[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbackitalics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Flashbackitalicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-poem,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050155,&H00050155,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-note,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-note2,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-Sign-top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,0
Style: Chiha-title1,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A7C83,&H003D3726,1,1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0007,0
Style: Chiha-title2,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H007A7C83,&H003D3726,1,1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0007,0
Style: Chiha-ep-title-verse,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00CEE3D8,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00636568,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,0180,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem2,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE8EB,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0160,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem-wide,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H007E7E7E,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0140,0100,0078,0
Style: Chiha-card-TS,Adobe Arabic,22,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-traditional,Adobe Arabic,12,&H006B545A,&H000000FF,&H00EFF2F8,&H008CA695,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,0120,0020,0020,0
Style: Chiha-traditional2-Oe,Adobe Arabic,28,&H006C0685,&H000000FF,&H009574D6,&H008CA695,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0020,0
Style: shirts,Adobe Arabic,17,&H009A9E9D,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H0060A4F1,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,0020,0020,0010,0
Style: society,Adobe Arabic,12,&H00A78A72,&H000000FF,&H00E5D0C9,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0040,0020,0020,0
Style: time1,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00875C44,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0150,0020,0100,0
Style: match1,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0020,0060,0030,0
Style: match2,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636550,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0055,0020,0120,0
Style: match3,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3B28,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0020,0050,0040,0
Style: match4,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00494C3D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0055,0020,0120,0
Style: match5,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00757674,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0050,0
Style: shirt1,Adobe Arabic,19,&H009BA3B7,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0100,0
Style: waah,Adobe Arabic,25,&H00628BC5,&H000000FF,&H00254D54,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0250,0100,0
Style: bag,Adobe Arabic,10,&H00506B72,&H000000FF,&H00ADCCD3,&H00A4A6AD,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0350,0020,0080,0
Style: noti,Adobe Arabic,15,&H0052B8E3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0145,0
Style: phone,Adobe Arabic,17,&H00948861,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,-2,1,4,0,4,0050,0020,0050,0
Style: phone2,Adobe Arabic,14,&H00C0B1A2,&H000000FF,&H00F8FAF5,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,8,1,4,0,8,0020,0035,0125,0
Style: player2,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F6B5C,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0350,0037,0020,0
Style: player3,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F767B,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,0040,0020,0060,0
Style: player4,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0B6D,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0036,0020,0195,0
Style: player5,Adobe Arabic,20,&H005A5F6A,&H000000FF,&H005A5F6A,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0035,0
Style: player6,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00515362,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0320,0040,0
Style: players1,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007B828E,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0140,0020,0
Style: players2,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0069727A,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0035,0020,0140,0
Style: players3,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B6F7E,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0020,0060,0140,0
Style: players4,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0070787B,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0070,0130,0
Style: players5,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A354A,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0020,0020,0020,0
Style: players6,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282627,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0020,0080,0020,0
Style: notice,Adobe Arabic,15,&H0097A9A8,&H000000FF,&H00FBFDFD,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,33,1,4,0,7,0100,0050,0130,0
Style: notice2,Adobe Arabic,17,&H00717375,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0080,0020,0040,0
Style: notice3,Adobe Arabic,17,&H00717375,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,0120,0020,0040,0
Style: notice4,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E7E7E,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0040,0
Style: notice5,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00335E59,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0040,0
Style: notice6,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0036354D,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0030,0
Style: card1,Adobe Arabic,23,&H00DBBAF4,&H000000FF,&H00FEFEF6,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0110,0100,0060,0
Style: card2,Adobe Arabic,17,&H00DBBAF4,&H000000FF,&H00FEFEF6,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,0020,0100,0020,0
Style: train1,Adobe Arabic,14,&H00FFFCC8,&H000000FF,&H00E4BF77,&H00FFE9FF,1,0,0,0,100,100,0,19,1,4,0,8,0020,0200,0060,0
