[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: New subtitles ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: [sage]_Lupin_the_Third_-_Mine_Fujiko_to_Iu_Onna_-_05_[720p][10bit][2EC6002D].mkv Scroll Position: 244 Active Line: 251 Video Position: 29115 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,70,&H00EEF7F9,&H000000FF,&H00494F3E,&HB461633A,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,2.4,0.8,2,80,80,30,1 Style: Alt,Surface,52,&H00EEF7F9,&H000000FF,&H00494F3E,&HB461633A,0,0,0,0,95,100,0,0,1,2.4,0.8,2,80,80,35,1 Style: Note,Brushcut,2,&H000B0809,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Title,Pistilli,70,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,5,10,10,10,1 Style: Episode Title,Subway Novella,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Handwriting,Sweet Home Oklahoma,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,5,10,10,10,1 Style: Ed kara,Times Sans Serif,37,&H00EDEDED,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,105,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1 Style: ed trans,Times Sans Serif,37,&H00FAFAFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,105,105,0,0,1,0.7,0,2,10,10,20,1 Style: Op,Bahij Nassim,70,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00E6E6E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:30.52,Title,,0,0,0,,{\pos(656,59)\fscx128.75\fscy111.25}kalaacom.blogspot.com Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:31.28,Default,,0,0,0,,{\pos(625,570)\fscx380\fscy243.75}يـــتـــبــــــع Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:42.34,Default,,0,0,0,,من هناك؟ Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:46.91,Default,,0,0,0,,ما هو المرح حول سرقة شيء ممل جداً؟{alt. insignificant} Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:51.72,Default,,0,0,0,,لوبين , {\i1}مرح {\i0}انه Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.73,Default,,0,0,0,,أنا مزينة بالكنز Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:59.57,Default,,0,0,0,,الأكثر أني أسرق , الأكثر أني خصوصية أنه أصبح لي{The more I steal, the more special I become.} Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:03.08,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف طمعك هل هو قليل أم ضحل{kou?}{gou, in this case greed/avarice/desire} Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:08.37,Default,,0,0,0,,اذاً؟ لماذا أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:02:09.41,0:02:11.69,Default,,0,0,0,,لماذا أنا هنا؟ Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:16.94,Default,,0,0,0,,لي , هذه بالأحرى هدية بسيطة Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:17.85,Default,,0,0,0,,هه؟ Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,أنت لا تحبين ورود الجوهرة , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:22.74,Default,,0,0,0,,هم ليسوا سيئيين Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:24.96,Default,,0,0,0,,لكن الأحمر لون شائع Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:25.92,Default,,0,0,0,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:27.63,Default,,0,0,0,,مثلما تتمنين Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:32.82,Default,,0,0,0,,ألكساندريت , هه؟ Dialogue: 0,0:02:32.82,0:02:35.40,Default,,0,0,0,,حجر كريم يعتمد لونه على طول الموجة الضوئية التي تخترقه Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:39.73,Default,,0,0,0,,تحت ضوء الشمس , هو أزرق, و تحت ضوء النار , هو أحمر Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:42.92,Default,,0,0,0,,ألم يسعدك هذا؟ Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:45.32,Default,,0,0,0,,هذا يساوي ما رأيته من سرق للنظر Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:49.02,Default,,0,0,0,,لكن ان كنت تحاول اغوائي بألكساندريت , تحتاج لأن تجلب أكبر واحدة لي من هناك Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,أنت تخبريني أن أسرق تلك الواحدة الموجودة في السميثسونيان؟ Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:55.22,Default,,0,0,0,,أنت جداً مغرورة بنفسك Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:58.86,Default,,0,0,0,,اذا رفعت الحانة للأعلى , انت ستتعرض لسقوط مؤلم Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:58.86,Default,,0,0,0,,{\an8}عبارة عن مثل Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:01.49,Default,,0,0,0,,شكراً لقلقك Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.54,Default,,0,0,0,,هل تراني بهذا الشكل السيء؟ Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:10.70,Default,,0,0,0,,{\q3\fad(0,400)}أنا أشير لكل سرقة أقوم بها , بارسال بطاقة نداء Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,اذا ماذا عن ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:18.01,Default,,0,0,0,,انت تعرف أنهم وجدوا هرم جديد في مصر , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:20.26,Default,,0,0,0,,هو مدفون تحت الرمل حتى الآن , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:22.53,Default,,0,0,0,,رسمياً , نعم Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:27.05,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أن هناك بعض الناهبين القدامى قد وجدوه Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:31.27,Default,,0,0,0,,في أي عصر كان , اللصوص لديهم ذكاء أفضل Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:36.78,Default,,0,0,0,,يقولون بأنه هناك طاووس مبتسم بأجنحة حمراء هناك Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,سمعت عنه , لكن مجرد اشاعات Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:46.04,Default,,0,0,0,,هناك أسطورة تقول بأنه من يحصل على هذا الطاووس ,سيصبح لديه ثروة عظيمة Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:57.51,Default,,0,0,0,,على هذا الجانب للمقياس هذه ريشة مآت للحقيقة{maato?}{Maat - ancient Egyptian goddess of truth/justice/law etc.} Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:02.60,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}الشخص الميت يُزن قلبه في الكفة الأخرى Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:10.06,Default,,0,0,0,,إذا جمعت الذنوب خلال حياتك الطويلة , بما فيه الكفاية لترجيح كفة الميزان , هو لن يعيش مجدداً Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:13.90,Default,,0,0,0,,"هذا يُدعى "حكم الموتى Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.12,Default,,0,0,0,,!هاي , ابتعدوا عنه Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:25.63,Default,,0,0,0,,ابقوا بعيدين عنه , و الا سوف تصبحون مختطفين مثله Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:32.83,Default,,0,0,0,,{\i1}يبدو أني لا استطيع أن أخفي ماضيّ القذر أينما أذهب Dialogue: 0,0:04:36.59,0:04:41.10,Default,,0,0,0,,{\i1}أنا لا أتوقع أن أعيش مرة أخرى في حياة جديدة Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:44.17,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن يبدو ان مستقبلي مجهول جداً Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:49.81,Default,,0,0,0,,سيدي Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:52.53,Default,,0,0,0,,!سيدي Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:55.85,Default,,0,0,0,,ألن تأتي لتزن ذنوبك؟ Dialogue: 0,0:04:55.85,0:04:57.07,Default,,0,0,0,,أنا سأجعله رخيصاً لأجلك Dialogue: 0,0:04:57.07,0:05:00.00,Default,,0,0,0,,تزن ذنوبي , هه؟ Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.76,Default,,0,0,0,,"اذاً هو مثل "حكم الموتى Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:05.12,Default,,0,0,0,,اذاً أنت تعرف ذلك , هذا يجعل الأمر أسهل Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.77,Default,,0,0,0,,انظر؟ انه نفس الميزان Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:09.91,Default,,0,0,0,,لكن عندما تمسك القلب Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:13.42,Default,,0,0,0,,...تذكر ذنوب ماضيك , و زنه مرة أخرى Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:17.53,Default,,0,0,0,,انت تقول ان الوزن سوف يتغير؟ Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:19.56,Default,,0,0,0,,هناك بعض الخدع فيه, أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:21.22,Default,,0,0,0,,هل أنت خائف , سيدي؟ Dialogue: 0,0:05:21.22,0:05:23.18,Default,,0,0,0,,هل قمت بأشياء كثيرة سيئة؟ Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:24.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:26.93,Default,,0,0,0,,هو مكتوب في جميع انحاء وجهك Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:35.55,Default,,0,0,0,,همب , مضحك Dialogue: 0,0:05:35.55,0:05:36.80,Default,,0,0,0,,انتظر Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,انت معه؟ Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,!...انت Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:51.75,Default,,0,0,0,,اللعنة , حتى القرد كان معه؟ Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:54.50,Default,,0,0,0,,هذا الشيء الوحيد الذي مازال سالماً Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:00.96,Default,,0,0,0,,هذا الشيء المهترئ؟ انه لن يساوي شيء Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:04.38,Default,,0,0,0,,و هل بإمكانك أن تعيش بدونه؟ Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:07.26,Default,,0,0,0,,انت لا تبدو مثل رجل يستطيع كسب معيشة محترمة Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:09.22,Default,,0,0,0,,دعيني لشأني Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:10.81,Default,,0,0,0,,ماذا حول هذا؟ Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:16.91,Default,,0,0,0,,اذا أنت تحتاج للمال حقاً , أنا يمكنني ان اخبرك عن عمل مثير Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.91,Default,,0,0,0,,اذاً انا يجب ان أسرق هذا الطاووس المبتسم؟ Dialogue: 0,0:06:29.46,0:06:32.11,Default,,0,0,0,,ليس هناك نهاية للناس الذين يرغبون به Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:37.04,Default,,0,0,0,,أي شخص على اتصال مع العالم السفلي هنا , سيعلم بشان الاسطورة Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,"يجلب الطاووس المبتسم ذو الأجنحة الحمراء ثروة عظيمة" Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:43.55,Default,,0,0,0,,أنا قد سمعت قصص مثل هذه من قبل Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:47.49,Default,,0,0,0,,.انها موضوع مشترك في الأساطير, أليس كذلك Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:49.55,Default,,0,0,0,,و هناك العديد من الاختلافات فيها Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:53.26,Default,,0,0,0,,"الطاووس المجنح الأزرق يجلب الموت" Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,على سبيل المثال Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:11.74,Default,,0,0,0,,البئر القديم هو المدخل Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:15.58,Default,,0,0,0,,القليل ممن يخاطر دون أن يعود Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:20.29,Default,,0,0,0,,يقولون أن الأهرامات مملوءة باللعنات Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,هل هؤلاء الرجال كانوا يسعون خلف الطاووس الأحمر أيضاً؟ Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:44.64,Default,,0,0,0,,!غادر هذا المكان Dialogue: 0,0:07:44.64,0:07:47.15,Default,,0,0,0,,!او أنت سوف تعاقب Dialogue: 0,0:07:48.77,0:07:51.16,Default,,0,0,0,,آلة تقوم بتشغيل بعض الغاز Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:54.54,Default,,0,0,0,,و الفرعون الغامض رُسم بالنفط Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:56.54,Default,,0,0,0,,الصوت آتي من المكبرات Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:01.17,Default,,0,0,0,,!شخص ما هناك Dialogue: 0,0:08:12.46,0:08:15.93,Default,,0,0,0,,هم حتى استخدموا مدافن يدوية؟ Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:22.69,Default,,0,0,0,,!هذه اللعنة .... لا شيء سوى أكثر من احتيال.... تحاول أن تعثر البعض فوق بعضهم Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:31.11,Default,,0,0,0,,...غادر! و إلا Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:35.45,Default,,0,0,0,,...هل سمعتني؟ غادر Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:49.43,Default,,0,0,0,,.هيا Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:52.53,Default,,0,0,0,,أنا كنت لطيف بما فيه الكفاية لتحذيرك Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:55.57,Default,,0,0,0,,.لصوص القبر مثلك سوف يصبحون معاقبين Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:56.89,Default,,0,0,0,,و ماذا عنك؟ Dialogue: 0,0:08:56.89,0:09:00.06,Default,,0,0,0,,انا لص مجهول Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:03.15,Default,,0,0,0,,بالنسبة لنا الذين يتخصّصون في الوظائف القاسية , أنا المحترف الأفضل بين المحترفين Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:05.90,Default,,0,0,0,,اذاً ماذا عن هذا الاعداد الرخيص؟ Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.64,Default,,0,0,0,,و انا هنا اعتقدت انك تمتعت به Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:12.40,Default,,0,0,0,,.....ما الذي جئت لسرقته من هنا؟ , اعتماداً على جوابك Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:15.83,Default,,0,0,0,,ماذا ان جاوبت"الطاووس"؟ Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:17.87,Default,,0,0,0,,أسوء جواب محتمل Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:24.46,Default,,0,0,0,,يبدو أننا سنفعلها مرة أخرى Dialogue: 0,0:09:27.38,0:09:28.17,Default,,0,0,0,,ثلاثة Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:30.17,Default,,0,0,0,,اثنان Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:32.30,Default,,0,0,0,,واحد Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:33.42,Default,,0,0,0,,— صفـ Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:50.57,Default,,0,0,0,,!