1
00:00:07,940 --> 00:00:15,940
تم سحب الترجمة بواسطة
"مهند عصام"
2
00:00:29,946 --> 00:00:30,822
هيا.
3
00:00:32,115 --> 00:00:33,116
هيا.
4
00:00:36,536 --> 00:00:37,746
واصل التحرك.
5
00:00:38,621 --> 00:00:39,706
على ركبتيك.
6
00:01:01,561 --> 00:01:03,563
هل رآك أي من أخويّ تجلبه لهنا؟
7
00:01:05,774 --> 00:01:06,858
لا يا سيدي.
8
00:01:07,484 --> 00:01:09,319
ولكنني شعرت بشيء يتبعني.
9
00:01:11,279 --> 00:01:13,031
لا يقترب الثعبان مني.
10
00:01:14,741 --> 00:01:16,367
ولا أقترب من الثعبان.
11
00:01:18,453 --> 00:01:19,454
أين وجدته؟
12
00:01:20,872 --> 00:01:23,249
كان يغسل الملابس بجوار النهر.
13
00:01:24,375 --> 00:01:26,628
لا أعلم أين كان من قبل،
ولكن أعتقد أنه كان قريبًا.
14
00:01:27,045 --> 00:01:27,879
أيها الطبيب،
15
00:01:28,505 --> 00:01:31,341
هل لاحظت أنه كلما بحثت
عن تفسير في هذه الغابة،
16
00:01:31,424 --> 00:01:32,926
ابتعدت أكثر عن الحقيقة؟
17
00:01:34,260 --> 00:01:36,930
ربما، ولكنني سأجد تفسيرًا في النهاية.
18
00:01:37,972 --> 00:01:38,932
أخبرني يا طبيب.
19
00:01:39,891 --> 00:01:42,435
ما الذي يمنعك عن معرفة سري وإيجاد المجد؟
20
00:01:42,519 --> 00:01:45,605
- هذا ما أحاول معرفته.
- تبحث في المكان الخطأ.
21
00:01:46,397 --> 00:01:48,358
سأكشف لك مصدر قوتي.
22
00:01:50,068 --> 00:01:52,862
يمكنني أخذك للمكان
حيث جعلتني الطبيعة قديسًا.
23
00:01:52,946 --> 00:01:55,573
أتعترف أن ثمة شيئًا في الغابة تستخدمه؟
24
00:01:55,657 --> 00:01:59,035
أعترف أن ثمة شيئًا في الغابة
25
00:01:59,119 --> 00:02:00,328
يمكنني أن أريك إياه.
26
00:02:00,411 --> 00:02:01,746
وستريد أن تراه.
27
00:02:03,248 --> 00:02:04,833
ولم عساي أصدقك؟
28
00:02:07,669 --> 00:02:08,586
كما تعلم يا طبيب،
29
00:02:10,088 --> 00:02:13,133
يسمونني قديسًا، ولكن لا أحد يحبني.
30
00:02:14,717 --> 00:02:16,010
يخشاني أخواي.
31
00:02:17,512 --> 00:02:20,974
لا أستطيع الآن إرضاء الوحيد
الذي يستحق فعلًا انتباهي،
32
00:02:21,307 --> 00:02:22,475
الأب منقذي.
33
00:02:24,269 --> 00:02:25,770
أنا وحيد يا طبيب.
34
00:02:26,980 --> 00:02:27,814
"المختار"،
35
00:02:28,982 --> 00:02:31,568
نحبك جميعًا كثيرًا جدًا.
36
00:02:34,821 --> 00:02:36,364
وماذا تريد مقابل هذا؟
37
00:02:39,617 --> 00:02:40,577
أعد "لوسيا" لي.
38
00:02:44,164 --> 00:02:45,290
تكرهك "لوسيا".
39
00:02:47,917 --> 00:02:49,043
تكرهني أيضًا.
40
00:02:49,836 --> 00:02:51,546
لا أعلم فحسب من تكره أكثر.
41
00:02:51,629 --> 00:02:52,547
ربما.
42
00:02:54,382 --> 00:02:57,677
ولكن إذا كان ثمة شيء تعلمته بشأنك
فهو أنك لا تتردد.
43
00:02:58,052 --> 00:03:00,263
لست أفضل شخص لتحكم على شخصية أحد.
44
00:03:00,346 --> 00:03:01,723
أعد "لوسيا" لي.
45
00:03:04,309 --> 00:03:06,644
ولم تعتقد أنني أستطيع فعل ذلك؟
46
00:03:06,728 --> 00:03:07,770
تستطيع.
47
00:03:09,147 --> 00:03:12,150
لهذا لم أخبر أخويّ أنك هنا.
48
00:03:18,364 --> 00:03:19,324
وإذا فعلتها؟
49
00:03:22,744 --> 00:03:24,454
سأريك سري إذًا.
50
00:03:29,626 --> 00:03:31,920
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
51
00:03:36,674 --> 00:03:38,676
"بعد شهر"
52
00:03:38,760 --> 00:03:39,928
"المختار"...
53
00:03:42,805 --> 00:03:44,641
تزداد أعراضي سوءًا.
54
00:03:46,392 --> 00:03:49,270
شفيت بالفعل نفس المرض في "دامياو".
55
00:03:49,354 --> 00:03:50,313
فأرجوك...
56
00:03:52,690 --> 00:03:53,524
لا.
57
00:03:55,735 --> 00:03:57,403
أنت مثل "أنجيلينا" يا "لوسيا".
58
00:03:59,572 --> 00:04:00,615
أنت مقدسة.
59
00:04:01,449 --> 00:04:02,283
لا.
60
00:04:05,495 --> 00:04:06,496
لست كذلك فعلًا.
61
00:04:06,579 --> 00:04:09,666
أنا امرأة عادية فحسب،
لا أستحق أيًا من هذا.
62
00:04:10,458 --> 00:04:11,376
لا يا "لوسيا".
63
00:04:15,004 --> 00:04:16,005
انظر إليّ.
64
00:04:18,466 --> 00:04:20,843
لا تنظر إلى السماء من أجل أجوبة، انظر إليّ.
65
00:04:24,138 --> 00:04:27,600
انظر إلى عينيّ
وأخبرني أنك لديك الشجاعة لتحكم عليّ بالموت.
66
00:04:33,189 --> 00:04:34,023
"لوسيا"،
67
00:04:35,733 --> 00:04:37,986
لست الذي عليه النظر في عينيك.
68
00:04:39,904 --> 00:04:42,448
بل الذي حكم عليك بالموت من عليه ذلك.
