سابقا في البدائية العالم الجديد
لقد عبر
يا رفاق؟
هل تعتقدون ان ذيل ذلك الشيء سام؟
.في اغلب الأحوال أكيد
.فسوف احتاج الي ترياق
الست بحاجة الي عينة من السم؟
اتستطيع ان تحضر الي واحدة؟- !نعم-
ارايت؟
.هناك منافع للتعاون
ما هذا المكان؟
يبدو انه نوع ما من الإقتران المؤقت
لا بمكن لـ (هال) ان يكتشف هذا
هذا هو مدخل الى .مائة زمان ومكان
حصلت عليه
ديلان!
أنا محاصر
لقد حصلت على الذيل!
خذي السم الي (ماجنيت)
وعودي الي هنا وحركي هذه الصخور
وماذا لو اغلقت الهالة اثناء رحيلي
حسنا ،حينها سأكون سعيدا جدا انكي رحلتي قبل حدوث ذلك
غير مالوف غير مالوف
عذرا!
حسنا، رجال. نلنا من هذا الجسم, اقفلها
بسرعة.
هل رأيت حجم هذا اللعين؟
واثر الجروح في جسمه
نعم، حسنا، .بل هو ديناصور، صديقي
.سوف تعتاد على ذلك
.بسرعة
كيران!
من الافضل ان لا تقف بهذا المكان
قف!
لا
كيران!
اللعنة
.اه... حسنا
.يبدو اني ساعبر من خلالها
.كونور
فقط لا تقفلها حتى أعود.
.كن حذرا
.هاه، سأحاول
اراكم قريباً
البـدائـية العالم الجديد الحلقة الثالثة عشر والأخيرة
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
نعم.
انها مستقرة في الوقت الحالي
هل تحتاج للمزيد من الدم؟؟
يمكنك ان تحصلي على المزيد
نعم، أود بكل بساطه.
يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به
هل تعتقد عندي نوعا من العلاج السحري
وانني أمنعه عنك؟
كلا
أنا آسف
أنا فقط بحاجة أن تكون سالمه، وهذا كل شيء
أعرف
أعمل في مختبر
وكان وقتا طويلا
منذ أن اعطيت أفراد الأسرة
الأخبار السيئة
أنا لست عائلتها
حسنا، أنت أقرب شيء واحضرتها
في الوقت الحالي،
ويبدو لي
انك تقوم بهذا علي أكمل وجه
هل تريد ان اكون صادقه معك؟
أتمنى حقا لو لا تكوني
حسنا
دعنا نتظاهر لفترة أطول
.إذن انتِي هنا لتستغلينها مرة أخرى
.فأنت تهدرين وقتك
.ليس لهذا السبب أنا هنا
!!لبيع أعضائها
أو البحث في أشيائها؟
لماذا تتحدث معي بهذا الإسلوب المتدني؟
اتعتقد أنك صاحب الأمر هنا؟
تعتقد انه بهذه الطريقة تسير الأمور؟؟
من يستحق الإهانة أكثر يكون هو الأحمق؟
.أنتي تعملين معهم الأن
لذا نعم، أنت هنا للمساعدة،
ولكننا نعلم جميعا من الذي تزلف مع السعر
تحتاج إلقاء اللوم عليَّ؟
.لاباس بذلك، استطيع التحمل
لكن هل تعرف من ألومه؟
الهالات
نعم هم الخطأ ،في الأمر كله
أنهم من يفرقوننا ويعزلوننا
(ماك) ،ما لم نتحد معا،
في هذه الحالة سيقتلوننا جميعا
انهم لن يصلوا ،في الوقت المناسب؟
دعنا نعطيهم الفرصة، حسنا؟
هل المروحية تنتظر؟
نعم، سيدتي.
كيران!
!!واه
كيران!
يجب ان يصل هذا مباشرة الى دكتور فريدكين
سيدتي، ماذا تفعلين؟
لا بد لي من العودة.
لا أفترض انك تهتم برؤية قنابل الديناميت بيدي؟
يمكنني أعطاء الكلمة الى فريق التدمير.