هذه لا تبدو مثل احدى فخاخك Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:54.07,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي أنا لدي أسلوب أفضل من هذا Dialogue: 0,0:09:54.07,0:09:56.00,Default,,0,0,0,,أخفض مسدسك Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.04,Default,,0,0,0,,--أنا لا أعرف أي ماغنوم يحوي سبع طلقات Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:01.07,Default,,0,0,0,,هناك والزر بعشر طلقات Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:06.71,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:03.27,Default,,0,0,0,,مجرد فن لاشيء خاص Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:13.88,Default,,0,0,0,,نهاية مسدودة؟ Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:19.88,Default,,0,0,0,,هذا مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:25.68,Default,,0,0,0,,هل هذا يعني أي شيء؟ {am i supposed to do something with this?} Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.61,Default,,0,0,0,,هل أُساعدك؟ Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:41.32,Default,,0,0,0,,همم , يبدو أنك ما زلت على قيد الحياة Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:46.27,Default,,0,0,0,,أنت يجب أن تعيد الشيء الذي سرقته , أو عندها سوف يدعوك الناس بالسارق Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:50.33,Default,,0,0,0,,انت الوحيد الذي سرق رصاصاتي ,و رماهم بعيداً بسرعة عني Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:56.72,Default,,0,0,0,,هل تعرف أآمن طريقة للطفور من الفخ؟ Dialogue: 0,0:12:56.72,0:13:00.84,Default,,0,0,0,,ان تتوخى حذر بالغ , و تدع مقبض رجل ماهر Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:03.88,Default,,0,0,0,,لكن تلك الطلقات المتفجرة أنقذتك , أليس كذلك؟{But those explosive rounds saved you, didn't they?} Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:07.35,Default,,0,0,0,,الطلقات التي تنفجر مع تأثير شيء رائع Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:10.89,Default,,0,0,0,,اذا انت يجب أن تكون قد ضربت الرصاصات الست كلها Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:14.19,Default,,0,0,0,,آسف , فقط خمسة Dialogue: 0,0:13:14.19,0:13:18.74,Default,,0,0,0,,هذا ذكي ,لكن يبدو أنك لا تستطيع فتح هذ القبر Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:24.06,Default,,0,0,0,,انا راهنت بانك تنتظرني لأفتحه , بسبب أنك لا تعرف كيف Dialogue: 0,0:13:24.73,0:13:25.49,Default,,0,0,0,,...هذا هو Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:28.78,Default,,0,0,0,,آلية اطلاق Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:34.29,Default,,0,0,0,,وزن الذنوب ,هه؟ Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:35.50,Default,,0,0,0,,مثير جداً Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:38.61,Default,,0,0,0,,الغطاء هل سيفتح اذا توازن؟ Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:40.76,Default,,0,0,0,,من المحتمل , لكنه مستحيل Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:45.20,Default,,0,0,0,,{\q3}لا يوجد شخص حيّ لم يذنب , هو سيذنب بالتأكيد Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:46.13,Default,,0,0,0,,--خصوصاً Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:49.79,Default,,0,0,0,,خصوصاً نحن المذنبون , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:49.79,0:13:51.87,Default,,0,0,0,,مما أنت خائف؟ Dialogue: 0,0:13:51.87,0:13:58.16,Default,,0,0,0,,حتى بدون إله , كل شخص يعرف بما أذنب, أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:00.53,Default,,0,0,0,,أولاً , حتى و لو كان الانبعاث هو الجائزة Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:04.11,Default,,0,0,0,,ليس هناك ضمان أن الحياة الجديدة ستكون مرحة Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:07.68,Default,,0,0,0,,.المستقبل مجهول بأي طريقة , هه Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:10.79,Default,,0,0,0,,لذلك من الأفضل فقط أن تستمتع Dialogue: 0,0:14:10.79,0:14:15.29,Default,,0,0,0,,ليس هناك شيء خاطئ بالتطلع لقضاء وقت ممتع Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:22.22,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:27.43,Default,,0,0,0,,!مرحباً Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:30.56,Default,,0,0,0,,!اللعنة Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:38.03,Default,,0,0,0,,!المستقبل المجهول يبدو جميل Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,!نحن سوف نسقط Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:40.98,Default,,0,0,0,,!بسرعة , ضع المومياء على القاعدة Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.05,Default,,0,0,0,,!