.لا توجد أريكة يا فتية. أعطيتها للفقراء
"نيدي"
مود" قد عدتِ"
مرتدية ملابسك تماماً .وغير قابلة للمسّ
هذا اجمل حلم حلمتُ به
"مهلًا يا "مودي
! قبلة صغيرة
باللسان، لا بالشفاه
" مثل " مود
أبي، لِمَ تبكي؟
أروي الشفاه القديمة
حلمتُ بأمك
ألم تحلم بها من قبل؟
أسرع يا أمي
ما الخطب، "تود"؟
محال ألا أرى ذلك أبداً
.لا عليك يا بني .هذا حلم سيء
أتريد بعض الماء الفاتر؟
يا أبي، لا أستطيع أن أتذكر شكل أمي
أظنّ انّ هناك فيديو أو اثنين لأمّك
ما المشكلة؟
أنفّذ طريقة أمي القديمة بخصوص البشرة
.الآن، هذه هي الطريقة السليمة للحزن
ينتابني الخوف
أؤمن بك
من انتم؟
وماذا فعلتم بعائلتي؟
اجيبوني
أبي، في كل مرة نجعلك تنظّف الممر
تجعله فوضوياً
ألن تشاركنا العشاء؟
حتماً سيفعل ذلك
سوف أصطحبه غدا
كانت أمي لطيفة جدا
"ولا تزال، " روديلي دوديلي
كيف علمت بذلك؟ هل سمعت شيئاً عنها؟
لا يا سيدي
لكن الإيمان يعني أن .تؤمن بشيء بدون دليل
لا يمكنك رؤية شفتي أسفل شاربتي
لكنك تعلم أنها موجودة - هل لي أن أراها؟ -
لا
قال أستاذ الرياضيات أن تصديق شيء دون دليل يُعدّ جنوناً
تعتقد أن معطفاً مُتعدد الألوان كان جنوناً؟
سفينة نوح والسيد المقدس،" هذا جنون"؟
"لا تخبرني بـأنك تشك في تحدث "بالام
أمي، أشيري إليّ إذا كنت لا تزالي تتذكريني
" معكم "هوميروس سيمبسون
يتدرّب لبطولة الغيتار الهوائيّ العالميّة
"سأنال منك، "بيورن تيروك
ولهذا السبب البسيط فنحن مُحقون .والأساقفة مخطئون
الآن، أود أن أدعو .اصغر أبناء الابرشيّة ليأتي
جيرتي"، شغلي موسيقى السفر رجاءً"
في أقرب وقت ممكن "سنستبدلها بـ "سبوتيفاي
أستخدم مفتاح سي الأوسط
أخبروني أيها الشباب المسيحيّ
إذا أمكنكم التحدث إلى المسيح صغيراً
ماذا كنتم لتقولون؟
"سأقول "شكرًا على ولادتك
.لأنّ ذلك أعطانا عيد الميلاد
أفسد الحدث
رالف " ماذا كنت لتقول؟"
"سأقول "شكرًا على موتك لأجل ذنوبنا
وأنت يا تود؟ ماذا كنت لتقول؟
فقدت صوتي من البكاء
هيا أيها الشاب
أنت الأقرب لي
ماذا كنت تقول للمسيح؟
"سأقول شكرًا على "لا شيء
ماتت أمي ولم تعد، ولم أعد أؤمن بالرب
لا
حمدا للرب على أنّ هذه السلال كانت فارغة
على الرحب والسعة
الآن يا بني، سـأتحدث بلطف
كلنا ذاهبون إلى الجحيم
"فتحت بابًا لبيت "الكفر بالرب
لِمَ يحتاج الرب عدة بيوت؟
ألا يمكن أن يذهب البعض إلى الفقراء؟
حسبك يا فتى
لا تشكك بممتلكات الربّ ولا بإعفائه .من الضرائب
لا بد أن أسمح بتواجد بعض البخار
أجل، أنا أراسل الكاهن
أيها الكاهن
أعلم أنك لا تحبّ ازعاجي لك
