[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Italics Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FBFDF8,&H000000FF,&H4B0F1313,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0060,0060,0085,1
Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H004E3F30,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Bio Sign 2,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0410,0040,1
Style: Totsuki Sign,Adobe Arabic,28,&H0061EAFF,&H000000FF,&H0009343E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0020,0020,1
Style: sign_25_1,Adobe Arabic,30,&H00FEF9F3,&H000000FF,&H00050A0C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0220,0020,0030,1
Style: sign_25_2,Adobe Arabic,28,&H00FEF9F3,&H000000FF,&H00050A0C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0460,0030,0255,1
Style: sign_101_6,Adobe Arabic,15,&H00F9FCFC,&H000000FF,&H002F3131,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_1216_26,Adobe Arabic,24,&H00181609,&H000000FF,&H19D3C4BD,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_1311_30,Adobe Arabic,22,&H0045BFDD,&H000000FF,&H19000E2B,&H00FBFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_1311_31,Adobe Arabic,28,&H0048C9E0,&H000000FF,&H19000000,&H00FBFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0030,0180,1
Style: sign_101_5,Adobe Arabic,30,&H00F9FCFC,&H000000FF,&H00424242,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_202_9,Adobe Arabic,12,&H00403429,&H000000FF,&H00E0CFAE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0400,0020,1
Style: sign_1354_33,Adobe Arabic,18,&H00F286AF,&H000000FF,&H19700023,&H00FFDAF0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0045,0030,0130,1
Style: sign_5289_54,Adobe Arabic,30,&H00837F99,&H000000FF,&H00161720,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_5978_62,Adobe Arabic,22,&H0000BDF4,&H000000FF,&H00000000,&H00E5EDF9,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,0350,0030,0020,1
Style: sign_8366_92,Adobe Arabic,18,&H00735E5B,&H000000FF,&H00F8F9F6,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_13554_170,Adobe Arabic,22,&H005D6464,&H0004D1F1,&H00FEFEFE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_14286_183,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H321C160D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0130,1
Style: sign_16047_208,Adobe Arabic,22,&H007D4EA9,&H0004D1F1,&H00624786,&H00A4978C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_17314_227,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0425,0030,0185,1
Style: sign_17385_230,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0350,0290,0210,1
Style: sign_17425_233,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0110,0255,1
Style: sign_17483_234,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0065,0494,0180,1
Style: sign_18282_245,Adobe Arabic,22,&H00C773E3,&H000000FF,&H00E7E9EA,&H00A373B4,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_18925_254,Adobe Arabic,25,&H00978D84,&H000000FF,&H00562C19,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_19237_259,Adobe Arabic,24,&H006E8EFB,&H000000FF,&H001E1C3F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0020,0020,0030,1
Style: sign_20781_285,Adobe Arabic,22,&H005D9277,&H000000FF,&H19B5E3CE,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0109,0109,0095,1
Style: sign_22041_315,Adobe Arabic,30,&H003B28ED,&H000000FF,&H0065747F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0100,0030,0100,1
Style: sign_22041_316,Adobe Arabic,18,&H00707372,&H000000FF,&H00F8FBFA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0141,0389,0128,1
Style: sign_22041_317,Adobe Arabic,18,&H006E6F71,&H000000FF,&H002B2C2E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0266,0266,0020,1
Style: sign_25376_374,Adobe Arabic,24,&H00474E5D,&H000000FF,&H19C7D5E3,&H00FBFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_27788_415,Adobe Arabic,30,&H00C716DB,&H000000FF,&H19530275,&H0044F2FA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_28093_420,Adobe Arabic,30,&H009B4AE3,&H000000FF,&H194712BB,&H0044F2FA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0010,1
Style: sign_29265_432,Adobe Arabic,20,&H000B1C35,&H000000FF,&H002F538B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0448,0020,1
Style: sign_29360_433,Adobe Arabic,28,&H00001842,&H000000FF,&H000A2F73,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0075,0020,1
Style: sign_29806_441,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H19120B0A,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0030,0105,1
Style: sign_30781_454,Adobe Arabic,30,&H003632C4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0291,0100,0020,1
Style: sign_33926_491,Adobe Arabic,30,&H000000A3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0363,0070,0113,1
Style: sign_23959_272,Adobe Arabic,25,&H00D9DB5F,&H000000FF,&H00710116,&H00FFE7DD,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0020,0020,0160,1
Style: sign_26180_389,Adobe Arabic,22,&H004A32AE,&H000000FF,&H00EEFBFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0030,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.98,sign_25_1,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(461,1)}الطّبق\Nالرّابع
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.98,sign_25_2,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(461,1)}الثّانية\Nعشر
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:04.19,Main,Ura,0000,0000,0000,,...عاد الفوز فيها
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:06.65,sign_101_5,Sign,0000,0000,0000,,{\frz24\pos(256,31)}الفائز\N\N\N\N\N\Nقوّات المتمرّدين\N\N\N{\fs24}الجولة الأخيرة
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:06.65,sign_101_6,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(228,249)\frz24.19\c&H666666&}تسوكاسا إيشي\Nكوباياشي ريندو
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:06.65,sign_101_6,Sign,0000,0000,0000,,{\frz23\pos(432,163)\c&H555D56&\3c&HFCFCFF&}ناكيري إرينا\Nيوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:00:04.99,0:00:06.65,Main,Ura,0000,0000,0000,,!لقوّات المتمرّدين
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:08.40,Main,Erina,0000,0000,0000,,!سرّني أنّ الطّبق أعجبكم
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:10.36,sign_202_9,Sign,0000,0000,0000,,{\move(410,120,135,330)}الأفضل في اليابان
Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:11.96,Main,Guy,0000,0000,0000,,!فزنا
Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:14.34,Main,Guy,0000,0000,0000,,!أطحنا بإدارة أزامي
Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:17.48,Main,Haya,0000,0000,0000,,.نجحنا بالفعل
Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:18.53,Main,Kuro,0000,0000,0000,,.هذا ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:19.37,Main,Taku,0000,0000,0000,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.25,Main,Isa,0000,0000,0000,,!أخي! أحسنت
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.08,Main,Buns,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا! إريناتشي
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:25.58,Main,Buns,0000,0000,0000,,!أنتما رائعان بالفعل
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.30,Main,Erina,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ على جعلي أغيّر \N!وصفتي بينما كنّا نطبخ؟
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:31.88,Main,Soma,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:34.30,Main,Erina,0000,0000,0000,,،لا بأس بما أنّنا فزنا
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:37.43,Main,Erina,0000,0000,0000,,لكن كيف تجرؤ على عدم مناقشة\N!ذلك معي مسبقًا؟
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:40.87,Main,Soma,0000,0000,0000,,،حتّى إن كان لدينا عشر دقائق فقط
Dialogue: 0,0:00:40.87,0:00:43.23,Main,Soma,0000,0000,0000,,.أنا واثق أنّك ستنجحين يا ناكيري
Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:46.44,Main,Erina,0000,0000,0000,,!نـ-نعم! بالطّبع أستطيع
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:50.65,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,أتساءل لماذا استطاع ذلكما \N.الاثنين طبخ طبقين كهذين
