[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:-05.00,0:00:-01.-04,Default,,0,0,0,,‫مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية‬
Dialogue: 0,0:00:02.22,0:00:04.51,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك معجزة.‬
Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:11.18,Default,,0,0,0,,‫نعم. ستُخلد في تاريخ المريخ‬\N‫باسم "معجزة الدقائق السبعة".‬
Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:18.69,Default,,0,0,0,,‫إنها قصة الفتاتين اللتين كانتا‬\N‫القوة الدافعة وراء الأمر برمته.‬
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:52.62,Default,,0,0,0,,‫التقينا بشخص غامض.‬
Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:58.58,Default,,0,0,0,,‫كان مختفيًا وراء حجاب من الغموض.‬\N‫كنت خائفة إلى أن قابلناه.‬
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:02.63,Default,,0,0,0,,‫كان لطيفًا جدًا، لكنه كان يعيش‬\N‫في عالم مختلف كذلك.‬
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.46,Default,,0,0,0,,‫بدا كأنه كان يحلم.‬
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:07.80,Default,,0,0,0,,‫أتساءل إن كانت ستُتاح لي فرصة‬
Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:09.51,Default,,0,0,0,,‫لمقابلة "ديزموند" مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:11.89,Default,,0,0,0,,‫امرأة على طبيعتها‬
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:13.72,Default,,0,0,0,,‫أنا على وشك أن أعلن...‬
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:20.31,Default,,0,0,0,,‫ترتيب شعبية أغنية "كارول"‬\N‫و"تيوزداي" الأولى.‬
Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:23.23,Default,,0,0,0,,‫"نحن الاثنتان".‬
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:26.99,Default,,0,0,0,,‫احتلت المركز الـ53!‬
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:33.24,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا جماعة! هل أنتم راضون‬\N‫عن ترتيب متدنٍ كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:36.25,Default,,0,0,0,,‫ولكن أليس جيدًا بالنسبة لإنتاج مستقل؟‬
Dialogue: 0,0:02:36.70,0:02:38.16,Default,,0,0,0,,‫إذًا ما ترتيب "أنجيلا"؟‬
Dialogue: 0,0:02:38.41,0:02:42.59,Default,,0,0,0,,‫"أنجيلا" في المركز الأول.‬
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:47.59,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن تغلبنا! ليكن هدفنا أعلى!‬
Dialogue: 0,0:02:47.72,0:02:48.63,Default,,0,0,0,,‫كيف؟‬
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:53.26,Default,,0,0,0,,‫تحدثت إلى المنظمين حول مشاركتك في العزف‬\N‫في "ساوث باي ساوثويست"!‬
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:55.01,Default,,0,0,0,,‫فهمت!‬
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:03:00.64,Default,,0,0,0,,‫"ساوث باي ساوثويست" هو حدث‬\N‫بمثابة بوابة دخول للموسيقيين الجدد.‬
Dialogue: 0,0:03:00.73,0:03:02.31,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"(إس إكس إس دبليو)،‬\N‫أخبار - تنظيم - تذاكر"‬
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:05.15,Default,,0,0,0,,{\an8}‫فيه عاملون بصناعة الموسيقى‬\N‫وكشافون من كل المريخ!‬
Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:09.45,Default,,0,0,0,,‫العديد من الفنانين حصلوا على شهرتهم‬\N‫الكبيرة عن طريق العزف هناك.‬
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:14.87,Default,,0,0,0,,‫أريد أداء رائعًا يصيب الناس بالذهول.‬
Dialogue: 0,0:03:15.53,0:03:16.37,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا!‬\N‫- حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:22.29,Default,,0,0,0,,‫أظن هذه المرة أنه يجب أن يكون‬\N‫لدينا قسم إيقاع.‬
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:24.92,Default,,0,0,0,,‫أنت محقة. طبول،‬
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:26.63,Default,,0,0,0,,‫آلات ذات نغمات عالية...‬
Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:29.59,Default,,0,0,0,,‫وغيتار كهربائي إذا كان ذلك ممكنًا.‬
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:33.01,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا نملك مالًا للتعاقد مع أحد.‬
Dialogue: 0,0:03:33.09,0:03:38.06,Default,,0,0,0,,‫أين يمكن أن نجد فرقة جيدة‬\N‫مستعدة للعزف مجانًا.‬
Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:40.52,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:44.27,Default,,0,0,0,,‫ها هي ذي.‬