عقارب Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.28,Default,,0,0,0,,!هم سامّون Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:48.95,Default,,0,0,0,,!حماقة Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:51.39,Default,,0,0,0,,!ليس هناك طريقة للتغلب على هذا الفخ Dialogue: 0,0:14:55.38,0:14:56.87,Default,,0,0,0,,!انها دوامة رملية {um.. sand whirlpool?}{sand pit or something} Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:00.13,Default,,0,0,0,,!انا لا احب جولات العمل مع الكثير من الأكشن Dialogue: 0,0:15:00.79,0:15:03.13,Default,,0,0,0,,كم تبدون تافهين Dialogue: 0,0:15:03.13,0:15:05.18,Default,,0,0,0,,!مينِّ فوجيكو Dialogue: 0,0:15:05.18,0:15:06.71,Default,,0,0,0,,!انت الفتاة من المرة السابقة Dialogue: 0,0:15:06.71,0:15:08.63,Default,,0,0,0,,أوه , السيد المبتدئ ماغنوم Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:11.64,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)}انا أتذكرك Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:13.22,Default,,0,0,0,,نصفك الواطي , هذا هو Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:16.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل كنت تفعلها مع رجل الماغنوم؟ Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:18.37,Default,,0,0,0,,{\q3}لا تقلق Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:21.40,Default,,0,0,0,,لا شيء مثير بماغنوم سوى ذلك الجزء Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:23.25,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح , أيها المبتدأ؟ Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:24.49,Default,,0,0,0,,لا تكوني سخيفة Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:26.29,Default,,0,0,0,,من تنادين بالمبتدأ؟ Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:30.28,Default,,0,0,0,,أنا مجرد بيدق ضحى بنفسه ليتسبب بالفخ؟ Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:31.85,Default,,0,0,0,,اوه , عزيزي Dialogue: 0,0:15:31.85,0:15:37.62,Default,,0,0,0,,انا لا أسيء معاملة أولئك الأشخاص الذين يحاولون سرقة شيء لاجلي بهذا السوء Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:41.13,Default,,0,0,0,,هذا هو الطريق الآخر المسجل من قبل المحتالين السابقين Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:44.63,Default,,0,0,0,,ان الفخاخ في الغالب تُكسر Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.63,Default,,0,0,0,,انت بالتأكيد امرأة تحب الأسرار Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:50.45,Default,,0,0,0,,خذ أسرار الامرأة و هي لن يبقى لها شيء Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:55.64,Default,,0,0,0,,و أيضاً , ألن تكون أميرتك معجبة بك اكثر عندما تخاطر بحياتك من أجل كنز لأجلها؟ Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:59.81,Default,,0,0,0,,أنا علقت لأنني لم أعرف ان اتجاوز هذا الفخ Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:01.15,Default,,0,0,0,,هل تعرفون؟ Dialogue: 0,0:16:01.15,0:16:05.53,Default,,0,0,0,,تسقطون للقاع لتمرون بمكان فيه أداة للعصر Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:06.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:11.06,Default,,0,0,0,,عندما دم الضحية يستخرج كقربان Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:15.16,Default,,0,0,0,,يخفق الطاووس أجنحته الحمراء بشكل رشيق و يرتفع Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:18.98,Default,,0,0,0,,هذه المعصرة صُممت لتتوقف عندما يسقط بها شخص Dialogue: 0,0:16:18.98,0:16:22.80,Default,,0,0,0,,اذا أردت ان تكون بأمان , لماذا لا تضحي بالسيد المبتدئ ماغنوم؟ Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:24.16,Default,,0,0,0,,باي , باي Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:26.30,Default,,0,0,0,,!هاي , أيها المبتدئ Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:28.81,Default,,0,0,0,,ما الذي حصل بينك و بين مينِّ فوجيكو؟ Dialogue: 0,0:16:28.81,0:16:30.93,Default,,0,0,0,,أنت لن ترضى اذا قلت لا شيء , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:30.93,0:16:33.17,Default,,0,0,0,,.....كيف أمكنك ان تمضي و Dialogue: 0,0:16:33.17,0:16:36.14,Default,,0,0,0,,انت أتيت لمكان مثل هذا من أجل امرأة مثل تلك؟ Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:38.87,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنها تستحق ذلك Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:40.90,Default,,0,0,0,,أكثر من أي كنز أو ذهب أو فضة Dialogue: 0,0:16:40.90,0:16:43.90,Default,,0,0,0,,هي فقط امراة تنثر بذور المشاكل Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,أنا تعودت أن أسرق أي شيء ذلك ليس بالمزعج Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.86,Default,,0,0,0,,هذه هي طريقة عائلة لوبين {lupin famil way?