كلا
.لن يتعرض اي شخص اخر للخطر
.فالتأخذ هذا السم للمختبر فورا
نعم، سيدتي.
قف!
يا! قف! توقف!
أنت بخير؟
نعم!
.شكرا لذلك
انتظري لحظة،
من اين اتيتي؟
!!انا اسألك نفس الشيء
صحيح تماماً
الجسم الهائل الضوء اللامع
مثل نوع من البوابات ؟
.أنت تعرف عن الهالات
.يمكنك القول بأنه، نعم
لكن لا أرى الكثير من الناس بهذه الطريقة
ليسوا على قيد الحياة، على أي حال
.محظوظ حتى الآن
.نعم، يبدو مثل ذلك
ماذا عنك؟
هذا ليس اول زمن لك ايضا
حسنا، هذا نوع ما من سوء الحظ
فخ عقارب الرمال.
يبدوا انه من الواضح وانتِ تعرفين ماتقومين بهِ
لكن حقا لا ينبغي أن تكوني هنا
أوه، صدّقني، أنا أعرف.
صديقي في ورطة لذا أنا هنا
نعم، أعرف هذا الشعور.
فرد من فريقي قد عبر من هنا ...ويلاحقه
ماذا ،ديناصور؟
لم أقل أبدا انه.
ظننت أنني على طريقه.
حسنا...
قف!
احترسي
...اسفة
.هذه أثار أقدامي
.والتي هناك لـ (ايفان)
!!(ايفان)
ايفان كروس؟
.نعم
انتظر، ماذا؟
كيف يمكنك أن تعرف (ايفان)؟
.لقد التقينا
!!كيف ذلك فهو لم يذكرك ابدا؟
أيمكننا مناقشة هذا !!عندما تكون الأمور أقل خطورة
.نعم ،لكن يجب ان أنقذ (ايفان) اولا
فهو محاصرا في هذا العرين .على هذا الجانب
...بالطبع هو
...وأنتي ذاهبه ،وتساعديه بغض النظر عن
.حسنا انا بخير
سوف آتي لمساعدتك .إذا ساعدتني
ماذا كنا نتحدث؟؟
(برونتسكوبينس) العقارب العادية،
أو العقارب العملاقة؟
!!حالا
.جميل
.لنذهب
لا أعرف ما اذا كنت .تسمعيني، (توبي)
لكن ،أريد أن تعلمي
أنني لازلت هنا، حسنا؟
لأنك وقفتي معي من قبل،
حتي عندما كنت ثائرا،
.يجب عليكي التمسك بالأمل، حسنا
...لأنكي
حسنا ، هذا واضح ، أليس كذلك؟
.أنتي أفضل صديقة لي
.وأنا لا اريد أن أفقدك
!!الدكتور فريدكن
.حصلت عليها
ألم يفت الاوان بعد؟
ااملُ لا.
هل حصلت علي بعض القفازات، من فضلكم؟
اين (ايفان)؟
.أنا واثق من أنها ستعود قريبا
نحن حقا لا يجب ان نكون هنا
لا تمزح.
!(ايفان)
!(ديلان)
هاي، احضرت شريكا
عظيم، لأني حاضر معي شريكا ، أيضا،
!وهو منزعج قليلا مني
هيا
انتبهي لنفسك
هيا اااا
أأنت بخير؟
!نعم
.انه بالأسفل ،لكن ليس لفترة طويلة
.شكرا
.لا داعي للشكر
أستقول لي من أنت هذه المرة؟
.أم أنك ستختفي مرة أخرى
دون إعطائي أي إجابات ، هاه؟
.اسمي (كونور تمبل)
.أي شيء آخر ،يجب ان ينتظر
لدينا رجل آخر ندركه ونعثر عليه.
انطلق! اذهب!