Style: train2,Adobe Arabic,10,&H0078AEA9,&H000000FF,&H008E9190,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,20,1,0,0,8,0020,0250,0111,0
Style: train3,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA5240,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0200,0020,0020,0
Style: explain1,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00346064,&H00DCDCDC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0020,0020,0030,0
Style: explain2,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00797A77,&H005FA8B4,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0050,0070,0050,0
Style: explain3,Adobe Arabic,15,&H00436274,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H005FA8B4,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0060,0136,0125,0
Style: sbow,Adobe Arabic,18,&H00111819,&H000000FF,&H002A3D4E,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: supertext1,Adobe Arabic,15,&H00AFA397,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0020,0200,0020,0
Style: supertext2,Adobe Arabic,15,&H00233C4B,&H000000FF,&H0073FAF1,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0020,0
Style: supertext3,Adobe Arabic,15,&H00233C4B,&H000000FF,&H00BAE1B8,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0050,0050,0140,0
Style: Supertext4,Adobe Arabic,10,&H007A7A7A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003D3726,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0140,0130,0070,0
Style: supertext5,Adobe Arabic,10,&H00975477,&H000000FF,&H00F8D5DE,&H00F8D5DE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0022,0020,0130,0
Style: supertext6,Adobe Arabic,12,&H00975477,&H000000FF,&H00F3A3CB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0020,0020,0020,0
Style: supertext7,Adobe Arabic,11,&H003C3A6D,&H000000FF,&H00535175,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0050,0200,0100,0
Style: supertext8,Adobe Arabic,9,&H00505050,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0050,0100,0100,0
Style: supertext9,Adobe Arabic,15,&H00383E3B,&H000000FF,&H00CBCAC8,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0040,0
Style: supertext10,Adobe Arabic,9,&H00628B67,&H000000FF,&H003B68B9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0200,0050,0020,0
Style: supertext11,Adobe Arabic,12,&H00443D3C,&H000000FF,&H003B68B9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0280,0020,0070,0
Style: supertext12,Adobe Arabic,15,&H00183536,&H000000FF,&H00616461,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0080,0150,0020,0
Style: supertext13,Adobe Arabic,10,&H001D1E1D,&H000000FF,&H003B68B9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0020,0050,0020,0
Style: supertext14,Adobe Arabic,10,&H0011262E,&H000000FF,&H003B68B9,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0095,0120,0
Style: Supertext15,Adobe Arabic,10,&H002E7570,&H000000FF,&H001E0E13,&H003D3726,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0020,0030,0030,0
Style: Supertext16,Adobe Arabic,10,&H00DCBEC5,&H000000FF,&H001E0E13,&H003D3726,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0030,0
Style: sfx1,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00799399,&H0082F4F6,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,0020,0020,0020,0
Style: sfx2,Adobe Arabic,25,&H00BF97F3,&H000000FF,&H009244F4,&H00423B41,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0050,0020,0100,0
Style: sfx3,Adobe Arabic,15,&H0026242C,&H000000FF,&H009A6DDE,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0020,0020,0030,0
Style: sfx4,Adobe Arabic,35,&H00587BE3,&H000000FF,&H00F3F8F2,&H003D2832,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0250,0020,0025,0
Style: sfx5,Adobe Arabic,25,&H003958B7,&H000000FF,&H000A1F5A,&H00B8BABC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0
Style: handwriting,Adobe Arabic,24,&H00342D27,&H000000FF,&H00E4D6D1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0100,0020,0030,1
Style: sign-on-wood,Adobe Arabic,23,&H00312D29,&H000000FF,&H009FE1ED,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0020,0020,0020,0
Style: chalkboard,Adobe Arabic,20,&H00CED8C9,&H000000FF,&H00C6DDB3,&H00DEF0D7,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0070,0020,0065,0
Style: Chiha-card-TS-right,Adobe Arabic,22,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:04.57,Main,Kuri,0000,0000,0000,,الجولة الأخيرة لتصفيات مسابقة الأستاذ في غرب اليابان
Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:07.85,Main,Kuri,0000,0000,0000,,موراو شينتشي ضدّ واتايا آراتا
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:10.13,Default,Kuri,0000,0000,0000,,إنّه نزال بين اثنين من مجتمع ناغومو
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:13.02,Default,Guy,0000,0000,0000,,إنّه نزال جدير بأن يكون النهائي فعلاً
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:16.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,كان موراو-كن يمرّ بفترة هبوط مستوى\Nلكنه عاد لهيئته
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:17.96,Default,Bros,0000,0000,0000,,!شينتشي-نيتشان
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:23.99,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,موراو-كن لاعب يتمتع بالخبرة\Nووجد إيقاعه مؤخراً
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.99,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:29.75,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,من يبدو أنّه قادر على إيقاف\N...الفوز الخامس المُتتالي للأستاذ سو
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:48.15,Chiha-title1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(3000,1)}تشيهايافورو 3
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:49.61,Chiha-title2,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,1200)}تشيهايافورو 3
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:56.47,Chiha-ep-title-verse,Title,0000,0000,0000,,{\fad(950,800)}البيت 10
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:56.47,Chiha-ep-title-poem-wide,Title,0000,0000,0000,,{\fad(950,800)}كدسورة جبل أفوساكا
Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,,إذاً... تبقى لوقت الحفظ 15 دقيقة
Dialogue: 0,0:01:57.02,0:01:59.02,Default,,0000,0000,0000,,ستبدأ المباراة في السادسة وعشر دقائق {مترجمة الأسطر تكن لم}
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:07.93,Default,Arata,0000,0000,0000,,الـ-المعذرة
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:15.99,Default,Arata,0000,0000,0000,,لن آكل طهو يو مُجدداً أبداً
