"سابقاً في "ديستوبيا
علينا ان نوقظهم -
لا -
علينا ذلك, لانهم على وشك الموت -
انهم محصورون في 2017 -
انهم اشخاص مثلك , علماء -
قد افسدوا العالم بالكامل
على ما يبدو , انهم علماء مارقين -
قد تمكنوا من صنع الة من نوع ما
وفيها بعض الناس متصلين
العلماء انفسهم
لقد تمكنا من تحديد مصدر الاضطراب الزمني -
ولكنه اكثر تعقيداً من الذي توقعناه في البداية
انا مدين لك بكثير - لن اندم ابداً عليه
ربما سيكون عليك ان تسدينا - معروفاً كبيرا في يوم من الايام
انظر جيداً إبني -
هذا واجبنا
إنهم احياء
ولكن الاتصال قد تحطم
توقف -
توقف , توقف
توقف
مكانك
افادة , لدينا الكود 33-6
المشتبه به يتجه شمالاً "نحو شارع "واشنطن
هيا , لنذهب
إنه هناك
توقف
إفتح الباب - تعال , تعال -
هيا, اسرع , اسرع -
هيا , هيا , هيا
أخفض سلاحك -
اخفضه , اخفضه
ضعه ارضاً
ابتعد
انهض , وابتعد
لا تحاول ان تفعل شيئاً غبياً
ارتدي هذه
هيا
ان تقترف فعلا خاطئاً -
اليوم ,"بايوكورب" صنعت تاريخاً -
بإطلاقها علاجاً للسرطان
متاح لجميع سكان الكوكب
في مقابل تطوعهم الذاتي
في برنامج الرقاقة التعريفية
والذي يمنح اماناً لكل السكان
المخطط, مدعوم من قبل الرئييس
يقال انه للدخول في حقبة جديدة من السلام والازدهار العالمي
لقد قال الرئيس
المستقبل يعود الى اطفالنا
والخطوات التي سنتخذها اليوم سيكون صداها طويلاً
دعونا نكون شجعان ونتجه نحو الغير معروف
وهذا كل شيء لهذه الليلة
ولقد انتهينا -
مرحباً , حبيبتي -
مرحبا
نحن بحاجة الى ننقله بسرعه -
لا يمكننا ان نتركه هنا -
"هناك فصيل من جنود "بايوكورب
سيكونوا هنا في غضون ثوان
الا يمكننا حمايتهم وتعطيلهم قليلاً -
علينا الذهاب -
الان او ابداً
نيكولاي" و " توماس" احياء وبخير" في عام 2017
علينا الذهاب -
يمكننا ان نبني كل شيء من جديد
علينا الذهاب -
هل سنتركهم هنا وحسب ؟ -
علينا ذلك -
لا خيار اخر
الى اين سنذهب ؟ -
كل مكان تم تدميره
انا اعرف مكاناً يمكننا الذهاب اليه -
سنكون بخير
ماذا علينا ان نأخذ ؟ -
لاشيء , ليس هناك وقت -
سيكونون هنا في اي دقيقة
حسناً , هيا -
هيا ,هيا ,هيا
يا رجال, لنذهب -
يا الهي -
ارجوك اعتني به
احمهِ
احمهِ لانه الوحيد الذي يمكنه انقاذنا
اجلبه إلي للمنزل
سببي المؤسف الذي - يجلعني اشرب معك
لانك تقريباً الرجل الاخير
الذي سيمكنني الشراب معه
عدا ذلك , عدا إنك قد صنعت هذا
مؤلم - لذا , انت تعلم -
علي ذلك نوعاً ما
نعم , لذا
إنه أسوأ لي , كما تعرفين -
أنتِ لا تفهمين
انه أسوأ لك ؟ -
أنا افكر, انني اشرب -
مع اخر امرإة في العالم, ولكنكِ
أنت مكسيكية