!!دكتور (فريدكن)، نحن نفقدها
.الرمز الأزرق
حصلت عليه ،احضرته .ها أنا قادمة
.أهلا بعودتكي، (توبي)
أأنت بخير؟ نعم
.رائع
.دعونا نخرج من هذا الجحيم
.لا جدال في هذا
لقد مكثت بالعصر الطباشيري .لأكثر من سنة واحدة
!!لسنة واحده
.هاه ،ولا أوصي بذلك
.هذا شبيه ،بالركض في الاحلام
.اشربي هذا
.مرحباً
.مرحبا
أشعرتي بهذا؟
.نعم
ماذا عن... ذلك؟
.نعم
نعم، وتوقف، ...قبل أن أجعلك
.أود أن أراكي تحاولين
.تعتقد أنني سأتهاون معك
فقط لأننا أفضل الأصدقاء؟
.أفضل الأصدقاء
معكي؟
رجاءًا
!اتعرف ما هو الغريب عندما كنت غائبة
حسنا، أعني، بجانب اعترفك العاطفي؟
.كان كمثل ازدواجية مستوي الوعي
,فجأة، كل شيء بدا واضحاً لي
جهاز مؤقت للهالات،
كان يعطي قراءات متناقضة،
بسبب الإشارات القادمة،
.من هالات اخرى
ماك، يمكن أن يكون هناك العشرات،
يمكن أن يكون هناك المئات .جميعهم بجانب بعضهم البعض
هل هذا ممكن ايضاً؟
نعم.
!!هذا الهاله في المنجم
تؤدي إلى المئات.
وهذا سبب تشوش المؤقت الخاص بكي،
.هذا مدهش
(توبي)، هل هناك طريقة تمكنك من معرفة،
أي من تلك القراءات كانت صحيحة؟
.انها لن تفعل اي شئ
هي بحاجه الى الراحة
.(ايفان)، و(ديلان) ،لا يزالون هناك
...(ماك)
أكان رفيقك مسلحا؟
.آخر مرة رأيته، نعم
جيد.
لأن من يدري ما يزحف بالجوار
.أي شيء، من أي مكان
نعم، أعرف ذلك؟
لقد كان مطاردا وحضر الى هنا
من قبل (البراصورص) حقا ذو منظر قبيح.
هو مثل (تي ريكس) ،ولكن أصغر وأسرع
.وأكثر شراسة
.نعم، أعرف ما هو
الديها شيء كالتشوه في أحد اذرعها؟
نعم ،كيف تعرف ذلك؟
.بسبب هي بنفسها ،قتلت زوجتي
.قبل ست سنوات
.سوف يكون موجودا خلال هذه
...أه
حسنا، أعتقد .التي نمر منها
.هذا هو ،(كيران)
مهلا، هل أنت بخير مع ذلك؟
لدينا رجل في عداد المفقودين، ونحن نذهب للعثور عليه.
انها بسيطة على هذا النحو.
!!هذا هو مكان الحادث
.نعم
(الباتاصورص) ،في المبنى،
.قبل ساعات قليلة ،من تدمير حياتي
...هذا
هذا محفوف بالمخاطر قليلا،
فانت تمشي بالماضي الخاص بك،
لذا لا تلمس ،لا تفعل أي شيء،
قد يؤثر بالتغير علي أي شئ ،حسنا؟
.حسنا
كم من الوقت لديهم؟
أقوى إشارة لديها منحني هبوط لــ
.خمسة عشرة ساعة
...لكن ذلك كان
.أكثر من ثلاث ساعات تقريبا
بمعني ،ان فترة سماح الهالة ، لهم بالرجوع
لتكون مفتوحة ،أقل من 12 ساعة؟
نعم.