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:20.30,Default,Arata,0000,0000,0000,,ما الذي أفسد معدتي؟ الكاتسو؟ الكاتسوبوشي؟
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.99,supertext2,Text,0000,0000,0000,,نصف نهائي شرق اليابان\N\Nالأستاذ\Nهارادا ضدّ كويشيكاوا\Nتسوبوغوتشي ضدّ سودو\N\Nالملكة\Nساكورازاوا ضدّ ياماموتو\Nإينوكوما ضدّ ياماشيرو
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:28.63,Default,Arata,0000,0000,0000,,لمَ شعرت بارتياح قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:32.42,Default,Arata,0000,0000,0000,,...خسر تايتشي، فلمَ
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:35.01,Default,Arata,0000,0000,0000,,...أعتذر على ذلك
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:38.56,Default,Arata,0000,0000,0000,,حتّى في النهائي
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:41.13,Default,Arata,0000,0000,0000,,موراو-سان لا يتغيّر
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:43.42,Default,Arata,0000,0000,0000,,...أنا أيضاً عليّ
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:46.36,Default,Arata,0000,0000,0000,,لعب الكاروتا بنفس أسلوبي المعتاد
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:48.19,Default,Guy,0000,0000,0000,,حان الوقت
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.30,Default,Arata,0000,0000,0000,,...كما
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:57.20,Default,Arata,0000,0000,0000,,...في تلك الغرفة
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:01.77,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,وحيداً{poem 70}
Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:02.13,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!موراو-كن سريع
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:04.29,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!استهدف بطاقة مقطع واحد على جانب آراتا-كن
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:09.20,Chiha-note2,Text,0000,0000,0000,,لم أُطلب قط أن أُعامل ببرودة\Nأكثر من رياح جبل هاتسوسي{poem 74}
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:13.27,Default,Kuri,0000,0000,0000,,"فصل "رغم أنّ" و"رغم أنّي{poems 74, 66}
Dialogue: 0,0:03:13.27,0:03:15.59,Default,Kuri,0000,0000,0000,,للتصدي لضربة آراتا-كن التقاطعية القوية
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:19.41,Default,Arata,0000,0000,0000,,موراو-سان يلعب كالمُعتاد
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:22.75,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...هل يكون{poem 100}
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:24.38,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...بينما تأخذني هذه الرحلة{poem 24}
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:26.56,Default,Arata,0000,0000,0000,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.87,Default,Arata,0000,0000,0000,,...لمَ أنا
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:34.30,Default,Arata,0000,0000,0000,,أنتَ تعترض طريقي يا تايتشي
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:36.14,Default,Arata,0000,0000,0000,,لمَ أنت هناك؟
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:41.40,Default,Arata,0000,0000,0000,,لتايتشي جانب غير مُنصف
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:44.70,Default,Arata,0000,0000,0000,,وليس موهوباً بالتحديد مثل تشيهايا
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:47.84,Default,Arata,0000,0000,0000,,...لعلّي
Dialogue: 0,0:03:49.54,0:03:53.41,Default,Arata,0000,0000,0000,,لطالما استهنت بتايتشي عندما يأتي الأمر للكاروتا
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:56.45,Default,Arata,0000,0000,0000,,...بصديقي
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:11.57,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,نور الفجر الباكر المغشي ليس من القمر{poem 31}
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:11.57,Top,Kuri,0000,0000,0000,,تأخر آراتا-كن في التغطية؟
Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:16.48,Default,Murao,0000,0000,0000,,ما مشكلته؟
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:18.35,Default,Murao,0000,0000,0000,,بدا بحالٍ غريبة مُذ مسابقة يوشينو
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:20.15,Default,Murao,0000,0000,0000,,آراتا
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:31.75,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,تُعلق الثياب البيضاء الآن لتجفّ \Nعلى جبل أمانوكاغو{poem 2}
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:23.02,Default,Murao,0000,0000,0000,,هذه فرصتي
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.93,Default,Murao,0000,0000,0000,,أصبح آراتا أقوى
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:28.72,Default,Murao,0000,0000,0000,,لو واجهني بأفضل حالاته لعانيت
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:32.52,Default,Murao,0000,0000,0000,,لكن بمستواه الهزيل هذا، يمكنني الفوز
Dialogue: 0,0:04:32.99,0:04:34.57,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...أتمنى لو يمكنني{poem 90}
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:35.61,Default,Murao,0000,0000,0000,,إنّها فرصتي هذا العام
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:40.52,Flashback,Suo,0000,0000,0000,,سأعتزل بعد فوزي الخامس المتوالي{s3e8 final}
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.29,Default,Murao,0000,0000,0000,,فرصتي الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:02.50,Default,Murao,0000,0000,0000,,لحظة رجاءً
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:10.07,Default,Murao,0000,0000,0000,,ياماشيرو-سان هي من تقرأ لنا، علينا ألّا نهدر هذا
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:13.14,Default,Murao,0000,0000,0000,,عُد يا آراتا
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:40.53,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,...كُماي{poem 90}
Dialogue: 0,0:05:41.81,0:05:42.57,Default,Girl,0000,0000,0000,,من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:43.58,Default,Guy,0000,0000,0000,,الملكة مُجدداً؟
Dialogue: 0,0:05:45.58,0:05:48.66,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!حـ-حقاً؟ في وقت كهذا؟
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:49.82,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!آراتا-كن؟
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:53.44,Default,Arata,0000,0000,0000,,!آ-آسف... اعذروني
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:54.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,!ترك مقعده
Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:55.41,Default,Guy,0000,0000,0000,,الحمام؟
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:57.46,Default,Guy,0000,0000,0000,,!في منتصف المباراة؟
Dialogue: 0,0:05:57.91,0:06:01.68,Default,Daisuke,0000,0000,0000,,سينسي، ماذا يحصل الآن؟ ماذا عن المباراة؟
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:03.64,Default,Kuri,0000,0000,0000,,لا شيء يحصل
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:06.71,Default,Kuri,0000,0000,0000,,سيكملون قراءة البطاقات حتّى دون وجود خصمه
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:09.01,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...قد نكون{poem 16}
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:10.77,Default,Arata,0000,0000,0000,,!لا يُعقل
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:12.33,Default,Arata,0000,0000,0000,,أذهب للحمام في منتصف مباراة؟
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:13.57,Default,Arata,0000,0000,0000,,كم بطاقة فاتتني؟
Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:15.27,Default,Arata,0000,0000,0000,,!عليّ الإسراع! بسرعة
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:18.22,Default,Arata,0000,0000,0000,,!لن آكل طهو يو مُجدداً حقاً
Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:20.07,Default,Arata,0000,0000,0000,,!أبداً يا يو الحمقاء
Dialogue: 0,0:06:20.33,0:06:21.66,Default,Arata,0000,0000,0000,,!حمقاء
Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:23.04,Flashback,Yuu,0000,0000,0000,,صنعته أمي{s3e7 final}
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:26.61,Flashback,Yuu,0000,0000,0000,,لن أمانع الانضمام لنادي الكاروتا حينها{this line was changed a bit}
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:29.18,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,ما مكافئة النصر الضئيلة هذه؟{/s3e7}
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.02,Default,Arata,0000,0000,0000,,كنتُ مُتبجحاً
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:34.00,Default,Arata,0000,0000,0000,,آسف يا يو
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:36.75,Default,Arata,0000,0000,0000,,لستُ شخصاً مميزاً
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:42.49,Default,Arata,0000,0000,0000,,أعتذر على ذلك
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:52.50,Default,Arata,0000,0000,0000,,تراجعت بأربع بطاقات بينما كنت في الحمام
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:53.79,Default,Arata,0000,0000,0000,,أنا مُتخلف بإحدى عشر الآن
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:55.81,Default,Arata,0000,0000,0000,,كم بطاقة ميتة كانت هناك؟
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:57.60,Default,Arata,0000,0000,0000,,ما الذي قُرأ؟
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:01.83,Default,Arata,0000,0000,0000,,أتخلّف بإحدى عشرة بطاقة أمام موراو-سان
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:11.08,Default,Arata,0000,0000,0000,,لم يسبق وتخيّلتُ نفسي فائزاً بعد فرق كهذا
Dialogue: 0,0:07:11.44,0:07:13.07,Default,Arata,0000,0000,0000,,لكن ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:14.81,Default,Arata,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:17.31,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا يمكنني التنازل عن المباراة
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:23.15,Default,Arata,0000,0000,0000,,حتّى لو غلبني الإحراج، حتّى لو لم أكن شخصاً مميّزاً
Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.62,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا يمكنني الهروب
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:27.83,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,متأخّر بإحدى عشرة بطاقة
Dialogue: 0,0:07:27.83,0:07:30.51,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,ستكون العودة من ذلك صعبة\Nحتّى بالنسبة لواتايا-كن
Dialogue: 0,0:07:30.87,0:07:33.64,Default,Kuri,0000,0000,0000,,وليس الفارق هو المشكلة فقط
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:38.19,Default,Kuri,0000,0000,0000,,تنصّ القواعد ألّا يخبره أحد بالبطاقات\Nالتي قُرأت في غيابه
Dialogue: 0,0:07:38.73,0:07:40.87,Default,Kuri,0000,0000,0000,,لا يعرف كم بطاقة ميتة قُرِأت
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:42.98,Default,Kuri,0000,0000,0000,,كما الأربع التي خسرها
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:46.26,Default,Kuri,0000,0000,0000,,أو كيف تغيّرت المقاطع الفريدة{kimariji ... wakaran mama ya}
Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:49.81,Default,Kuri,0000,0000,0000,,العائق ليس فارق البطاقات فقط
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:53.25,Default,Kuri,0000,0000,0000,,...آراتا-كن سيبذل قصارى جهده بالتأكيد، لكن
Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:55.33,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,...المباراة شبه محسومة
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:57.21,Default,Arata,0000,0000,0000,,سأحرّك بطاقاتي
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:07.46,Default,Murao,0000,0000,0000,,آراتا
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.71,Default,Murao,0000,0000,0000,,لم يستسلم بعد
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:15.16,Default,Arata,0000,0000,0000,,بحساب الوقت الذي تغيّبت فيه
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:16.85,Default,Arata,0000,0000,0000,,كانت هناك بطاقتان أو ثلاثة ميتة حتماً
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:19.79,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا جدوى من التفكير
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:21.71,Default,Arata,0000,0000,0000,,عليّ الاستمرار بما أعرفه فقط
Dialogue: 0,0:08:22.45,0:08:24.06,Default,Arata,0000,0000,0000,,هل أهاجم؟
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.48,Default,Arata,0000,0000,0000,,لكني أخشى الأخطاء والمخالفات المزدوجة
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:27.97,Default,Arata,0000,0000,0000,,عليّ فعلها
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:30.27,Default,Arata,0000,0000,0000,,الجميع يراقبون
Dialogue: 0,0:08:30.27,0:08:32.19,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا يمكنني ارتكاب أخطاء مُحرجة أكثر
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:34.10,Default,Arata,0000,0000,0000,,!عليّ فعلها
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.98,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,...عصفة ريح{poem 22}
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:41.10,Default,Guy,0000,0000,0000,,قُرأت بطاقة مقطع واحد في صفه\N!في هذا التوقيت