69
00:04:46,911 --> 00:04:48,162
ها هو قاتلك.
70
00:04:50,331 --> 00:04:51,958
لا، لم أمت بعد.
71
00:04:53,918 --> 00:04:55,253
أنت ميتة بالنسبة إلى الرب.
72
00:04:59,424 --> 00:05:00,466
"لوسيا".
73
00:05:03,886 --> 00:05:06,306
إن كنت لا تستطيع شفاءها،
فاتركني أحاول على الأقل.
74
00:05:07,682 --> 00:05:09,809
استخدم علمك عليها إذا أردت.
75
00:05:10,977 --> 00:05:12,729
لم تعد "لوسيا" امرأتي.
76
00:05:15,023 --> 00:05:16,816
أستطيع مساعدتك يا "لوسيا".
77
00:05:16,899 --> 00:05:17,984
لديّ دواء هنا.
78
00:05:18,067 --> 00:05:19,235
هذا محال.
79
00:05:23,489 --> 00:05:24,449
لنذهب يا "لوسيا".
80
00:05:33,458 --> 00:05:34,876
سيظل الطبيب هنا.
81
00:05:42,759 --> 00:05:45,136
أي من رسائلك تجاهلتها يا أبت؟
82
00:05:45,887 --> 00:05:47,722
لماذا نبذتني؟
83
00:05:51,517 --> 00:05:52,518
ماذا ستفعل؟
84
00:05:52,602 --> 00:05:54,604
اصمت، أنت في خطر بالفعل.
85
00:05:55,063 --> 00:05:57,190
ماذا تقصد؟ نفذت ما طلبته مني.
86
00:05:57,273 --> 00:05:59,442
واصل الطاعة واصمت!
87
00:06:04,947 --> 00:06:05,823
أخي،
88
00:06:06,949 --> 00:06:09,827
- الأمر عاجل، أنت ضعيف جدًا.
- لم يهم هذا يا "سانتياغو"؟
89
00:06:11,829 --> 00:06:14,290
أنكر الأب حب ابنه على الأرض.
90
00:06:15,249 --> 00:06:17,794
- التزمت بالاتفاق بحق السماء.
- هذا مؤكد.
91
00:06:18,378 --> 00:06:20,630
هل تعتقد أنني "المختار" سأطلب منك
92
00:06:20,713 --> 00:06:23,841
أن تحول جسمًا سليمًا إلى مريض أيها الأحمق؟
93
00:06:26,135 --> 00:06:27,720
أكافح المرض.
94
00:06:30,681 --> 00:06:34,727
أو ربما لست قويًا ومحبوبًا كما تعتقد.
95
00:06:36,312 --> 00:06:38,523
ربما لا تستطيع تقبّل أن "لوسيا" عادت فحسب
96
00:06:38,606 --> 00:06:39,899
لأنه لم يكن أمامها خيار.
97
00:06:40,733 --> 00:06:43,945
أنت أعمى، الشهور التي قضيتها في الغابة
98
00:06:44,028 --> 00:06:46,489
دمرت ما تبقى من روحك الفقيرة.
99
00:06:47,323 --> 00:06:49,617
قضى شهورًا في غابتنا ولم أكن أعلم؟
100
00:06:51,577 --> 00:06:53,830
اختبأ الطبيب وراء حدودنا يا "سانتياغو".
101
00:06:54,914 --> 00:06:55,998
في أرض الثعبان.
102
00:06:59,168 --> 00:07:01,879
ولم يجدك الثعبان؟ هذا مستحيل.
103
00:07:02,130 --> 00:07:03,798
لم يكن هناك ثعبان هناك.
104
00:07:04,090 --> 00:07:06,384
شريكك "دامياو" كان سجين الثعبان.
105
00:07:06,467 --> 00:07:08,219
رأى الشر الذي يحيط بنا.
106
00:07:08,511 --> 00:07:09,345
حقًا؟
107
00:07:09,846 --> 00:07:12,557
أحزر أنني أكثر حظًا منه في شيء ما إذًا.
108
00:07:14,809 --> 00:07:15,643
لا.
109
00:07:16,269 --> 00:07:19,105
ربما لم يرك الثعبان كتهديد،
110
00:07:19,689 --> 00:07:21,983
لأن مملكة الشر تعيش في داخلك!
111
00:07:25,903 --> 00:07:26,737
أخي،
112
00:07:27,864 --> 00:07:30,908
ربما لوث الطبيبة ليرضي العدو.
113
00:07:31,451 --> 00:07:32,702
انظر إليه يا "سانتياغو".
114
00:07:34,036 --> 00:07:37,165
أتعتقد أنه يستطيع وضع خطة كهذه؟
115
00:07:38,124 --> 00:07:39,041
إنه ضعيف.
116
00:07:43,629 --> 00:07:44,797
"المختار" محق.
117
00:07:46,299 --> 00:07:49,385
لا أريده أن يموت قبل أن يخبرني بسره.
118
00:07:55,641 --> 00:07:57,435
ستعرف الحقيقة.
119
00:07:58,853 --> 00:07:59,937
وعندما يحدث ذلك،
120
00:08:00,021 --> 00:08:02,398
ستختار العقاب لنفسك.
121
00:08:03,274 --> 00:08:05,818
أعطه الحقيقة يا "سانتياغو".
122
00:08:06,694 --> 00:08:08,070
ماذا يقصد بذلك؟
123
00:08:08,154 --> 00:08:11,073
- ستنال ما جئت من أجله.
- إلى أين تأخذني؟
124
00:08:56,744 --> 00:08:57,745
"دامياو"...
125
00:09:00,456 --> 00:09:02,333
لم حدث هذا لي؟
126
00:09:07,004 --> 00:09:08,756
ماذا فعلت لأستحق هذا؟
127
00:09:09,549 --> 00:09:10,466
هذا ليس خطأك.
128
00:09:11,759 --> 00:09:12,718
ليس خطأ أحد.
129
00:09:16,097 --> 00:09:20,893
بسبب العيش هنا الشهور الماضية،
استنتجت أن "المختار" غير مستقر عقليًا.
130
00:09:22,645 --> 00:09:25,314
يتستر على عدم استقراره
بواسطة المعتقدات الدينية.
131
00:09:26,274 --> 00:09:28,609
لحظات شفافيته أصبحت نادرة.
132
00:09:31,153 --> 00:09:32,280
أولًا أبي،
133
00:09:33,823 --> 00:09:34,824
والآن أنا.
