‫"الأرض الـ203، (نيو غوثام)"
‫- (أوراكل)، أنا (هانترس)، أجيبي ‫- "(هانترس)، الاتصالات بالكاد تعمل"
‫- (باربرا)، أيمكنك سماعي؟ ‫- "أحتاج إلى مزيد من الوقت"
‫الموجة تقترب بسرعة كبيرة ‫عليك إخلاء المكان فوراً
‫"أنا أرسل جميع المعلومات المهمة ‫قبل وصول الموجة"
‫- (أوراكل)، (أوراكل) أجيبيني من فضلك ‫- "أنا أرسل جميع المعلومات المهمة..."
‫"الأرض الأولى"
‫حددنا مكان 4 فقط من الأبطال الـ7 ‫اللازمين لإنقاذ الأكوان المتعددة
‫يمكننا العثور على الـ3 الآخرين ‫لو أن...
‫مهلاً، أنا أصلح جهاز ‫تحديد الأبطال، اتفقنا؟
‫هذه عملية معقدة
‫هل طلب أحدهم الدعم؟
‫- (آيريس) ‫- (سيسكو)، حمداً للقدير
‫- أحتاج إلى عبقري آخر هنا ‫- لهذا أنا هنا
‫وهذا بديل خارق، إنه غريب جداً
‫يا له من فريق ‫مرحباً، كيف حالكم؟
‫أنا (رالف ديبني) ‫أي (إيلونغايتد مان)
‫- مستعد للقضاء على الشر ‫- تجاهلوه، إنه اللقاء الأول له بكم
‫اسمعوا، موجة المادة المضادة ‫لا تزال تعيث فساداً بالأكوان المتعددة
‫يجب أن نجلب كل من أمكن ‫إلى بر الأمان
‫حساباتي تظهر أن الأرض الأولى ‫ستكون آخر مكان تضربه الموجة
‫سمعت من (أليكس) و(برايني) ‫من الأرض الأولى
‫كل من أنقذناه من الأرض الـ38 ‫هو بأمان الآن
‫إذاً، يجب أن ننقل أكبر عدد ممكن ‫من الناس إلى الأرض الأولى الآن
‫فلنجمع فريق إنقاذ، وننقذ من أمكننا ‫إنقاذه في الأكوان المتعددة
‫يمكنني استخدام قدراتي الذهنية ‫للبقاء على اتصال مع مركبة (وايفرايدر)
‫سأذهب أنا أيضاً
‫(روري)، من الأرض الموازية ‫لا يزال ممسكاً بـ(جوناثان)
‫لذا، سأتولى الاتصالات ‫وأبقي الجميع على اطلاع
‫- (سوبر غيرل)؟ ‫- سأبقى هنا
‫يجب أن نجد طريقة لنستعيد عالمنا
‫مهلاً، أعتقد أننا نجحنا ‫أعتقد أننا أصلحناه
‫- يا رفاق، نحن نعرف كل هذا ‫- التحميل جارٍ، لذا اصبري قليلاً
‫- "الشرف" ‫- لمَ لست متفاجئة؟
‫- "الحب" ‫- هذا غير متوقع
‫- "الإنسانية" ‫- من هذا الرجل؟
‫د. (راين شوي)، أستاذ الفيزياء ‫في جامعة (آيفي تاون) على أرضنا نحن
‫أعتقد أننا بتنا نعرف محطتنا التالية ‫(راي)، (رالف)؟
‫(آيفي تاون)، هذه جامعتي القديمة ‫هيا بنا...
‫بعد تحديد هويات جميع الأبطال أولويتنا التالية ‫هي التفكير في طريقة لوقف موجة المادة المضادة
‫"عذراً على المقاطعة ‫ولكن السيد (ديغل) قد وصل"
‫كيف سمحت بحصول هذا يا (سارة)؟ ‫وأنتِ بالأخص؟
‫- الأمر معقد ‫- هو ليس كذلك
‫- لم أكن متواجداً حين احتاج إليّ ‫- (ديغ)، نحن نعمل على إعادته إلى الحياة
‫بالطريقة عينها التي أعادني فيها ‫إلى الحياة، أتذكر؟
‫- أنت تتكلمين عما بعد الموت ‫- أجل
‫- حسناً، سأرافقك ‫- ثم هناك...
‫هناك شيء آخر ‫(ديغ)، أنها (لايلا)...
‫- هي مفقودة ‫- ماذا؟
‫أحد لم يرها تغادر ‫كانت هناك، واختفت فجأة
‫لديها القدرة ‫على التنقل الفوري لذا...