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:52.65,sign_1216_26,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(440,1)}هيه هيه هيه هيه
Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:52.65,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,...يوكيهيرا وناكيري
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:56.92,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,تصادمت مواهبهما المختلفة \Nتمامًا وصدّت بعضها بعضًا
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:56.91,sign_1311_30,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,479)}لحم العدّ التنّازلي لرجل الكهف\Nبأسلوب يافع جريء
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:56.91,sign_1311_31,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,479)\pos(320,180)}طبخ يوكيهيرا الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.37,sign_23959_272,,0000,0000,0000,,{\fad(550,500)\pos(320,200)}الطّبق الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.37,sign_1354_33,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(550,500)\pos(320,225)}~الهارب من الجنّة ~بأسلوب الابنة الجانحة {\c&H1900E8&)}الحقيقيّ {\c&HF286AF&}طعام الذّوّاق
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:58.66,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,لذلك لماذا تمكّنا من طبخ شيء يتلك اللّذّة؟
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:58.66,sign_1354_33,,0000,0000,0000,,{\fad(180,0)\c&H1900E8&\pos(383,225)\3c&HFFFFFF&}المقدّس
Dialogue: 0,0:00:58.98,0:01:03.00,Main,Ishi,0000,0000,0000,,.لستُ واثقًا بصراحة\N،لكن من وجهة نظري أنا
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.96,Main,Ishi,0000,0000,0000,,استمتع هذان الاثنان بالطّبخ \N.أكثر من أيّ أحد آخر هنا
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.96,Main Dialogue Top,Erina,0000,0000,0000,,...شجار، شجار، شجار، شجار
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.96,Main Dialogue Top,Soma,0000,0000,0000,,...شجار، شجار، شجار، شجار
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:10.88,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:16.27,Main,Nene,0000,0000,0000,,لقد خسرنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:20.76,Main,Somei,0000,0000,0000,,نعم. ناهيك عن ذكر \N.أنّ "المركز" هُزم شرّ هزيمة
Dialogue: 0,0:01:27.82,0:01:28.81,Italics,Erina,0000,0000,0000,,...والدي
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:31.77,Italics,Erina,0000,0000,0000,,.شكرًا على كلّ شيء
Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:08.91,Episode Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx107\blur4\fad(415,466)}نخبة توتسكي العشرة" الجديدة"
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:13.33,Main,Dad,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:18.57,Main,Azami,0000,0000,0000,,هل أتيتما إلى هنا للحرص \Nعلى أن بقى على كلمتي؟
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:21.21,Main,Azami,0000,0000,0000,,.لا تقلقا. سأفي بوعدي
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:23.76,Main,Azami,0000,0000,0000,,.سوف أترك أكاديميّة توتسكي
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:26.22,Main,Dad,0000,0000,0000,,.شكرًا يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:30.68,Main,Dad,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّك قلقت بشأني مذّلك اليوم
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:34.36,Flashback,Dad,0000,0000,0000,,.لنذهب أبعد بكثير قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:35.36,Flashback,Dojima,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:39.00,Flashback,Azami,0000,0000,0000,,.سوف أجاريك مهما كانت الطّريق طويلة
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:44.07,Main,Dad,0000,0000,0000,,.ومع ذلك بدوت وكأنّني أعاني وحدي
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:43.51,sign_5289_54,Sign,0000,0000,0000,,شيطان
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:47.16,Flashback,Dad,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء يا غين وناكامورا
Dialogue: 0,0:03:47.61,0:03:48.73,Flashback,Dad,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:53.96,Main,Dad,0000,0000,0000,,.آسف فعلاً لأنّني لم أتّصل بكما
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:57.46,Main,Dad,0000,0000,0000,,.لكنّ ما قاله سوما صحيح
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:01.51,Main,Dad,0000,0000,0000,,.كنتُ سعيدًا، وما زلتُ سعيدًا
Dialogue: 0,0:04:02.35,0:04:05.39,Main,Dad,0000,0000,0000,,.كطاهٍ وكإنسان
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:13.02,sign_5978_62,Sfx,0000,0000,0000,,تربيت          تربيت\Nتربيت
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:12.25,Main,Dad,0000,0000,0000,,.أريدك أن تكون كذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:15.73,Main,Dojima,0000,0000,0000,,.لا تغرق نفسك في اليأس يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:04:16.08,0:04:20.28,Main,Dojima,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّك واجهت سنوات \N.صعبة بعد مغادرتك لتوتسكي
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:22.21,Main,Dojima,0000,0000,0000,,.لا تعد إلى ذلك الحال ثانية
Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:24.49,Main,Dojima,0000,0000,0000,,.اتّصل بنا وقتما تشاء
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:27.95,Main,Azami,0000,0000,0000,,.ما عدتُ أملك الحقّ ليتمّ إنقاذي
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:30.94,Main,Dojima,0000,0000,0000,,.ما كنت لأجعل الأمر يبدو بتلك الجدّيّة
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:33.72,Main,Dojima,0000,0000,0000,,.دعنا نخرج ونحتسي شرابًا من وقت لآخر
Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:37.29,Main,Dad,0000,0000,0000,,،نعم. حتّى أنّني سأطبخ لك بيديّ\N.بما أنّه قد مرّ وقت على ذلك
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:42.01,Main,Azami,0000,0000,0000,,عليّ أن أعترف أنّ هذه \N.دعوة مغرية جدًّا
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:45.25,Main,Azami,0000,0000,0000,,أخبرا سينزايمون-دونو أنّني أتطلّع قُدمًا
Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:49.98,Main,Azami,0000,0000,0000,,للتّطوّرات المستقبليّة لجيل \N.العباقرة الّذي جمعه
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:56.40,Main,Azami,0000,0000,0000,,كلّ ما فعلتُه، كان في صميمه مثل \N،ما يفعله سينزايمون-دونو
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:59.36,Main,Azami,0000,0000,0000,,.كان من أجلها هي
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:10.58,Main,Ura,0000,0000,0000,,!فاز المتمرّدون و"المركز" قد... خسر! سُحقًا
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:13.66,Main,Momo,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ تأثير الورد الجوريّ قد انتهى
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:14.66,Main,Eizan,0000,0000,0000,,فعلاً؟ الآن؟
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:18.45,Main,Ura,0000,0000,0000,,!لكن لا جدال في النّتائج\N!هيّا خذوا نصركم، سحقًا لكم
Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:21.88,Main,Ura,0000,0000,0000,,كلّ مقاعد النّخبة العشرة\N!أصبحت للمتمرّدين الآن
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:24.05,Main,Somei,0000,0000,0000,,...مهلاً لحظة. قبل ذلك
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:27.76,Main,Momo,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعله؟\N!أعد بوتشي لي يا سو-ميان
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:30.93,Main,Somei,0000,0000,0000,,.علينا إعادة هويّات التّلاميذ الّتي بحوزتنا
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:33.72,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,!صحيح. سنستعيد هويّات التّلاميذ خاصّتنا
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:35.26,Main,Niku,0000,0000,0000,,...ممّا يعني أنّنا
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:36.56,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!لم نعد مطرودين
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:37.81,Main,Buns,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:43.53,Main,Momo,0000,0000,0000,,هذا فظيع... كيف تجرؤ \Nعلى فتح ظهر بوتشي هكذا؟
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:47.31,Main,Somei,0000,0000,0000,,لا يحقّ لك الكلام بما أنّك تشدّين \N.وتمزّقين أطرافه باستمرار
