سابقاً من فان هلسنج
ادعى ماكس بالمناسبة ماكس بورمان
انها هي انها جينفر
هذه زوجتي
النجدة
صه
احب هذا الانهيار
دينفر ارسلنا
نحن هنا لافاقه ميكيلا
الام العظيمة للاختية
اكسيل هيا
متي سمعت؟
عفوا
لم اكن اعرف انك كنت ستصل عما قريب
اسف لم اقصد مقاطعتك
خلال حميتك الجميلة
أتعاطي مصل الشباب كعنصر اختبار
لابد ان تندمي علي عدم بدئه قريبا
سأسأل مجددا
متي سمعت؟
الامر شاع في صباح الامس
ولم يكن هناك شك؟
كان حريق منزل
كانت تذهب باسم سكارليت هاركر
وماذا عن التوأم الاخري؟
فينسا؟
ما زلنا نبحث
تم تسليمها الي الخدمات الاجتماعية منذ سنوات لكن
اعرف كيف فقدتها
اعرف كيف ادخلت الام والتز
واخذت الاثنتين
اعرف كيف فشلت في ايجادهم عام تلو الاخر
اذن ما يجب ان اعرفه هو هل تعقبتها اخيرا؟
لقد سئمت من عجزك
طويلا
فعلت كل شئ في قوتي
هناك قوي اخري في العمل كما تعرف
اليك ما اعرفه
نحتاج فان هيلسنج لتبزغ واحدة مظلمة
وانت اضعتهم جميعا
لا
هذا ليس صحيحا
انت تكذبين
اقسم اني اقول الحقيقة
هناك المزيد من فان هيسلنج
او اقله يمكن ان يكون كذلك
ماذا تقصدين بقولك هذا؟
لقد حصدت كل شئ احتاجه منذ سنوات
احتفظ دوماً ببعض البيض
انت اخذت البيض من التوأمتين
لكنهما كانا مجرد طفلتين
لا يهم العمر البيضة مكتملة تماما
من غيرك يعرف؟
لا احد
ولا حتى هم
احشدي بعض المتطوعين العسكريين الذكور
الفحول
اريد تنوع في البذور
وما تبقي من دماء المظلمة
وريث وقطع غيار
من اين اتيت؟
مرحبا
ماذا تفعل هنا؟
ربما ثمة احد يتساءل عن مكانك
أهذا من اجلي؟
هذا لطف كبير منك
اشكرك
هل هناك احد هنا يعتني بك؟
يجب ان اوين -
اوين , ابتعد عنه سيؤذيك
هل هو ابنك؟
لا تعود الي هناك قط
جين
لم اقصد اذيتهم
لم يكن انا
كان الفيروس
انتظر
لم اقصد ان اؤذيهم
لم اكن انا بل الفيروس
كنت تعيساً قبل ذلك اليوم
كرهت كوناً زوجاً واب
لمتني انا والاولاد علي تخريب حياتك كل يوم
اتيت الي المنزل وقتل اولادك
لانك رغبت بهذا
أهذا خاصتنا؟
اخرسي يا فيولت
لا يسعني فعل اي شئ لك
قلت هذا من قبل
لا اعرف ماذا حصل للطبيب
كانت راحلة ليوم واحد عندما بدأت المناوبة
وانا لا اطرح الاسئلة
جوليوس؟
لقد رحل
تحطم
هذا جلّ ما اعرفه
اذن كان لديك التعويذة وانت تركت اشخاص الـ فان هيلسنج
يأخذوها منك
من ترك هؤلاء المستنسخين ان يكونوا جامحين
ويلوثون مصادر طعامنا؟
حان الوقت للانضمام الي العالم العصري
ونترك التوابيت خلفنا
كفر
ابقاء التقاليد هو السبيل الوحيد للنجاة
مترجلو النهار المزعومون انهم عمل بغيض