}{ya. "That's how the Lupins roll" or something} Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.36,Default,,0,0,0,,لوبين؟ Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:53.71,Default,,0,0,0,,أنا أرى , اذاً أنت لوبين الثالث Dialogue: 0,0:16:53.71,0:16:55.99,Default,,0,0,0,,ذلك جيد لمعرفته Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:58.62,Default,,0,0,0,,الآن يمكنني ان احصل على شاهد قبر ملائم Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:00.71,Default,,0,0,0,,انا أفضل انا لا أفعل Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:03.34,Default,,0,0,0,,أنا أريد الاستمتاع بحياتي أكثر قليلاً Dialogue: 0,0:17:03.34,0:17:05.58,Default,,0,0,0,,اقترح أن تفكر بشاهد قبرك الخاص{ WHAT DO YOU WANT ON YOUR TOMBSTONE PIZZA? am i the only one who remembers thos commercials} Dialogue: 0,0:17:05.58,0:17:08.83,Default,,0,0,0,,لسوء الحظ , انا لا أود الإسراع إلى موتي Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:10.76,Default,,0,0,0,,ربما بسببك Dialogue: 0,0:17:25.57,0:17:26.77,Default,,0,0,0,,لقد انتهى Dialogue: 0,0:17:28.47,0:17:32.95,Default,,0,0,0,,اي واحد سوف يصبغ أجنحة الطاووس الحمراء؟ Dialogue: 0,0:17:35.52,0:17:37.67,Default,,0,0,0,,ما-ما الذي يعنيه هذا؟ Dialogue: 0,0:17:37.67,0:17:40.29,Default,,0,0,0,,دم العقرب أزرق ,هه؟ Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:42.36,Default,,0,0,0,,.جيد لمعرفته Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.47,Default,,0,0,0,,!لوبين Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:44.80,Default,,0,0,0,,—كيف Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:52.00,Default,,0,0,0,,{\fad(0,450)}....إذاً هذا الدم الأزرق Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:55.26,Default,,0,0,0,,.هي من العقارب التي كانت بداخل المومياء Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:57.64,Default,,0,0,0,,آسف , لكن تخمينك خطأ Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:01.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:03.84,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:18:03.84,0:18:08.15,Default,,0,0,0,,يمكن أن يكون أنه الطاووس المجنح الأزرق الذي يجلب الموت Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:09.96,Default,,0,0,0,,!هذا سخيف Dialogue: 0,0:18:14.04,0:18:16.87,Default,,0,0,0,,!الطاووس الأحمر المبتسم المجنح Dialogue: 0,0:18:16.87,0:18:20.37,Default,,0,0,0,,!هو مصنوع من ألكساندريت خام Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,هو ضخم Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:25.63,Default,,0,0,0,,{\fs49}حجم الحجر الكريم في سميثسونيان 60 قيراط لا يعد شمعة بالنسبة لهذا Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:29.67,Default,,0,0,0,,كيف كان لذلك الطاووس الأزرق المجنح أنه يجلب الموت؟ Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:32.09,Default,,0,0,0,,هذا هو الطاووس المبتسم الحقيقي؟ Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:34.80,Default,,0,0,0,,--ذلك المجنح الأحمر الذي يجلب الثروة Dialogue: 0,0:18:44.11,0:18:45.48,Default,,0,0,0,,!هاي Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:46.90,Default,,0,0,0,,!توقفوا Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:49.00,Default,,0,0,0,,!هذا طاووسي Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:54.24,Default,,0,0,0,,!هاي Dialogue: 0,0:18:54.24,0:18:56.00,Default,,0,0,0,,!نحن سنصبح محروقين إلى ان نتجعد Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:01.20,Default,,0,0,0,,...فخاخ مثل هذه Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:04.64,Default,,0,0,0,,في العادة يكون لها مخرج مخفي Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:08.96,Default,,0,0,0,,العمال بنوا هذا لذا لا يستطيع الزبون أن يختم عليهم مع سر الآلة Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:12.19,Default,,0,0,0,,هاي , هذا هو Dialogue: 0,0:19:24.34,0:19:27.35,Default,,0,0,0,,!هذا فقط منفذ هوائي! ليس مخرجاً Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:30.91,Default,,0,0,0,,لا تقلقي , هذا الجدار سيفتح Dialogue: 0,0:19:30.91,0:19:32.73,Default,,0,0,0,,هناك ثقب مفتاح Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:35.11,Default,,0,0,0,,...هذا الشكل Dialogue: 0,0:19:36.22,0:19:41.12,Default,,0,0,0,,!أنت لا بد أنك تمازحني! انا أخيراً حصلت عليه Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:45.37,Default,,0,0,0,,اذا تعرض لضوء الشمس ألكساندرايت يصبح ازرق Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:47.52,Default,,0,0,0,,.