بمن تتصلين؟
.بشخص يمكن أن يساعدني بتجهيز
.بعملية إنقاذ واسعة النطاق
هل هذا مناسب لك؟
.يجب ان يكون مصاباً
.لننقسم
.فكرة جيدة ،تحقق من هذه الغرف
هيا
نحن نبحث عن كيران،
.أعرف
الوقت يمر بنفس المعدل،
على كلا الجانبين من الهالة،
مما يعني بروك ستموت .في 97 دقيقة
كنا في طريق العودة من الجزيرة،
لقد انعطفت في هذا المجال لمشاهدة الإعلان التجاري عن هذه المساحة،
اذا انعطفت لليسار ،بدلا من اليمين،
...أو ذهبت للمنزل فقط
.لا يمكنك تغيير ما حدث
.أعرف
!كونور
اللعنة،
كيف بحق الجحيم ،وجدتني؟
بقليل من المساعدة،
انه لامر جيد أن أراك قطعة واحدة،
على الاغلب،
.هذه تبدوا مؤلمة حقا
.هذا الشئ ما زال هنا
.أعرف، لقد رأيته فقط
.نحن يجب ان نوقفه
.(العضه) ، أكثر تعقيدا من ذلك
.اذا، نحن في عام 2006
مهما كان ذلك الديناصور على وشك القيام به،
.فقد قام به بالفعل
.والأن ،قد خسرتني
فقط ثق بي في هذا،
.الماضي كما هو ،ويفضل تركه بدون تغيير
ماذا ،نحن فقط سنذهب بعيدا؟
اخشي ،انه ليس لدينا أي اختيار.
هذا الشئ يجب ان لا يتواجد هنا،
.فلم يكن هنا قبل ست سنوات
.نحن بحاجة للتحرك من هنا
.اذا لن نستطيع تغيير اي شئ ،فلا يمكن لهذا أن يكون هنا
.مهلا
حصلت عليه،
خذي هذا،
.دعونا نخرج من هنا
من هم هؤلاء الرقاف؟ ما الذي يعرفونه؟
.إنها قصة طويلة
.مهلا، سنحتاج الي هؤلاء في العودة
!احترس
بحق الجحيم ماذا فعلت للتو؟
.لقد انقذت حياتك
حسنا، الكثير من الناس .ستكون مسرورة لانك بخير
ايها العقيد، ماذا تفعل هنا؟
انجيليكا فينش، طلبت مني أن ااتي لانقاذكم،.
...وانا
.سعيد لقيامي بذلك
أوه، حتى الآن أنا مدين لك واحدة؟
أنت مدين لي واحد في الواقع لإنقاذ صديقك، (توبي)،
إذا كنا نستمر بالعد،
من هؤلاء المدنيين؟ وكيف وصلوا الى هنا؟
أنا لا أعتقد .انهم بالضبط مدنيين
ولم يكونوا بحاجة .إذن منك
سوف نرجع الجميع الي أرض الوطن،
ومن ثم سوف نستجوبهم،
!انتم ايها السادة ،لن تمانعون القدوم معنا
قف، قف، لا، لا، لا،
.لا يمكنك أن تفعل ذلك
.انظر، يجب ان اذهب به للوطن
حسنا، لدينا وسائل .طبيه هنا
!!انت في الواقع لم تفهمني
ما هو التاريخ؟
.حزيران اليوم التاسع، 2012
نعم، اترى، لم يكن هذا تاريخ التقويم الخاص بي،
عندما استيقظت هذا الصباح،
أتفهمني؟
هذا في الحقيقة ملكي، ...لذا
.نحن لا ننتمي الي هذا الوقت ،هذا ما اقوله
انت لا تمانع ،أن اتحقق من قصتك، أليس كذلك؟
وأنا أتساءل ،ربما يمكنك أن تخبرني،
بالضبط باي منظمة يمكنني الاتصال،
بخصوص المعلومات؟
...نعم أنا لا أستطيع،
.لا أستطيع حقا أن اشرح هذا
حسنا، هل يمكن انت؟
...كلا ،فهو بصدد
هل يمكنك انت؟
أسنعيد النظر في هذا؟
.لنقم بشحن هذا المخلوق
!ايفان
.أعرف
أيها العقيد، توقف،
.لا يمكنك أن تفعل هذا، يجب ان تبقى هنا
.لقد تحدثنا في هذا الأمر لاحقا ،سيد (كروس)
.أحد الديناصورات المفقودة
لن يسبب بعض ...الأثار الهائلة