لا لم تفعل -
لماذا تقول هذا دائماً ؟ -
يا الهي
أنتِ و " ونيكو" مكسيكيون ايضاً , صحيح ؟
نعم - أنتِ فقط تحاولين اخفائه -
أتريدُ أن تلّكم ؟ -
"أتريد مني ان استدعي "نيكو
لا ؟ لا ؟ نعم؟
لا , لا اريد -
أنت غبي جداً -
انا ما عليه ,هذا ما انا -
حقاً ؟ - اريد بعضاً -
حسناً , من المؤسف ذلك -
أنه خاصتيي -
نعم , حسناً إن أردته -
لما لا تأتي وتأخذه ؟-
هل تريد أن تلعب لعبة ؟
بالطبع
دجاجة -
حسناً -
ما هي القواعد ؟ -
أذا اردتها عليك أخذها -
حقاً ؟ -
ألان أنتي خائفة -
أنا خائفة ؟ -
هل هذه النظرة ,ان اكون خائفة ؟ -
كم انتِ قوية ؟ -
انتِ بعيدة جداً
حسناً -
هل هذه رؤية افضل ؟ -
لدي فكرة اكثر تفضيلاً -
حقاً ؟ -
هل أبدو إنني خائفة الان ؟ -
لا زلتِ بعيدة جداً -
هيا , علينا الذهاب -
لنذهب
حسناً, انا قادمة -
لورين" هيا بنا"
"نحتاج عنوان " روبرت تينكر
من "روبرت تينكر" ولما تحتاج لعنوانه ؟ -
توقف عن المماطلة -
لا تفعل ذلك
إسمع -
دعني استعمل الادوات , مفهوم ؟ -
أتتولى هذا ؟ - نعم , نعم -
ان الوقت يمشي ايضاَ -
اسرع
يا هذا -
أين تذهب , أيها البريطاني ؟ -
أمتاكد اننك ستتولى ذلك؟ -
نعم ,انا اتولى ذلك, انا اتولى ذلك -
إنهم يعرفون إسمينا -
لقد رأو وجهينا
لنفعل ما علينا فعله
"علي ان اجلب "جيني
إنها هنا -
عليّ ان -
جيني", عرقليه لدقيقة واحدة,مفهوم ؟"
ماذا ؟ -
فقط عرقليه -
علينا الذهاب -
لورين" انهم قادمون"
لا يمكننا ان ننتظرها -
لا, اننا لن نذهب من دونها -
فقط امهلها دقيقة,مفهوم ؟ -
حسناً -
هيا , اعطوني المعلومات
حسناً , حسناً -
لقد قلت انكم ستتعاونون -
اذا فعلت ذلك -
هل ستسمح لنا بالذهاب ؟
نعم , نعم,نعم فقط اسرعوا -
انتهو من الامر
إفادة, هذه 351 الى القيادة المركزية -
هل تسمعونني ,اجب -
نعم , 351 -
لا يزالوا 10-80 -
لا -
لدينا كود 7-50 -
نريد معلومات عن احد "يدعى "تينكر
الاسم الاول : روبرت
حولّ
حسناً ,الكود 7-50
351, ابقوا على استعداد
"لدي "تينكر, روبرت
"العنوان : 219 شارع"مونولوبي
المدينة الغربية, حول
شكراً, المركزية حولّ وانتهى
ما تعريف الكود 7-50 ؟ -
اجلس
اقسم بالله , انني سوف اقتلك -
حسناً -
ما تعريف الرمز 7-50 الخاص بالشرطة ؟ -
رمز الشرطة 7-50 , ضابط في الاكراه -
ضابط في الاكراه -
ضابط في الاكراه؟
ما هذا ؟
كما قلت, نحن نريد ان نعود للمنزل - احياء ,مقهوم ؟
لم يكن عليك فعل ذلك -
ياهذا -
لم يكن عليك فعل ذلك -
تمهل , تمهل -
بحقك يا رجل
انا اسف
بحقك
يا الهي
يا رجل
متى حدثت ؟
في وقت ما خلال اليوم , سيدي -
هذه الوضعية كلها خارجة عن التحكم