‫هناك الآن احتمالات غير متناهية ‫لموقع (لايلا)
‫أنت، أنصت إليّ
‫لن أخسر (أوليفر) و(لايلا)
‫لذا، توقف عن السخافات ‫وأخبرني، كيف أجد زوجتي؟
‫لقد سمعتَه، أين هي؟
‫قد تكون (هاربنجر) مع عدوي
‫(مونيتور) المضاد
‫"الحب، الإنسانية، الشرف ‫الأمل، الحقيقة، الشجاعة والمصير"
‫(مونيتور) المضاد ‫هل الاسم محدد؟
‫- أم أنه يمكننا تعديله قليلاً؟ ‫- لهذا كنت أمرّن كلاً منكم
‫كنت أختبركم وأدفعكم إلى حدودكم
‫احتجت إلى شجاعتكم، شرفكم ‫وصلابة إرادتكم
‫حتى حقيقة قناعاتكم
‫كل ما يجعل منكم أفضل الأبطال ‫على هذه الأرض
‫أو أي أرض أخرى، لأن هذا ما سيتطلبه ‫التغلب على عدونا
‫- وماذا يريد هذا الرجل بالتحديد؟ ‫- تدمير الأكوان المتعددة
‫- واستبداله بكون آخر ‫- يستطيع السيطرة عليه، كأي مهووس آخر
‫كان يجب أن أتوقع أن علاقتي بـ(هاربنجر) ‫قد تساعده في غايته
‫أكان عليك؟ ‫أخبرنا كيف نستعيدها وحسب
‫أريد العثور عليها بقدر ما تريدون أنتم ‫ولكن لا أستطيع صياغة ما تمّ
‫بوسعي فقط محاولة إنقاذ ما تبقى
‫تعرف ما عليك فعله ‫لاسترجاع روح (أوليفر)
‫سأحرس جثته، وأعد بأنني سأبقيك ‫على اطلاع بشأن (هاربنجر)
‫عُلم
‫(سيسكو)، ربما عليك معاودة الاتصال ‫بـ(كاميلا)
‫كلا، لم يكن ذلك اتصالاً هاتفياً
‫أنا أحدد مكان ما تبقى من جزيئيات ‫المادة المضادة على الأرض
‫- لماذا؟ ‫- أحاول تحديد مصدر الموجة
‫وبحسب هذا... ‫هو مخبأ في منطقة تحت أرضنا نحن
‫لاقيني في مرأب الحمولة بعد 5 دقائق
‫(سيسكو رامون)
‫ألم أمر بك تواً؟
‫أنت لست بطلاً ‫ولكن، هناك غاية منك
‫- يجب أن يعود (فايب) ‫- كلا
‫كلا، خسرت قواي، ولسبب وجيه
‫عليك تلبية النداء ‫سواء رغبت في ذلك أم لا
‫حسناً، ربما لم تسمعني ‫بسبب لحيتك الكثيفة
‫اذهب الآن، واخدم الغاية منك
‫- أما زلت متأكداً من أنك تريدني أن أذهب؟ ‫- أجل
‫اذهبي واعثري على (راين شوي) ‫وعودي سريعاً
‫"الأرض الأولى، مدينة (سنترال)"
‫- إلى أين ذهب (باري)؟ ‫- لتأمين المكان
‫والتأكد من أن هذا ليس فخاً ‫من صنع (مونيتور) الشرير
‫- أبغض الاسم كثيراً ‫- تسرني عودتك يا (فايب)
‫- فلنذهب إلى موقع عمل (ناش) ‫- من هنا
‫- هذا جديد ‫- يجب أن ندخل
‫- من هناك؟ ‫- (ناش)؟ هل هذا أنت؟
‫لم أعد (ناش)، بل أنا...
‫(بارايا)
‫- وأنا هنا لأكون شاهداً ‫- على ماذا؟
‫على المأساة...
‫اسم جديد، لباس جديد ‫أعتقد أن أحداً لم يعد يستشيرني
‫- مهلاً، ماذا حصل بالتحديد؟ ‫- بحثت في هذه الأنفاق
‫بصفتي (ناش) بحثاً عن (مار نوفو) ‫من أجل قتله
‫وأفضح كونه إلهاً زائفاً ‫ولكنني الآن تحت سيطرة إله آخر
‫- وهو (مونيتور) الشرير؟ ‫- أقام لي درباً لم أستطع تجنبه
‫ولكن طيلة الوقت، كان يتلاعب بي ‫ليحصل على موطئ قدم بهذا الكون
‫- لمَ لم تقاومه؟ ‫- كانت إرادته قوية جداً
‫والآن، أنا مجبر على شهادة ‫تدميره لعالم تلو الآخر
‫لهذا سوف نمنعه
‫أيمكنك فتح هذا الباب؟
‫لا أستطيع، خسرت ذاكرتي كـ(ناش) ‫وأنا (باريا)
‫ولكن أنت تستطيع
‫- عبر استرجاع الذكريات ‫- أجل
‫- ماذا رأيت؟ ‫- طريقة للدخول
‫تظنين أن الكتاب ‫قد يعيد الأراضي المدمرة؟
‫- طرفة جيدة ‫- لا وقت لنا لهذا
‫أخبرنا كيف نستخدم الكتاب ‫وإلا ستفقد ذراعك، الخيار لك
‫هل تصرفك العدائي ‫ينجح في مدينة (غوثام)؟
‫الكتاب أشبه بمعبر لقوة قديمة ‫وغير متناهية
‫التعامل معه يتطلب ‫الكثير من التركيز والإرادة الصلبة
‫- وعلامَ ركزت أنت؟ ‫- كراهيته لـ(سوبرمان)
‫إجابة صحيحة من المحاولة الأولى
‫ولكن كان من السهل توفير الكتاب لذلك