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:46.69,Default,,0,0,0,,‫إذًا..‬
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:50.07,Default,,0,0,0,,‫قررنا أن يكونوا فرقتنا المساندة.‬
Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:53.74,Default,,0,0,0,,‫أين وجدتم هؤلاء الشباب؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.11,0:03:55.70,Default,,0,0,0,,‫على قارعة الطريق.‬
Dialogue: 0,0:03:55.82,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,‫قمنا بإحضارهم إلى هنا.‬
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.37,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا. هل يمكنكم التعامل مع الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:04:00.83,0:04:01.87,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:03.17,Default,,0,0,0,,‫سنكون بخير.‬
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:04.42,Default,,0,0,0,,‫على الأغلب.‬
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:06.84,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، دعونا نجرب.‬
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:12.76,Default,,0,0,0,,‫احتلت أغنيتك المرتبة الأولى.‬
Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:16.93,Default,,0,0,0,,‫الجميع في "المريخ" مهووس بك الآن‬\N‫يا "أنجيلا".‬
Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:19.72,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا تنسي.‬
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:23.85,Default,,0,0,0,,‫أنا مهووس بك أكثر.‬
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:28.69,Default,,0,0,0,,‫سمعت من "داليا"،‬
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:32.61,Default,,0,0,0,,‫أن هناك مطاردًا ينشر عنك‬\N‫على وسائل التواصل الاجتماعي.‬
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:36.24,Default,,0,0,0,,‫أنا قلق للغاية. أريد حمايتك.‬
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:38.95,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أكون فارسك.‬
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:42.96,Default,,0,0,0,,‫هل ثمة خطب ما؟‬
Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:46.71,Default,,0,0,0,,‫لا. أشكرك على إيصالك لي إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.68,Default,,0,0,0,,‫"أنت بحاجة إلى فارس واحد فقط"‬
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:06.60,Default,,0,0,0,,‫تعالوا إلى التدريب غدًا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:08.31,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:09.61,Default,,0,0,0,,‫إنهم متعاونون، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:12.74,Default,,0,0,0,,‫أجل. إنهم جيدون بالنسبة لفرقة وجدتماها‬\N‫على قارعة الطريق.‬
Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:17.03,Default,,0,0,0,,‫من تلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:20.20,Default,,0,0,0,,‫أليست هذه‬
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:21.79,Default,,0,0,0,,‫المغنية "فلورا"؟‬
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:24.58,Default,,0,0,0,,‫هل يُعقل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:25.33,0:05:27.29,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد.‬
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:29.79,Default,,0,0,0,,‫إنها "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:35.47,Default,,0,0,0,,‫قال إنه هو من اكتشف "فلورا"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:05:36.26,0:05:37.63,Default,,0,0,0,,‫لم يكن يكذب.‬
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:39.43,Default,,0,0,0,,‫ليتني أعرف عما يتحدثان.‬
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:41.47,Default,,0,0,0,,‫أتمنى أن أعرف.‬
Dialogue: 0,0:05:42.81,0:05:43.89,Default,,0,0,0,,‫لقد مر وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:46.23,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك؟‬
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:48.81,Default,,0,0,0,,‫بخير. وأنت؟‬
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:51.40,Default,,0,0,0,,‫أواجه الحياة بقلب رحب.‬
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:53.44,Default,,0,0,0,,‫جيد.‬