تنازلي عنه Dialogue: 0,0:19:47.52,0:19:51.88,Default,,0,0,0,,الطاووس الأحمر الذي يجلب الثروة يوجد فقط داخل الهرم Dialogue: 0,0:19:51.88,0:19:57.36,Default,,0,0,0,,إلا اذا أردتي أن تحصري نفسك وتصبحي الطاووس الأسطوري بنفسك؟ Dialogue: 0,0:20:06.67,0:20:09.82,Default,,0,0,0,,من الممكن ان تواجه تحدي آخر , أنت تعلم Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:11.48,Default,,0,0,0,,انت تريدني , أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:15.48,Default,,0,0,0,,شيء مثل " سرقة 60 قيراط من سميثسونيان"؟ Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:21.07,Default,,0,0,0,,!كلا , الحانة ارتفعت مرة اخرى , لا تخيب املي Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:27.30,Default,,0,0,0,,ألم تفكر أنه من الأفضل ان تبقى محصورة هناك لتصبح الطاووس؟ Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:29.05,Default,,0,0,0,,بالنسبة لك و لها Dialogue: 0,0:20:29.05,0:20:33.20,Default,,0,0,0,,مينِّ فوجيكو طاووس , لا مشكلة أينما هي Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:35.13,Default,,0,0,0,,أنا لا أفهم ذوقك Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,الآن , هل نستمر من مكان ما توقفنا؟ Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:57.98,Default,,0,0,0,,حسناً , دعنا نحتفظ به ليوم آخر Dialogue: 0,0:20:57.98,0:20:59.80,Default,,0,0,0,,أنا سوف أتذكر ذلك , أيها المبتدئ Dialogue: 0,0:20:59.80,0:21:02.32,Default,,0,0,0,,انه جيغن , جيغن دايسكي Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:05.33,Default,,0,0,0,,انا لا اعلم انني سوف أن أكون قادر على تذكر ذلك Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:14.09,Default,,0,0,0,,واحد بري؟ Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:25.94,Default,,0,0,0,,اذا هم حقاً يستطيعون الطيران اذا شعروا بك Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:25.44,Title,,0,0,0,,{\alpha&H10&\blur1.2\t(22,1330,\fscx127\fscy122)\c&HE7F1E9&\fscx187.5\fscy147.5\move(733,503,736,510)}امرأة اسمها مينِّ فوجيكو Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.43,Note,,0,0,0,,{\t(0,100,\fscx1100)\t(0,100,\fscy1100)\an4\c&H36297F&\blur1\fay-0.2\fax0.4\frz358.029\fscx1587.5\fscy1516.25\pos(397,148)}انا سوف أسرق مينِّ فوجيكو Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.43,Note,,0,0,0,,{\t(0,100,\fscx1100)\t(0,100,\fscy1100)\an4\c&H36297F&\blur1\fay-0.2\fax0.4\frz358.029\fscx1220\fscy1303.75\pos(415,185)}لوبين الثالث Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:51.29,Episode Title,,0,0,0,,{\blur1\fscx240\fscy396.25\pos(289,200)}{\fscy200}الثلاثي Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:51.29,Episode Title,,0,0,0,,{\blur1\fscx358.75\fscy142.5\pos(939,200)}الدم Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:51.29,Episode Title,,0,0,0,,{\blur1\fscx275\fscy148.75\pos(627,200)}يلطخ Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:23.39,Title,,0,0,0,,{\c&H161615&\blur1\an4\bord0\fscx160\fscy103.75\pos(458,316)}امرأة اسمها Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:23.39,Title,,0,0,0,,{\c&H161615&\blur1\an4\bord0\fscx167.5\fscy92.5\pos(613,406)}مينِّ فوجيكو Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.81,Title,,0,0,0,,{\an3\bord0\blur1\c&H020202&\pos(559,689)\fscx133.75\fscy77.5}امرأة اسمها\N مينِّ فوجيكو Dialogue: 3,0:00:04.50,0:00:04.53,Op,,0,0,0,,{\fad(120,0)\c&H2480C6&\bord0}الآن , توقف عن أي شيء تفعله و اسمح لقلبك بالتسابق Dialogue: 3,0:00:04.53,0:00:06.51,Op,,0,0,0,,{\c&H4A69EA&\bord2\3c&H000000&}و انظر إلي Dialogue: 3,0:00:07.16,0:00:08.61,Op,,0,0,0,,{\3c&HB2236E&}...للسرقة Dialogue: 3,0:00:08.61,0:00:11.74,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&HC13C89&}ليس لأخذ شيء بعيداً , أو كسره Dialogue: 3,0:00:11.74,0:00:14.20,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&HA83E24&}انها حالة خاصة , منكر رائع Dialogue: 3,0:00:14.20,0:00:15.95,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}هو ملغم الأسرار و الجرائم Dialogue: 3,0:00:15.95,0:00:18.94,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}الأذية و الإرهاب Dialogue: 3,0:00:18.94,0:00:21.79,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H449327&}{\i1}في مرتفعات ويذرينج{\i0} مثل مع هايثسليف Dialogue: 3,0:00:21.79,0:00:26.63,Op,,0,0,0,,{\q0\blur2\3c&H238765&}حياة كرست للسرقة حيث الشهوانية غير محدودة Dialogue: 3,0:00:26.63,0:00:30.40,Op,,0,0,0,,{\bord2\q0\blur2\3c&H332875&}هو سجن جنسي لا تستطيع الهروب منه Dialogue: 3,0:00:30.40,0:00:32.72,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}..