لقد اختلقت مصدر طعام مستقر
بشر يمكن ان يقاوموا الموت والاصابة
والذين يشفون من الجروح
اننا يمكننا التغذية مجددا
هذا هراء
أنت لم تعرف؟
بزوغ المظلمة هو الاجابة علي كل مشاكلنا
لكن عندما يحين الوقت
لا اتذكر اني طلبت اذنك يا ميكيلا
او حضوركِ
المظلمة تتوقعنا ان نكون هنا يا باثوري
اجل بالطبع
لكن اولا يجب ان نصطاد فان هيسلنج والتعويذة
الاختية ستتعقبهم
لا
سأصطاد فينسا
انها خاصتي
لا
ستظل هنا
انت مهم جدا للمخاطرة ونحتاج ان تبقى فان هيلسنج حية
كن فتي مطيع
وافعل ما تأمرك به
بجانب هل نريد حقا ان نسحب فان هيلسنج اخري هنا
بالركل والصراخ؟
رغم ان هذا يبدو ممتعاً؟
ماذا تخبأ؟
كابوس علمي آخر؟
ليس بالضبط
لنسميه نرد في الفتحة
انهض
لابد ان يكون لديك اكثر من هذا
انهض
كيف يمكن هذا؟
انا عالم
هناك طرقاً
لكنك احتفظت بسرها طيلة هذا الوقت
لماذا؟
كانت الطريقة الفضلى لحمايتها
حبسها في قفص سيبقينا بأمان
انها في قفص
لم تلحظ حتي مؤخراً
دماء محاربة كهذه سيسعد المظلمة
تضحية للقوية فان هيلسنج
والراعية؟
انهض
لتسويق عزيزتنا انت تخاطر بكل شئ
اناني ومستهتر
لم تصنع اخرى؟
لم ينجو احد
هل هي مدركة لنسلها؟
ان هناك فان هيلسنج اخري بالخارج يمكن ايجادها؟
فينسا؟
فيولت ليس لديها فكرة
انها تعتقد انها ابنة متبناه
انهض
شكرا علي المدرب الجديد لكن اريد استعادة القديم
هذا المدرب ضعيف
تأكدوا ان تحصلوا علي كل شئ
اريد هذه التقارير وكل هذه الحواسيب
مرحبا
لا اقاطع شيئا صحيح؟
لا
لا علي الاطلاق يا فيولت
كنت اتمني ان نحظي بحديث
قبل ان ارحل لكن هل كنت تبحثين عن دكتور كارول؟
اجل
لا ليس بحق
اعرف انها ليست موجودة
وان ابي اخذها
هل تعرفين المكان؟
اذن لماذا انت هنا؟
كانت تعمل علي شيء
شئ من اجلي
انه ليس شئ كبير
لا اريد المقاطعة
سأراك لاحقا
تعرفين اين تجديني
فيولت
اظن انه من المنطقي ان احذرك
حيال ماذا؟
سأرحل في الصباح
وسآخذ هذا الدليل معي
دليل؟
كنت ابحث ف بحث ابيك الماضي
عناصر تم اخفائها منا
لن انخرط في التفاصيل انها مزعجة جدا
لنقل اني لست متأكدة ان ابيك
هو من تظنينه
إلام ترمين؟
ماذا وجدتِ؟
فقط اردتكِ ان تكون يمستعدة
سأستدعيك لاستجواب علي عمل ابيك
العائد الي عقود مضت
ولسوء الحظ هذا سيصدمك ايضا
انت حلم تحقق لرجل مثلي
لا طعام ولا ماء
ولا شئ يبدو انه يقتلك صحيح؟
إن اخبرتني لماذا انت هنا
سأخفف ألمك
كل شيء يمكن ان يتحول الي الحسن
بالضبط لماذا انت هنا؟
كل الفترة في العالم يا صديقي
كل الفترة في العالم
لست هنا من اجل المساعدة اريد بعض الاجوبة