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:42.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,حالفه الحظّ
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:49.94,Default,Arata,0000,0000,0000,,من الرائع امتلاك 28 بطاقة مقطع \Nواحد حقاً يا سو-سان
Dialogue: 0,0:08:50.42,0:08:53.17,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,فمنها اسم أوراق الخريف المتساقطة{poem 22}
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:52.88,Default,Arata,0000,0000,0000,,أم كانت 27؟
Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:59.54,Default,Arata,0000,0000,0000,,حتّى الأستاذ يتفوّه بأمور عشوائية أحياناً
Dialogue: 0,0:08:59.99,0:09:02.95,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا يهم إن كنتُ بوضع مُخجل
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:08.99,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,أذهب لأجلك للحقول لقطف خضرة الربيع{poem 15}
Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:08.38,Top,Girl,0000,0000,0000,,!"هبّ لجانب خصمه لتغطية "لأجلك
Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:09.87,Top,Guy,0000,0000,0000,,!لا تردد أبداً
Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:11.81,Default,Kuri,0000,0000,0000,,هذا آراتا-كن المُعتاد
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:15.46,Default,Murao,0000,0000,0000,,بطاقة متعددة المقاطع بعد بطاقة أُحادية المقطع؟
Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:17.87,Default,Murao,0000,0000,0000,,أنتَ محظوظ يا آراتا
Dialogue: 0,0:09:18.26,0:09:19.81,Default,Murao,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:21.20,Default,Murao,0000,0000,0000,,لن يستمرّ ذلك
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:24.63,Default,Murao,0000,0000,0000,,لا يمكنه التنافس عندما يتعلق الأمر بالبطاقات\Nثنائية وثلاثية المقطع
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.00,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,سوني نو يوشيتادا\Nمثل بحّار في مصبّ نهر يورا\Nلا أعرف لأين يأخذني هذا الحُب{poem 46}
Dialogue: 0,0:09:24.99,0:09:26.71,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,...مثل بحّار
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:27.67,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!موراو-كن سريع
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.16,Default,Arata,0000,0000,0000,,...هل
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:32.34,Default,Arata,0000,0000,0000,,أخذ تلك بعد سماع "مثل" فقط؟
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:37.04,Default,Arata,0000,0000,0000,,"إحدى البطاقات الميتة كانت "مثل صوت{poem 71}
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:41.45,Default,Arata,0000,0000,0000,,تبقت فقط بطاقتان ميتة الآن أجهلهما على الأكثر
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:45.10,Flashback,Hajime,0000,0000,0000,,آراتا، تخيّل
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:48.19,Default,Arata,0000,0000,0000,,ستخبرني البطاقات
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:53.32,Default,Arata,0000,0000,0000,,كيف أتخيّل فوزي
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:10:03.20,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0280,,وضع الصامت
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:09:59.64,Top,Yuube,0000,0000,0000,,كيف تجري تصفيات الأستاذ؟
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:02.72,Top,Yuube,0000,0000,0000,,ظننتُ واتايا-كن سينتصر حتماً
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:03.20,match2,Text,0000,0000,0210,,ليسوا مهتمين
Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:05.19,Default,Yuube,0000,0000,0000,,لكن هذه مباراة مُتقاربة
Dialogue: 0,0:10:05.19,0:10:08.39,Default,Yuube,0000,0000,0000,,ميغومو، يويكاوا-سان خصم يصعب التعامل معه
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.21,Default,Megumu,0000,0000,0000,,من الصعب مواجهتها
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:13.21,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,لم أُطلب قط أن أُعامل ببرودة\Nأكثر من رياح جبل هاتسوسي
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:15.90,Default,Megumu,0000,0000,0000,,إنّها سريعة لحدّ غير طبيعي في جانبها الأيسر
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:17.38,Default,Yuikawa,0000,0000,0000,,سأحرّك بطاقاتي
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:23.30,Default,Megumu,0000,0000,0000,,تواصل نقل بطاقات من جانبها الأيمن
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:26.34,Default,Megumu,0000,0000,0000,,!تأمل أخذها كلّها ليسارها
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:29.84,Default,Megumu,0000,0000,0000,,!كعسراء، دفاعها بيدها اليسرى منيع
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:34.92,Default,Megumu,0000,0000,0000,,يا إلهي، عسراء أخرى مثل الملكة؟
Dialogue: 0,0:10:37.64,0:10:39.03,Default,Megumu,0000,0000,0000,,!لا يمكنني أن أخسر
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:42.98,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...ريش ذيل{poem 3}
Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:44.73,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...بينما أنتظر{poem 97}
Dialogue: 0,0:10:44.73,0:10:47.75,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...فكرتي الوحيدة بينما يأخذني القارب{poem 76}
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:52.53,Default,Kuri,0000,0000,0000,,إحدى عشرة بطاقة ضدّ ثمان عشرة
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:53.62,Default,Kuri,0000,0000,0000,,إنّه يقلّص الفجوة
Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:55.82,Default,Guy,0000,0000,0000,,موراو-سان مُحتفظ بهدوئه
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:59.21,Default,Girl,0000,0000,0000,,يهاجم جانب خصمه كما يُتوقع\Nعندما تمتلك فارقاً كبيراً لمصلحتك
Dialogue: 0,0:10:59.21,0:11:01.51,Default,Bros,0000,0000,0000,,لكن يبدو متوتراً حقاً
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:08.78,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,أنّ الموجات بقممها تبدو كسُحب في السماء{poem 76}
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:07.80,Top,Kuri,0000,0000,0000,,ما الذي
Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:09.97,Top,Kuri,0000,0000,0000,,يقلقه؟
Dialogue: 0,0:11:10.31,0:11:12.22,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...خوفي أن تنسى{poem 54}
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:15.86,Default,Guy,0000,0000,0000,,!أصاب "منزلي" و"خوفي أن" بدقة{poems 8, 54}