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:57.82,Default,,0,0,0,,‫ماذ تفعلين في الآونة الأخيرة؟ هل تغنين؟‬
Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:04.20,Default,,0,0,0,,‫لقد نسيت. سأحضر لك شيئًا تشربينه.‬
Dialogue: 0,0:06:07.46,0:06:09.88,Default,,0,0,0,,‫- "غاس".‬\N‫- ماذا تفعلان؟‬
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:13.25,Default,,0,0,0,,‫- ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟‬\N‫- ما علاقتك بـ"فلورا"؟‬
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:14.96,Default,,0,0,0,,‫هل هي حبيبتك السابقة؟‬
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:16.55,Default,,0,0,0,,‫لا شيء من هذا القبيل.‬
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:23.01,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. إنها ليست قصة مثيرة للاهتمام،‬\N‫على أي حال.‬
Dialogue: 0,0:06:24.64,0:06:26.31,Default,,0,0,0,,‫لقد مرت 20 سنة.‬
Dialogue: 0,0:06:27.48,0:06:28.94,Default,,0,0,0,,‫التقيتها لأول مرة...‬
Dialogue: 0,0:06:32.82,0:06:35.11,Default,,0,0,0,,‫فور وصولي إلى "المريخ".‬
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:38.90,Default,,0,0,0,,‫تركت الأرض بحثًا عن عالم جديد.‬
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:43.78,Default,,0,0,0,,‫لم يحالفني النجاح، وأمضيت كل ليلة‬\N‫في احتساء الخمور.‬
Dialogue: 0,0:06:45.99,0:06:49.33,Default,,0,0,0,,‫لم يعد يهمني شيء. ولكن في أحد الأيام...‬
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:53.96,Default,,0,0,0,,‫سمعت تلك الأغنية.‬
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:57.09,Default,,0,0,0,,‫"والشمس والنجوم، كل شيء‬
Dialogue: 0,0:06:57.17,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,‫إذا قلت فقط إنني حبيبتك‬
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:03.89,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:06.52,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:09.73,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم"‬
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:25.16,Default,,0,0,0,,‫تفضل بالدخول.‬
Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:33.08,Default,,0,0,0,,‫هذه الحانة البائسة لا تليق بصوتك.‬
Dialogue: 0,0:07:35.88,0:07:37.67,Default,,0,0,0,,‫أنت تحتاجينني.‬
Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:46.18,Default,,0,0,0,,‫وُلدت فقيرة.‬\N‫تُوفي والداها عندما كانت صغيرة.‬
Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:52.56,Default,,0,0,0,,‫أرادت أن تفعل المستحيل لتهرب من الفقر‬\N‫وتصبح ثرية.‬
Dialogue: 0,0:07:53.31,0:07:56.98,Default,,0,0,0,,‫أردت أن أثبت للجميع أنني أفضل مما يعتقدون.‬
Dialogue: 0,0:07:57.65,0:07:59.65,Default,,0,0,0,,‫انسجمنا معًا.‬
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:03.86,Default,,0,0,0,,‫كانت "فلورا" دائمًا تغني.‬
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.24,Default,,0,0,0,,‫وكأنها خُلقت لذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:09.29,0:08:14.42,Default,,0,0,0,,‫كانت تعجبني طريقة غنائها.‬
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:21.42,Default,,0,0,0,,‫كان صوتها يلامس القلوب‬
Dialogue: 0,0:08:21.92,0:08:24.97,Default,,0,0,0,,‫ويستحوذ عليها ويتغلغل إلى أعماق الروح.‬
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:31.48,Default,,0,0,0,,‫أردت أن أفعل المستحيل لأجعل صوتها‬\N‫مسموعًا في العالم أجمع.‬
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:34.23,Default,,0,0,0,,‫تحققت أمنيتي أخيرًا.‬
Dialogue: 0,0:08:37.11,0:08:38.48,Default,,0,0,0,,‫لقد تم عرض عقد عمل علينا.‬
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:43.53,Default,,0,0,0,,‫إنه من "غلوبال ريكوردس".‬
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:45.74,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:47.03,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:48.37,Default,,0,0,0,,‫"غاس".‬
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:51.54,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تكون المسؤول عن "فلورا"؟‬
Dialogue: 0,0:08:53.29,0:08:56.50,Default,,0,0,0,,‫حاولوا الترويج لها على طريقتهم.‬
Dialogue: 0,0:08:57.29,0:09:00.38,Default,,0,0,0,,‫اعتقدت أن "فلورا" سترفض.‬
Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:02.59,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:08.26,Default,,0,0,0,,‫إذًا تريدين قطع العلاقة معي؟‬