استمع اليه،
.هذه ليست مجرد أي ديناصورات
.انقلهم، ايها الرقيب
رائع
حسنا، وبالنظر الي هذا المكان،
فلقد تحدثت للجميع الذين قابلتهم،
.بشان سرك
.لم أكن أعرف ،انه هنا بالخارج
انظر، فكما حدثتني من قبل،
.فان الجميع يريدون ،وضع ايديهم علي ذلك
.لا يمكن أن يحدث هذا
.أعرف
.انتظروا قليلا
.حسنا ،سوف نداويك
اننا ذاهبان الى هناك،
يجب عليك ،أقناع هذا العقيد،
للسماح لنا بالعودة .من الطريق الذي جئنا منه
صدّقني،
أريد أن يذهب كل شيء .ويعود من حيث اتى
.حسنا
جئت فقط لارى .كيف تشعرين، الأنسة (نانس)
.سوف تكون بخير
نعم، القليل من منشطات الطاقة،
.وسأكون مستعده للعمل
آه، مدهش،
العقيد حشد القوات البرية،
للدخول الى الهالات،
الآن أنه يعرف كم من الوقت لديه،
،حتى تغلق
.(ايفان) ،طلب مني ان لا أحد أخر يعبرها
لذا، هل لديك خطة؟
لدي هذه،
انها تناسب حجمك،
ينبغي أن تكون تناسب القبعة،
فقط لأنه يأتي في حجمين،
.المروحية في وضع الاستعداد
.اذهب فقط اذهب
.أنت لا تفهم ،ما تقوم به
.تم إحتواء الخطر
حقا؟
ما نوع المهدئ الذي تستخدموه؟
وما هو مقدار الجرعه؟
.خمسة ملليغرامات من نالورفين هيدروكلوريد
لا، هذا لن يكون كافيا،
يجب عليك ،دمجها مع آسيبرومازين،
ليؤدي الى تهدئته،
.انه تحت السيطرة،ايها العقيد
.انه ليس تحت السيطرة
.انه اي شئ ،ما عدا تحت السيطرة
انظر ،لا يمكنك مجرد اخراج هذه المخلوقات من زمانها،
وتفعل ما تريده معها،
البرتاصورص يمثل تهديدا،
والآن انت احضرته هنا،
كل شيء حولنا على وشك الانهيار،
!!كل شيء الست هكذا تكون دراماتيكيا؟
في رأيي كخبير،
ان الجرعة مناسبة،
للحجم والتمثيل الغذائي .للمخلوق
أنا آسفة، فلم أكن أدرك،
أن كان لديك معرفة الخبراء،
في نظم التمثيل الغذائي للديناصورات،
كان علي أن أتعلم كل شيء من خلال .التجربة والخطأ
البعض منا حصلوا عليه حقاً .للمرة الأولى
انتم ،يا رفاق تهلوسون،
اذهب الي مكان اخر دكتور ،في فضلك .شكرا لك
سيادة العقيد، بفعلتك هذه،
ستقع الفوضى في سلسلة معقدة الأحداث،
التي أدت بنا إلى هذه اللحظة،
إذا قمت بتغيير أي شيء، شيء واحد فقط،
.يمكن أن تغير كل شيء
حسنا، لنكون واضحين،
انت ترغب بان اعيدها من حيث اخذتها؟
نعم!
وفي أقرب وقت ممكن.
لا أعرف، فقط فيبدوا ضعيفا بعض الشئ،
ماذا تقدم من خدمه؟
لا المس أي شيء، لا احرك أي شيء،
لا افعل أي شيء،
سيد (كروس)، لسنا في حاجة ألى الكثير من الأوامر،
ما نحتاجه هو العمل،
نحن بحاجة إلى فعل ما هو صحيح،
لإحداث تغيير في النتيجه،
ترى، هذا هو المستقبل الذي أراه
أو على الأقل هذا هو المستقبل واني اسعى الي تحقيقة،
وما انا ذاهب الى القيام به هو استخدام .الماضي البعيد للقيام بذلك
أنا لا أتحدث عن الماضي البعيد،
انا اتحدث عن أحداث ،من حياتي،
إذا قمنا بتغييرها،
.فان هذا الحاضر لا وجود له
لكن أنا لا أتحدث عن حياتك ،سيد (كروس)،
أتري ،فلدي اهتمامات أخري،
إبقي عينك عليه.