Dialogue: 0,0:05:47.31,0:05:48.66,Main,Nene,0000,0000,0000,,...سايتو-سينباي
Dialogue: 0,0:05:48.91,0:05:51.66,sign_8366_92,Sign,0000,0000,0000,,هويّة تلميذ(ة)      أكاديميّة توتسكي للطّبخ ومراسم الشّاي{\fs24}\Nيوشينو يوكي
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.66,Main,Buns,0000,0000,0000,,.مهلاً... إنّها مجعّدة بالكامل
Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:53.91,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,.وهويّتي مطويّة
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:55.16,Main,Shun,0000,0000,0000,,...وهويّتي مشدودة
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:59.96,Main,Eizan,0000,0000,0000,,تضرب مومو-سينباي ذلك الشّيء\N.وتستحمّ معه أيضًا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:02.63,Main,Momo,0000,0000,0000,,.لا تقل "ذلك الشّيء". اسمه بوتشي
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:04.21,Main,Eizan,0000,0000,0000,,.نعم، بوتشي-سان
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:09.79,Main,Momo,0000,0000,0000,,ليست غلطتي. إنّها غلطة سو-ميان\N.لأنّه وضعها داخله
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:12.14,Main,Momo,0000,0000,0000,,.يمكنكم طلب أخرى جديدة في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:16.22,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ لا حاجة لنا بعد الآن
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:18.62,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.لندع البقيّة ليوكيهيرا ورفاقه
Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:19.19,Main,Rindo,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:23.40,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!نعتمد عليك يا يوكيهيرا\N.إضافة لك يا ناكيري-تشان والبقيّة
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:28.30,Main,Soma,0000,0000,0000,,.صحيح يا تسوكاسا-سينباي\N.لم نُقِم شوكوغيكي حقيقيًّا بعد
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:29.86,Main,Soma,0000,0000,0000,,!فلنخض واحدًا قريبًا
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:32.17,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.أكيد. يمكننا ذلك في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:34.74,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.رغم أنّني واثق أنّني لن أخسر ثانية
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.12,Main,Soma,0000,0000,0000,,.أتطلّع قُدمًا لذلك
Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:39.83,Main,Kuga,0000,0000,0000,,!لا تنسيا أمري أيضًا
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:43.17,Main,Megi,0000,0000,0000,,كيف تشعرين الآن يا كوباياشي؟
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:46.13,Main,Rindo,0000,0000,0000,,...ماذا؟ حسنًا
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:50.73,Main,Rindo,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ هذا سيكون
Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:53.43,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!أكثر يوم تحمّست فيه على الإطلاق
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:56.82,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!لنذهب يا تسوكاسا
Dialogue: 0,0:06:56.82,0:06:58.23,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,ماذا؟ إلى أين؟
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:01.45,Main,Rindo,0000,0000,0000,,إلى إفريقيا أو القطب الجنوبيّ \N!أو الفضاء... لا يهمّ
Dialogue: 0,0:07:01.45,0:07:05.11,Main,Rindo,0000,0000,0000,,سأذهب إلى أيّ مكان بإمكاننا تذوّق \N.المزيد من الطّعام اللّذيذ فيه
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:11.32,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,أكيد. لم يعد عليّ الاهتمام بمعاملات ورقيّة \N.للنّخبة العشرة، لذا يمكنني الذّهاب أينما أشاء
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:14.28,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء يا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:15.51,Main,Soma,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:17.45,Main,Isshi,0000,0000,0000,,...كينوكوني
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:19.59,Main,Isshi,0000,0000,0000,,،لنرَ بعضنا ثانية بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:20.96,Main,Isshi,0000,0000,0000,,.لنستمتع معًا بالطّبخ
Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:24.67,Main,Nene,0000,0000,0000,,.لستَ مضطرًّا لقول ذلك\N.سنرى بعضنا في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:29.06,Main,Nene,0000,0000,0000,,والأهمّ من ذلك، لماذا أنت الوحيد الّذي \Nلا ترتدي إلى تلك الفوندوشي؟
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:30.01,Main,Nene,0000,0000,0000,,.غبيّ
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.21,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.حسنًا، سوف نلتزم بالقوانين الّتي وضعناها
Dialogue: 0,0:07:34.21,0:07:37.86,Main,Gramps,0000,0000,0000,,المتمرّدون الثّمانية الّذين شاركوا\Nفي شوكوغيكي الفرق
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:40.85,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.يملكون الآن مقاعد النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:43.30,Italics,Erina,0000,0000,0000,,...صحيح. إنّنا
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:44.81,Italics,Soma,0000,0000,0000,,.سنصبح النّخبة العشرة الجدد
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:47.29,Main,Buns,0000,0000,0000,,هذا يعني أنّك ضمن النّخبة \N!العشرة أيضًا يا ميغومي
Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:48.94,Main,Megu,0000,0000,0000,,.ماذا؟! صحيح
Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:52.32,Main,Megu,0000,0000,0000,,بالكاد أصدّق ذلك! أنا؟ في النّخبة العشرة؟
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:53.28,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:55.70,Main,Niku,0000,0000,0000,,!أحسنت يا ألديني! أنت ضمن النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:58.66,Main,Isa,0000,0000,0000,,!أخي! مرحى
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:00.90,Main,Glasses,0000,0000,0000,,.أتساءل ما المراتب الّتي سيحتلّونها
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:02.67,Main,Glasses,0000,0000,0000,,...وخاصّة الرّتبة الأولى
Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:05.09,Main,Sec,0000,0000,0000,,!أنا واثقة أنّها من نصيب إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:08.86,Main,Shun,0000,0000,0000,,نظرًا للطّبق المذهل الّذي قدّمته \N...في المعركة الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:09.96,0:08:14.91,Main,Erina,0000,0000,0000,,،بما أنّك جعلتني أطاردك في الأرجاء\N.فأستحقّ قول هذا على الأقلّ
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:18.51,Main,Erina,0000,0000,0000,,.يوكيهيرا-كُن، خذ أنت المقعد الأوّل
Dialogue: 0,0:08:20.05,0:08:20.93,Main,Sec,0000,0000,0000,,!إرينا-ساما؟
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.22,Main,Erina,0000,0000,0000,,أنت على الأقلّ مسؤول نوعًا ما
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:25.86,Main,Erina,0000,0000,0000,,.عن تمكّني من تقديم ذلك الطّبق
Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:29.78,Main,Erina,0000,0000,0000,,أنت أيضًا أكثر من حقّق إنجازات\N.في هذا الشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:33.74,Main,Erina,0000,0000,0000,,لذلك أنت الأنسب لتحتلّ الرّتبة \N.الأولى يا يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:35.49,Main,Kuga,0000,0000,0000,,.لا أمانع ذلك أبدًا
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:39.83,Main,Kuga,0000,0000,0000,,،فلو لم يكن يوكيهيرا-تشي هنا\N.ما كنّا لنصل لهذه المرحلة
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.91,Main,Isshi,0000,0000,0000,,.أوافق هذا الرّأي أيضًا بالطّبع
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:43.21,Main,Megi,0000,0000,0000,,.وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:08:43.54,0:08:45.29,Main,Megu,0000,0000,0000,,ماذا؟ سوما-كُن؟
Dialogue: 0,0:08:45.29,0:08:46.75,Main,Soma,0000,0000,0000,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:48.63,Main,Senza,0000,0000,0000,,،أعرف أنّ هذا مفاجئ
Dialogue: 0,0:08:48.63,0:08:51.71,Main,Senza,0000,0000,0000,,لكن هنالك أمر مهمّ على النّخبة \N.العشرة أن تقرّره في الحال