هذا مهم , سيدي الرئيس -
لا احتاج لان تذكرني بذلك -
نعم سيدي -
أخبر المتحدث-
ان بإمكانه استعمال ما يجده ضرورياً
ليتمكن من العثور على من اقتحم الشقة
وقتل هذا الرجل
مع كل احترامي , سيدي -
هل يمكنك ان تكون أكثر تحديداً لما ستكون نيتنا في هذا ؟
"عندما اقول "ايما كان ضرورياً
هذا بالضبط ما اعنيه
أيما كان ضرورياً
هل فهمت ؟
نعم سيدي
مع إذنك , ساقوم بالامر حالاً
هيا اذهب -
حسناً -
هناك فقط اثنين منهم
هل نذهب ونلتف حولهم ؟ -
أعطني السلاح -
انهم حتى لا يمكنهم رؤيتنا -
هذا ليس وقتاً مناسباً "لقلبٍ ينزف "لورين
الان تراجعي
اجلبوا الاهتمام -
لقد قلت, تراجعي -
لا تفعلي ذلك مجدداً أبداً -
ان لم تكن من اجلي لكننا قد متنا كلنا الان
انهم بشر, كمثلك ومثلي -
ستختارين اما العيش او الموت -
حان الوقت لتختاري جانباً
هذا ما علينا فعله لكي ننجو
هذه مشكلة الناس امثالك -
لا يرغبون بفهم أي شيء
لا يريدون دماً على يدك
ترافيس" إنها خائفة فقط, مفهوم ؟" -
كبقيتنا
انها خائفة من فقدان كل ما تحبه
لقد خسرت ما احببته بالفعل -
اذا انت تعرف كيف تشعر هي الان -
انه لمن الجيد العودة الى المنزل
جيد ان نعود الى المنزل
سنحتاج الى الطعام أيضاً -
"ما كل هذا يا "ترافيس
وأين أباك ؟
لم ينجو -
هذا ما كان يريدنا ان نعثر عليه -
من هم ؟ -
سوف يأمنون لنا ما نحتاج - لكي نفوز هذه الحرب
لذا هم ضيوف -
بالطبع
فقط ابقى الى جانبهم الجيد, مهما فعلت -
هل أنت متاكد من الذي تخبرني به ؟ -
متاكد , ايها الرئيس -
اعتقد ان الاولوية هي لايجاد - المعلومات حول تلك الالة
اذا كانت تفعل اي شيء قريب لما تقوله
يمكنا تغيير مسار التاريخ
باكثر طريقة من واحدة -
لذا, هل يمكنني الاستفسار عما اذا
كنت تمتلك أي معرفة سابقة لهذه التجارب؟
بالطبع لا , وكيف لي ان افعل ؟
علينا ان نجمع عدداً من العلماء
الافضل في البلاد
افضل التقنيين الذين يعرفون معلومات عن هكذا اشياء
نعم سيدي -
اكتشفوا كيف صنعوا هذه -
ماذا سيفعلون بها
اريد مستجدات اول بأول
لا يمكنك الكلام الى اي احد حول ذلك
نعم -
علينا ان نبقى الموضوع تام السرية -
مفهوم, سيدي الرئيس -
شكرا لك , سيدي
شكرا
وانت
انتبه الى لسانك
اعتذاري,سيدي -
انا اتسائل -
هل هذا ممكن
ما حدث لجاك ؟
هل هؤلاء الرجال هم نفسهم
قد يكونوا مسؤولين عما حدث؟
"قيادة القاطع السادس الى"بايوهوك 1
أجب ,حول
بايوهوك" , استلم"
"بايوهوك 1"
انقلوا القائد" دين" مباشرة إلى -
الاحداثيات في القطاع التاسع
الموجود لاحتواء الاضطراب الزمني
الفريق الضارب للقائد"رانكين" قد تعرضوا للاعتداء
من ثوار مشتبه مبهم