لا عليك
أنا في حفل رقص الباليه الخاص بابنتي
هل هي بخير؟
فعلاً؟ هل أي منهم جيد؟
أيها الكاهن، مثل جيش الفرعون ،في البحر الأحمر
أنا مشوش التفكير حالياً
ابني الوثنيّ يحتاجك الآن
عذرًا، سأذهب
.. لا بد من قراءة الطقوس الأخيرة
لفن الباليه
يا رب، رجاءً عاقب ابني
وربما يؤمن مجددًا بالرحمة الإلهية
.أبي، ثمة مشكلة أنت، أيضا؟
"شاهدت خطئاً " ثرتي روك
ابني الجميل
أما من خطأ قي مشاهدته؟
كينيث" فحسب"
!صباح الخير، "رود "تود " الرب
صباح الخير
لنستأنف روتيننا الجميل
يا إلهي، نحمدك على هذا الطّعام
فـ"سيركل أو" الاصليّ هو رمز على محبّة الرب التي لا تنتهي
!آمين
تود"؟"
ينيّ؟ هلا قلت " آمين"؟
"الدعاء بلا كلمة " آمين
يشبه "توتسي بوب " بدون مركز
"أعتذر عن التفكير في كلمة "توتسي
لكن لا بد أنّ هناك طريقة .للتخويف ليعود الدين إلى ابني مجددًا
ألا يوجد شيء على الأرض أضعه به؟
اسمح لي بالدخول يا فتى
ستأتي الحافلة المدرسية .هنا في أي لحظة
.لتجد ملابسك، حل هذه الالغاز
ما الذي ينبح لكن لا يعض؟
الكلب؟
خطأ، الشجرة
لغز آخر، إذا تحطمت طائرة
" على الحدود الشمالية والجنوبية لـ" داكوتا
أين تدفن الناجين؟
" في" مينيسوتا
خطأ
لا تدفن الناجين لانهم ناجون
لا أفهم، لكنني سأدفنك
سوف أعيد سراويلك
اذا أجبت هذا اللغز الاخير
.. ما الذي لديه شعرتان بالاعلى .صحيح
.. هو أبّ أحدهم .أبّ أحدهم. أجل
ويبدأ يُجنّ الآن؟
لا أعرف لكن أعد سروالي يا فتى
هل يمكننا التقاط صورة؟
مهلًا، أترى ذلك أيضًا؟
"منزل "سيمبسون
سوف يضع الخوف من الربّ بداخله
أعطني سروالك
تود فلاندرز"، أنا أطردك"
أبي، هل تحبني أكثر الآن؟
بذكر ذلك، فأنت قد "ارتكبت خطيئة "الكبر
أجل
سنبقيه هنا حتى يوم غد
سوف أقرأ له قصة جيدة قبل النوم
صحيح، بلا ساحرات
لا وثنيون، ولا أشياء قاسية
ماذا عن " اليرقه الجائعه جداً"؟
لا،انها تحتفل بشراهة
(كليفورد) الكلب الأحمر الكبير؟
كليفورد" يُعد رجسا شيطانيا"
براز الجميع؟
ليس انا
"تود"
أعرف شعور أن تترك دين أسرتك
" شكرًا جزيلاً،" ليزا
في النهاية يفهمني أحد
لكن لديّ ربّ لك
فكر في "بوذا" يُحضر السلام من الداخل
يتجنب أوجه قصور الغرور
" يحب اليوغا، و" يودا
.وفقد الوزن
ماذا يحدث عندما نموت؟
تتجسد كإنسان أو حيوان أو شبح
بوذا " ليس إلها... ولا الرب"
لا تقلق، سأعيده
بالمناسبة، بم جسدت " ديفيد باوي"؟
"ساعديني، إنه "باوي
تماديت بالتأمل
أين " تود " ؟
كان ذلك مريعا
استيقظت وكان قد نظّف غرفتي
أي مختلّ يفعل ذلك؟
" مرحبًا يا جدي " سيمبسون