سيادة العقيد، لا تمشي بعيدا عني،
.ايها العقيد
يبدو ان مهمة الانقاذ كانت ناجحة،
(ايفان) ،لا يبدو أنه سعيدا جدا .حول هذا الموضوع مع ذلك
أوه، أرى فرصة .للحصول على بعض البيانات
هاي،
ماك هل الجميع بخير،
نعم الجميع بآمان،
انا نوعا ما لدي مشكلة أخري،
.ومن شكل ديناصور
.ياالهي
هناك شيء آخر،
ارسلت اليكي صورة،
أوه، يا إلهي، (ماك)، من هو؟
.هذا ما أريد أن أعرفه
حسنا، إذا كان يرتدي نفس نوع السترة،
فلابد من انه عمل في مركز ابحاث الهالات،
نعم .هنالك اثنان منهم هنا
(ماك) ،ما إذا كان يعرفك؟
!!أعني، الاخر المتجمد
كيف هو؟ .هذا الرجل لم يكن موجود
...أعتقد لا
.أحتاج إلى التحدث معه
.فقط كن حذرا
.شكرا جزيلا لمساعدتكم
.عفوا
مرحبا، ...كنت ذاهبا الي
انت لا تعرفني؟
هل عليَّ !؟
مركز بحوث الهالات،
.كنت أعمل معك
...اذا فعلت فأنا
لا ،لا أتذكر،
.عذرا
يبدو أنك ،لا تتذكر ايضاً،
لا، أنا لا اتذكر،
وهذه هي مشكلتي،
...هناك
شخص اخر مني،
انه ميت الآن،
يرتدي سترة تماما مثل سترتك هذه،
اذن فقد حصلت على لمحة عن شيء .لا ينبغي أن يكون لديك
...أنظر
قبل ست سنوات،
(ايفان) ،غير مسار حياتي،
أريد أن أعرف من كان هذا الرجل الأخر؟
ماذا يشبه؟
عندما تكون بالفعل في الهالة،
فعندها يتغير الجدول الزمني،
فأنت لا تعرف عن ذلك شيئا،
فقط تستمر في الحياة،
و تبقي دوما بهذه الطريقة،
مفهوم؟
.نعم
والأسوا ،هو معرفة كيف كان من المفترض أن تكون،
وتبقي الشخص الوحيد الذي يتذكر هذا،
!!وتدفعك نحو الجنون
نعم، يمكن أن تدفعك للجنون،
هذه هي حياتك،
لماذا لا تركز على ذلك؟
!ممتاز
.ممتاز
.ثمة لا عودة الى الوراء
هاي،
.اخبروني أنك بخير
نعم. أنا سعيد لأنكي هنا،
أحتاج للتحدث مع ،(هال)،
ثمة هالة هناك،
وأنها تؤدي إلى اليوم الذي ماتت فيه ،(بروك)،
وهذا البرتاصورص،
فإنه يجب أن يتواجد .عندما نسير الي الداخل
انتظر، أتريد مني تسريح الديناصور!؟
حتى يتمكن من قتل زوجتك!؟
أنا لا أريدك ان تفعلي ،ولكن يجب عليك،
حسنا، أنا لن افعل بذلك،
إذا لم تفعلين ذلك،
ثم كل ،ديناصور أتي من خلال الهالات،
في الأشهر الستة الماضية،
قد تكون في نوبة من القتل في الوقت الحالي،
لأنني لن أكون هناك .لأوقف هذا
.ربما
أو ربما المشروع (ماجنت)،
كان ليفعل الأمور على نحو مختلف،
.من البداية
لا نستطيع ان نعرف، هل يمكننا؟
كل شيء نعرفه،
كل شيء رأيناه،
ومن الممكن أن يحل محلها احداث بديلة،