‫حاولي استخدامه على النطاق ‫الذي تتكلمين عنه، وقد يدفعك إلى الجنون
‫مثل (ديغان)
‫(كارا)، لا نعرف التبعات المحتملة لهذا
‫من المفترض أن أكون مثالاً على الأمل، لا؟
‫ربما هذا هو دوري، استعادة أرضي ‫و(آرغو) وجميع الآخرين
‫يجب أن أجد طريقة لأصلح الوضع
‫سأراك قريباً
‫- "الأرض الـ666، (لوس أنجلوس)" ‫- لمَ عرّجنا على عالم مواز؟
‫تدمّر عدد كبير من العوالم ‫أساسات السحر تتداعى
‫تاركة لي الأسوأ ‫لذا، لا يمكنني دخول عالم بعد الموت
‫ولكن، لا تقلقا ‫لحسن الحظ، أعرف من يستطيع
‫ستحبانها، حيث مستعدة لكل شيء
‫من الرائع دائماً رؤيتك يا (لوسي) ‫لقد حان الوقت
‫عذراً يا سيدتيّ، يبدو أنكما لستما ‫فقط من يريدني
‫سأراكما لاحقاً
‫(جوني)، أود القول إن رؤيتك تسرني ‫في عالمي، داخل ناديّ، ولكن لا
‫مرحباً، لا أعتقد أننا التقينا قبلاً ‫أنا (لوسيفر مورننغستار)
‫- (لوسيفر مورننغستار) بمعنى... ‫- الشيطان، أجل بالتحديد
‫- أخبريني، ما الذي تريدينه؟ ‫- أنا...
‫- أريد استعادة والدي وحسب ‫- مشاكل أبوية؟ لمَ لم تقولي ذلك؟
‫حسناً، لا أعرف ما إذا كان ‫(أوليفر كوين) ضمن لائحتك
‫- ولكن لائحتنا تعرضت للتدمير ‫- استعادة الروح
‫كل الكلام عن نهاية العالم ‫هذا كلام قديم يا (جون)
‫حسناً، سأفعل هذا فقط ‫لأنني مدين لك بسبب (مايز)
‫أجل، بالفعل
‫بالمناسبة، أنت تذكرني بأخي ‫طويل القامة، أسمر البشر، مغتاظ مني
‫- أستساعدنا أم لا؟ ‫- كم أنك لطيف!
‫الشيطان دائماً ما ينفذ اتفاقاته ‫خذ هذه البطاقة
‫ستحصل على وقت محدد ‫لدى دخول عالم ما بعد الموت
‫- وما إن تضمحل الصورة تماماً ‫- ستهلك أرواحنا، أعرف...
‫وستعلقون هناك إلى الأبد ‫لذا، لا أوصي بذلك
‫اعتبرنا متعادلين الآن، يا (جون كونستنتاين)
‫- بل (كونستنتين) ‫- حقاً؟ لا أكترث
‫من الرائع دائماً التعامل مع الفانين
‫- نسي إخبارنا بما علينا فعله ‫- حقاً؟
‫- أهلاً بكما في عالم بعد الموت ‫- المكان شبيه بـ(ليان يو)
‫- وهو التعبير الصيني لعالم بعد الموت ‫- مصادفة رائعة، صحيح؟
‫هل تعرف لمَ وصلت روح أبي إلى هنا؟
‫الأرواح تختار مكان مكوثها
‫لا بد من أن هذا المكان ‫ما يفكر فيه (أوليفر) حين يسكن الأبدية
‫هذا أمر غريب أيضاً ‫نظراً إلى أن ذكرياته قد فقِدت على الأرجح
‫- عمَ تتكلم؟ ‫- ما إن وصلت روح (أوليفر) إلى هنا
‫لا بد من أنه ذكرياته... ‫كيف أصف ذلك؟
‫- مُسحت ‫- سيكون علينا دفعه لتذكّرنا
‫بئساً، علينا التحرك سريعاً أيضاً ‫بدأت الصورة بالاضمحلال
‫حين يتعامل المرء مع الشرير ‫لا يمكن التنبؤ بما سيحصل
‫لا ضغوطات إذاً، صحيح؟
‫المكان آمن، لا أثر لأي برج (كوانتوم) ‫على الأرض الأولى
‫- ماذا تفعل هنا يا (برايا)؟ ‫- خلف هذا الحائط، بسط سلطته
‫ما يحاول الرجل باللباس الأخضر قوله ‫هو إنه بعد دخولنا
‫يمكننا وقف موجة المادة المضادة ‫من مصدرها تماماً
‫فلنفعل هذا إذاً
‫يا للهول، هناك موجة تردد غريبة ‫في هذا المكان
‫هذا المكان هو الصلة بين عالم المادة ‫المضادة وعالمكم
‫انظروا، مدفع المادة المضادة ‫إنه مصدر الموجة
‫يا رفاق، أعتقد أن هذه الصورة حية
‫- دعوني أتفقدها ‫- كلا
‫- (باري) ‫- ماذا حصل؟
‫إنه حقل قوة، لم أستطع عبوره
‫إنه (فلاش) من الأرض الـ90
‫هو عالق على ذلك البساط المتحرك
‫- أهذا (باري آلن) من الأرض الـ90؟ ‫- كيف وصل إلى هنا؟
‫طرده (مونيتور)
‫لن تفعل في هذه الأرض ‫ما فعلتَه في أرضي
‫وصل إلى العالم السفلي ‫حيث وجده (مونيتور) الشرير
‫واستعان بسرعته من أجل صنع ‫مدفع المادة المضادة خاصته
‫"وقام بتجربته..."