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:15.02,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك بداية صعودها إلى القمة.‬
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:20.73,Default,,0,0,0,,‫لقد وصلت إلى القمة بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:27.07,Default,,0,0,0,,‫قدمت عرضًا تاريخيًا‬
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:31.45,Default,,0,0,0,,‫في حفل افتتاح "مارس باول".‬
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,‫ولكن لماذا انتهى بـ"فلورا" الأمر هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.47,Default,,0,0,0,,‫آسف. سأحضر المشروبات حالًا.‬
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:54.85,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أذهب.‬
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:58.60,Default,,0,0,0,,‫فهمت. لا بد أنك مشغولة.‬
Dialogue: 0,0:09:59.69,0:10:01.06,Default,,0,0,0,,‫آسف لأنني أخذت من وقتك.‬
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:05.78,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟‬
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:08.11,Default,,0,0,0,,‫نعم. أنا بخير.‬
Dialogue: 0,0:10:08.91,0:10:10.37,Default,,0,0,0,,‫سأحضر لك سيارة أجرة.‬
Dialogue: 0,0:10:13.95,0:10:15.37,Default,,0,0,0,,‫عودا إلى المنزل أولًا.‬
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:19.08,Default,,0,0,0,,‫سيبدأ التدريب بعد ظهر الغد. لا تتأخرا.‬
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:20.46,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:10:21.96,0:10:23.50,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ستذهبين؟‬
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:28.80,Default,,0,0,0,,‫آسف. لم أفهم.‬
Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:30.80,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ستذهبين؟‬
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:33.39,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:42.94,Default,,0,0,0,,‫"امرأة على طبيعتها"‬
Dialogue: 0,0:10:44.11,0:10:45.07,Default,,0,0,0,,‫تشرفت بمقابلتك.‬
Dialogue: 0,0:10:45.53,0:10:47.82,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق أن "فلورا" تزور منزلي.‬
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:50.45,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أجعلها تقيم في منزلي.‬
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:52.99,Default,,0,0,0,,‫أشكركما على تولي الأمر.‬
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:58.71,Default,,0,0,0,,‫اسمي "كارول".‬
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:10:59.87,Default,,0,0,0,,‫وأنا "تيوزداي".‬
Dialogue: 0,0:11:01.92,0:11:04.59,Default,,0,0,0,,‫وهذا "زيغي". إنه ساعة.‬
Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:08.67,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، نحن نعمل في مجال الغناء كذلك.‬
Dialogue: 0,0:11:10.26,0:11:11.89,Default,,0,0,0,,‫مع "غاس"؟‬
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:15.14,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:11:16.39,0:11:17.22,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:23.06,Default,,0,0,0,,‫بدأت الاهتمام بالموسيقى‬\N‫لأنني أردت أن أكون مثلك يا "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:26.57,Default,,0,0,0,,‫لقد زرت مخيم اللاجئين منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:11:27.44,0:11:31.86,Default,,0,0,0,,‫كنت طفلة حينئذ، لكنني تأثرت كثيرًا‬\N‫عندما سمعتك تغنين.‬
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:37.91,Default,,0,0,0,,‫اعتقدت أنك امرأة خارقة. اعتقدت أنك ملاك.‬
Dialogue: 0,0:11:38.37,0:11:41.96,Default,,0,0,0,,‫آمل أن نستطيع يومًا الغناء مثلك.‬
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:44.75,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنني لن أكون قادرة على الغناء مثلك...‬
Dialogue: 0,0:11:46.63,0:11:47.46,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:49.46,Default,,0,0,0,,‫آسفة.‬
Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:59.93,Default,,0,0,0,,‫تذكرت الآن، لم أسمع أغنيات لـ"فلورا"‬\N‫في الآونة الأخيرة.‬
Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:01.60,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:02.44,0:12:03.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث يا تُرى!‬
Dialogue: 0,0:12:04.56,0:12:07.82,Default,,0,0,0,,‫أشعر كأنها تحاول الابتعاد عن الموسيقى.‬
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:16.99,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق ذلك. ليس لديها مكان تعود إليه.‬
Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:21.87,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أفوت هذه الفرصة.‬
Dialogue: 0,0:12:23.83,0:12:25.88,Default,,0,0,0,,‫ربما لا تفهم الأمر.‬
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:27.79,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:12:29.42,0:12:30.26,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:12:31.80,0:12:32.63,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:12:34.43,0:12:37.18,Default,,0,0,0,,‫امضي في سبيلك. ولا تعودي خائبة.‬
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:00.70,Default,,0,0,0,,‫"كارول"! لقد اختفت "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:13:04.04,0:13:04.87,Default,,0,0,0,,‫هل وجدتماها؟‬
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:08.63,Default,,0,0,0,,‫- لا.‬\N‫- بحثنا عنها، ولم نجدها.‬
Dialogue: 0,0:13:09.17,0:13:12.88,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تكون بخير.‬\N‫كانت تتصرف بغرابة يوم أمس.‬
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:17.14,Default,,0,0,0,,‫أشعر كأنها كانت خائفة من أي شيء‬\N‫مرتبط بالموسيقى.‬
Dialogue: 0,0:13:18.80,0:13:21.72,Default,,0,0,0,,‫لا بأس. علينا أن نسرع إلى التدريب.‬
Dialogue: 0,0:13:21.81,0:13:22.72,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:25.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث لـ"فلورا"؟‬
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:28.06,Default,,0,0,0,,‫لماذا توقفت عن الغناء؟‬
Dialogue: 0,0:13:30.82,0:13:35.20,Default,,0,0,0,,‫بعد أن أصبحت نجمة،‬\N‫تقرب منها جميع أصناف البشر.‬
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:39.62,Default,,0,0,0,,‫عندما تكون ناجحًا،‬\N‫يلهث وراءك الطامعون في المال.‬
Dialogue: 0,0:13:40.41,0:13:43.50,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف تفاصيل ما حدث بعد ذلك.‬
Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:48.12,Default,,0,0,0,,‫لكن يرزخ المرء تحت وطأة التوتر‬\N‫والضغط والوحدة.‬
Dialogue: 0,0:13:49.33,0:13:52.42,Default,,0,0,0,,‫لقد رأيت ذلك يحدث عدة مرات.‬
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:57.09,Default,,0,0,0,,‫لقد تخلت عنها الإدارة وخانها موظفوها.‬
Dialogue: 0,0:13:57.88,0:14:00.10,Default,,0,0,0,,‫ولم يبق لها سوى الوحدة.‬
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:06.18,Default,,0,0,0,,‫سمعت كل تلك الشائعات.‬\N‫لكنني تظاهرت أن الأمر لا يعنيني.‬
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:12.52,Default,,0,0,0,,‫ثم اختفت بعد ذلك ولم يعرف أحد أين ذهبت،‬
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:15.99,Default,,0,0,0,,‫أو ما إذا كانت على قيد الحياة.‬
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:21.03,Default,,0,0,0,,‫ربما الغناء قد يسبب لها الألم الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:22.83,0:14:23.99,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:27.54,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة أن "فلورا"‬\N‫لا تزال ترغب في الغناء.‬
Dialogue: 0,0:14:28.16,0:14:30.96,Default,,0,0,0,,‫أغاني "فلورا" منحتني الشجاعة.‬
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:36.72,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنني أن أرد الدين لها هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:38.30,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "غاس".‬
Dialogue: 0,0:14:39.47,0:14:41.09,Default,,0,0,0,,‫لا أستحق ذلك.‬
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:47.39,Default,,0,0,0,,‫أنا من أدخلها هذا العالم، وتخليت عنها‬\N‫في اللحظات الحاسمة.‬
Dialogue: 0,0:14:48.23,0:14:50.19,Default,,0,0,0,,‫وهل ستتخلى عنها مرة أخرى؟‬
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:55.82,Default,,0,0,0,,‫اختطفها. كما فعلت عندما أدخلتنا‬\N‫إلى هذا العالم.‬
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:03.49,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو غنينا أغاني لـ"فلورا" بصوتينا‬\N‫وقدمناها لها كهدية؟‬