هل تفهمين ذلك، (آنجي)؟
.يمكن ان نفقد كل شيء
ماذا لو كنت بخير مع ذلك؟
(ايفان)، أنا لا يعجبني كيف تغيرت الأمور
...انظر
انت بخير ،(توبي) علي ما يرام،
.اقبل بالأمر ،وابتعد بعيدا
أنت لا تعتقد بصدق،
ان إحتجازه بالشاحنة ،سيمنعه،
إذا استيقظ فعلاً؟
انا لن أدافع عن نفس لكي أنسة (وير)،
.فلدي عمل آخر للقيام به
شكرا لك ايها العريف، .سوف استلم هذا المكان
.نعم، يا سيدي
أنتي الآن بشكل غير رسمي .خارج الحجز الغير الرسمي
جيد، لأن الديناصور،
الذي من المفترض أن يقتل زوجة ،(ايفان)،
.بداخل تلك الشاحنة
!واذا لم نرجعه ،لعام 2006
.مثل الدومينو
.اذن لنحضر (ايفان)
سيد (تامبيل)،
أنا (انجيليكا فينش)،
.ادير العمليات هنا
مسرور لمقابلتك،
في الواقع ،أعتقد اننا التقينا من قبل؟
اتمنى لو تخبرني،
ماذا كنت تفعل في مختبر كروس فوتونيكس،
قبل ستة أشهر،
تتظاهر بانك تصلح الشبكات؟
!ليس أكيد
حسنا،
أفهم أنت ترفض ،العوده الى الوطن،
...العقيد ،أم
.هال
مهما كان. يريد أن يضعنا على متن طائرة الي الوطن،
لكننا بحاجة إلى العودة من خلال الهالات،
انها الطريقة الوحيده ،لتوضيح هذا الأمر،
قبل واحد منا،
بطريق الخطأ يسبب .نوعا من المفارقة الزمنية
أنظر، من الواضح انه لديك تجربة مع هذه الأمور،
تجربة قيمة،
.نحن حقا بحاجة لمساعدتك
.هذه ليست فكرة جيدة
يمكننا أن نعمل معا .للسيطرة على هذه الهالات
أوه، لقد أصبحت الآن على هذا الشكل،
...انها
.ليست فكرة جيدة
ولماذا لا؟
ان الهالات ،لا يمكن السيطرة عليها،
أن بداتي العبث مع هذه الاشياء،
...وستبدوا
سيئة للغاية وسريعة جدا،
...فالندع الهالات كما هي و
.ونرجع كل شئ الي مكانه
يبدوا مألوفا،
.وهذا هو قول ،(ايفان)
!هم
إنه رجل ذكي،
لديه بعض النصائح الجيدة،
من رجل آخر ذكي،
.انا اتحدث عني
انظر، ماذا لو انه كان بإمكاني استخدامها؟
لتغيير الأمور لنحو الأفضل،
من شأنه أن يوفر الكثير من الاسى،
و(ايفان) ،لن يعرف شيئا،
تريدين انقاذ ،زوجة (إيفان)؟
حسنا، انا امتلك زوجة أيضا،
وأنا حقا، حقا اريد رؤيتها مرة أخرى،
إذا ذهبت للعبث مع الماضي الذي حدث قبل ست سنوات،
ربما لم ألتق حتى بها،
ربما كنت سوف اكسر أكثر مما كنت ساُصلح،
يجب عليك التفكير في ذلك،
ثقي بي،
.سوف تندمين
هيا ساعده علي النهوض،
.سوف اوصلكم للوطن
شكرا لكم،
.أقل ماأستطيع أن أفعله
.شكرا لك يا سيدتي
ايها الجندي!، أأنا معتقل؟
لا يا سيدي.