‫مدمّراً بذلك الأرض الثانية
‫- مات (هاري)؟ ‫- (جيسي)
‫- (بارايا)، كيف نعطّل المدفع؟ ‫- حقل القوة المحيطة به من المادة المضادة
‫لذلك، كل شيء من المادة العادية ‫لا يمكنه اختراقه
‫علينا إزاحة (فلاش) عن البساط
‫قال (مونيتور)، يجب أن يعود (فايب)
‫وإن هناك غاية منه، ربما هذه هي
‫لا ضير من المحاولة!
‫شكراً لك لإنقاذي
‫ولكن عليك إعادتي على البساط
‫يا رفاق!
‫(مونيتور) الشرير صمم هذا البساط ‫بنظام أمان
‫فلو حدتُ عنه، سينفجر ‫ويدمّر كل العوالم الباقية دفعة واحدة
‫- بقيت لنا دقائق معدودة ‫- (بارايا)، كيف...؟
‫(بارايا)؟ إلى أين ذهب؟ ‫إلى أين ذهب؟
‫"الأرض الأولى، (آيفي تاون)"
‫(أماندا)، من فضلك ‫أعرف أن السماء الحمراء مخيفة
‫ولكنني متأكد من أن السبب ‫مناخ...
‫- د. (راين شوي)؟ ‫- مضطرب
‫عزيزتي، يجب أن أنهي الاتصال
‫هل هذا أنت فعلاً؟
‫د. (راي بالمر)، يا للهول
‫أنا (راين شوي)، من الرائع مقابلتك
‫بحثك الثاني حول التلاعب بالكثافة ‫دون الذرية
‫- كان أساس أبحاثي حول التصغير ‫- رائع، شكراً لك...
‫حسناً، د. (شوي) ‫نريد منك مرافقتنا الآن
‫هل رأيت السماء الحمراء في الخارج؟ ‫إنها نهاية العالم
‫د. (بالمر)، من هذان؟
‫نحن أبطال خارقون ‫وبحاجة إلى مساعدتك يا (راين)
‫بالطبع، د. (بالمر)، طرفة جيدة
‫تالياً، ستخبرني بأنني مرشح لجائزة (بريكثرو) ‫في الفيزياء الأساسية
‫- حسناً، لا وقت لنا لهذا ‫- لن يصدّق قبل أن يرى، صحيح؟
‫- أتريد فوطة؟ ‫- أنت (إيلونغايتد مان)؟
‫هل أنتما أيضاً بطلان خارقان؟
‫أعرف أن هذا يبدو جنونياً يا صاح ‫ولكنك بطل مثالي
‫بتعبير آخر، نحتاج إلى مساعدتك ‫من أجل إنقاذ الكون
‫د. (شوي)؟
‫إن كان العالم سينتهي...
‫عليّ العودة إلى المنزل
‫من فضلك يا (راين) ‫نحن بحاجة ماسة إلى مساعدتك
‫كلا، لستم كذلك
‫أنا لست بطلاً، أنا زوج
‫وإن كانت النهاية قد حلت ‫فيجب أن أكون مع زوجتي وابنتي
‫أنا آسف
‫"الأرض الـ73"
‫دمِرت أرض أخرى
‫بقي 7 فقط في الأكوان المتعددة
‫يا للسخرية!
‫أنا أشاهد أكبر حدث في التاريخ ‫دمار كل أرض...
‫وأحد لن يقرأ هذه القصة
‫هذه الأراضي ليست العوالم الوحيدة ‫التي تتعرض للتدمير
‫- قضِي على عالمي وعائلتي ‫- كيف كانا؟
‫كانا مفعمين بالحياة
‫كانا كل شيء بالنسبة إليّ
‫ليتني اهتممت بهما ‫بقدر ما اهتممت بعملي
‫(زانيتن)
‫فهمت الآن لما أنت مراسلة بارعة ‫آنسة (لاين)
‫- (كلارك)؟ ‫- لم أستطع إنقاذهم
‫أتريد التكلم قليلاً؟ ‫يبدو أنك بحاجة إلى أن تهدأ
‫أنا أرتدي هذه الشارة
‫لأنني قطعت وعداً
‫أن أستمر بالقتال، مهما حصل
‫لمَ أضفت اللون الأسود إليها؟
‫لأنه يا (لويس) ‫حتى في أحلك الظروف
‫يبقى الأمل موجوداً
‫الأمل هو الضوء ‫الذي يمحو وجه الظلام
‫يجب أن أعود
‫لا يستسلم أبداً ‫بغض النظر من أي عالم هو، صحيح؟
‫أنا أتكلم مع نفسي الآن!