134
00:09:35,992 --> 00:09:36,909
ماذا تقصدين؟
135
00:09:40,288 --> 00:09:43,791
مات والدي لأن أمي رفضت السماح بنقل دم له.
136
00:09:45,543 --> 00:09:46,460
لم؟
137
00:09:51,132 --> 00:09:53,801
لنفس سبب رفضكم لعلاجي،
138
00:09:55,469 --> 00:09:56,596
التعصب.
139
00:10:03,144 --> 00:10:06,606
ماذا يعني الرب لك يا "دامياو"؟
140
00:10:15,823 --> 00:10:16,949
تعلمين، ذات مرة،
141
00:10:19,118 --> 00:10:22,204
قبل أن أرتاد الجامعة
وأفكر في أن أصبح طبيبًا،
142
00:10:24,874 --> 00:10:27,418
كنت أراقب الشرطة لعصابة
في الأحياء الفقيرة.
143
00:10:29,795 --> 00:10:32,840
كنت أتساءل: "إلى متى سأضطر إلى العيش هنا؟"
144
00:10:35,468 --> 00:10:37,345
كان لديّ صديق مات وعمره 14.
145
00:10:40,264 --> 00:10:43,517
قالوا إن الرب يحميني ويرشد مساري.
146
00:10:47,772 --> 00:10:50,232
إنه أحد أكثر الأماكن الدينية على الأرض.
147
00:10:52,068 --> 00:10:53,611
كان يصلي الناس دائمًا.
148
00:10:57,531 --> 00:10:59,909
قلت لنفسي: "يجب أن أخرج من هذه الحياة".
149
00:11:01,619 --> 00:11:04,330
عدت للمنزل ورأيت أمي تبكي بجانب الثلاجة.
150
00:11:06,499 --> 00:11:08,501
كانت تصب الماء في الحليب.
151
00:11:12,588 --> 00:11:14,298
هكذا كنا فقراء.
152
00:11:18,427 --> 00:11:19,679
هذا صعب لعلمك.
153
00:11:20,930 --> 00:11:23,516
الحليب مع الماء لاذع،
ولكن لم يكن السبب المذاق،
154
00:11:25,101 --> 00:11:27,144
بل سبب الاضطرار إلى دمجهما.
155
00:11:30,564 --> 00:11:33,067
اليوم التالي، عدت لمراقبة الشرطة ثانيةً.
156
00:11:34,026 --> 00:11:35,528
كل يوم وكل شهر.
157
00:11:39,198 --> 00:11:42,451
وعندما جنيت أول مال،
اشتريت لأمي غالون حليب.
158
00:11:43,703 --> 00:11:46,664
قلت: "أمي،
ليس عليك وضع الماء على الحليب اليوم".
159
00:11:49,375 --> 00:11:50,334
ابتسمت لي.
160
00:11:52,211 --> 00:11:53,504
وكأنني غيرت العالم.
161
00:11:59,760 --> 00:12:03,097
في تلك اللحظة، عندما رأيت أمي تستريح،
162
00:12:04,890 --> 00:12:07,393
حينها فكرت: "يا إلهي،
لا بد أن هذا من أفعال الرب".
163
00:12:07,977 --> 00:12:08,811
أتفهمين؟
164
00:12:11,480 --> 00:12:14,191
حينها قررت أنني لم أعد أريد تلك الحياة.
165
00:12:15,359 --> 00:12:18,404
أردت أن أكون أكبر من تلك الحياة،
أردت إنقاذ الحيوات.
166
00:12:23,117 --> 00:12:26,412
فإذا سألتني كيف جئت إلى هنا
أو ماذا أفعل هنا،
167
00:12:27,747 --> 00:12:28,956
فسأقول بسببها.
168
00:12:33,252 --> 00:12:36,046
ولكن لو كنت أخبرتني
أن الرب من أرشد مساري،
169
00:12:37,131 --> 00:12:38,299
ما كنت لأنكر.
170
00:12:41,260 --> 00:12:42,553
لأن كل ما أردته،
171
00:12:44,597 --> 00:12:46,348
هو أن تبتسم أمي لي كطبيب،
172
00:12:46,682 --> 00:12:48,726
كما ابتسمت ذلك اليوم.
173
00:13:21,884 --> 00:13:24,011
يا إلهي، احميني.
174
00:13:25,554 --> 00:13:26,514
لا!
175
00:13:26,597 --> 00:13:28,516
ليس "مينيوكوسو"! بحق السماء!
176
00:13:32,186 --> 00:13:34,188
لم جئت إلى هنا وحدي بحق السماء؟
177
00:13:58,921 --> 00:14:02,550
لم أفهم قط لماذا "أغوازول"
ميز الغابة بهذا الشعار.
178
00:14:02,633 --> 00:14:05,052
أخبرتني أمي أنهم ميزوا الشجر مؤخرًا.
179
00:14:05,719 --> 00:14:07,638
في الواقع، كان بعد أن شفوك
180
00:14:07,721 --> 00:14:09,807
وحجبوا أنفسهم عن العالم الخارجي.
181
00:14:10,140 --> 00:14:12,726
كان للأمر علاقة بحفظ التوازن.
182
00:14:13,352 --> 00:14:15,312
ولكن لم توقفنا هنا يا حبيبي؟
183
00:14:16,272 --> 00:14:18,274
تعلمين السبب يا "آنا".
184
00:14:30,828 --> 00:14:32,413
مساء الخير يا "سيلفينو".
185
00:14:34,498 --> 00:14:35,916
مساء الخير يا سيدة "كلوزا".
186
00:14:47,428 --> 00:14:49,305
لم الشمس مظلمة؟
187
00:14:51,348 --> 00:14:53,350
هذا محال.
188
00:14:54,018 --> 00:14:57,771
هذا أول سؤال نسأله للمراهقين في المعسكر.
189
00:14:59,148 --> 00:15:00,691
كلكم مجانين.
190
00:15:16,040 --> 00:15:16,957
ما هذا؟
191
00:15:19,543 --> 00:15:20,461
اشرب.
192
00:15:21,253 --> 00:15:22,922
ليس حتى أعلم ما هذا.
193
00:15:27,009 --> 00:15:28,218
إنه الحقيقة يا طبيب.
194
00:15:30,763 --> 00:15:32,473
أليس هذه ما جئت من أجلها؟
195
00:15:33,557 --> 00:15:34,558
فاشرب.
196
00:15:50,741 --> 00:15:53,327
- السيدة العجوز مريضة فعلًا.
- سيتعين عليها الانتظار.