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:54.68,Totsuki Sign,Sign,0000,0000,0000,,توتسكي
Dialogue: 0,0:08:52.14,0:08:54.68,Main,Gramps,0000,0000,0000,,من سيكون المدير التّالي؟
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:57.76,Main,Erina,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك اللّقب لك يا جدّي
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:02.10,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.سبق وسُلب ذلك اللّقب منّي\N.لا يحقّ لي أن أستعيده
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:04.83,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.سوف أقوم بالتّقاعد
Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:07.02,Main,Gramps,0000,0000,0000,,بصراحة، أنا مستمتع جدًّا
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:11.69,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.بحقيقة أنّه تمّ تجريدي من منصبي كمدير
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:13.32,Main,Erina,0000,0000,0000,,...جدّي
Dialogue: 0,0:09:13.81,0:09:16.23,Main,Gramps,0000,0000,0000,,لذلك... من الأنسب لتولّي ذلك المنصب؟
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:18.91,Main,Gramps,0000,0000,0000,,هذا سؤالي لك يا صاحب الرّتبة \N.الأولى في النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:09:19.61,0:09:22.54,Main,Soma,0000,0000,0000,,وهل هناك غيرها؟
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:28.79,sign_13554_170,Sign,0000,0000,0000,,مدير
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:28.79,Main,Soma,0000,0000,0000,,لقد كان المدير شخصًا \Nمن عائلة ناكيري لأجيال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.33,Main,Soma,0000,0000,0000,,!هذا مثاليّ إذًا
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.01,sign_13554_170,Sign,0000,0000,0000,,{\an7}مدير
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:33.01,Main,Soma,0000,0000,0000,,،أنت مسؤولة وما إلى ذلك\N.لذلك ستبلين حسنًا على الأرجح
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:34.39,Main,Soma,0000,0000,0000,,،والأهمّ من ذلك
Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:38.57,Main,Soma,0000,0000,0000,,كنتِ قادرة على تجاوز اختصاصي\N.وهو أفضل طبق طبخته
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:40.89,Main,Soma,0000,0000,0000,,.أكره الاعتراف بهذا، لكنّك ما زلت أفضل منّي
Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:43.38,Main,Soma,0000,0000,0000,,،ممّا يعني أنّك إن لم تصبحي المديرة
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:45.10,Main,Soma,0000,0000,0000,,.فلا يمكنني القبول بالرّتبة الأولى
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:48.85,Main,Erina,0000,0000,0000,,مهلاً لحظة! ذلك لا يعني أنّ عليّ \N!أن أكون مديرة الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.05,Main,Erina,0000,0000,0000,,.ربّما يستطيع خالي سوي أخذ ذلك المنصب
Dialogue: 0,0:09:52.05,0:09:54.89,Main,Brows,0000,0000,0000,,.كلاّ، أنا أوفق ذا الّرتبة الأولى
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:57.55,Main Dialogue Top,Erina,0000,0000,0000,,!خالي سوي؟
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:10:00.28,sign_14286_183,Sign,0000,0000,0000,,{\blur4}الابن الأكبر لناكيري سينزايمون\Nمؤسّس شركة ناكيري العالميّة\N{\fs29}ناكيري سوي
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:10:00.28,Main Dialogue Top,Soue,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا إرينا-تشان. لم أرك منذ مدّة
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:02.47,Main,Alice,0000,0000,0000,,أبي! أنت هنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:03.38,Main,Soue,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:04.83,Main,Both,0000,0000,0000,,.لم أرك منذ مدّة
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:11.50,Main,Soue,0000,0000,0000,,يا ابنتي الظّريفة أليس!  تأخّرت\N!بسبب العمل، لكنّني وصلت أخيرًا
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:13.30,Main,Soue,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:14.26,Main,Soma,0000,0000,0000,,!أهلاً
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:15.40,Main,Erina,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:19.01,Main,Soue,0000,0000,0000,,،كما قلتما أنت وأبي قبل قليل
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:23.26,Main,Soue,0000,0000,0000,,،ستكون إرينا-تشان مثاليّة كمديرة جديدة\N.بما أنّ لديه رؤية جديدة بالكاملة
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:27.64,Main,Gramps,0000,0000,0000,,.إرينا، أودّ وضع مستقبل توتسكي بين يديك
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:34.91,Main,Soma,0000,0000,0000,,.في تلك الحالة، سأقبل أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:35.73,Main,Soma,0000,0000,0000,,.سأكون الأوّل
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:40.74,Main,Soma,0000,0000,0000,,لكنّني لن أشعر أنّني أستحقّ \N.القمّة حتّى أهزمك
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:43.94,Main,Soma,0000,0000,0000,,.سأجعلك تقولين أنّ طبخي لذيذ
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:46.12,Main,Soma,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن تنتظري ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:49.73,Main,Sec,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا! إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:53.17,Main,Alice,0000,0000,0000,,.بذلتما أنتما الاثنين أفضل ما لديكما
Dialogue: 0,0:10:53.17,0:10:57.84,Main,Megu,0000,0000,0000,,هذا مذهل! تهانينا لكما \N!يا سوما-كُن وناكيري-سان
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.87,Main,Niku,0000,0000,0000,,!تهانينا لك أيضًا يا ميغومي
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:04.66,Main,Taku,0000,0000,0000,,يجعلك ذلك جديرًا أكثر \N.بأن نهزمك يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:04.66,0:11:07.59,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!لا تتفاجأ إن تحدّيتك لشوكوغيكي غدًا
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:09.27,Main,Haya,0000,0000,0000,,.نعم، ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:13.13,Main,Guy,0000,0000,0000,,يوكيهيرا سوما... ذلك التّلميذ المنتقل\Nهو صاحب الرّتبة الأولى الآن؟
Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:16.23,sign_16047_208,Sign,0000,0000,0000,,حبّ تاكومي
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:16.23,Main,Guy,0000,0000,0000,,لكن ما الّذي سيحدث لنا نحن؟\N!لن نُطرد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:18.42,Main,Guy,0000,0000,0000,,،خنّا المدرسة بالانضمام لإدارة أزامي
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:20.75,Main,Guy,0000,0000,0000,,.وواصلنا عداءنا للمتمرّدين
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:23.20,Main,Guy,0000,0000,0000,,من المستحيل أن يُسمح لنا \N.بالبقاء في الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:25.23,Main,Soma,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الّذي تقولونه؟
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:26.99,Main,Soma,0000,0000,0000,,.وكأنّني سأسمح بطرد أيّ منكم
Dialogue: 0,0:11:27.36,0:11:28.74,Main,Soma,0000,0000,0000,,،لمعلوماتكم فقط
Dialogue: 0,0:11:28.74,0:11:33.25,Main,Soma,0000,0000,0000,,يستطيع أيّ أحد أن يتحدّاني لشوكوغيكي \N.للحصول على الرّتبة الأولى
Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:37.93,Main,Soma,0000,0000,0000,,فأنا لم أهزم أيًّا من تسوكاسا-سينباي
Dialogue: 0,0:11:37.93,0:11:40.37,Main,Soma,0000,0000,0000,,.أو ريندو-سينباي في شوكوغيكي وجهًا لوجه
Dialogue: 0,0:11:40.37,0:11:42.93,Main,Soma,0000,0000,0000,,.ممّا يعني أن رتبتي الأولى رتبة مؤقّتة
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:46.97,Main,Soma,0000,0000,0000,,لهذا السّبب لا تحتاجون للمراهنة\N.بأيّ شيء لتتحدّوني
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:49.92,Main,Soma,0000,0000,0000,,يستطيع الجميع أن يتحدّاني \N.للحصول على الرّتبة الأولى
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:52.77,Main,Soma,0000,0000,0000,,!ستساعدونني جميعًا على مواصلة تحسين نفسي
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:53.98,sign_16047_208,,0000,0000,0000,,حبّ تاكومي
Dialogue: 0,0:11:55.98,0:11:57.09,Main,Soue,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:11:58.14,0:12:01.19,Main,Gramps,0000,0000,0000,,بصفتي المدير السّابق، فأنا أعيّنكما