حسنا، ثم، أنا لا اريد حقاً أن أكون هنا؟
.يمكنني الذهاب إلى أي مكان كيفما أشاء
باستثناء العوده إلى الهالات،
!يا سيدي
ماذا، هل أنت ذاهب لتطلق النار علي؟
سيد ،(كروس)،
ارجوك تعال معي،
.ايها السادة
ماذا تفعل هنا؟
.انا هنا للمساعدة
هذا هو الرجل هناك،
.ولقد ارجع المفاتيح الي الشاحنة
ألا تستطيع ،ان توصل الأسلاك؟
ايضاً كثير الضجّه
...انظر ،ام
حسنا، لنحضر المفاتيح،
أحتاجك ان تشتت انتباه العقيد،
كم من الوقت تحتاج؟
خمس دقائق لفعل ذلك،
.حسنا سأفعل هذا
حسناً؟
.دعونا نفعل ذلك
السيدة (فينش)، كيف يمكنني مساعدتك؟
نحتاج هؤلاء الرجل .الأولوية في الدخول للموقع
.نعم، سيدتي
ان جنودك ،قد اخذوا بنادقنا الــ A.M.D
البنادق ذات مظهر مثير،
.نحن سنحتاج الى هذه للعودة
أخشى انه .لن يكون ممكنا
ماذا؟
تحتاج للذهاب .طالما الفرصة متاحة
...حسنا ،ولكن
إنها على حق،
فالندع أمر البنادق لاحقا،
رفيقي، أنا من المفترض أن ارجعك الي الوطن آمن،
ليس العكس،
فقط اسمح لي القيام بعملي بشكل صحيح؟
جميل،
يبدو أنني قد .اراكم مرة أخرى
.أآمل ذلك
تأكدي من ايصال البنادق إلى (ايفان كروس)،
انه يعرف ماذا يفعل بهم،
.وهي في أيدي أمينة
.حسنا
.ربما قد اراكي بعد حين
مرحبا
آه، آسفه لطرح هذا السؤال،
لكن أين هي الوحدة الطبية؟
...نعم، نعم، نعم، انها
.عذرا
انه مستيقظ
...اخبر رجالك
تراجعواا
ابتعدوا من طريقه!
تنحوا
اوقفوا اطلاق النار ! اوقفوا اطلاق النار
قاذفات اللهب! نحتاج اثنين من قاذفات اللهب!
قفوا! توقفوا!
تحرك! تحرك!
.اسعاف
تنحوا
اوقفوا اطلاق النار اوقفوا اطلاق النار
البندقية!
.لقد نجحت
.حسنا
.فعلنا ذلك
.نعم
.وفي الوقت المناسب
لقد تخطيت ،هذا بالفعل،
وكل شيء سيحدث
.بنفس الطريقة مرة أخرى
الآن.
أعتقد أن هذا هو،
ما حدث دائما،
.فأنا فقط لم اكن علي دراية به
.لا يهم
نعم، ولكنه مهم،
لأنني تسببت في ذلك، و .أنا المسبب له
توقف علي التفكير هكذا،
وكيف يمكنني ذلك؟
وماذا يفترض ان افكر بغير هذا؟؟
انتظر، إذا كان الأمر كذلك كل شيء المفترض أن يحدث،
على النحو الذي حدث في عام 2006،
وماك الاخر،
والذي ادخلتهُ في التجميد لم يكن هناك، ثم. ..
من الذي انقذ حياتك؟
لا أحد.
ثم ماذا؟
ايفان، لا.
لا، هذه هي الطريقة الوحيدة
لذا اوشكت ان تختفي؟
اسمع، أنا لا أعرف .مالذي سيحدث
.هذا هراء
ماك! لا!
!دعه يذهب
يجب ان نوقفه لا يمكننا ايقافه
انه ليس من الضروري أن يفعل ذلك!
نعم، هو يفعل ذلك!
انه فعله
لا يمكنك تغيير ما حدث.
...أنها
لقد فات الأوان.
أعرف،
قال أنه شخص غريب،
لقد غيرت ذلك،
جعلت منه صديق،
والآن،
هناك سيموت بين ذراعي،
...وبعد ذلك
!أوه، اللعنة
هل أنتي بخير؟
.نعم... نعم
نحن غيرنا شيء
تمت بحمد الله
اتمني ان تكونوا قد استمتعتم بترجمة هذا المسلسل الشيق الرائع والي لقاء أخر