الوحدات الباقية تقوم بجولات
وسوف يلتقون معكم عند الهدف
علم, ايها القيادة -
التوجه الى الاحداثيات ,انتهى
تحققوا من كل الغرف
ما الذي اخرك بحق الجحيم؟ -
نيكو" بحق المسيح"
هناك اثنين اخرين يعرفون كيف يبدو شكلنا
وانهم شرطة
هناك اشياء اكبر علينا الاهتمام بها
لقد استعملوا رمز الاكراه
هل حصلت على العنوان ؟ -
نعم , لقد حصلت عليه ولكن لا يمكنني الثقة بذلك
ربما قد اعطونا عنواناً خاطئاً انا لا اعلم
ليس عليهم ان يعطوننا عنواناً خاطئاً - أليس كذلك ؟
انهم فقط اعطونا العنوان الحقيقي ولكنهم سيبقون خارجاً
وبعدها سنأتي نحن وسوف يعتقلوننا هناك
علينا ان نكون حذرين
نبقى تحت مجال الرؤية
نعم نحن كذلك -
ماذا تفعل ؟ -
ابقى في مجال الرؤية
صحيح؟
لا يمكننا الذهاب الى ذلك المنزل بأي حال
سوف يكونون بإنتظارنا هناك
الاختباء تحت مرأى الجميع, يا صديقي
الكل الى الخارج -
ما الذي وجدته أيها القائد ؟ -
نحن متاخرون جداً-
ماذا لدينا هنا ؟ -
أي واحدة موجود فيها ؟ -
هذه
هذا هو -
انا اعلم -
لقد تكلمت معه مرة ,لفترة وجيزة -
لقد توقعت انني لن اراه مرة اخرى
اريد ان آخذ بصمة اصبعه فقط للتأكد
إنه هو -
"هذه فيها "فيليب
أخر اتصال يؤكد بإنه قد
نقل نفسه عائدا الى 2017 بنجاح
حقا ؟ -
لا يبدو لي هذا ناجحاً
جميعهم موتى
الجنود الذين كان عليهم الذهاب معه
تعرضوا لفخ من قبل الثوار
لذا هذه الات , يمكنها ان تنقل بشر -
عائدة في الزمن
من المؤكد انه كان عليه ان يحاول اكتشاف كل
اسرار هذه الالة من هؤلاء الاثنين
ربما جندي اخر من "بايكورب" سيقتل -
نعم , ايها القائد ؟ -
نعم سيدي
تولى ذلك -
أخلوا المبنى -
ايها القائد -
اريد فريقاً من افضل العلماء, ان يضاعفوا مجهودهم -
اريد منهم ان يحللوا, ويفكوا الشفرة
و يصنعوا الات كهذه
بأسرع ما يمكن
علينا ان نجعلها تعمل
نعم ,سيدي -
كمثل هذه القدرة -
كهذه الوعود
الامكانيات
انزل على الارض ,حالاً -
ضع وجهك على الارض , حالاً
ليس عليكم ان تفعلوا ذلك -
اعفوا عنا -
ليس لنا شأن معكم أيها الناس -
ارجوكم , لا ,ليس عليكم فعل ذلك -
عزيزتي , انظري إلّي
إنظري إلى عيناي
لا بأس
نحن معاً
ستكونين دائماً إبنتي
اقتله -
لا تبقوا على ناجين -
لا , لا , لا تفعل ارجوك -
هذا المصعد اجمل من الذي في شقتنا -
هذا صحيح -
على الاقل توجب علينا العيش هكذا -
انه نظيف -
رائحته زكية
جيني" ستحب ذلك , صحيح ؟"-
نعم , "جيني" ستحب هذا -
هل فكرت بهذا يوماً ؟ -
كما تعلم
فقط الانتقال الى هنا
البدأ من جديد تأسيس حياة جديدة
الناس هنا لديهم الكثير
نقتل انفسنا من اجل ما يرمونه
نعم