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:04.86,Main,Gramp,0000,0000,0000,,مديرة لأكاديميّة توتسكي للطّبخ \N،ومراسم الشّاي
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:11.16,sign_17314_227,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(2302,1)}أكاديميّة توتسكي\Nللطّبخ ومراسم الشّاي\N"مديرة"
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:06.76,Main,Gramps,0000,0000,0000,,!يا ناكيري إرينا
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:11.16,sign_17385_230,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}ناكيري\Nإرينا
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:11.16,sign_17425_233,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}النّخبة العشرة\N"الرّتبة الأولى"
Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:09.40,Main,Gramps,0000,0000,0000,,،وصاحب الرّتبة الأولى في النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.16,sign_17483_234,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}يوكيهيرا\Nسوما
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.16,Main,Gramps,0000,0000,0000,,!يا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:15.38,Main,Dad,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّه أصبح صاحب \N.الرّتبة الأولى بهذه السّرعة
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.59,Main,Dad,0000,0000,0000,,.إنّه عديم الصّبر بالفعل
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:22.09,Main,Soma,0000,0000,0000,,فلنتحدّى بعضنا بقدر ما نريد وباستمتاع
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.34,Main,Soma,0000,0000,0000,,!في هذه الأرض القفرة اللاّمتناهية
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:25.30,Totsuki Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs24}توتسكي
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:27.97,Totsuki Sign,Sign,0000,0000,0000,,توتسكي
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:32.74,Italics,Megu,0000,0000,0000,,أمي العزيزة، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:36.98,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.مرّت بعضة أشهر مذ شوكوغيكي الفِرق
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:40.23,Italics,Megu,0000,0000,0000,,،تخرّج كلّ زملائنا الكبار في السّنة الثّالثة
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:42.49,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.وسار الجميع في دربهم الخاصّ
Dialogue: 0,0:12:42.49,0:12:46.07,sign_18282_245,Sign,0000,0000,0000,,حلويّات مومو
Dialogue: 0,0:12:43.06,0:12:47.75,Main,Lady,0000,0000,0000,,نريد منك أن تبتكري شخصية جالب \N.حظّ أخرى لنا يا مومو-ساما
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:49.08,Main,Momo,0000,0000,0000,,.لا أريد ذلك
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:53.50,Main,Momo,0000,0000,0000,,.سأهتمّ فقط بالحلويّات من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:58.17,Main,Momo,0000,0000,0000,,لأنّني أريد جعل العالم أحلى \N.وألذّ وأكثر ظرافة بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:12:58.49,0:12:59.93,Main,Girl,0000,0000,0000,,!أيّتها المديرة مومو
Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:02.30,Main,Girl,0000,0000,0000,,هل يمكننا رؤية منتجك الجديد لهذا الموسم؟
Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:07.68,Main,Momo,0000,0000,0000,,دايفوكو الفستق الإمبراطوريّ الفخم\N.من المديرة مومو
Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:09.30,Main,Girls,0000,0000,0000,,!ظريف جدًّا
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:11.77,sign_18925_254,Sign,0000,0000,0000,,سوشي سايتو
Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:14.83,Main,Mom,0000,0000,0000,,.أنا جدّ آسفة. لدينا حجوزات حتّى الرّبيع القادم
Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:16.85,Main,Guy,0000,0000,0000,,هلّي بطبق كوهادا الآن أيّها الزّعيم؟
Dialogue: 0,0:13:17.24,0:13:21.36,Main,Somei,0000,0000,0000,,!في الحال! سأعدّه من أعماق قلبي وروحي
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:25.66,Main,Guy,0000,0000,0000,,!هذا هو إذًا الرّامن الأفضل لخرّيج توتسكي
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:29.07,sign_19237_259,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}رامن
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:29.07,Main,Guy,0000,0000,0000,,إنّه رائع! سيحوز هذا على \N!إعجاب باريس بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.78,Main,Megi,0000,0000,0000,,!شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:13:32.11,0:13:33.41,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:36.33,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!ذهبت من ناحيتك يا تسوكاسا
Dialogue: 0,0:13:36.78,0:13:38.46,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,!دعي هذا لي يا ريندو
Dialogue: 0,0:13:39.31,0:13:41.34,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.أنا متعب
Dialogue: 0,0:13:41.34,0:13:46.44,Main,Rindo,0000,0000,0000,,أنت طاهٍ ممتاز، لكن أمامك الكثير\N.لتصبح جيّدًا في أيّ شيء آخر
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:49.64,Main,Rindo,0000,0000,0000,,سأحرص على جعلك في أفضل\N!حال خلال رحلتنا
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:52.10,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.لا تقسي عليّ كثيرًا
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:54.06,Main,Rindo,0000,0000,0000,,!انظر، إنّه سنونو
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.35,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,مهلا، ذلك سنونو؟
Dialogue: 0,0:13:56.35,0:13:57.52,Main,Rindo,0000,0000,0000,,...أخبرني يا تسوكاسا
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:14:00.98,Main,Rindo,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنّ زملاءنا الصّغار يبلون حسنًا؟
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:03.91,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:07.00,Main,Tsuka,0000,0000,0000,,.أنا واثق أنّهم على خير ما يرام
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.60,Main,Rindo,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:10.28,Main,Both,0000,0000,0000,,.هم كذلك
Dialogue: 0,0:14:10.93,0:14:15.87,Main,Megu,0000,0000,0000,,نعم! تمكّن الجميع هنا \N!من الانتقال للسّنة التّالية
Dialogue: 0,0:14:16.34,0:14:17.75,Main,Yuki,0000,0000,0000,,!بسرعة، بسرعة
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:21.71,Main,Yuki,0000,0000,0000,,!يوشك فصلنا التّالي أن يبدأ يا ريوكو
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:24.21,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(121,260)\fad(485,1)}ساكاكي ريوكو
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:24.21,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(519,260)\fad(485,1)}يوشينو يوكي
Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:24.21,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,!يا إلهي! تمهّلي يا يوكي
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:26.08,Main,Yuki,0000,0000,0000,,!مرحبًا يا نيكوميتشي
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:26.72,Main,Niku,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:29.47,sign_20781_285,Sign,0000,0000,0000,,{\frz134.8\move(270,210,270,160)}نظرية إدارة الأعمال
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:29.47,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,إذًا فقد قرّرتِ أخذ فصول\Nنظرية إدارة الأعمال؟
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.42,Main,Yuki,0000,0000,0000,,.مذهل، يبدو هذا معقّدًا
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:35.43,Main,Niku,0000,0000,0000,,فكّرتُ في أنّ عليّ تعلّم \N.إدارة الأعمال إلى جانب الطّبخ
Dialogue: 0,0:14:33.28,0:14:35.43,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(155,112)\fad(467,1)}ميتو إيكومي
Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:37.14,Main,Both,0000,0000,0000,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:14:37.14,0:14:39.13,Main,Guy,0000,0000,0000,,أين تذهب يا إيبوساكي؟
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:40.85,Main,Guy,0000,0000,0000,,لدينا نفس الفصل الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:44.73,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(141,217)\fad(480,1)}إيبوساكي شون
Dialogue: 0,0:14:41.37,0:14:44.73,Main,Shun,0000,0000,0000,,.لن أحضر. هناك من تحدّاني لشوكوغيكي