تتحدث معي مباشرة؟
حتى "اليكسا" ما كانت لتفعل ذلك
مرافقته أصابتني بالملل
مارج، ربما لاحظت أنني استحممت باكراً .هذا الأسبوع
لا استطيع
ليس مع "تود" في المنزل
أنجبنا أطفالاً في المنزل طيلة عشر سنوات
.ليس هذا. اعتاد الصمت
.سوف يسمعنا .لا لن يسمعنا
بل سأسمعكما
عليّ التخلص من هذا الفتى
أيمكن؟
يا إلهي
وجه سيدنا ومخلصنا
بقطعة من الخبز؟
جليّ أنّه لا يمكن لأي إنسان أن يفعل ذلك
،قال الرب
"خذ هذا وتناوله لأنني نخب المدينة"
.أنت اختلقت ذلك .لا
.رسم الرب ذلك. وقع على ذلك
جيبوس" أترى؟"
لِمَ قد يصنع الربّ خبزا يشبه " المسيح"؟
لأن الآباء يعرضون دائمًا صوراً لأطفالهم؟
مات خبز بريء كثير بسبب خطاياي
بريء جداً
.هذا تود
يجب أن أشاركه غرفتي .حتى يؤمن بالرب مجددًا
لا تؤمن بالرب؟ .هذا جنون
من غير القويّ قد يخلق متعة وشرابا جميلا؟
ليس بهذه السرعة
ماذا لو كنت الوحيد في الكون
وما أنتم إلا تصورات بعقلي؟
تصور هذا
لا بد أنني أردتُ أن يحدث هذا
بعد أن رأيت مدى سوء تحول الأطفال
أتريد العودة إلى المنزل؟
توقف عن استخدامنا كأمثلة
أعتقد أن جميع أصدقائك سوف يذهبون إلى الجحيم
رائع
أسمعكما
ما الذي لا يسمعه؟
لا أعرف، لكنني سمعت ذلك
لا يستطيع سماعنا الآن
أستطيع
أنت تنزع قميصك يا سيد سيمبسون
ماذا بهذه الورقة؟
مرحبا، تود
لا تزال تريد التنوير؟
" قلت لك " ليس الآن
ربما سأعيد النظر في معتقداتك الغبية
"عندما أعود كـ"دودة
في البوذية، هذا هو منتصف الطريق "نحو كملة "نعم
تود " ليس عليك أن تؤمن"
في الكنيسة،ابتسم وأوميء، ونم من الداخل
هذا يناسب العمل أيضًا
لكنني لا أؤمن حقًا
أنا حزين لأن أمي ذهبت ولم تعد
أتعرف ذلك الشعور؟
أجل
لا تسترجع ذلك، لا
لا تأتي إلى المنزل لتناول العشاء
حتى تأتي العاشرة ليلا
أنت لا تطبخين أي شيء يستحق الأكل
من يريد الطهي لأجل شخص فاشل؟
رباه يا امرأة، لِمَ تزوجتيني؟
لأغضب أمي ونجح ذلك
أخبر الفتى أنني أحبه لكنني .سيئة في اختيار الأزواج
رحلتْ أمي
.وكذلك المثلجات
وشعري أيضاً
مو " علي أن أثمل سريعاً"
سآخذ واحدة أيضًا
ماذا؟
أفقد كل شيء، أعطني شرابا
عذرًا، لا استطيع صبّ شراب لك
انت جيّد. ولا يمكنني فعل شيء
رجاءً، أتوسل اليك
أجل، هذه 24 دولار
هوميرو) لطالما اعتقدت )
أنّك أثبت وجود الرب
تمرّ بأزمات وحالتك جيدة
أليس ذلك غشا؟
إذًا هذا شعور احتقار أحد
أتعلم، "نيد"؟ ..ربما
قد لا تكون هناك جنة
لكن الثمالة معك ليست جحيماً
أنت رائع
.. هذه بداية
أنت قتلتهم
هذه أسوأ رحلة " أوبر " رأيتها
سأثقيمك بـأربع نجوم