‫- الوضع يزداد سوءاً ‫- أعدني إلى ذلك البساط
‫كلا، سأجد طريقة أخرى
‫- أين أنا؟ ‫- من أنت؟
‫أعيدوني إلى (فريلاند) حالاً
‫- اهدأ أيها الرجل الكهربائي! ‫- اسمي (بلاك لايتنينغ)
‫هذا يكفي!
‫لم أحضرك إلى هنا يا (جيفرسون) للقتال ‫بل لإنقاذ حياة الآخرين
‫- من أنتم يا قوم؟ ‫- أنا (بارايا)
‫هذا (جيفرسون بيرس) ‫في عالمه هو أستاذ ووالد وبطل
‫- ماذا تعني بقولك عالمي؟ ‫- هناك عوالم متعددة يا (جيفرسون)
‫عوالم كثيرة مثل هذا العالم ‫وعالمك...
‫تدمّر تواً بفعل موجة من المادة المضادة
‫- إذاً، (لين)، ابنتاي... ‫- لقد متنَ
‫نقلتك إلى هنا ‫لمساعدتنا على إنقاذ البشرية
‫كان عليك إنقاذ عائلتي، وليس أنا ‫ليس أنا...
‫(جيفرسون)، أنا آسف جداً
‫الآن، نحتاج إلى مساعدتك ‫لوقف موجة المادة المضادة هذه
‫لا يمكنني تصور شعورك
‫ولكنني أعرف شعور المرء ‫عندما يخسر عائلته
‫ماذا كنّ ليردن منك فعله الآن؟
‫من فضلك، قد تتدمَر جميع العوالم
‫- ماذا تريدون مني؟ ‫- الآلة خلفك هي مصدر موجة المادة المضادة
‫علينا تعطيلها ‫ولكن لا يمكننا الاقتراب منها
‫هل يمكنك احتواء هذا الكم من الطاقة؟
‫فلنكتشف ذلك
‫إياك، تفتحين الكتاب ‫ولا تعرفين ما سيحصل
‫لك، لكل العوالم التي تحاولين إنقاذها
‫يجب أن أفعل يا (كايت) ‫هؤلاء الناس بحاجة إلى المساعدة
‫وحن نبذل جهدنا لمساعدة ‫من استطعنا مساعدته
‫- ليس هذا هو الحل ‫- ماذا يُفترض بي فعله إذاً؟
‫تقبّل موت كل أولئك الناس؟ ‫مثل (بروس)؟
‫أصدّق أن على الحياة أن تنتهي؟ ‫أهذا هو الحل؟
‫كلا، بالطبع لا
‫ولكن إن فتحتِ هذا الكتاب ‫فذلك سيقضي عليك
‫يجب أن أفعل هذا
‫إذاً، يجب أن أمنعك
‫لن تنجحي في ذلك
‫قد تتفاجأين
‫ليت الأمور كانت مختلفة ‫يا (كارا)
‫ليتني كنت متمسكة بالأمل، مثلك
‫ولكن ما أنا متأكدة منه ‫هو أنه لو حاولتِ استخدام هذا الكتاب
‫ولم تفلحي، وتعرضتِ لمكروه
‫سيُقضى علينا جميعاً
‫- الوقت ينفد يا رفاق ‫- سيقتل (بلاك لايتنينغ) نفسه
‫- ما لم نحلّ المسألة قريباً ‫- إذاً، نحتاج إلى المزيد من الوقت
‫في كل ثانية نهدرها هنا ‫يتدمَر عالم آخر
‫- وتلك الموجة تقترب من زوجتي ‫- كنتُ متزوجاً أنا أيضاً
‫لطالما قالت (تينا) إن ما يبقيني حياً ‫هو هدفها في الحياة
‫إذاً، بالنسبة إلى شخص ظل يركض ‫طيلة 30 سنة، دعني أخبرك
‫أحياناً، من أجل العثور على هدفك كبطل ‫يجب أن تتراجع قليلاً للوراء
‫اعكس نظرتك إلى المسألة ‫وتأمّل المنظور الكبير
‫هذا هو الحل، أعرف كيف نعطّل المدفع
‫هذا ليس ما عناه (مونيتور) ‫ذاك اليوم في قبو الزمن
‫هذا ليس ما كنت أهرول باتجاهه ‫طيلة تلك السنين
‫حان الوقت لانتهاء (فلاش) وسط الأزمة
‫عكس اتجاه دوران البساط ‫قد يحدّ من موجة المادة المضادة
‫- ويرشدها إلى مدفع حقل السرعة ‫- فيقضي على الآلة والموجة
‫- وينهي المسألة لمرة واحدة ونهائية ‫- ويحررني من سيطرة (مونيتور) الشرير
‫أين هو المستقبل؟ ها هو هنا
‫حياة من هي هذه؟ إنها حياتي ‫وماذا ستفعل بها؟
‫سأحياها بأي طريقة ممكنة
‫- ستكون الأمور بخير، سنجدهما ‫- لستَ متأكداً من هذا
‫ربما ضاعت روح والدي إلى الأبد
‫العائلة مهمة جداً لـ(أوليفر) ‫سوف يعود إلينا
‫مهلاً، اسمعني ‫أنا أفهمك يا رجل
‫وأنا آسف لأنني لم أكن حاضراً ‫لحمايتك أثناء الأزمة
‫ولكنني هنا الآن ‫وأريدك أن تعود إلينا
‫أنت أخي...