سأخبرك ما تحتاجينه
أشكرك
انت كنت مصاص دماء وانا لم اعد كذلك
هذا محال
تم تحويلي بواسطة فان هيسلنج
لا اعرف ماذا تقصد
لا , الامر معقد لكنه صحيح
وحدث
ألهذا لا يمكنك ان تموت؟
اعتقد انه يمكنني الموت انا فقط اشفي من معظم الاشياء
تم عضي من قبل مترجل نهاري
اذن ما زلت مصاص دماء
لا
هذا ليس بصحيح
انا بشري
دعيني اساعدك
دعيني اساعدك للخروج من هنا
انت وابنك
لقد دمرت حياتي
وتريدني ان اثق بك؟
لا
لا يتحتم عليك تصديقي
مع طفل اخر؟
لا يسعني ان اقربك منه
اذن سأبقى هنا
جولين سيخرجك
انت وهو
انت محقة
كنت تعيسا
وبائساً
وغبياً
لم اعرف ماذا كان لدي
انا اسف
جين انا اسف
لن يرحل بدونك
قال ان تتركيه
ماذا؟
لا
محال
سنخرج من هنا سوياً
فكري في ابنك
افعل
هل سمع اخبار عن دينفر؟
يبدو ان الاشاعات كانت صحيحة
الجميع ميت وراحل
ماذا؟ لا تصدقيني؟
انت من يبيع هراء الكلب هنا
شئ ربما حصل في دينفر
لكن لا يعني ان الجميع ميت
اجل انا اواجه الوقائع
لا اعيش في عالم من الاحلام
ولا انا لكني لا اقتل الامل قبل ان يموت
حبيبتي ناجية
انه في مزاج سيئ علي حد علمي
اجل ماذا ايضا جديد؟
جيرمي احتاجك
احتاج الي شخص في الداخل إن كنا سنحصل علي فرصة
لنخرج من هنا
وانت ستكون ميتاً إن تراجعت
سوف يقتلك
انت تعرف هذا صحيح؟
وفري هذا للمدير
ها انت ذا
انها جيدة مثل الجديدة
لا شئ مكسور او ثمل
انه اتفاق جيد جدا
لا اقوم بالارجاع يا رجل
هل تظن ان هذا وال-مارت؟
انه ليس ارجاع بل مقايضة
ماكس هو الوحيد الذي اعرفه
من سيقبل بالاشياء الحقيقية
لا احصل علي زبائن جيدين
هل تعرف ماذا اقصد؟
لديك مياة , صحيح؟
يمكنك عصر زجاجات ثكيرة من هذا بقدر حاجتك
اجل وانتهي برصاصة في رأسي؟
حتي السكارى يعرفون متي لا يثملون
اجل
حسنا
سوف ألطف الاتفاق
بجدية؟
ما مدي جفاف هذا التبغ؟
هل يبقي في الاوراق حتي؟
هذا كل ما لدي يا رجل
انني في ضغط
اجل
انه الانهيار
الجميع في ضغط
وستكون انت في ضغط اكبر إن ماكس عرف
انك بادلت خمره
احاول ان اضع شيئا في نصابه
شئ اعتمد عليه
احتاج لمساعدة صغيرة
حسنا حسنا -
سآخذ كل شيء
بجانب الصندوق في شاحنتك
لا بأس
بجانب شرائط الكاسيت
انت تقتلني
الاسلحة نظيفة وجاهزة للذهاب
سوف اقلع عن التدخين بالسي فور بالداخل
اجل هذا كله لك
واريد هذه
لا يجب ان احتفظ بها
احتاجهم
اذن هذا سيكلفك
امزح انها مزحة
غرس جنين ملقح
ملخص التجربة
انثتان
متبرعون ذكور عسكريون
يا رباه
ابي؟
اخبرتك ان لدي نرد في الفتحة
يجب ان اسلمه لك ولم اكن اعرف
الليلة نحتفل
نتناول طيب الطعام