مؤسسته النفسية Dialogue: 3,0:00:32.72,0:00:34.30,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}غير معروفة Dialogue: 3,0:00:34.30,0:00:35.80,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}من هو العبد؟ Dialogue: 3,0:00:35.80,0:00:37.30,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}من هو السيد؟ Dialogue: 3,0:00:37.30,0:00:39.10,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&HA92F45&}الرب يشاهد من هنا؟ Dialogue: 3,0:00:39.10,0:00:41.35,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H943C74&}هل الله تركها؟ Dialogue: 3,0:00:41.35,0:00:44.52,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H384D9A&}فعل السرقة تنسي كل شيء Dialogue: 3,0:00:44.52,0:00:46.48,Op,,0,0,0,,{\fad(0,500)}{\blur2\3c&H1A1A1A&}و يستدعي الذكريات الضعيفة Dialogue: 3,0:00:52.07,0:00:53.78,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H932D40&}لا تتكلم , اهرب Dialogue: 3,0:00:54.78,0:00:56.46,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H4C2975&}لا تركض , و لكن اختبىء Dialogue: 3,0:00:56.46,0:00:58.24,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H9C3295&}اذا وجدني , عاقبني Dialogue: 3,0:00:58.24,0:01:00.49,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}اذا عاقبني , قتلني Dialogue: 3,0:01:00.49,0:01:02.91,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}أنقذني Dialogue: 3,0:01:04.20,0:01:08.75,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}لكن لم يبقى لك شيء لتسرقه , ولد سخيف Dialogue: 3,0:01:08.75,0:01:13.63,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}أنت فارغ تماماً , مثلي Dialogue: 3,0:01:13.63,0:01:16.88,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H232325&}إذن ,اذ تريد النظر لي Dialogue: 3,0:01:17.56,0:01:19.74,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}اذن توقف عن أي شيء تفعله Dialogue: 3,0:01:19.74,0:01:22.88,Op,,0,0,0,,{\blur2\3c&H1A1A1A&}توقف عن كل شيء ما عدا ضربات قلبك , و انظر إلي Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:52.58,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(400,200)}atashi ga tomedo doko demo ni oshiteta ka nante Dialogue: 0,0:21:52.58,0:22:02.01,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}shiraseta tokoro de kimi no kimochi sukuenai desho Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:09.43,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(500,200)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}motto jiyuu ni naru hazu datta kimi ga Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:18.65,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}atashi no shinja ni ugokitorenai nara Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:21.65,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}suki da iya da iwareru hodo tsukihanaseta Dialogue: 1,0:22:21.40,0:22:28.83,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}suki da iya da iwareru hodo tsukihanaseta Dialogue: 0,0:22:29.83,0:22:31.00,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,300)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}tsukihanasete shimaeru hodo kirei demo nai Dialogue: 1,0:22:30.79,0:22:37.96,Ed kara,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,200)}tsukihanasete shimaeru hodo kirei demo nai Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:52.58,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(400,200)}After I taught you the hard way that you could find no peace anywhere Dialogue: 0,0:21:52.58,0:22:02.01,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}all your feelings belonged to me Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:09.43,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(500,200)}You were supposed to live more independently than that Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:18.65,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}but no more than an abject cultist of mine Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:21.65,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}and so I brushed away whatever you had to say Dialogue: 1,0:22:21.40,0:22:28.83,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,200)}and so I brushed away whatever you had to say Dialogue: 0,0:22:29.83,0:22:31.00,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(200,300)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}It wasn't my beauty that let me do it\N Dialogue: 1,0:22:30.79,0:22:37.96,ed trans,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,200)}It wasn't my beauty that let me do it\N