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:04.62,Default,,0,0,0,,‫فكرة جيدة.‬
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:06.41,Default,,0,0,0,,‫سنقوم بالأداء هذا المساء، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:08.41,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نسرع ونجد "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:10.37,Default,,0,0,0,,‫لن تصلا في الوقت المناسب للتدريب.‬
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:11.83,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:15:12.63,0:15:14.67,Default,,0,0,0,,‫سأجد "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:17.84,Default,,0,0,0,,‫أسرعا إلى المكان.‬
Dialogue: 0,0:15:18.51,0:15:19.34,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:30.10,Default,,0,0,0,,‫سمعت من "غاس" أنهم مستعدون للتدريب.‬
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:31.85,Default,,0,0,0,,‫"فلورا".‬
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:34.06,Default,,0,0,0,,‫أين أنت؟‬
Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:40.40,Default,,0,0,0,,‫عرفت أنني سأجدك هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:43.95,0:15:46.53,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المكان الذي التقينا فيه في آخر مرة.‬
Dialogue: 0,0:15:47.99,0:15:51.62,Default,,0,0,0,,‫كنت أعتقد أن الغناء بمثابة الحياة‬\N‫بالنسبة لك.‬
Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:55.00,Default,,0,0,0,,‫لماذا توقفت عن الغناء؟‬
Dialogue: 0,0:15:57.21,0:15:59.13,Default,,0,0,0,,‫إنها غطلتي.‬
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:02.09,Default,,0,0,0,,‫أنا...‬
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:08.18,Default,,0,0,0,,‫تعرضت للخداع والخيانة من قبل الكثير‬\N‫من البشر. لم أعد أثق بأي شخص.‬
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:13.31,Default,,0,0,0,,‫حتى بعد أن أصبحت نجمة،‬\N‫لم أستطع أن أملأ الفراغ في قلبي.‬
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:18.53,Default,,0,0,0,,‫ولكن كان ذلك خطئي.‬
Dialogue: 0,0:16:20.07,0:16:24.49,Default,,0,0,0,,‫لقد تخليت عن الشخص الوحيد‬\N‫الذي يمكنني الوثوق به.‬
Dialogue: 0,0:16:26.53,0:16:29.83,Default,,0,0,0,,‫أردتك أن تعود.‬
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:32.46,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم أجرؤ على الاعتراف بذلك.‬
Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:35.50,Default,,0,0,0,,‫لأنني خنتك.‬
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:38.04,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أطلب منك أن تسامحني.‬
Dialogue: 0,0:16:39.42,0:16:40.30,Default,,0,0,0,,‫لذلك...‬
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:43.43,Default,,0,0,0,,‫لم أعد أستطيع الغناء.‬
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:47.97,Default,,0,0,0,,‫أريد منك شيئًا واحدًا فقط.‬
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:53.14,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أسمعك وأنت تغنين تلك الأغنية‬\N‫مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:16:54.19,0:16:56.23,Default,,0,0,0,,‫لن أتخلى عنك هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:17:01.32,Default,,0,0,0,,‫"يومًا بعد يوم‬
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:06.53,Default,,0,0,0,,‫كنت أشعر أنني ضللت طريقي‬
Dialogue: 0,0:17:08.99,0:17:15.50,Default,,0,0,0,,‫يومًا بعد يوم، ألا تدرك أنك أسعدت يومي؟‬
Dialogue: 0,0:17:18.88,0:17:21.09,Default,,0,0,0,,‫يومًا بعد يوم‬
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:32.89,Default,,0,0,0,,‫عندما أشعر بالوحدة والكآبة في الليل‬
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:37.10,Default,,0,0,0,,‫أحاول الوصول إلى يدك والتشبث بها‬
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:42.82,Default,,0,0,0,,‫سأحافظ على قلبي أمام تقلبات الحياة‬
Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:47.03,Default,,0,0,0,,‫لن أخذله أو أرهقه أبدًا‬
Dialogue: 0,0:17:47.32,0:17:52.62,Default,,0,0,0,,‫سأحقق أحلامي مهما طالت‬
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:55.00,Default,,0,0,0,,‫ومن الواضح الآن‬
Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:59.38,Default,,0,0,0,,‫وصلت بعيدًا إلى مكان أفضل‬