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:19.06,Default,Kuri,0000,0000,0000,,خوفي أن" هي البطاقة التي أرسلها"\Nله موراو-كن في النصف الأوّل
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:20.90,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:23.62,Default,Kuri,0000,0000,0000,,له أفضلية لا تُعقل على آراتا-كن
Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:26.83,Default,Kuri,0000,0000,0000,,اُجبر باكراً على إرسال بطاقات له\Nلا يرسلها عادةً
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:28.70,Default,Kuri,0000,0000,0000,,"مما أدى لإرسال "منزلي" و"خوفي أن
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:33.67,Default,Kuri,0000,0000,0000,,إلى آراتا-كن الذي يمتلك ضربة تقاطعية قوية
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.98,Default,Kuri,0000,0000,0000,,ذلك يضايق موراو-كن الآن
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:38.92,Default,Kuri,0000,0000,0000,,"كما فقد "خوفي أن
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:43.32,Default,Kuri,0000,0000,0000,,عندما تمتلك أفضلية عالية أمام شخص بنفس براعتك
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:45.27,Default,Kuri,0000,0000,0000,,يلازمك القلق ولو فزت
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.77,Default,Arata,0000,0000,0000,,سبع عشرة بطاقة مقابل إحدى عشرة
Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:49.94,Default,Arata,0000,0000,0000,,مُتأخر بستّ
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.66,Default,Arata,0000,0000,0000,,ليس مُستحيلاً، يمكنني اللحاق به
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.47,Default,Arata,0000,0000,0000,,عليّ أخذ كلّ بطاقة على حدة
Dialogue: 0,0:11:56.47,0:11:58.15,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...بعدما سمعتك تقول
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:11:59.75,Default,Guy,0000,0000,0000,,!إنّه يهاجم
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:00.35,Default,Girl,0000,0000,0000,,!سريع
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:05.88,Default,Murao,0000,0000,0000,,بالطبع سأقلق
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:08.46,Default,Murao,0000,0000,0000,,فأنتَ واتايا آراتا
Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:14.03,Default,Murao,0000,0000,0000,,عشرة مقابل سبعة عشر، لا أزال أتقدّم آراتا بسبع بطاقات
Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:17.96,Default,Murao,0000,0000,0000,,!يلائمني ذلك، سأواصل الهجوم
Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.09,Default,Arata,0000,0000,0000,,موراو-سان
Dialogue: 0,0:12:22.95,0:12:24.47,Default,Arata,0000,0000,0000,,البطاقة الميتة الأخرى
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:27.12,Default,Arata,0000,0000,0000,,كانت "بعدما قرّرت"، صحيح؟{poem 63}
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:33.40,Default,Arata,0000,0000,0000,,يعجبني كيف يلعب موراو-سان الكاروتا
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:38.35,Default,Arata,0000,0000,0000,,لا يقع تحت تأثير ظروف المباراة
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:41.12,Default,Arata,0000,0000,0000,,الكاروتا خاصته جادة وثابتة
Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:46.61,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,لا مفرّ في هذا العالم{poem 83}
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:47.32,Default,Kuri,0000,0000,0000,,"عبر آراتا-كن لأخذ كلتا "لا تغيير في هذا العالم
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:49.03,Default,Kuri,0000,0000,0000,,"و"لا مفرّ في هذا العالم{poems 83, 93}
Dialogue: 0,0:12:49.04,0:12:52.34,Default,Kuri,0000,0000,0000,,لكنّ موراو-كن كان يحرسها من الجانب\Nالمقابل حيث أتت يد آراتا-كن
Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:56.44,Default,Kuri,0000,0000,0000,,عندما تكون هناك بطاقتان، تريد تثبيت واحدة
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:59.03,Default,Kuri,0000,0000,0000,,لا يمكنك القيام بحركة كتلك دون \Nاتّخاذ ذاك القرار
Dialogue: 0,0:12:59.03,0:13:01.08,Default,Kuri,0000,0000,0000,,!هكذا يتصدى موراو-كن لآراتا-كن
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:06.49,Default,Arata,0000,0000,0000,,موراو-سان خصم صعب حقاً
Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:32.43,Default,Murao,0000,0000,0000,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:34.61,Default,Murao,0000,0000,0000,,هجومي يُفلح، أحصل على بطاقات من جانبه
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:37.38,Default,Murao,0000,0000,0000,,لا يزال بإمكاني الحركة، أنا بخير
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:42.19,Default,Murao,0000,0000,0000,,أفضليتي أصبحت 4 فقط؟
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:42.93,Default,Murao,0000,0000,0000,,بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:50.43,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,يعتمد الأمر على البطاقات التي تُقرأ
Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:53.55,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,كلاهما يهاجمان جانب الآخر
Dialogue: 0,0:13:53.55,0:13:55.49,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...لا شيء يمكن أن يكون أسوأ{poem 89}
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:56.74,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,لكن معظم البطاقات التي قُرأت\Nعلى جانب موراو-كن
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:14:01.76,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,من ناحية الاحتمالات، يُفترض أن تكون نسبة\Nالبطاقات التي ستُقرأ من جانب آراتا-كن أعلى
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:05.74,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,مع ذلك يهاجم جانب موراو-كن بلا أيّ خوف
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:06.95,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,بينما كُماي مُبتلان بالندى{poem 1}
Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:10.19,Default,Arata,0000,0000,0000,,بعدما أصبحت له أفضلية فوق 10 بطاقات
Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:14.43,Default,Arata,0000,0000,0000,,حتّى موراو-سان سيضع أفضل بطاقاته\Nفقط أقرب ليديه
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:16.20,Default,Arata,0000,0000,0000,,...تحديداً
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:18.37,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,...المياه السريعة{poem 77}
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:17.99,Default,Arata,0000,0000,0000,,!جانبه الأيمن