لا
مرحبا بك في الجنة
!انها جميلة مثلما تصورتها
" هذه نسحتك، " نيد
هومير" يحصل على نسخته أيضًا"
ليس أنني أثقل عليك
لكن هومير لديه نسخة أيضًا؟
قبل عامين، أصبح الكسلان فضيلة
لا أفهم ذلك
يجب عليك التحدث مع طفلي
يبلغ من العمر 33 عامًا ولا يزال يعيش في المنزل
مررت ببعض الأشياء يا رجل
"ابراهام لينكولن"
هل تعلم أنّ صورة حياتي هي أفضل فيلم لـ "سبيلبرغ"؟
لا، ماذا عن "جوس" و"إي تي"، و" الديناصورات"؟
كيف كان حالي في حصد الجوائز؟
"هزمك "أرغو "أرغو"؟
كانت تلك أسوأ تجربة .مررت بها في المسرح
سترون أشخاصاً آخرين
.ارتدوا هذه البطاقات زائرين؟
هذا غريب
ذلك يعني أن أجسادكم لم تمت بعد
نيد فلاندرز " أقسم أنني سوف" أستخدم مهارة
في جسدي لأعيدك إلى الحياة
ماذا عن "هومير"؟
إنهم يقيمون طقوساً
انها أرواح كثيرة مسها أبي
" هذا طقس " فلاندرز
أبي هناك
الطقوس تمثل جزءً كبيراً من هذا العمل
ذلك مُحزن
"ذوق أبي المُكتسب، "ليز " مثل "بيتزا هاواي
لم يحكم أبي على البيتزا قطّ بسبب منشأها
أكلها فحسب
يا الهي، هذا كلانا
سأخبرك بسرّ
أحب أبي، رجاءً لا تأخذه
بارت" لم تُصلي؟"
دراجة جديدة
هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تصلي لأجل والدك؟
لا أستطيع الصلاة
لا أعتقد أنه ما من أحد يستمع بعد الآن
يجب أن تكون الصلاة للرب
قد تكون محادثة صادقة
نُجريها مع أنفسنا
افعل ما يخبرك به قلبك
لا أعرف ما يحدث
لكنني حزين وأحتاج لمساعدة
فزت بكل رهان
ولا يوجد عرض ما بين الشوطين
هل قد تكون الجنة أفضل من ذلك؟
أوافقك، هذا كل ما قد أحلم به
تود" يصلّي لأجلي"
.والأمر ينجح
سأعود إلى عائلتي
"وداعًا " هومير
هومير"؟" أمي؟
لم تتح لي فرصة الوداع أبدًا لكن الآن يمكنني فعل ذلك
تذكر أنني لا أحب العناق
صحيح عذرًا
ليس عليك أبدا الاعتذار إليّ
أراك مثالياً
نحن في الجنة
تعال
يا إلهي، هذا كل ما أردته
عذرًا
أنا على قيد الحياة وعدتُ .لهذا العالم الجميل الكبير
قد أقبل أول شيء أراه
الوعد يظلّ وعداً
.هومي .أبي
.أبي، عدت. أؤمن مجددًا
الصلاة أنقذت حياتين
والطب الحديث
لهذا أصبحت طبيباً
لأنكم مدينون لي بـ" 12000" دولار
لا
السعادة للموفين بالعهد وأنت لست منهم
لكن.. لا شيء
"ما أمكنك حتى الوفاء بالاتفاق الخاص بـ" تود فلاندرز
كان ذلك الفتى يتبع فراشة
أعطني فرصة أخرى
هل تعتقد أنني أصبحت بوذا من خلال التحلي بالصبر؟
"انظر، أحضرت لك "رالف ويغم
رالف ويغم"؟" ماذا سأفعل بـ" رالف ويغم"؟
" كل شيء يُعد " لا شيء
أنت أذهلتني يا فتى
"طابت ليلتك، " رودي