‫لا أتحمّل خسارتك يا رجل
‫لا أتحمّل خسارتك
‫مرحباً يا (جون)
‫- (ميا)، لقد أتيت ‫- بالطبع فعلت
‫هما رائعتان
‫لم تسنح لي فرصة تقديم نفسي ‫من قبل، د. (شوي)
‫أنا (آيريس ويست آلن) ‫من مدينة (سنترال)
‫- هل أنت بطلة خارقة أيضاً؟ ‫- كلا، أنا مثلك تماماً
‫أعرف أن مطلبنا كبير ‫وأنت محق في كونك تريد البقاء مع عائلتك
‫حين تسوء الأوضاع...
‫ماذا عنكِ؟ من الواضح ‫أن هناك من تكترثين له
‫ألا تريدين الموت وأنت ممسكة به ‫أثناء نهاية العالم؟
‫زوجي ليس مثلنا
‫هو بطل خارق، يعمل بلا كلل
‫ويواجه كل ما عليه مواجهته ‫من أجل حماية مدينته
‫هو شجاع جداً يا (آيريس)
‫ولكنني لست كذلك
‫- أنا لا أشبه زوجك بشيء ‫- بالفعل، لست كذلك
‫أنت بشري، والبشر أيضاً لهم هدف
‫نحن نذكّر الأبطال الخارقين ‫بما يحاربون من أجله
‫أنا وزوجتي (أماندا) رُزقنا بطفلة ‫قبل 6 أشهر
‫(سيمون)
‫قد لا أراها تكبر أبداً
‫ألا تريد ضمها وأنت مدرك بأنك ساهمت ‫في جعل العالم أكثر أمناً؟
‫يجب أن أخبر زوجتي ‫بأنني سأتأخر عن موعد العشاء
‫وصلني خبر من (لويس) ‫تدمرت 6 عوالم إضافية
‫هذا العالم الوحيد المتبقي
‫- على الأقل، بات (راين) معنا ‫- أجل
‫كيف عرفتِ ما عليك قوله له؟
‫- "(آيريس)" ‫- مرحباً، ما الأمر؟
‫ماذا لو حانت النهاية؟
‫ماذا لو كان وقف الموجة ‫هو هدفي كبطل مثالي؟
‫ماذا لو كانت تلك هي التضحية ‫التي عليّ تقديمها؟
‫إن حانت النهاية ‫فلا أريدك أن تموت من دوني يا (باري)
‫لا أريدك أن تكون بمفردك ‫سآتي معك
‫كلا، لا يمكنك أن تأتي يا (آيريس)
‫ربما أنا من يملك القوى الخارقة ‫ولكن ذكاؤك ودهاؤك وطيبتك...
‫هذه هي قواك الخارقة وهذا ما سيساعدك ‫على إقناع (راين شوي) ليتقبّل دوره كبطل أيضاً
‫(باري)، لا أريد إكمال حياتي من دونك ‫لا أريد توديعك...
‫حين وضعت هذا الخاتم حول إصبعك
‫وعدتك بأنني سأعود دائماً إليك
‫وإن افترقنا، مهما طال ذلك
‫اعلمي أنه إلى حيثما ذهبت ‫فسأعود إليك
‫- أما زلت متأكداً من أنك تريدني أن أذهب؟ ‫- أجل
‫اذهبي واعثري على (راين شوي) ‫وعودي سريعاً
‫سأراك قريباً
‫- (كايتلن) ‫- لا أريد توديعك
‫كنتما بجانبي ما إن أصبحت (فلاش)
‫لما أصبحت البطل الذي أنا عليه ‫لولاكما يا رفيقيّ
‫- أخبرا (جو) و(آيريس) بأنني أحبهما ‫- سنفعل
‫آسف يا شاب، ولكن لا مفر من هذا
‫- (باري)، ماذا تفعل؟ ‫- أنا أستعير سرعتك لبعض الوقت
‫إن بقيتَ مسرعاً لوقت طويل ‫ستتعلّم بعض الحركات الجديدة
‫مهلاً، لماذا تفعل؟
‫قال (نوفو) إن على (فلاش) أن يموت ‫وسط الأزمة، ولكن لم يقل أي (فلاش)
‫أنت بطل حقيقي يا (جيفرسون) ‫لا يمكنني شكرك كفاية
‫افتح بوابة الاختراق ‫يجب أن أدخل حقل السرعة ذلك
‫- كلا ‫- أتريد أن يموت صديقك؟
‫- دعني أفعل هذا، دعني أنقذكم جميعاً ‫- إياك يا (سيسكو)
‫(سيسكو)...