197
00:16:05,673 --> 00:16:06,548
انتباه.
198
00:16:07,633 --> 00:16:10,135
معاناتكم على وشك الانتهاء.
199
00:16:10,219 --> 00:16:12,638
سيستقبلكم "المختار" جميعًا هذا المساء
200
00:16:12,721 --> 00:16:13,973
لينهي ما بدأه.
201
00:16:20,396 --> 00:16:22,064
- كفى.
- كله.
202
00:16:22,523 --> 00:16:24,358
أهذا شراب هلوسة؟
203
00:16:25,734 --> 00:16:26,944
اشرب يا طبيب.
204
00:16:33,075 --> 00:16:34,743
لم الشمس مظلمة؟
205
00:16:37,579 --> 00:16:39,707
الشمس تشرق في النهار،
والليل يظل ليلًا، تبًا.
206
00:16:43,168 --> 00:16:44,586
حتى طفل يعلم الإجابة.
207
00:16:45,379 --> 00:16:46,880
من دون نور، كل شيء مظلم.
208
00:16:47,715 --> 00:16:49,049
ماذا تريد أن تقول؟
209
00:16:49,425 --> 00:16:51,969
الشمس مظلمة
لأنك لا تستطيع فصل الليل عن النهار؟
210
00:16:53,429 --> 00:16:54,513
أترى يا طبيب؟
211
00:16:56,557 --> 00:16:57,474
هذه هي الإجابة.
212
00:16:59,309 --> 00:17:00,144
هذا توازن.
213
00:17:06,358 --> 00:17:07,276
اشرب.
214
00:17:27,588 --> 00:17:28,422
يا فتاة.
215
00:17:29,339 --> 00:17:31,675
من هنا، لا تتخلفي.
216
00:17:37,931 --> 00:17:39,183
أنه الأمر يا "دامياو".
217
00:17:39,558 --> 00:17:41,727
سيكمل "المختار" عمليات الشفاء ويحتاج إليك.
218
00:17:47,357 --> 00:17:48,525
استرخي يا "لوسيا".
219
00:17:49,777 --> 00:17:51,487
سأعود قريبًا لأطمئن عليك.
220
00:18:11,715 --> 00:18:13,801
- الآن ليس وقتًا مناسبًا.
- يجب أن يصغي إليّ.
221
00:18:13,884 --> 00:18:16,762
- لا، توقفي.
- "دامياو"...
222
00:18:16,845 --> 00:18:19,306
كلكم سيان، تستحقون بعضكم.
223
00:18:19,389 --> 00:18:20,349
توقف!
224
00:18:20,891 --> 00:18:22,017
اتركني!
225
00:18:26,438 --> 00:18:27,940
- ابتعدي عني حالًا!
- اهدئي.
226
00:18:28,273 --> 00:18:29,691
- اتركيني!
- هيا يا "دامياو".
227
00:18:29,942 --> 00:18:31,485
لم أتوقع هذا منك يا "دامياو".
228
00:19:02,224 --> 00:19:03,142
"المختار"؟
229
00:19:10,524 --> 00:19:12,860
هل لي أن أسجل معجزاتك أيها "المختار"؟
230
00:19:16,613 --> 00:19:17,489
أيتها الصحفية،
231
00:19:20,200 --> 00:19:21,869
أتريدين رؤية معجزاتي؟
232
00:19:24,872 --> 00:19:26,623
ليست لي، بل هي للأب.
233
00:19:27,583 --> 00:19:29,251
ولكن هل ستسمح لي أن أسجلها؟
234
00:19:30,961 --> 00:19:33,255
لديّ شعور أنك جئت بحثًا عن قديس
235
00:19:33,338 --> 00:19:35,007
ولكنك وجدت خادمًا فحسب، صحيح؟
236
00:19:36,466 --> 00:19:37,467
لا أعتقد ذلك.
237
00:19:37,885 --> 00:19:39,970
ما كنت لأضيع وقتي على مجرد خادم.
238
00:19:56,945 --> 00:20:00,282
"ضد شر هذا العالم
239
00:20:00,365 --> 00:20:03,076
الرب هو كل ما نحتاج إليه"
240
00:20:03,410 --> 00:20:04,244
مرحبًا.
241
00:20:04,328 --> 00:20:08,665
"ما من شر لن يشفيه
لأن رحمته واسعة"
242
00:20:08,749 --> 00:20:09,833
ما اسمك؟
243
00:20:11,460 --> 00:20:12,336
"أنجيلينا".
244
00:20:14,421 --> 00:20:16,048
ما دورك في الطقوس؟
245
00:20:22,179 --> 00:20:23,096
"أنجيلينا"؟
246
00:20:26,725 --> 00:20:28,518
أساعد "المختار"
247
00:20:28,852 --> 00:20:32,356
على الوصول إلى الثعبان
الموجود داخل كل مرض.
248
00:20:33,023 --> 00:20:35,484
ألديك علاقة خاصة مع "المختار"؟
249
00:20:37,027 --> 00:20:38,320
علاقة مقدسة.
250
00:20:40,614 --> 00:20:42,532
كيف انتهى بك الحال هنا في "أغوازول"؟
251
00:20:44,701 --> 00:20:46,078
أنت غريبة، صحيح؟
252
00:20:47,788 --> 00:20:49,373
ما الذي جلبك هنا يا "أنجيلينا"؟
253
00:20:49,456 --> 00:20:52,084
"أنجيلينا"، اذهبي وأدي عملك.
254
00:20:53,080 --> 00:20:58,080
تم سحب الترجمة بواسطة
"مهند عصام"
255
00:20:59,508 --> 00:21:02,219
لا يشعر الجميع بالارتياح أمام الكاميرات.
256
00:21:02,594 --> 00:21:03,595
هل تشعر أنت؟
257
00:21:05,389 --> 00:21:07,432
"دامياو"، صحيح؟
258
00:21:09,309 --> 00:21:10,394
كيف تعرفين؟
259
00:21:10,477 --> 00:21:13,981
شاهدت الخبر عندما ظهرت مرة أخرى
منذ بضعة أشهر.
260
00:21:14,564 --> 00:21:17,150
كنت أحد الأطباء الذين جاؤوا من أجل اللقاح.
261
00:21:18,360 --> 00:21:19,361
صحيح؟
262
00:21:20,862 --> 00:21:21,697
أجل.
263
00:21:27,160 --> 00:21:28,495
ما السائل الأزرق؟
264
00:21:30,247 --> 00:21:31,665
شيء لا يهمك.