إلى أين سنذهب اذا ؟ -
أي مكان
فقط ننسى هذه الحياة
نعتقد ان المستقبل لن يحدث أبداً
لا -
لا أنا اعلم انه يحدث
ربما لا شيئ يمكنه منع ذلك من الحدوث
ولكن يمكننا ان نكون اكثر استعداداً
بمكاناً افضل
سنكون اغنياء ان بقينا
هل تفكر في ذلك ؟
يمكننا ان نذهب الى جنوب افريقيا
الان انت تتكلم
لم يكن بامكاننا الذهاب بسبب الحب والمال في وقتنا
لا -
ولكن لدي ذاكرة جيدة
وانا ايضاً -
هناك اسمين دائماً ما سيبقيان يقرعان في دماغي
نعم -
نعم
حسناً , ماذا تقول ؟
هل نفعلها الان ؟
الذهاب الى المكسيك ؟-
لا -
"روبيرت تينكر"
هناك شيء علينا القيام به , أليس كذلك ؟
ساشترك ان كنت مشترك -
كل شيء يبدو مستحيلاً الان
ما هو المستحيل ؟ -
انا اعرف اننا لم نتمكن من البقاء ولكن
انا اشعر بالسوء لانني تركته هناك
هذا -
هذا كان فقط القشرة
انه لم يعد "نيكو" بعد الان
يبدو انه "نيكو" لي -
لا تفعلي هذا بنفسكِ , مفهوم ؟ -
انكِ تعذبين نفسكِ ولن ينفغ ذلك أي احد منا
انا استطيع التخيل ما يمكنهم ان يفعلوا بهم الان
"سوف نتمكن من اعادتهم "جيني انا اعدكِ
على الارجح , انهم يعاملونهم كجرذان تجارب
"اسمعيني , جسد وروح "نيكو
بأفضل حال في عام 2017
لقد رأيت ذلك بأم عيني
نعم , أنت رايتها , هذا سهل عليك لتقوله
انا لم اتمكن حتى من توديعه
عندما تقابلنا لاول مرة
لقد قال انني سأكون الفتاة التي تكون اماً لاطفاله
لقد كانت من اول الاشياء
التي قالها لي على الاطلاق
هذا جنوني, أليس كذلك ؟
هل اخترتم أي أسماء ؟ -
لايبدو هذا عادلاً -
لهذا السبب هو هناك , اتعلمين ذلك ؟ -
لكي يصلح كل هذا لكي يتسنى لكِ ان تختاري اسماء
واذا مات -
عليكم ان تروا ذلك
تعالي
لقد وجدنا هذا
مرحباً , يا رفاق
"جيني"
نحن احياء
الاتصال قد تحطم
من أين حصلت على ذلك ؟-
لقد وجدناه في مكان أباه -
مع تاريخ اليوم مكتوب عليه
نعتقد انه تُرك لنا
نحن بمؤونة قليلة هنا في 2017 -
والان , يا رفاق هذا الصندوق الامن يحتوي
مخططات لالة الزمن
انها كل شيء ستحتاجونه
والان اسمعوا جيداً
الصندوق الامن فيه مادة حمضية
لذا ان تم فتحه بالقوة سوف ينكسر الصمام
وستفقد المعلومات
جيني" هذا لكِ"
انتِ فقط تعلمين أين المفتاح
أحبكِ
استطيع فقط الثقة بكِ
هذا هو -
ليس هناك المزيد من الرسائل؟ -
لا -
لا , هذا كل ما لدينا -
أين المفتاح ؟ -
ليس لدي ادنى فكرة -
لا بد أنك تعرفين شيئا حوله -
على خلاف ذلك , لما قد يذكره اساساً
ليس لدي مفتاح -
انها لاتخفي اي شيء منك -
"انا لا اتهمها بالخيانة , "دايفيد
ولكن ان كنتِ تعلمين شيئاً ولا تخبريننا إياه
ان كنت اعلم اي شيء كنت سأخبرك