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:48.11,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(128,245)\fad(529,1)}ساتو شوجي
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:48.11,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(515,245)\fad(529,1)}أوكي دايغو
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:46.94,Main,Guy,0000,0000,0000,,!ألم تفز خمس مرّات على التّوالي حتّى الآن؟
Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:48.11,Main,Guy,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:52.11,Main,Guy,0000,0000,0000,,...عفوًا يا إيبوساكي-سينباي\N!اقبل تحدّيّ لك في شوكوغيكي رجاءً
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:53.23,Main,Shun,0000,0000,0000,,أأنت موافق؟
Dialogue: 0,0:14:53.23,0:14:54.08,Main,Guys,0000,0000,0000,,!ثانية؟
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:56.57,Main,Glasses,0000,0000,0000,,.مسكن النّجم القطبيّ مسالم بالفعل
Dialogue: 0,0:14:57.22,0:14:58.82,Main,Guy,0000,0000,0000,,من تكون؟ شخصيّة جديدة؟
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:00.42,Main,Guy,0000,0000,0000,,.يا لها من شخصيّة جديدة سيّئة
Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:03.12,Main,Glasses,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّني لن أرتدي العدسات
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:04.63,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(173,223)\fad(963,1)}ماروي زينجي
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:04.63,Main,Guys,0000,0000,0000,,!أنت ماروي؟
Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:06.59,Main,Buns,0000,0000,0000,,!يا رفاق
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:08.80,Main,Buns,0000,0000,0000,,!لنقدّم أفضل ما لدينا اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.51,Signs,Sign,0000,0000,0000,,النّجم القطبيّ
Dialogue: 0,0:15:09.33,0:15:10.51,Main,All,0000,0000,0000,,...النجم القطبيّ
Dialogue: 0,0:15:10.94,0:15:13.17,Main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:15:13.17,0:15:16.05,Main,Niku,0000,0000,0000,,أجل... مهلاً، لستُ عضوة \N.في مسكن النّجم القطبيّ
Dialogue: 0,0:15:16.05,0:15:19.27,Main,Buns,0000,0000,0000,,.لا بأس، لا بأس. أنت أشبه بعضوة شرفيّة
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:21.50,sign_22041_315,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx135\move(170,60,170,-40)}الفائز                        {\c&HFFFFFF&}شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:22.62,sign_22041_316,Sign,0000,0000,0000,,{\move(195,120,195,-40)}كوغا تيرونوري
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:22.62,sign_22041_317,Sign,0000,0000,0000,,{\move(435,120,435,-40)}هاياما أكيرا
Dialogue: 0,0:15:20.70,0:15:23.27,Main,Kuga,0000,0000,0000,,!يبدو أنّك ما زلت تفتقر للكثير يا هاياما-كُن
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:26.11,Main,Kuga,0000,0000,0000,,!فأنا تلميذ في السّنة الثّالثة الآن
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:32.11,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(512,170)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الثّالثة\N{\fs26}كوغا تيرونوري
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:29.58,Italics,Kuga,0000,0000,0000,,!سٌحقًا، كان ذلك وشيكًا\N!إنّه قويّ جدًّا
Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:32.11,Italics,Kuga,0000,0000,0000,,ما قصّة جيل يوكيهيرا-تشان يا ترى؟
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:33.82,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!هاياما
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:38.57,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!أتحدّاك لشوكوغيكي أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:15:37.11,0:15:39.45,Main Dialogue Top,Haya,0000,0000,0000,,...أكيد، لكنّنا قمنا بواحد البارحة فقط
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:42.63,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!لا تتصرّف وكأنّك أفضل منّي
Dialogue: 0,0:15:42.63,0:15:46.56,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!فزتُ عليك 16 مرّة وخسرتُ 17 مرّة\N!ما زلنا لا نعرف كيف سينتهي الأمر
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:47.37,Main,Haya,0000,0000,0000,,.أعلم
Dialogue: 0,0:15:47.37,0:15:49.46,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!قلتُ للتّوّ أنّنا نجهل الأمر
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:50.84,Main,Haya,0000,0000,0000,,.استمع لي يا هذا
Dialogue: 0,0:15:51.27,0:15:53.76,Main,Alice,0000,0000,0000,,!ها أنت يا ريو-كُن
Dialogue: 0,0:15:53.76,0:15:56.30,Main,Alice,0000,0000,0000,,!تعال فأنا أتحدّاك لشوكوغيكي الآن
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:59.94,Main,Alice,0000,0000,0000,,،فزتُ 19 مرّة وخسرتُ 20 مرّة\N!وتعادل واحد
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:01.82,Main,Alice,0000,0000,0000,,!نحن متعادلان تقريبًا
Dialogue: 0,0:16:01.82,0:16:04.26,Main,Kuro,0000,0000,0000,,.تحدّينا بعضنا منذ يومين فقط يا آنستي
Dialogue: 0,0:16:04.26,0:16:05.52,Main,Kuro,0000,0000,0000,,—سأتحدّى هاياما اليوم
Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:09.11,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(158,50)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة السّادسة\N{\fs26}ناكيري أليس
Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:09.11,Main,Alice,0000,0000,0000,,!كلاّ! سآخذ رتبتك أوّلاً
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:12.45,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(490,125)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الخامسة\N{\fs26}كوروكيبا ريو
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:12.45,Main,Kuro,0000,0000,0000,,إذًا لماذا لا نخوض شوكوغيكي ثلاثتنا؟
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:13.97,Main,Haya,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:15.91,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(149,145)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الرّابعة\N{\fs26}هاياما أكيرا
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:15.91,Main,Haya,0000,0000,0000,,.سأتحدّاكما وقتما تشاءان
Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:19.71,Main,Girl,0000,0000,0000,,هاياما-سينباي! هل يمكنني المجيء \Nمجموعة شيومي للبحوث؟
Dialogue: 0,0:16:19.71,0:16:22.62,Main,Haya,0000,0000,0000,,أكيد. سأقوم بمحاضرة بمجرّد\N.أن أنتهي من هذا الشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:25.12,Main,Girl,0000,0000,0000,,!حظًّا سعيدًا يا كوروكيبا-سينباي
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:25.92,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!اخرسي يا هذه
Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:28.72,Main,Girl,0000,0000,0000,,!أنت رائعة يا أليس-سينباي
Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:33.71,Italics,Megu,0000,0000,0000,,إعلان سوما-كُن عن قبوله لتحدّيات \Nالشّوكوغيكي من أيّ أحد
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:36.15,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.قد غيّر أكاديميّة توتسكي بالكامل
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:40.17,Italics,Megu,0000,0000,0000,,...أمسى عالمًا يتحدّى في أيّ أحد من يريد
Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:44.23,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.هكذا انتهى الأمر بتوتسكي مع جيلنا
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:47.23,sign_101_6,Sign,0000,0000,0000,,{\an9\fs26\bord2\c&H0800DA&}الفائز\N{\c&H899091&\3c&H141616&}كينوكوني نيني{\c&HF9F1FB&\3c&H0F1211&} ضدّ {\c&H58575C&\3c&HFAFAFA&}إيشّيكي ساتوشي
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:47.77,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,.نعم، كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:49.57,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(163,176)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الثّانية\N{\fs24}إيشّيكي ساتوشي
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:49.57,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,.كدتِ تهزمينني يا كينوكوني
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:52.53,Main,Nene,0000,0000,0000,,.لا يهمّ. لم تكن قلقًا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:54.22,Main,Guy,0000,0000,0000,,!كينوكوني-سينباي