265
00:21:33,500 --> 00:21:37,671
ألا تعتقد أنه من الغريب على طبيب
أن يشارك في كل هذا؟
266
00:21:41,008 --> 00:21:43,218
أنا إنسان قبل كوني طبيبًا.
267
00:21:46,847 --> 00:21:48,181
شككت من قبل.
268
00:21:49,308 --> 00:21:51,059
ثم عايشت الأمر بنفسي.
269
00:21:51,435 --> 00:21:53,478
أتقول إنك شُفيت؟
270
00:21:53,562 --> 00:21:58,191
"حبه لنا هائل
أجل، إنه يشفي"
271
00:21:58,275 --> 00:22:00,610
أيمكنك إخباري بشأن ذلك؟
272
00:22:03,071 --> 00:22:04,239
- أرجوك؟
- "أنجيلينا".
273
00:22:06,033 --> 00:22:08,410
أريدهم جميعًا راكعين أمامي.
274
00:22:11,621 --> 00:22:12,622
حالًا!
275
00:22:18,670 --> 00:22:19,588
تقدموا.
276
00:22:21,590 --> 00:22:23,050
اقتربوا.
277
00:22:25,177 --> 00:22:27,763
اركعوا أمام "المختار".
278
00:22:40,108 --> 00:22:42,069
أريد أن أشعر بحياتكم.
279
00:22:45,238 --> 00:22:46,573
وخوفكم.
280
00:22:50,077 --> 00:22:51,661
ورغباتكم.
281
00:22:57,084 --> 00:22:58,835
وطاقتكم.
282
00:23:05,050 --> 00:23:05,884
اللحم.
283
00:23:08,553 --> 00:23:09,513
اللحم.
284
00:23:12,015 --> 00:23:13,266
أعطوهم اللحم.
285
00:23:27,114 --> 00:23:27,948
تناولوا.
286
00:23:32,536 --> 00:23:33,370
لا أسئلة تُطرح.
287
00:23:33,954 --> 00:23:36,081
ألم تأتوا من أجل شفاء الأب؟
288
00:23:38,083 --> 00:23:39,751
أظهروا إيمانكم إذًا.
289
00:23:49,177 --> 00:23:50,178
الآثار المقدسة.
290
00:24:17,664 --> 00:24:20,041
هل تقدمون أنفسكم لرحمة "المختار" المقدس،
291
00:24:20,125 --> 00:24:22,252
- بشرف وإيمان؟
- أجل!
292
00:24:22,586 --> 00:24:23,462
لا يا "أنجيلينا"!
293
00:24:23,879 --> 00:24:26,131
أقوى، بطاقة أكبر!
294
00:24:27,299 --> 00:24:29,134
دعوا الأب النائم يسمعكم.
295
00:24:31,720 --> 00:24:34,723
هل تقدمون أنفسكم لرحمة "المختار" المقدس
296
00:24:34,806 --> 00:24:36,266
بشرف وإيمان؟
297
00:24:36,349 --> 00:24:37,392
- أجل!
- أجل!
298
00:24:37,476 --> 00:24:39,186
هل تؤمنون بـ"المختار"؟
299
00:24:40,187 --> 00:24:41,271
- أجل!
- أجل!
300
00:25:05,587 --> 00:25:07,464
- هل تؤمن بـ"المختار"؟
- أجل.
301
00:25:07,547 --> 00:25:09,674
أجل؟ هل تؤمن بي؟
302
00:25:09,758 --> 00:25:10,842
- أجل!
- حقًا؟
303
00:25:11,134 --> 00:25:12,260
فلتشف إذًا.
304
00:25:41,498 --> 00:25:44,751
- ما مرضك؟
- تليف الكبد.
305
00:26:00,308 --> 00:26:02,352
- هل تشعر بها؟
- أجل!
306
00:26:02,852 --> 00:26:03,979
إنها القوة الإلهية.
307
00:26:04,437 --> 00:26:07,190
أتشعر بقوة الرب تشفيك من خلال يدي؟
308
00:26:07,566 --> 00:26:09,693
يكفي أرجوك.
309
00:26:11,611 --> 00:26:12,862
- لا.
- يكفي.
310
00:26:13,572 --> 00:26:14,406
يكفي أرجوك.
311
00:26:14,823 --> 00:26:16,449
أرجوك.
312
00:26:17,867 --> 00:26:18,994
هل تفهم الآن؟
313
00:26:19,536 --> 00:26:21,079
الإيمان مؤلم أيضًا.
314
00:26:21,955 --> 00:26:23,707
الرب يؤلم.
315
00:26:40,932 --> 00:26:41,808
"أنجيلينا"!
316
00:26:49,316 --> 00:26:50,317
"أنجيلينا"!
317
00:27:00,243 --> 00:27:01,161
لا أحد.
318
00:27:02,746 --> 00:27:03,830
لا أحد.
319
00:27:05,540 --> 00:27:07,083
أكنت تعلم ذلك يا "سانتياغو"؟
320
00:27:08,918 --> 00:27:09,878
لا أحد.
321
00:27:10,253 --> 00:27:11,379
لا أحد ماذا يا طبيب؟
322
00:27:13,048 --> 00:27:14,215
لا أحد يؤمن بي.
323
00:27:16,593 --> 00:27:17,594
"المختار"...
324
00:27:19,804 --> 00:27:21,765
من المضحك كيف يؤمن الجميع بهذا الأحمق.
325
00:27:22,557 --> 00:27:25,727
يمكنه أن يطعمكم للتماسيح
أو يرميكم في البئر،
326
00:27:25,810 --> 00:27:28,188
ولكن يظل الجميع يؤمن به.
327
00:27:29,856 --> 00:27:32,692
ولكن أنا يا "إنزو"،
328
00:27:34,486 --> 00:27:37,822
حتى إذا كنت أفعل كل شيء بشكل صائب،
أتعلم من سيؤمن بي؟
329
00:27:39,282 --> 00:27:40,116
لا أحد.
330
00:27:41,785 --> 00:27:42,911
لا أحد.
331
00:27:46,623 --> 00:27:49,250
"دامياو" حاذق صالح.
332
00:27:50,251 --> 00:27:53,421
لا يصدقني.
333
00:27:53,713 --> 00:27:54,673
وغد.
334
00:27:55,340 --> 00:27:56,341
وغد.
335
00:27:58,093 --> 00:27:59,177
و"لوسيا"...
336
00:28:00,178 --> 00:28:01,888
تعتقد "لوسيا" أنها يمكنها انتقادي.