حسناً -
هناك قفل مكون من تركيبة هنا ايضاً
لذا اريد كتابة اي رقم وكل رقم
مهم لكِ ولنيكولاي
اعياد ميلاد, ذكرى زواج
اليوم الذي تقابلتم فيه, اليوم الذي وقعتم فيه في الحب
اول يوم للاخفاق, كل شيء
وابدؤا بهذا الان
ماذا ستفعل بذلك ؟ -
"يمكننا ارسال فريق لمساعدة "نيكولاي"و"توماس
اكمال ما بدأوه
كيف تعتقد ان هذا سينجح ؟ -
لانكم كلكم ستساعدون في
كل خطوة من الطريق
ليس فقط القدرة على انقاذ البشرية
ولكن امكانية تغييره بشيء جيد لاجلنا كلنا
يمكننا هزيمة "بايوكورب" قبل ان تولد
نعم -
هل انتم معي ؟ -
نعم -
هل انتم معي ؟ -
نعم -
جيني", الان هو الوقت لكي نفعل" -
لكي نساعد في انقاذ البشرية
هل ستفعلين ذلك ؟
نعم , سوف اساعدك -
سوف افعل ما يتطلبه الامر
"أحسنتِ , "جيني
أنتِ تفعلين الصواب
لا يمكنني رؤيتك ولكنني اعلم انك موجود هنا
لم اتركك مطلقاً -
انا دائماً معكِ
حبيبتي , عليكِ مغادرة هذا المكان
أنتِ لستِ بأمان
يا الهي , هناك شرطي - هناك شرطي
لا , لا ,لا ,لا -
اسمع, قتل الناس ليس دائما حلاً مناسباً
هذه المرة -
"نيكو"
ليس حلاً هذه المرة
انهم لن يرحلوا
هيا
ديفيد" , لدينا مشكلة" -
نعم, انا سبقتك الى هناك -
إنه صبي عدواني
ولكن لدينا هدف مشترك
هذا سيحمينا الان
ماذا كان سيحدث ان لم يكن لدينا - هدف مشترك ؟
سيبقى علينا ان نجد مكاناً - لنعيد صنع الالة من جديد
انتظر -
هل تخطط للهرب ؟ -
ليس هناك طريق - الكثير من الناس هنا
لن نتمكن من التسلل
كيف يكون بإمكانكِ - الحصول على العديد من هذه ؟
لقد اشتريت الكثير منها - عندما هبط الاقتصاد
كما تعلمين , انها ليست نافعة لكِ
نعم -
حسناً , أتعلم ماذا؟
انا اعدك انني ساتوقف عنها حالما اصبح حاملاً
لا تتفوي بهذه النكات "امام "جيني
هل يمكنني ؟ -
بالطبع -
اتعلمين , لقد مر وقت طويل -
منذ ان رأيت امرأة جميلة
فترة طويلة جداً
هل لديك رجل حتى ؟
بالطبع لدي -
يا له من محظوظ -
اليس هو كذلك؟-
لم نمتلك مواعيد جيدة
ولكن انا سعيد لانك انضممت لنا
"روبرت تينكر" -
كيف حالك يا صديقي ؟
نعلم كل شيء عنك
كل موظف
كل صديق
كل صديق للعائلة في التاريخ
نحن نعلم الكثير عنك
يمكننا ان نضرب في أي وقت
اي مكان
اينما كان
ولكن ليس على ذلك "ان ينحو ذلك المنحى , "روبرت
يمكنك انقاذهم
كلهم
فقط اخبروني ما تريدون -
الغي بحثك عن البرنامجك للرقاقة - التعريفية على الحال
أي بحث للرقاقة التعريفة ؟ -
لا تفعل ذلك,نحن نعلم - انك تعمل عليها
لا , انا لا اعمل على اي شيء -
"اذا كنت تكذب علينا , "روبرت - عائلتك ستموت
اسمعني -
هل تريد - اسمعني -
نحن نعمل على كل الانواع من المشاريع