Dialogue: 0,0:16:54.22,0:16:56.49,Main,Guy,0000,0000,0000,,!تبدين ظريفة جدًّا وأنت مكتئبة أيضًا
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:57.81,Main,Guy,0000,0000,0000,,!أنت ظريفة جدًّا
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:59.70,Bio Sign 2,sign,0000,0000,0000,,{\pos(485,136)\fad(486,1)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة التّاسعة\N{\fs26}كينوكوني نيني
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:16:59.70,Main,Nene,0000,0000,0000,,.موتوا
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:01.95,Main,Guy,0000,0000,0000,,!يا لها من هديّة
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:05.01,Main,Nene,0000,0000,0000,,!سنقوم بهذا مرّة أخرى يا إيشّيكي
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:11.26,Main,Eizan,0000,0000,0000,,.كنتُ أتساءل من يتدرّب هنا بجدّ هكذا
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.38,Main,Eizan,0000,0000,0000,,.لقد كنتَ أنت يا ميماساكا
Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:18.69,Main,Eizan,0000,0000,0000,,كان بإمكانك أن تصبح أحد النّخبة العشرة \N.بسهولة، لكنّك رفضت بعنادك
Dialogue: 0,0:17:19.67,0:17:22.10,Main,Suba,0000,0000,0000,,.لم أصل لذلك المستوى بعد
Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:26.06,Main,Suba,0000,0000,0000,,...لكن في النّهاية، سأسعى خلف رتبتك
Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:33.31,Main,Suba,0000,0000,0000,,عندما أستطيع أخيرًا طبخ طبقي \N.الخاصّ دون الاعتماد على التّقليد
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:32.78,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(484,162)\fad(510,1)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:35.54,Main,Eizan,0000,0000,0000,,.لن أفهمك أبدًا
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:38.20,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(167,89)\fad(482,1)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الثّامنة\N{\fs26}إيزان إتسويا
Dialogue: 0,0:17:35.54,0:17:38.20,Main,Eizan,0000,0000,0000,,.لا يمكنني الجزم إن كنتَ موهوبًا أم لا
Dialogue: 0,0:17:38.38,0:17:39.91,sign_25376_374,Sign,0000,0000,0000,,القاعة د
Dialogue: 0,0:17:39.14,0:17:39.91,Main,Ura,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:44.87,sign_14286_183,Sign,0000,0000,0000,,{\blur4}خرّيجا الدّفعة السّادسة والثّمانين لأكاديميّة توتسكي\N{\fs29}"المعروفان بلقب الأخوين "تورو سوشي
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:44.87,Main Dialogue Top,Ura,0000,0000,0000,,ثنائيّ المطبخ اليابانيّ الحاصلان\N"على نجمتين من "م ذ ع
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:49.44,Main,Ura,0000,0000,0000,,!قد هُزما للتّوّ على يد الأخوين ألديني
Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:51.93,Main,Ura,0000,0000,0000,,تعاونهما المثاليّ معًا كأخوين
Dialogue: 0,0:17:51.93,0:17:54.55,Main,Ura,0000,0000,0000,,يجعل منهما ثنائيًّا لا يُهزم \N!أمام الثّنائيّات الأخرى
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:58.38,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(468,156)\fad(503,1)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة السّابعة\N{\fs26}تاكومي ألديني
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:58.38,Main,Taku,0000,0000,0000,,أستكون بخير بعد خسارتك لكلّ ذلك \Nالوزن حتّى وإن لم نكن في الصّيف؟
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:18:03.35,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(183,231)\fad(481,1)}إسامي ألديني
Dialogue: 0,0:17:58.77,0:18:03.35,Main,Isa,0000,0000,0000,,،كان كلّ يوم يومًا مرهقًا للغاية\N.لكنّني في أفضل حال يا أخي
Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:05.31,Main,Both,0000,0000,0000,,"!شكرًا"
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:08.06,Main,Both,0000,0000,0000,,!والآن، أحضروا المتحدّين التّالين
Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:11.90,Main,Erina,0000,0000,0000,,.تقدّم الأخوان ألديني كثيرًا
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:15.86,sign_26180_389,Erina,0000,0000,0000,,{\frz5.007\move(590,40,547,40)}مباشر
Dialogue: 0,0:18:12.49,0:18:15.86,Main,Erina,0000,0000,0000,,.سأواصل السّماح بتحدّيات شوكوغيكي مع الخرّيجين
Dialogue: 0,0:18:16.54,0:18:17.92,Main,Erina,0000,0000,0000,,أفترض أنّه لا توجد اعتراضات؟
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:18.81,Main,Guys,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:20.07,Main,Erina,0000,0000,0000,,.حسنًا، انصراف
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:25.67,Main,Guy,0000,0000,0000,,.اكتسبت إرينا-ساما أناقة القائد الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:28.67,Main,Guy,0000,0000,0000,,.نعم. لا شكاوى لديّ بشأن كونها الوريثة
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:31.42,Italics,Megu,0000,0000,0000,,،بعد أن أصبحت ناكيري-سان المديرة الجديدة
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:35.42,Italics,Megu,0000,0000,0000,,بدأت باستعمال جاذبيّة شخصيّتها\N.لإبقاء الأكاديميّة على الطّريق الصّحيح
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:35.42,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(154,111)\fad(462,1)\fs16}أكاديميّة توتسكي\Nالمديرة\N{\fs26}ناكيري إرينا
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:39.29,Main,Sec,0000,0000,0000,,.إليك وثيقة التّذوّق لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:40.14,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(474,93)\fad(488,1)}أراتو هيساكو
Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:40.14,Main,Sec,0000,0000,0000,,.ألقي نظرة عليها رجاءً
Dialogue: 0,0:18:40.50,0:18:41.76,Main,Erina,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا هيساكو
Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:44.14,Italics,Megu,0000,0000,0000,,وكعادتها، فإنّ أراتو-سان
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:46.93,Italics,Megu,0000,0000,0000,,تقوم بكلّ ما في وسعها لدعم\N.ناكيري-سان شديدة الانشغال
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:51.69,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.ولكن يبدو أنّهما تغيّرا قليلاً أيضًا
Dialogue: 0,0:18:52.85,0:18:54.62,Main,Erina,0000,0000,0000,,...أخبريني يا هيساكو
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.61,Main,Hisa,0000,0000,0000,,نعم، ما الأمر يا إرينا-ساما؟
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:19:00.82,Main,Erina,0000,0000,0000,,...بشأن ما قلتِه في شوكوغيكي الفِرق
Dialogue: 0,0:19:01.15,0:19:02.53,Flashback,Sec,0000,0000,0000,,...أنا الآن
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:06.38,Flashback,Sec,0000,0000,0000,,!صديقة إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:09.33,Main,Hisa,0000,0000,0000,,!أ-أ-أ-أ-أرجوك انسي ما قلتُه
Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:12.48,Main,Sec,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّني كنت وقحة لدرجة \N!قولي أنّنا صديقتين
Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:14.00,Main,Erina,0000,0000,0000,,!لم تكن تلك وقاحة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:19:15.03,0:19:17.91,Main,Erina,0000,0000,0000,,...ما رأيك؟ ربّما يمكنك مناداتي
Dialogue: 0,0:19:17.91,0:19:20.89,Main,Erina,0000,0000,0000,,إريناتشي، كما يفعل الجميع؟
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:23.30,sign_27788_415,Sign,0000,0000,0000,,إريناتشي
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:23.30,Main,Hisa,0000,0000,0000,,—ماذا؟! لا أستطيع! أنا
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:25.01,Main,Erina,0000,0000,0000,,ما رأيك إذًا أن تضيفي "تشان" لاسمي؟
Dialogue: 0,0:19:25.38,0:19:27.49,Main,Erina,0000,0000,0000,,.نحن صديقتان قبل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:31.69,Main,Hisa,0000,0000,0000,,...ماذا؟ إ... إ... إ
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:32.67,sign_28093_420,Sign,0000,0000,0000,,إ
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:32.67,Main,Hisa,0000,0000,0000,,...إ
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:35.11,Main,Hisa,0000,0000,0000,,...إرينا-تشان
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:40.22,Main,Hisa,0000,0000,0000,,..."ربّما عليّ أن أواصل مناداتك "إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:42.78,Main,Erina,0000,0000,0000,,...نعم. كان هذا محرجًا قليلاً