‫هيا!
‫شكراً لك ‫أتمنى لك حياة سعيدة يا بُني
‫أعرف أنك ستكون مصدر فخر لجميعنا
‫(باري)... سوف يموت يا (سيسكو)
‫أنت جعلتني قائد الفريق ‫وأحياناً، على القائد اتخاذ قرارات صعبة
‫لا يمكننا البقاء هنا
‫- فلننصرف ‫- كلا
‫- (باري)، فلننصرف ‫- لن أذهب...
‫تعال!
‫أنا أثق بك يا (تينا)...
‫في الحقيقة، أنا أيضاً أثق بك
‫لا أريد إفساد لم الشمل ‫ولكن هذه إشارتنا للمغادرة الآن
‫فتعود روح (أوليفر) إلى جسمه
‫(أوليفر كوين)
‫- من أنت؟ ‫- (جيم كوريغان)
‫- شخص آخر أعرفه ‫- ولكنني شخص مختلف أيضاً، لقد تغيرت
‫أنا طيف
‫- انصرف، يا غريب العينين ‫- بحياة أخرى، كنت شرطياً نزيهاً
‫وبطلاً على طريقتي الخاصة
‫ولكن، استدعِيت لهدف أسمى ‫وقد حان وقتك الآن يا (أوليفر)
‫أنت الوحيد القادر على إيقاد الشرارة ‫يا (أوليفر)
‫- هذا مصيرك ‫- ما هو مصيري؟
‫إنقاذ الجميع، وإلا جميع الأكوان ‫والأعزاء على قلبك سيموتون
‫- آسف، ولكنني مجبَر ‫- أبي، لا
‫ستكون الأمور بخير
‫- ماذا الآن؟ ‫- مهلاً يا أبي
‫أنا أحب...
‫- ماذا حصل؟ ‫- رفض والدي العودة معنا
‫- أنا آسف يا (سارة) ‫- هل نجح الآخرون؟
‫أوقف فريق (باري) موجة المادة المضادة ‫وبقي عالم واحد سالماً
‫أحتاج إلى مشروب
‫أقدّر مساعدتك لنا يا (جيفرسون) ‫أعرف ماذا خسرت
‫عالمي، خسرت حب حياتي ‫كما ابنتيّ
‫- لن يصطلح أي شيء بعد الآن ‫- أعرف
‫(فلاش) ذلك، (فلاش) من الأرض الـ90
‫كان يشبه والدي كثيراً، (هنري آلن)
‫كان رجلاً صلباً
‫أمضى سنوات في السجن ‫كعقاب لمقتل والدتي
‫وهي جريمة ارتكبها أحد أعدائي ‫وألصقها به
‫رغم كل هذا، لم يفقد الأمل قط
‫في أوقات كهذه، أحاول أن أحذي حذوه
‫والدي، (آلفن بيرس)
‫كان هو أيضاً رجلاً طيباً ‫كان صحفياً
‫أمضى طيلة حياته ‫وهو يدافع عن المستضعفين
‫قتِل حين كنتُ بسن الـ12
‫ولكن ما زلت أتذكر الدروس التي لقنني إياها ‫إلى اليوم ونقلتها إلى ابنتيّ
‫ابنتيّ...
‫على أي حال، لقد فهمت
‫اسمع، لا أعتقد أن (هنري) أو (آلفن) ‫أنجبا ولدين جبانين
‫لذا، علينا تكريم ذكراهما
‫وأن نثور بوجه الضوء المندثر
‫- (ديلان توماس) ‫- أحسنت يا (فلاش)
‫اسمي (باري)، (باري آلن)
‫(جيفرسون بيرس)
‫مهلاً يا (كارا)، اسمعي
‫أتفهم أنك تودين إعادة أولئك الناس
‫أنت أكثر الناس الذين التقيتهم طيبة
‫لا أريد رؤيتك تتأذين
‫يجب أن أقول، بالنسبة إلى شخص ‫لم يكن متأكداً من كونه مثال الشجاعة
‫- تطلّب ما فعلتِه الكثير من الجرأة ‫- ربما
‫ولكنني متمسكة بوجود طريقة أفضل
‫لهذا السبب... ‫لهذا أردت إعطاءك هذا
‫- (كريبتونايت)، لمَ معكِ هذا؟ ‫- كان لـ(بروس واين)
‫فقد الأمل، ولكنني لن أفعل أبداً
‫احتفظي به
‫أثق بأنك لن تضطري أبداً ‫إلى استخدامه
‫"انتباه، (آيريس)، (رالف) و(رايموند) ‫عادوا برفقة د. (شوي)"
‫(آيريس)، قلت إنني سأعود إليك
‫- لم تكن أنت إذاً ‫- بل (باري آلن) من الأرض الـ90
‫جميعكم، هذا (جيفرسون بيرس)
‫لما تمكنا من منع موجة ‫المادة المضادة لولاه
‫إذاً، (سوبرمان) حقيقي؟ ‫بئساً، بعد كل هذه السنوات!