طوال الوقت , بشكل متتابع
واحد تلو الاخر
طوال الوقت
ليس لأي منهم علاقة بأي نوع من الرقاقات
انا اقسم بالله , ليست لدي فكرة عن ذلك
عن ماذا تتحدثون يا رفاق ؟
اذاً , لم تصنعها بعد -
اصنع ماذا ؟ -
ماذا يفعل هذا الشيء ؟ -
أره -
أترى هذا ؟ -
هذا ما فعلوه لي
الجميع
انا لم ارى شيئا كهذا بحياتي كلها -
انا اعني
هذا على الاغلب يبدو من
المستقبل -
هذا لانه كذلك -
وكذلك نحن
يا الهي -
يا الهي , السفر عبر الزمن؟
صحيح -
كيف ؟ -
كيف تعمل ؟
انا اعني , اخبروني كيف تعمل ؟
لا , لسنا هنا بشأن ذلك اليوم -
ولكن ان كنتم انتم هنا - يجب على ذلك ان يكون
لا اعلم , نوع ما من مشكلة
بمستقبلي او شيء كهذا , صحيح ؟
هذه الرقاقة تم تصنيعها بواسطة شركتك -
وتمت زراعتها جراحياً لكل شخص تقريباً
رجل
امرأة
وطفل
مسبباً عقماً لكل البشرية
البشرية , تعني البشرية كلها -
نعم -
بكل مكان ؟ -
....حتى في بريطانيا و
"ليس هناك بلدان من حيث اتينا " روبرت
شركتك تسببت بذلك
العالم اصبح مكاناً مختلفاً
... شركتي -
نعم , شركتك -
لقد بعت شركتك -
للحكومة من اجل المليارات من الدولارات أتعلم لماذا ؟
لقد ارادوا تعقب كل بشري
وشريحتك
وشريحتك كانت الحل في ذلك
"من حيث نحن , يا "روبرت
انت رجل مكروه كثيراً
مكروه كثيراً , ولكنك غني جداً
كما تعلم ,لا يمكنني ان اكون ضمن هكذا مشروع
لقد انخرطت في هذا المجال لمساعدة الناس
هذا مايقوله الجميع قبل أن تاتي المليارات -
تتدحرج الى حساباتهم
وفجأة ضميرك سيكون
مختفياً , في الرياح
اتعلم , ما الجزء المذل من هذا الموضوع ؟
اتعلم؟ -
هل تعلم ؟ -
انت
يقتلوك ويستولون على الشركة
وبعد سنوات من الزمن
ولن يكون هناك احد ليعيش على الارض
"بسبب " روبرت تينكر
"اذا لم يكن انت, يا "روبرت
اذا هو شخص يعمل في شركتك
لذا هل تعلم , ما الذي يجب ان يحصل الان؟
يمكنني العثور -
انا اقسم لكم يا رفاق
ليس لدي ادنى فكرة عما تتحدثون عنه ولكن
انا اسمح لكثير من المهندسين افضلهم والمعهم
للتمرن على ابداعهم المميز
اسمح لهم بالعمل على مشاريع مختلفة
مدير المشاريع الخاصة في شركتي هو المشرف على كل شيء
سوف يعرف بالضبط ما الذي يحصل سوف اسأله
ما اسمه ؟-
"براندون"
براندون" ماذا؟"
"ديفيدسون"
براندون" يتولى كل شيء"
و"براندون" سيعلم
سوف يعرف بالضبط ماذا يفعل ايّ منهم
وسوف اكتشف ذلك واوقف العملية كلها
سوف احرم هذا الشيء في شركتي
سوف اطرد الفرد
يمكنني ايقاف ذلك
يمكنني ايقاف ذلك من الحصول
الى حين ذلك , عليكم تصديقي
انا اقسم لكم , انني استطيع فعل ذلك
هل تعتقد إنه يقول الحقيقة ؟ -