ما يزال هناك الكثير لفعله
اهدأ لمرة
اظهر حقيقتك
انا اشتاق له
ويلم
ارني
مر وقت طويل منذ ان ناداني شخص
باسمي الحقيقي
لابد ان الامر منهكاً
الاختفاء في هذا القناع لعقود
قرون بالواقع
وانا معتاد ناضج علي كوني هكذا
لا تقلقي
سأكون حقيقياً لأي تكلفة شخصية
كن حقيقياً لنفسك
انه نجمي المرشد الوحيد
اجل , اري هذا
لكن الليلة نحتفل
في نخب بزوغ المظلمة
هل الرابع يقوم بالتشريفات؟
من دواعي سروري
سحقاً
كنت اقصد ان اسألك
كيف حال المناجم؟
افضل عمل حصلت عليه
انت شئ اخر
اتعلمين هذا؟
كانوا يسمون ما لديها : شجاعة
ماذا يسمونها الان؟
ازعاج
سمعت اخبارا عن دينفر ؟
لا
لم اسمع عن دينفر اللعينة
لان لا احد يمكنه اصلاح الراديو اللعين
هذا الرجل جير جاء لاصلاحه
كان يصلح حواسيب لكسب العيش
انه عمل مفيد الايام
هناك الكثير في هذه الايام
ماذا قلت انك فعلت قبل هذا مجددا؟
شحن دولي
سائقة في خدمة الطرود المتحدة؟
مخدرات
بضائع مزورة
اعتقد ان بلاك-تيك ارسلك
اخبرتك
ارادوني ان ابلغ عنك
ابقني حية وستكون بمأمن
هل تبلغين عني الان؟
كيف؟
لم يتواصلوا معي بعد
اجل, هذا ما تقولينه
اي فرق يخلق
سواء تحدثت معهم او لا؟
في كلتا الحالتين سأغطيك
او ربما يجب ان اقتلك الن
واهرب من هنا
هل تظن ان بامكانك النجاة من بلاك-تيك؟
سحقا يا رجل
لديهم طوافات ولديهم جواسيس في كل مكان
ليس حيث اذهب
الشرق, حسنا؟
اين تذهب كل الشحنات؟
تظنين ان بلاك-تيك هم من لديهم الجواسيس فقط؟
لدي جواسيس بينهم
سيخبروني بأن قصتك هراء تام
اسألهم اذن إن كنت تخال انهم سيخبروك الحقيقة
ما خطبك؟
اجعله يعمل ايها التافه
جير
لمَ لا تصلحه انت؟
لست مصلحاً
اخبرتك ان تجد شخصا ليصلحه وانت لم تفعل
اذن الان انت ستصلحه
انا من سيصلحه
هل هناك اي شئ لا يسعك فعله؟
بجدية, انت مثل
المعجزة التي تجيب علي كل الاسئلة
أوتعلمين؟
لا بأس
اصلحيه
لكن إن لم تحصلي علي دينفر
لا ادري خلال ساعة, ستموتي
اتفقنا
ساعديه في اجلاء الجثة
تأكدوا انه لا ينزف على الارضية
لمصلحتكم
كان يمكنك ان تجعليه يقتلني
احتاجك
وانا الان متأثراً
اريدك ان تنقذ فيل وعائلته
عدني
ما يزال باستطاعتك الخروج من هذا
انت فرصتهم الاخيرة
اخرجهم
هل تريدينا ان نخرجه من هنا؟
اجل
فقط تأكد ألا تترك اي شئ علي الارضية
وهي ستبقى هنا
تعالي, تعالي
ليس لدي فكرة عن
كيفية اصلاح هذا الشيء صحيح؟
لا اعرف
اردتي ان تنقذي هذا الرجل وتخرجيه من هنا
لماذا؟
هل تحبينه؟
ما يزال ليس مفضلي
لنتكلم عن مفضلك
لا اعتقد اني اهتم إن اخبرتيني بالحقيقة