337
00:28:03,765 --> 00:28:04,891
تلك المرأة...
338
00:28:05,684 --> 00:28:08,269
تعبث بالمستشفى وتحارب الطبيب السكير،
339
00:28:08,353 --> 00:28:10,689
و"المختار"، وتضاجع "ماتيوس".
340
00:28:11,064 --> 00:28:13,316
ثم تحارب "ماتيوس" والشرطة،
341
00:28:13,400 --> 00:28:16,152
وتحاربني، تحارب الجميع.
342
00:28:18,446 --> 00:28:20,198
ولهذا تستحق الموت؟
343
00:28:21,074 --> 00:28:22,075
ماذا؟
344
00:28:22,909 --> 00:28:24,119
ماذا قلت؟
345
00:28:25,453 --> 00:28:28,164
كنت تقول إن الطبيبة تستحق الموت.
346
00:28:28,873 --> 00:28:31,292
لا، أصغ،
347
00:28:32,210 --> 00:28:34,170
لا تقل كلامًا على لساني.
348
00:28:35,213 --> 00:28:38,633
أفهم ما تفعله.
349
00:28:40,719 --> 00:28:41,720
أصغ،
350
00:28:42,262 --> 00:28:44,222
تستحق "لوسيا" الكثير من الأمور،
351
00:28:44,597 --> 00:28:46,307
ولكنها لا تستحق الموت.
352
00:28:47,684 --> 00:28:48,893
ثانيةً يا طبيب،
353
00:28:49,769 --> 00:28:51,271
أين التوازن في كل هذا؟
354
00:28:53,148 --> 00:28:55,775
أي توازن؟ تبًا، عم تتحدث؟
355
00:28:55,859 --> 00:28:56,693
"سانتياغو".
356
00:28:57,777 --> 00:28:59,195
يحتاج إليك "المختار".
357
00:29:08,288 --> 00:29:09,789
اشرب حتى آخر قطرة.
358
00:29:35,190 --> 00:29:37,150
أهذا ما أردته يا أبت؟
359
00:29:38,193 --> 00:29:40,111
اتركها ترقد في سلام بعد طول انتظار.
360
00:29:40,278 --> 00:29:42,489
لا تخبرني ماذا أفعل أيها الحقير.
361
00:29:43,323 --> 00:29:45,533
تحتاج "أنجيلينا" إلى رعاية طبية عاجلة.
362
00:29:45,617 --> 00:29:46,451
أنت لا تفهم.
363
00:29:46,534 --> 00:29:49,913
لا يمكنها تلقي العلاج الطبي،
هذا أشبه بإعطائه الدواء.
364
00:29:51,498 --> 00:29:52,499
اتركها!
365
00:29:55,794 --> 00:29:57,128
علينا أخذها للكنيسة.
366
00:29:57,253 --> 00:29:59,923
"فيسينتي"، "جوفينال"،
أخرجا الغرباء من هنا، انتهى الأمر.
367
00:30:00,006 --> 00:30:02,801
إذا أردت المساعدة،
فاحرص على رحيل الصحفية معهم.
368
00:30:04,844 --> 00:30:05,804
غبي!
369
00:30:07,263 --> 00:30:08,515
اتركني!
370
00:30:09,307 --> 00:30:10,934
ماذا سيحدث لـ"أنجيلينا"؟
371
00:30:11,309 --> 00:30:12,727
أخبرني!
372
00:30:13,019 --> 00:30:15,188
وماذا عن المرأة التي في المستشفى؟
373
00:30:15,313 --> 00:30:16,981
أهي جارية؟
374
00:30:17,315 --> 00:30:19,025
"فيسينتي"، خذها بعيدًا.
375
00:30:20,735 --> 00:30:23,238
- لا تلمسني.
- اذهبي إذًا.
376
00:30:40,088 --> 00:30:41,464
ماذا تريد يا "دامياو"؟
377
00:30:44,133 --> 00:30:45,009
أيها "المختار"،
378
00:30:46,427 --> 00:30:49,055
لا أشكك بما أنت قادر على فعله.
379
00:30:50,348 --> 00:30:53,893
أريدك أن تعلم فحسب
أن ثمة طرقًا لإبقاء "أنجيلينا" حية.
380
00:31:06,865 --> 00:31:07,949
أفهم.
381
00:31:10,243 --> 00:31:11,911
أحب "أنجيلينا" أيضًا يا "دامياو".
382
00:31:15,832 --> 00:31:18,793
ولكن عندما جاءت المرأة حياتي الأولى لي،
383
00:31:20,044 --> 00:31:21,421
مرضت أيضًا.
384
00:31:23,339 --> 00:31:24,632
وأردت شفاءها.
385
00:31:28,678 --> 00:31:29,929
ماذا منعك؟
386
00:31:31,222 --> 00:31:32,265
الدواء.
387
00:31:34,142 --> 00:31:35,393
صديقك الطبيب "لورنزو"،
388
00:31:35,476 --> 00:31:38,605
اكتشف أنني لا أستطيع شفاء الناس
من دون أن يُلوث دمي.
389
00:31:39,647 --> 00:31:41,482
لا يستحق "لورنزو" أن يُسمى طبيبًا.
390
00:31:42,650 --> 00:31:45,653
ربما لهذا هو الطبيب الوحيد الذي أثق به.
391
00:31:56,789 --> 00:31:58,625
ادع لـ"أنجيلينا" و"لوسيا".
392
00:32:02,879 --> 00:32:04,839
ما من شيء متبق أستطيع فعله لهما.
393
00:32:14,390 --> 00:32:15,391
"سيلفينو".
394
00:32:19,979 --> 00:32:20,855
ماذا حدث؟
395
00:32:21,397 --> 00:32:23,149
- ألم يشفهم؟
- لا تطرح الأسئلة.
396
00:32:23,232 --> 00:32:25,693
خذهم بعيدًا ولا تجلب المزيد.
397
00:32:26,569 --> 00:32:29,238
ماذا تقصد؟ لا تستخدم العكازين.
398
00:32:29,322 --> 00:32:32,033
لم تكن مريضة،
إنها صحفية حاولت خداع "المختار".
399
00:32:32,241 --> 00:32:34,160
- اذهبوا.
- لنذهب جميعًا.
400
00:32:34,452 --> 00:32:35,536
بما فيهم أنت يا فتاة.
401
00:32:39,540 --> 00:32:40,375
لنذهب.
402
00:32:43,002 --> 00:32:44,379
أسرعوا.