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:24.81,Default,Kuri,0000,0000,0000,,يلعب آراتا-كن بشكل متوازن\Nبين الهجوم والدفاع عادةً
Dialogue: 0,0:14:24.81,0:14:26.52,Default,Kuri,0000,0000,0000,,لكنّه يهاجم بشدّة
Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:29.71,Default,Kuri,0000,0000,0000,,يستدعي التيّار له
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:35.47,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,تصفيات شرق اليابان\Nهارادا سينسي\Nالفائز
Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:35.48,Default,Kuri,0000,0000,0000,,...التيّار لقتال
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:39.10,Default,Kuri,0000,0000,0000,,أستاذ الكاروتا الهجومية في شرق اليابان
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:49.56,Chiha-poem,Kyoko,0000,0000,0000,,لم يسبق ورأت الآلهة الباردة{poem 17}
Dialogue: 0,0:14:47.77,0:14:48.98,Default,Guy,0000,0000,0000,,!موراو-كن سريع أيضاً
Dialogue: 0,0:14:48.98,0:14:50.07,Default,Girl,0000,0000,0000,,!إنّها مُتكافئان
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:52.07,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,!كان آراتا-كن يستهدف "الباردة" أيضاً
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:53.94,Default,Bros,0000,0000,0000,,!حافظ على أفضليتك يا شينتشي-نيتشان
Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:56.41,Default,Murao,0000,0000,0000,,أريد هزيمة الأستاذ سو
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:15:00.80,Default,Murao,0000,0000,0000,,غلب الكثيرين بمجرّد الموهبة
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:04.30,Default,Murao,0000,0000,0000,,!هذه فرصتي الأخيرة لهزيمته بجهدي
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:09.52,Default,Arata,0000,0000,0000,,موراو-سان
Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:12.88,Default,Arata,0000,0000,0000,,...البطاقة الميتة الأخيرة التي قُرأت
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:15.30,Default,Arata,0000,0000,0000,,كانت "وعود مُتّقدة"؟{poem 42}
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:21.44,Default,Murao,0000,0000,0000,,الاجتهاد
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:22.83,Default,Murao,0000,0000,0000,,الموهبة
Dialogue: 0,0:15:23.54,0:15:24.88,Default,Murao,0000,0000,0000,,الاجتهاد
Dialogue: 0,0:15:25.30,0:15:26.67,Default,Murao,0000,0000,0000,,الموهبة
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:29.33,Default,Murao,0000,0000,0000,,الاجتهاد
Dialogue: 0,0:15:31.41,0:15:33.21,Default,Murao,0000,0000,0000,,الموهبة
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:35.12,Chiha-note,Text,0000,0000,0000,,تطرد أيّ ذكريات عالقة للماضي{poem 43}
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:48.52,Default,Both,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:51.98,Default,Both,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:05.48,Default,Murao,0000,0000,0000,,آراتا
Dialogue: 0,0:16:10.01,0:16:11.98,Default,Murao,0000,0000,0000,,ابتسم يا آراتا
Dialogue: 0,0:16:11.98,0:16:16.22,Default,Murao,0000,0000,0000,,إن لم تبتسم، سأشعر بالإحباط
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:23.65,Default,Murao,0000,0000,0000,,لا تبتسم حقاً يا أحمق
Dialogue: 0,0:16:23.65,0:16:25.87,Default,Murao,0000,0000,0000,,ستُشعرني بالإحباط أكثر
Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:31.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,!الفائز في النهائي هو واتايا آراتا-كن ببطاقتين
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:32.84,Default,Arata,0000,0000,0000,,أُحب موراو-سان
Dialogue: 0,0:16:38.34,0:16:40.57,Default,Murao,0000,0000,0000,,عليك أن تفوز يا آراتا
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:47.43,Default,Murao,0000,0000,0000,,لديك الاجتهاد والموهبة في صفّك
Dialogue: 0,0:16:49.15,0:16:53.65,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,شهادة توصية\Nلآراتا واتايا\Nيٌوصى بالمشار إليه أعلاه للمشاركة\Nفي نهائي مُتحدي الأستاذ التاسع والخمسين مٌمثلاً لغرب اليابان\Nرابطة كلّ اليابان للكاروتا\Nالرئيس ماشيتا يوشياكي
Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:53.10,Default,Arata,0000,0000,0000,,لو اعتقدت أنّي سأفعل، سأخسر غالباً
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.49,Default,Arata,0000,0000,0000,,لذا سأذهب لرؤية شخص لن يفعل
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.83,Default,Guy,0000,0000,0000,,في نهائي المُتحدي الذي سيُعقد في نوفمبر
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:06.51,Default,Guy,0000,0000,0000,,مُمثلا غرب اليابان سيكونان واتايا آراتا-كن للقب الأستاذ
Dialogue: 0,0:17:06.51,0:17:08.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,وأوساكا ميغومو-سان للقب الملكة
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:16.09,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,كيوتو
Dialogue: 0,0:17:17.46,0:17:18.71,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,!ثورة
Dialogue: 0,0:17:18.71,0:17:19.97,Default,Girl,0000,0000,0000,,!ثورة مضادة
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:21.89,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,!نُمن فوراً
Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:25.14,Default,Girl,0000,0000,0000,,أذهبت؟ أذهبت الإمبراطورة؟
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:27.93,Default,Michiru,0000,0000,0000,,كأنّ بإمكاننا النوم، لا تزال الحادية عشرة فقط
Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:29.34,Default,Girl,0000,0000,0000,,بإمكاننا التسلل خارجاً برأيكن؟
Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:30.93,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,لأين؟
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:34.01,Default,Girl,0000,0000,0000,,مارس الفصل 3 لعبة التسلل خارجاً\Nوالذهاب لمركز التسوّق
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:36.48,Default,Girl,0000,0000,0000,,أمسكوا بهم وأجبروهم على الجلوس في الرواق
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:37.99,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,!مُذهل
Dialogue: 0,0:17:40.52,0:17:44.59,Default,Michiru,0000,0000,0000,,آسفة يا تشي-تشان، لا تزال لديّ مُدّخرة هاتفك
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:45.71,Default,Michiru,0000,0000,0000,,هاك
Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:47.83,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,لا داعي
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:50.34,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,احتفظي بها للصباح يا ميتشيرو-تشان