Dialogue: 0,0:19:43.29,0:19:46.37,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.يبدو أنّهما مقرّبتنا لبعضهما كالمعتاد
Dialogue: 0,0:19:47.22,0:19:49.70,Italics,Megu,0000,0000,0000,,...أمّا بالنّسبة لي أنا تادوكورو ميغومي
Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:03.78,Main,Megu,0000,0000,0000,,"!شكرًا"
Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:07.47,Italics,Megu,0000,0000,0000,,قرّرت الذّهاب في رحلة بعد شوكوغيكي الفِرق
Dialogue: 0,0:20:07.90,0:20:10.39,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.وتدرّبت في بلدان مختلفة
Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:18.52,Italics,Megu,0000,0000,0000,,درستُ مختلف المذاقات الّتي \N...وجدتها في هذه البلدان
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:21.02,Italics,Megu,0000,0000,0000,,.وذلك لأقوم باستعمالها في أطباقي الخاصّة
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:23.59,sign_29265_432,Sign,0000,0000,0000,,{\move(290,215,290,-85)}حلويّات\Nتشادوكورو
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:22.75,Italics,Megu,0000,0000,0000,,حتّى أنّه كانت هنالك حادثة
Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:25.78,Italics,Megu,0000,0000,0000,,حيث ساعدتنا تلك التجارب \N.بعد أن عدت للمنزل
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:25.78,sign_29360_433,Sign,0000,0000,0000,,نُزل أوتوناري
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:29.83,Main,Soma,0000,0000,0000,,!أيّها الطّاهي، سأقوم بتجهيز الطّاولات
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:32.30,Main,Chef,0000,0000,0000,,!أعتمد عليك يا يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:20:32.30,0:20:33.54,Main,Megu,0000,0000,0000,,سوما-كُن؟
Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:43.98,Italics Dialogue Top,Megu,0000,0000,0000,,انتهى بنا المطاف في معركة \Nمع طاه غامض في نزل
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:47.01,sign_29806_441,Sign,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(417,0)}طاهٍ غامض
Dialogue: 0,0:20:43.98,0:20:47.01,Italics Dialogue Top,Megu,0000,0000,0000,,.لأنّه لم يكن راضيًا بالخدمة هناك
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:50.59,Main,Megu,0000,0000,0000,,.أعددت هذا من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:52.48,Main,Megu,0000,0000,0000,,.استمتع بأكله رجاءً
Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:54.19,Main,Guy,0000,0000,0000,,...ولكنّ هذا
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:56.90,Main,Both,0000,0000,0000,,!غداء أطفال
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:05.03,Main,Megu,0000,0000,0000,,إنّه غامبو، طبق من المنطقة \N.الجنوبيّة لأمريكا الشّماليّة
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:07.94,Main,Megu,0000,0000,0000,,إنّ لهجتك وطريقة إنهائك للجمل
Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:10.54,Main,Megu,0000,0000,0000,,،كانت معروفة في تلك المنطقة{M: ....}
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:14.25,Main,Megu,0000,0000,0000,,لذلك فكّرتُ في أنّك قد أكلت \N.غامبو وأنت طفل
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:16.71,Main,Megu,0000,0000,0000,,...لذا، فهو
Dialogue: 0,0:21:17.28,0:21:18.98,Main,Megu,0000,0000,0000,,!طبخ أمّ
Dialogue: 0,0:21:21.50,0:21:25.76,Main,Megu,0000,0000,0000,,{\fad(1,518)}!لا يمكنك أن تكون نيّقًا للأبد. فتى سيّئ
Dialogue: 0,0:21:21.55,0:21:25.76,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(463,160)\fad(355,518)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة العاشرة\N{\fs22}تادوكورو ميغومي
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:25.76,sign_30781_454,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,518)}سيّئ
Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:29.22,Main,Soma,0000,0000,0000,,...لديّ الكثير من المعاملات الورقيّة
Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:33.68,Main,Soma,0000,0000,0000,,"لكن يا تادوكورو، كنتِ "مضيافة\N.بمعنى الكلمة هناك
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:33.68,Bio Sign 2,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(148,144)\fad(507,1)\fs16}نخبة توتسكي العشرة\Nالرّتبة الأولى\N{\fs22}يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:21:35.03,0:21:36.51,Main,Megu,0000,0000,0000,,كلّ ذلك لأنّني تمكّنت
Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:39.15,Main,Megu,0000,0000,0000,,من زيارة بلدان كثيرة كعضوة \N.في النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:41.97,Main,Soma,0000,0000,0000,,نعم! هل تريدين خوض شوكوغيكي معي؟
Dialogue: 0,0:21:41.97,0:21:43.66,Main,Soma,0000,0000,0000,,!من أجل الرّتبة الأولى
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:46.61,Main,Megu,0000,0000,0000,,!شـ-شـ-شوكوغيكي معك يا سوما-كُن؟
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:51.39,Main,Erina,0000,0000,0000,,بصراحة... تحاول دائمًا على إجبار \N.الآخرين لخوض شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:52.08,Main,Soma,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:55.79,Main,Soma,0000,0000,0000,,.هذا لأنّني قلت أنّني سأتحدّى الجميع
Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:58.24,Main,Erina,0000,0000,0000,,،لا بأس بذلك على الأرجح\Nلكنّني سأكون ممتنّة
Dialogue: 0,0:21:58.24,0:22:01.25,Main,Erina,0000,0000,0000,,إن أخذتني في حسبانك بما أنّني \N.من عليها التّجهيز لمكان التّحدّي
Dialogue: 0,0:22:01.25,0:22:03.88,Main,Soma,0000,0000,0000,,.وكأنّ ذلك مهمّ
Dialogue: 0,0:22:03.88,0:22:05.45,Main,Erina,0000,0000,0000,,!إنّه أمر مهمّ بالطّبع
Dialogue: 0,0:22:05.45,0:22:08.26,Main,Erina,0000,0000,0000,,ناهيك عن ذكر أنّ ذلك عمل يجب أن \N!تقوم به أنت كجزء من النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:10.64,Main,Erina,0000,0000,0000,,!ذلك ليس عملي كمديرة
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.35,Main,Soma,0000,0000,0000,,ما رأيك في هذا إذًا؟
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:15.04,Main,Soma,0000,0000,0000,,،إن أردتِ منّي أن أعمل بالفعل\N—فاقبلي تحدّيّ في شوكو
Dialogue: 0,0:22:15.04,0:22:15.81,Main,Erina,0000,0000,0000,,!لن أقبل
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:23.25,Main Dialogue Top,Bg,0000,0000,0000,,...شجار، شجار، شجار، شجار
Dialogue: 0,0:22:16.49,0:22:18.20,Main,Megu,0000,0000,0000,,،هنالك أمور كثير تحدث
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:19.77,Main,Megu,0000,0000,0000,,لكنّنا جميعًا
Dialogue: 0,0:22:20.34,0:22:23.23,Main,Megu,0000,0000,0000,,.نستمتع بحياتنا المدرسيّة بكلّ ما فيها
Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:23.94,Main,Erina,0000,0000,0000,,!يكفي
Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:28.40,Main,Erina,0000,0000,0000,,،لديّ عمل آخر بصفتي المديرة\N!لذلك جد حلاًّ بنفسك
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:29.79,Main,Soma,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:31.74,Main,Megu,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ ناكيري-سان تواجه صعوبات كثيرة
Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:34.87,Main,Megu,0000,0000,0000,,.تبدو أكثر انشغالاً لأنّها في السّنة الثّانية
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:39.33,Main,Soma,0000,0000,0000,,،نعم. لكن على عكس ما كنّا عليه في السّنة الأولى
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:42.54,Main,Soma,0000,0000,0000,,.تبدو أكثر سعادة الآن
Dialogue: 0,0:22:44.01,0:22:45.00,Main,Megu,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:49.51,Main,Soma,0000,0000,0000,,حسنًا! لنقم بالمزيد من تحدّيات \N!الشّوكوغيكي اليوم
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:54.33,Main,Erina,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:23:15.63,0:23:16.74,Main,Hisa,0000,0000,0000,,.تفضّل رجاءً
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:34.97,Totsuki Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs22}توتسكي
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:40.25,sign_33926_491,Sign,0000,0000,0000,,!أعجبكم {\c&H000078&}الطّبق {\c&H07005B&}ني أنّ{\c&H000018&}سرّ
Dialogue: 0,0:23:35.51,0:23:37.52,Main,Soma,0000,0000,0000,,!لنتقاتل ثانية
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:39.10,Main,Megu,0000,0000,0000,,!فتى سيّئ
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:39.93,Main,Erina,0000,0000,0000,,...يا إلهي