403
00:32:47,340 --> 00:32:49,008
يا إلهي!
404
00:32:49,092 --> 00:32:50,134
ماذا الآن؟
405
00:33:10,113 --> 00:33:11,823
هل أخذت الطبيب للقبو؟
406
00:33:12,657 --> 00:33:13,491
أجل.
407
00:33:14,242 --> 00:33:16,494
وماذا؟ هل اكتشف قدره؟
408
00:33:18,079 --> 00:33:19,831
شرب الحقيقة.
409
00:33:19,914 --> 00:33:22,208
قريبًا، سوف يستطيع رؤية كل شيء بوضوح.
410
00:33:24,335 --> 00:33:25,461
ساعده.
411
00:33:26,587 --> 00:33:27,714
ارشد هذا الرجل.
412
00:34:00,872 --> 00:34:01,914
هل أنت بخير يا طبيب؟
413
00:34:03,916 --> 00:34:05,543
شهدت اختلال التوازن.
414
00:34:07,712 --> 00:34:08,629
حقًا؟
415
00:34:10,465 --> 00:34:13,760
أمرض الطبيب مريضه وسوف يموت مريضه.
416
00:34:16,637 --> 00:34:18,389
ولم هذا يخل بالتوازن؟
417
00:34:21,726 --> 00:34:24,728
لأن الطبيب لا يستطيع شفاء المريض
الذي أمرضه.
418
00:34:27,690 --> 00:34:29,859
وماذا يجب أن يفعل الطبيب لإصلاح ذلك؟
419
00:34:33,946 --> 00:34:35,822
لا بد أن يمرض الطبيب أيضًا.
420
00:35:31,712 --> 00:35:32,797
انتبهي لرأسك.
421
00:35:35,341 --> 00:35:36,926
هل حدث شيء لك؟
422
00:35:40,471 --> 00:35:42,765
يبدو أن قوة "المختار" كانت كبيرة عليه.
423
00:35:43,516 --> 00:35:45,017
سيعجبك ذلك، صحيح؟
424
00:35:45,101 --> 00:35:47,603
إخبار العالم أن "المختار" يُمرض الناس أكثر.
425
00:35:48,354 --> 00:35:51,732
ليست مسألة ما إذا كان
يشفي الناس أم يُمرضهم،
426
00:35:51,816 --> 00:35:54,610
أهتم بالقصة والحقيقة فحسب يا "سيلفينو".
427
00:35:55,069 --> 00:35:57,113
هل تخدعين الناس لتجدي الحقيقة؟
428
00:35:58,489 --> 00:35:59,323
انظر لهذا الرجل.
429
00:36:00,408 --> 00:36:01,409
هل يبدو معافيًا؟
430
00:36:02,243 --> 00:36:03,452
أمعن النظر يا "سيلفينو".
431
00:36:03,536 --> 00:36:04,996
كيف هذه معجزة؟
432
00:36:07,623 --> 00:36:09,709
يمكنك تفسير الأمور كما تشائين يا سيدتي.
433
00:36:10,001 --> 00:36:12,128
- اركبي القارب الآن.
- ماذا عن النساء؟
434
00:36:12,795 --> 00:36:15,006
أكنت تعلم أنه يحبس نساءً؟
435
00:36:16,048 --> 00:36:17,967
"سيلفينو"، هؤلاء النساء يمتن من أجله.
436
00:36:18,050 --> 00:36:19,927
كفى! اركبي القارب.
437
00:36:24,307 --> 00:36:26,434
إلى أين أنت ذاهبة؟ ماذا تفعلين؟
438
00:36:26,851 --> 00:36:28,269
جئت لأجد الحقيقة.
439
00:36:28,352 --> 00:36:30,855
لا، عليك العودة معي،
هذه أوامر من "سانتياغو"!
440
00:36:31,314 --> 00:36:35,109
لهذا سأعود بالضبط، يجب أن أعرف الحقيقة.
441
00:36:38,529 --> 00:36:41,032
اتركها يا "سيلفينو"، لنذهب فحسب.
442
00:36:43,201 --> 00:36:46,037
ليبق الجميع على القارب، سأعود في الحال.
443
00:37:14,815 --> 00:37:16,192
لقد خذلتك.
444
00:37:16,692 --> 00:37:17,526
لا.
445
00:37:19,237 --> 00:37:20,363
كنت الأكثر إيمانًا.
446
00:37:22,865 --> 00:37:23,950
والأكثر ولاءً.
447
00:37:24,909 --> 00:37:27,745
هذا واجبي أن أجد امرأة حياة جديدة لك.
448
00:37:28,246 --> 00:37:29,956
مثلما وجدتني الأخيرة.
449
00:37:33,417 --> 00:37:34,835
كانت "لوسيا" حياتي الجديدة.
450
00:37:36,128 --> 00:37:38,172
لم تكن "لوسيا" حياتك قط.
451
00:37:39,423 --> 00:37:41,509
ليس لديها المظهر ولا الدماء لذلك.
452
00:37:41,592 --> 00:37:42,635
إنها طبيبة.
453
00:37:43,386 --> 00:37:46,222
كان دمها ملوثًا دائمًا بالدواء.
454
00:37:48,140 --> 00:37:49,016
كانت حياتي.
455
00:37:50,935 --> 00:37:53,145
جلبها الأب هنا لسبب.
456
00:37:53,479 --> 00:37:54,939
كرسولة.
457
00:37:56,190 --> 00:38:01,070
أتعتقد أن الرب كان سيسمح بأن تسممك
إذا أرادها لك؟
458
00:38:03,030 --> 00:38:04,282
امنحني فرصة.
459
00:38:04,949 --> 00:38:07,285
يمكنني إيجاد امرأة جديدة لك.
460
00:38:07,368 --> 00:38:08,953
ستموتين وأنت تحاولين.
461
00:38:09,495 --> 00:38:10,997
أعلم أنني سأنجح.
462
00:38:12,915 --> 00:38:15,668
المرأة الحياة فقط
من يمكنها جلب امرأة حياة جديدة.
463
00:38:18,754 --> 00:38:19,672
حقًا؟
464
00:38:21,465 --> 00:38:24,176
أجل، المرأة الحياة فقط
من يمكنها جلب امرأة حياة جديدة.
465
00:38:26,304 --> 00:38:27,722
يا إلهي!
466
00:38:29,348 --> 00:38:31,434
كيف كنت أعمى هكذا؟
467
00:38:32,310 --> 00:38:35,146
هل منعني غروري عن سماعك يا أبت؟
468
00:38:56,125 --> 00:38:57,168
ماذا تفعل؟
469
00:38:58,627 --> 00:39:00,838
لا شيء، استرخي.