لانك تكذبين وكأنك
وانا يروقني هذا
سأقتلك في منامك في اول فرصة تسنح لي
ماكسي
اسف علي هذا
لم اقصد المقاطعة
اكسيل
غير معقول
لقد رجعت بأسرع ما لدي
احضرت لك الويسكي الذي كنت تبحث عنه
انت الافضل
الافضل تماماً
لا اطيق الانتظار حتي تجربه
انها قنبلة
ماذا يجري؟
اهدأ اخرس
ماذا تفعل؟
اخرجك من هنا
لن اذهب الي اي مكان
سأخرج جينفر واوين ايضا
إن اخبرته اي شئ عن زوجتي
اقسم بالله اني سوف
اخرس اخرس
افعل هذا لاني وعدت صديقتك جولين
وانا استعمل رجل مثلك في جانبي هناك
اين هي؟
انها مع المدير
وعدتها اني سأخرجكم
هذا لطيف لكني لن اذهب الي اي مكان بدونها
سحقا , اخرس واذهب
متأكد انك لا تريد البعض
لا, يجب ان انام كان يوما يعج بالمشاغل
كانت اياما
مشروب واحد
حسنا مشروب واحد
سأحظي بآخر
هل تصدقها؟
انها جريئة
حسنا
من اجلك
تفضلي
كانت تتحدث بالهراء عن دينفر
هل هي تفعل الان؟
اجل
سأقتلها , لم اقرر الطريقة بعد
اين تأخذنا؟
تعالوا معي وحسب
رجاءا لا تؤذي ابني سأفعل ما تريده
اسرعوا
شاحنة اكسل
هيا لنذهب
لن اذهب الي اي مكان معه
حسنا سأبقى اذن
لا تقترب من اوين
سأفعل ما تشائينه
اريدك ان تكوني آمنة
اريدك ان تثقي بي
هيا رجاءا يجب ان تثقي بي
اخرسي
ليس لدينا وقتاً لهذا
يمكنك ايجاده عندما نخرج من هنا
حسنا؟
جميعنا لديه مشاكله الخاصة حسنا؟
هيا
حسنا, حسنا
ليس لدينا وقت هيا
اجل, سأترك لك كل هذا
لا
هيا
يجب ان انم
حسنا لا بأس
اياً ما يكن
جبان
هل تظن ان بوسعي استعارتها لبضعة ساعات؟
تقصد انك
مرت فترة
ليست افضل من وسادة النوم اتعرف ماذا اقصد؟
إن كنت تفكر لثانية سوف
اخرسي
فتاة مطيعة
هيا لا تكوني ساقطة
افعلي ما يقوله الرجل
سأراكِ قريباً حسنا؟
افعلي كما يقول الرجل
مهلا شئ اخر
ماكس بجدية
كيف حال دينفر؟
هل تحدثت معهم؟
دينفر؟
لا استطيع الحصول عليه في الراديو
انه معطل
دينفر انتهت يا رجل
الجميع رحل
بلاك-تيك نظفت كل المكان
مهلا
مهلا , هل تعرفان بعضكما؟
يجب ان تكف عن هذا
لا تخبرني ماذا افعل
سنتحدث عن هذا بالصباح
لا ستبقى معي
انت تخبرني ماذا افعل؟
اخبرتني ان بمقدوري اخذها؟
لا تعبث معي
مهلا
هل تسمع هذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
ايها الاخرق
او كان بامكانك فعل هذا
هيا يجدر بنا الذهاب
هيا
سحقاً
خذوا ما تحتاجونه
هل هناك احد بمقدوره مساعدتنا؟
بعض الحراس وكل السجناء
حسنا , احضرهم بسرعة بهدوء
لينخفض الجميع الان الان
اانت بخير؟ هل انت بخير؟
اجل
اجل, هذا للالهاء
اري انك وجدت الاسلحة بالفعل