Dialogue: 0,0:17:59.46,0:18:02.96,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أتصوره‬
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:09.93,Default,,0,0,0,,‫يومًا بعد يوم، ألا تدرك أنك أسعدت يومي؟‬
Dialogue: 0,0:18:13.26,0:18:15.52,Default,,0,0,0,,{\an8}‫يومًا بعد يوم‬
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:19.85,Default,,0,0,0,,{\an8}‫يومًا بعد يوم‬
Dialogue: 0,0:18:21.36,0:18:24.82,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أشعر أنني تحررت لأعبر عن نفسي‬
Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:31.53,Default,,0,0,0,,‫يومًا بعد يوم"‬
Dialogue: 0,0:18:36.16,0:18:37.16,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لكم!‬
Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:39.54,Default,,0,0,0,,‫أغنيتنا التالية هي أغنية غلاف مقلدة.‬
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:43.09,Default,,0,0,0,,‫أغنيتنا التالية هي الأغنية‬
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:47.63,Default,,0,0,0,,‫التي جاءت بي إلى عالم الموسيقى.‬\N‫إنها إحدى أغاني "فلورا".‬
Dialogue: 0,0:18:48.26,0:18:51.97,Default,,0,0,0,,‫نحن نضع كل مشاعرنا في هذه الأغنية.‬\N‫"أعطيك العالم."‬
Dialogue: 0,0:19:01.31,0:19:04.48,Default,,0,0,0,,‫"أنت تجعلني صامدة‬
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:08.28,Default,,0,0,0,,‫بشق الأنفس، لذا هذا شيء عظيم‬
Dialogue: 0,0:19:08.74,0:19:12.70,Default,,0,0,0,,‫حبيبي، تحب أن تلعب ألاعيبك‬
Dialogue: 0,0:19:13.03,0:19:16.33,Default,,0,0,0,,‫تعبث بعقلي وكأن الأمر سهل‬
Dialogue: 0,0:19:16.74,0:19:20.67,Default,,0,0,0,,‫حين تطلبني، آتيك مسرعة وأتحدى المخاطر‬
Dialogue: 0,0:19:20.75,0:19:22.50,Default,,0,0,0,,‫وأنا أسقط‬
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:28.92,Default,,0,0,0,,‫جعلتني أطارد هذه الحروف الثمانية،‬\N‫3 كلمات تقولها‬
Dialogue: 0,0:19:29.26,0:19:31.47,Default,,0,0,0,,‫أنا كلي لك.‬
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:37.97,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ألا تعلم يا حبيبي أنني سأمنحك العالم؟‬
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.19,Default,,0,0,0,,‫لكنك أخذته مني‬
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:43.86,Default,,0,0,0,,‫ألا ترى أنني سأفعل‬
Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:47.94,Default,,0,0,0,,‫أي شيء من أجلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:48.23,0:19:53.07,Default,,0,0,0,,‫سأسرق لك القمر والشمس والنجوم وكل شيء‬
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:56.24,Default,,0,0,0,,‫إذا قلت فقط إنني محبوبتك‬
Dialogue: 0,0:19:56.37,0:20:00.16,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:02.25,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:20:10.26,0:20:13.05,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك كل حبي‬
Dialogue: 0,0:20:18.39,0:20:21.94,Default,,0,0,0,,‫لكن مر وقت طويل كاف، لا‬
Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:34.16,Default,,0,0,0,,‫ألا تعلم أنني سأمنحك العالم؟‬
Dialogue: 0,0:20:34.24,0:20:36.07,Default,,0,0,0,,‫لكنك تأخذه مني‬
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:40.20,Default,,0,0,0,,‫ألا ترى أنني سأفعل‬
Dialogue: 0,0:20:40.29,0:20:43.71,Default,,0,0,0,,‫كل شيء من أجلك؟‬
Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:49.05,Default,,0,0,0,,‫سأسرق القمر والشمس والنجوم وكل شيء‬
Dialogue: 0,0:20:49.13,0:20:51.84,Default,,0,0,0,,‫إذا قلت إنني محبوبتك‬
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:55.80,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:59.26,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم‬
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:03.31,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك العالم"‬
Dialogue: 0,0:21:04.73,0:21:07.73,Default,,0,0,0,,‫يا جماعة. نسيت أن أخبركم.‬
Dialogue: 0,0:21:09.44,0:21:11.40,Default,,0,0,0,,‫تلك الوردة التي أعطيتموني إياها‬\N‫ذلك اليوم...‬
Dialogue: 0,0:21:12.57,0:21:13.86,Default,,0,0,0,,‫كانت جميلة.‬
Dialogue: 0,0:21:14.57,0:21:16.91,Default,,0,0,0,,‫"(إس إكس إس دبليو)"‬
Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:19.95,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:50.00,Default,,0,0,0,,{\an8}‫تـرجمة "ريعان خطيب"‬