470
00:39:02,840 --> 00:39:04,633
هل تأخذ دواء "إنزو"؟
471
00:39:05,051 --> 00:39:06,010
أجل.
472
00:39:07,303 --> 00:39:09,597
ما من شيء يمكنني فعله لك الآن،
473
00:39:10,473 --> 00:39:12,224
ولكن ربما يفيد هذا في شيء آخر.
474
00:39:14,226 --> 00:39:15,770
أتعلم؟ أنا أستسلم.
475
00:39:16,520 --> 00:39:18,689
من المستحيل أن أفهمك.
476
00:39:23,319 --> 00:39:25,029
"لوسيا"، هل لي بسؤال؟
477
00:39:26,906 --> 00:39:29,575
لماذا لم تسألي قط عن "ماتيوس"؟
478
00:39:30,242 --> 00:39:31,952
هل نسيت ما فعله بي؟
479
00:39:32,745 --> 00:39:34,580
سلمني لأخيه المجنون.
480
00:39:34,955 --> 00:39:36,874
ليس لديّ الكثير لأسأله، صحيح؟
481
00:39:38,501 --> 00:39:40,378
من الصعب تبرير قراره،
482
00:39:41,962 --> 00:39:44,590
ولكنني أعتقد أنه كان يحاول فعل
ما حسبه صائبًا فحسب.
483
00:39:46,634 --> 00:39:49,220
بدأت تأخذ صف المجانين، صحيح؟
484
00:39:50,096 --> 00:39:50,930
ربما.
485
00:39:52,181 --> 00:39:54,934
على أي حال،
أعتقد أنه سيسعد أن يعلم أنك عدت.
486
00:39:57,061 --> 00:39:57,895
أو لا.
487
00:40:03,734 --> 00:40:05,069
ماذا تفعل هنا؟
488
00:40:05,694 --> 00:40:08,489
- طُلب مني مراقبتها.
- أخرجه من هنا.
489
00:40:08,864 --> 00:40:10,991
لا يا طبيبة، إنه هنا لإعادة التوازن.
490
00:40:11,075 --> 00:40:12,451
ساعدني، لا أرى بوضوح.
491
00:40:13,119 --> 00:40:15,079
- توقف!
- أحتاج إلى بعض دمائها.
492
00:40:15,162 --> 00:40:17,289
- لم؟
- لا يهم، ساعدني!
493
00:40:17,998 --> 00:40:19,417
- اتركني.
- أيتها الطبيبة،
494
00:40:20,084 --> 00:40:22,962
أدرك الطبيب أنه يحتاج إلى مشاركة قدرك.
495
00:40:23,045 --> 00:40:24,338
لا، اتركني!
496
00:40:25,881 --> 00:40:26,799
- اهدئي!
- توقف!
497
00:40:35,891 --> 00:40:36,809
ماذا الآن؟
498
00:40:36,892 --> 00:40:38,894
احقني، أليس هذا ما تريده؟
499
00:40:39,353 --> 00:40:42,022
لقد أمرضت "لوسيا"،
يجب أن أنال نفس قدرها.
500
00:40:42,106 --> 00:40:43,482
احقني، هذا ما يريده الجميع.
501
00:40:43,566 --> 00:40:45,151
لن أحقنك بهذا.
502
00:40:45,609 --> 00:40:46,485
لن أحقنك.
503
00:40:47,278 --> 00:40:48,112
افعلها.
504
00:40:50,406 --> 00:40:51,407
افعلها أنت إذًا.
505
00:40:52,533 --> 00:40:54,994
لقد أخللت بالتوازن،
يجب أن أصلحه بنفسي.
506
00:40:55,578 --> 00:40:57,663
لقد أخللت بالتوازن...
507
00:40:57,955 --> 00:40:59,081
أبعدها.
508
00:41:02,251 --> 00:41:03,961
يمكن للتوازن أن ينتظر يا طبيب.
509
00:41:06,088 --> 00:41:07,339
ماذا تفعل يا أخي؟
510
00:41:12,386 --> 00:41:14,513
أصغي للأب يا "سانتياغو".
511
00:41:16,307 --> 00:41:17,766
كما لم أصغ من قبل.
512
00:41:27,109 --> 00:41:28,068
"لوسيا"،
513
00:41:31,572 --> 00:41:34,241
حدد الرب مجرى كل هذه الأحداث
منذ فترة طويلة،
514
00:41:34,325 --> 00:41:36,118
ولكنني لم أفهم ذلك.
515
00:41:40,372 --> 00:41:41,248
أتوسل إليك،
516
00:41:43,083 --> 00:41:44,418
سامحيني أرجوك.
517
00:41:44,835 --> 00:41:49,423
سامحيني على عدم فهم هدف عودتك.
518
00:41:54,011 --> 00:41:55,179
هل ستشفينني؟
519
00:41:57,389 --> 00:41:58,224
أجل.
520
00:42:00,351 --> 00:42:01,560
أجل، سأشفيك.
521
00:42:04,772 --> 00:42:09,318
رغم أن دمك لم يعد مناسبًا لجسدي،
522
00:42:10,945 --> 00:42:12,530
ما زلت رسولتي.
523
00:42:17,243 --> 00:42:19,870
وعلى هذا النحو، ما زال لديك مسؤولياتك.
524
00:42:26,752 --> 00:42:29,255
هذه مشيئة الأب يا "لوسيا".
525
00:42:30,256 --> 00:42:33,842
ستجدين بديلة لي لتُبقي جسدي حيًا.
526
00:42:35,094 --> 00:42:37,429
"أنجيلينا" ضعيفة جدًا على فعل ذلك.
527
00:42:37,972 --> 00:42:39,974
محال أنك تريدني...
528
00:42:41,600 --> 00:42:43,644
ستجلبين لي امرأة حياة جديدة يا "لوسيا".
529
00:42:45,896 --> 00:42:47,690
ستجدين امرأة نقية،
530
00:42:49,525 --> 00:42:50,985
وستجلبينها إليّ،
531
00:42:53,070 --> 00:42:54,780
حتى تعطيني دمها.
532
00:42:59,785 --> 00:43:01,704
افعليها وسأشفيك.
533
00:43:03,700 --> 00:43:09,700
تم سحب الترجمة بواسطة
"مهند عصام"
534
00:45:31,979 --> 00:45:34,815
ترجمة "محمد بخيت"