‫وهو مثال الإنسانية، (راين شوي)
‫عالم، عبقري ‫ومستعد لمساعدة البشرية
‫كيف تخططون لفعل هذا بالتحديد؟
‫حسناً، قررت (كارا) ‫عدم استخدام "كتاب القدر"
‫- كانت المخاطرة كبيرة ‫- و(هاربنجر)، على عكسي أنا
‫يمكنها السفر إلى أي مكان تريده ‫إذاً، كيف نجدها؟
‫بأي طريقة ضرورية
‫يمكننا البدء عبر إعادة برمجة شبكة ‫مسح (وايفرايدر)
‫- (لايلا) ‫- (جوني)
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أنا آسفة
‫حاولت إخبارك بأنني كنت أقوم بالاستطلاع ‫على الأرض الأولى
‫ولكن تدمير العوالم الأخرى ‫يؤثر على قدراتي
‫- أين كنتِ على الأرض الأولى؟ ‫- أنا...
‫- لا يمكنني التذكر ‫- لا عليك
‫- ظننت أنني خسرتك يا (لايلا) ‫- ليس بهذه السهولة
‫أنا فقط... ‫ليتني أستطيع تذكر ما حصل
‫سنجد الحل لهذا
‫ماذا لو أراد (مونيتور) الشرير ‫أن تعود (هاربنجر) إلى المركبة؟
‫كان يتحكم بها طيلة فترة الأزمة
‫وعبر التحكم بك، سيسمح لك بالعودة ‫متى أراد وقوع...
‫مأساة كبرى
‫- (لايلا)؟ ‫- (لايلا)
‫كلا!
‫لقد حان الوقت ‫لينتهي عصر الأبطال
‫وكل ما هو عزيز على قلوبكم
‫- (لايلا) ‫- لم تعد زوجتك يا (جون ديغل)
‫- استحوذ عليها... ‫- (مونيتور) الشرير
‫أيها القاتل!
‫هذا من أجل فتاتيّ!
‫(لايلا)، يجب أن تقاوميه يا (لايلا)
‫مصير البشرية بأكملها ‫بين يديك يا (بارايا)
‫- ماذا يمكنني فعله؟ ‫- ستعرف حين تحين اللحظة
‫مثير للشفقة! كان من الحماقة ‫أن تحاول منعي يا (نوفو)
‫كلا يا (موبيوس)
‫كان من الحماقة السماح لك بالوجود ‫من الأساس
‫إلى اللقاء!
‫"تحذير، دمِرت الأرض الأولى"
‫- لم يبق أحد سوانا ‫- انقضى الأمر
‫انتهت العوالم اللامتناهية
‫عما قريب، لن يبقى ‫سوى عالم المادة المضادة
‫"تحذير، ستضرب المادة المضادة ‫المركبة بغضون 28 ثانية"
‫أعرف ما عليّ فعله
‫ما الذي يجري؟
‫(آيريس)!
‫"الجميع إلى قمرة القيادة، الآن!"
‫- إلى أين أرسلتهم؟ ‫- إلى مكان لا يمكنك ولوجه
‫- أينما كانوا، سيقاومونك ‫- بأي طريقة ضرورية
‫إلى الرمق الأخير
‫- ماذا حصل تواً؟ ‫- أين نحن؟
‫هذه نقطة الاضمحلال
‫- ما معنى هذا؟ ‫- إنه مكان خارج الزمان والمكان
‫ماذا حصل لـ(وايفرايدر) والآخرين؟
‫(مونيتور) الشرير ‫استعان بـ(هاربنجر) لمهاجمتنا
‫لا بد من أن (بارايا) أرسلنا إلى هنا ‫لعلمه بتعذر (مونيتور) الشرير عن تتبعنا
‫يجب أن نعود، يجب أن نعود الآن
‫لا نستطيع يا (باري)، لقد ماتوا
‫كلا...
‫- هناك خطب ما؟ ‫- (هال)
‫- (هال)! ‫- هناك خطب ما
‫مهلك، مهلك...
‫- لا أستطيع ‫- هيا!
‫من فضلك، أصلحي الوضع ‫أصلحي الوضع
‫ماذا أفعل؟
‫كلا، كلا!
‫- أنا سعيد جداً لنجاح الخطة ‫- (ليكس)، ماذا فعلت؟
‫أمسكت بـ"كتاب القدر" ‫ورأيتكم أنكم، الأبطال الـ7
‫ستعلقون في نقطة الاضمحلال
‫- وظننت أنه يمكن إعادة تصويب القدر ‫- "(ليكس لوثر)"
‫إذاً، ماذا نفعل الآن؟
Null69