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:51.59,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,سأنظر لو كانت لديّ
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:58.98,Default,Michiru,0000,0000,0000,,تشيهايا-تشان تراعي مشاعر الآخرين أكثر مما يظنون
Dialogue: 0,0:17:59.35,0:18:02.14,Default,Michiru,0000,0000,0000,,إنّها تحاول التركيز على الرحلة حقاً
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:05.20,Default,Michiru,0000,0000,0000,,مع أنّ هناك أمور أخرى تقلقها
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:08.82,Default,Girl,0000,0000,0000,,ستنامين؟ ماذا عن حديث الفتيات؟
Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:10.87,Default,Michiru,0000,0000,0000,,لا أظنّ تشي-تشان قادرة على ذلك
Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:13.22,Top,Girl,0000,0000,0000,,غيّري منظرك الحسن فحسب، لا فائدة له
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:13.22,Default,Michiru,0000,0000,0000,,شكراً لك يا تشيهايا-تشان
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:15.48,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,سأذهب لشراء شاي
Dialogue: 0,0:18:15.48,0:18:17.43,Default,Girl,0000,0000,0000,,أليست المعلمة بالخارج؟
Dialogue: 0,0:18:17.43,0:18:19.49,Default,Girl,0000,0000,0000,,ستسمح لي بشراء ذلك على الأقل
Dialogue: 0,0:18:32.05,0:18:33.44,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...تا... تا
Dialogue: 0,0:18:34.71,0:18:36.29,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,!أخفضي صوتك
Dialogue: 0,0:18:39.67,0:18:41.99,Default,Taichi,0000,0000,0000,,أشعر بتحسّن لذا أتيت
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:44.44,Default,Taichi,0000,0000,0000,,لم أرد أخذ دروس إضافية في المدرسة بمفردي
Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:51.81,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟ أهي غاضبة؟ حزينة؟ مُرتبكة؟
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:55.51,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,بـ-بأيّ حال، فتيان الفصل 1 في تلك الغرفة
Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:56.34,Default,Taichi,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.35,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,آياسي-سان، نامي فوراً
Dialogue: 0,0:18:58.35,0:18:59.66,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...لكن الشاي
Dialogue: 0,0:18:59.66,0:19:01.33,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,سأشتريه لك
Dialogue: 0,0:19:01.33,0:19:02.58,Default,Miyauchi,0000,0000,0000,,ابقي في غرفتك
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.73,Default,Taichi,0000,0000,0000,,عمتِ مساءً يا تشيهايا، عليك النوم بدورك
Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:11.21,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,!لا تخبرني أن أنم
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:13.83,Default,Taichi,0000,0000,0000,,!ماذا يا تشيهايا؟ ستأتي المعلمة
Dialogue: 0,0:19:13.83,0:19:14.71,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,!تايتشي
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:16.38,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...تاي
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:21.34,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...ي...ي...ي
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:22.86,Default,Taichi,0000,0000,0000,,كان هارادا سينسي
Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:31.09,Default,Taichi,0000,0000,0000,,سيمثل شرق اليابان
Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:35.82,Default,Taichi,0000,0000,0000,,...أمّا غرب اليابان
Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:39.43,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,!ميتشيرو-تشان! أحتاج مُدّخرتي! أين هاتفي؟
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:42.94,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:45.61,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:47.95,0:19:51.06,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...هل هارادا سينسي حقاً
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:19:57.54,Default,Taichi,0000,0000,0000,,لمن ستهتفين في نهائي المُتحدي؟
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:02.23,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,...لمن؟ هارادا سينسي بالطبع
Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:06.46,Default,Taichi,0000,0000,0000,,إنّه مذهل حقاً
Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:10.77,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,مُمثل غرب اليابان... هو آراتا؟
Dialogue: 0,0:20:12.36,0:20:16.30,Default,Chihaya,0000,0000,0000,,هارادا سينسي وآراتا سيتنافسان ليكونان المُتحدي؟
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:29.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,ماشيما، ما الذي حصل بينك وبين آياسي-سان؟
Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:32.32,Default,Guy,0000,0000,0000,,...تجذب الانتباه لك هكذا بالقدوم متأخراً
Dialogue: 0,0:20:34.57,0:20:36.02,Default,Guy,0000,0000,0000,,ماشيما؟
Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:36.94,Default,Guy,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:38.96,Default,Desk,0000,0000,0000,,لا بأس يا رفاق
Dialogue: 0,0:20:40.05,0:20:41.66,Default,Desk,0000,0000,0000,,إنّه نائم فقط
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:46.34,Default,Desk,0000,0000,0000,,فهو مُتعب أكثر من أيٍّ منا بمئة مرّة
Dialogue: 0,0:20:48.35,0:20:49.36,Default,Desk,0000,0000,0000,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:20:50.15,0:20:52.19,Default,Guy,0000,0000,0000,,تسوكوي شهم حقاً
Dialogue: 0,0:20:52.19,0:20:53.11,Default,Guy,0000,0000,0000,,سنساعد
Dialogue: 0,0:20:53.11,0:20:54.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,ضعوا فوتون
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:21:00.64,Default,Desk,0000,0000,0000,,ماشيما... كان سيكون رائعاً لو فزت
Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:03.80,Default,Desk,0000,0000,0000,,أعرف أنّ الكاروتا ليست بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:21:04.40,0:21:04.98,Default,Desk,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:11.21,Default,Desk,0000,0000,0000,,كان سيكون رائعاً لو فزت
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:20.42,supertext2,Text,0000,0000,0000,,صندوق البريد {top}
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:20.42,supertext2,Text,0000,0000,0090,,المرسل: هانانو سومير\Nتم تحديد مواجهات نهائي المُتحدي\Nالأستاذ: هارادا - واتايا\N:الملكة