لقد فجرت مكتب المدير؟
والمدير
ليس قبل ان اطلقت هي عليه النار
انت شديدة البأس
فقط عندما اضطر لهذا
حسنا لنذهب
سنأخذ الشاحنة
ونفجر البوابات , حسنا؟
ماذا يجري؟
عودوا في السكنات
المدير مات
انتهي لاامر
دعوهم يذهبوا
ها انتم ذا
هيا , ليذهب الجميع
فليش , اريدك في المقدمة معي تحسباً لان نتعرض لاطلاق نيران
والاخرين في خليفة الشاحنة حسنا؟
لنذهب
هيا
لا , لا
خلت انك قلت انك اطلقت عليه النيران
فعلت
ابتعد عنه
لا , لا تؤذه
مرحبا
تفاجأتم ان تروني مجددا؟
يمكنك قول هذا
اجل مفاجأة
يا رباه
ما مبتغاك؟
اريده هو والشاحنة
لا
لا لا
خذني بالمقابل
لا اريد شكرا
لماذا تحتاج الطفل؟
خذني
انت اطلق النار عليّ
اطلقت عليه النار في الرأس
اسف يا صغير
اهدأ
لا
اوتعلمون؟
جير, شغل الجيب من اجلي
وابعد يديك حيث اراهم
لا , ارجوك لا تأخذه ارجوك
لا لا
سنجدك
سنقتلك
حقا؟
انت
اصعدي الي السيارة
لا
لا لا
افعل ما قلته وجدنا
الان
مع الفتي والسلاح اجل , هيا
وداعا
انت
إن تبعتني سيموتان
اجل يجب ان اعرف
قصة بلاك-تيك أهذه تراهه؟
كل كلمة فيها
انا بخير
النذل رحل
اخبرتك انه سيقصد الشرق
هناك ذهبت كل شاحناته بالمؤن
وبالسجناء
لديه شئ اخر يجري هناك
سنطارده , صحيح؟
اجل
هذا الامر الذي اخبرته ل ماكس عن دينفر
انت علي يقين انه صحيح؟
90بالمئة من هذه المدينة تم مسحه
واي ناجي رحل منذ بعيد
هاك ، هاك
90بالمئة ليست الجميع
الدكتور مرت الاسوء
اذن انا
سأبقى هنا في لوفلاند
إن سارة نجحت
لقد فعلت انها ناجية صحيح؟
صحيح
اذن ستنتظرني في السجن صحيح؟
وهؤلاء الناس يحتاجون مساعدتي
افعلي ما عليك فعله
خسنا
احضره يا فيل
اعدهم
لست اخرقاً
سأبقى معك يا شديدة البأس
احترسي
تحرك بسرعة
هاك هاك
لن اتوقف حتي اجدهم
وانت تعرف هذا صحيح؟
اجل
لا
اعرف انه كان لدي شكوكي
لكني سأكون اول من يخبرك اني كنت مخطئة تماماً
هانسن يبلي بلاءا حسناً
انني اخاطر بسُمعتي علي هذا
إن كان احد سينجينا من هذا الوباء سيكون هو
شكرا يا سيدتي
سأتأكد ان احافظ على تشجيعك
احسنتِ
خدعك لديها فائدة بالنهاية
سأقبل هذا علي انه اطراء
سأكتب تقرير افيري الرسمي
واتأكد انه لا توجد مقاطعات اكثر من المجلس
الان حيال فان هيلسنج
يجب ان نجد طريقة مناسبة اكثر
لاستيعابها
اجل
يجب ان اوافق بكل حزن
اترك التعويذة للاختية
سنستعيدها وننظم مطاردي مصاصي الدماء
بمفردك؟
لا اظن هذا
سنذهب معاً
اين سام؟
هذا ذهب حقيقي
الحجر حقيقي ايضاً
انت ابنة هانسن صحيح؟
لا اريد اية متاعب
انت
...اريد فقط
لم اكن سأعطيه لك علي اي حال