انا اعتقد إنهُ إن كان يكذب
سنراه مجدداً
هل تفهم ذلك ؟
انا افهم ذلك -
انا افهم
على خلاف ذلك -
سيتحتم علينا ان نمحيك
من التاريخ
يمكنني ان اتفهم ذلك -
لقد فهمت , انا اتولى الامر
انا اتولى الامر
"انا اخبرك بالحقيقة , "روبرت
لا احد في هذه الغرفة يريد ان يراك مرة اخرى
على الاطلاق
لن تروني -
ان فعلنا -
هناك طريقة واحدة لفعل هذا
لا , لا ,لا انتظر , انتظر بحق الله
انا لااعلم
انا لا اريد ان اكون رجلاً شريراً
لم ارغب أبداً بفعل اي شيء يأذي اي شخص
لقد اردت مساعدة الناس
اذا كانوا سيقتلونني بأي حال لما سافعل ذلك ؟
لما سأخذ المال ان كانوا سيقتلونني ؟
هيا بنا -
لا تقلق يا صديقي -
اتصل بالشرطة ليفكوا قيودك عندما نغادر المكان
انتظر , انتظر ,انتظر , انتظر -
السفر عبر الزمن , انا اريد معرفة ذلك حقاً
كيف تعمل ؟
لا -
شكرا, يا الهي -
تفضل كل شيء اعرفه -
هل أنتِ متأكدة ان هذا كل شيء ؟ -
انا متأكدة -
هناك اشياء خاصة قليلة خارج الجدار
لا يوجد شيء خلف الجدار -
وانا اريد الاعتذار منك بشأن سلوكي من قبل قليل
ترافيس" , لا بأس بذلك"
انا اعرف, أباك والكل
"شكراً , "جيني
انا لااعلم عنك -
ولكنني مرهقة جداً بسبب الركض
كلنا مرهقون -
لقد كنا نركض ليومين
يا هذا -
اقترب
لما ؟ -
فقط اقترب, لا اريد من احد سماعنا -
ماذا ؟ -
انا اعرف التركيبة -
هل تعرفينها ؟ -
لم اعطيها لهم -
تكسبين وقتاً ؟ -
انا فقط اركض -
هل تعتقد ان بإمكانك - فعل شيء لنا ؟
تجد لنا شيئاً لنأكله؟
ارجوك, فنحن لم ناكل ولم نشرب - أيّ شيء طوال اليوم
دعوني ارى ما يمكنني فعله -
كيف تريدين ان تطبخ لحمتك ؟
على الرغم
نحن نقدر لك هذا
يا هذا -
نيكو" اخبرني ان علي دائماً" الثقة بحدسي
سركِ بأمان معي -
"مهما يكون الاكل عند "ترافيس
الذي سيقوده الى القرار الخاطئ عاجلاً ام لاحقاً
ما الذي يجعلك ان تقول هذا ؟ -
لان الغاية تبرر الوسية -
هكذا يعمل
الاغراء سيكون كثيراً عليه
لذا , ماذا علينا ان نفعل ؟ -
نيكو" هناك يقاتل لاجلنا"
علينا ان نقوم بكل ما علينا فعله لحمايتهم
لا يمكننا ان ندع هؤلاء اللصوص العودة الى هناك
تصميم الالة سيموت معنا
حسناً -
لا , انا جدية
ليست حياتك, ليست حياتي "ليست حياة " لورين
لا احد اهم
من الذي يحاولونه هؤلاء الرجال هناك
حسناً -
أنا معك
مهما عنى ذلك
هل تعرف كيف تعيد بناء الالة ؟ -
بدون اياً كان ما في داخل ذلك الصندوق
يمكنني البدأ فيه , ولكن لا يمكنني انهائه -
احتاج الى "نيكو" و "توماس" لملئ الفراغات
لا , ان لم يكن بإمكاننا - فعلها , فلا احد سيكون بإمكانه ذلك
على الارجح , عدم بقائنا هنا لفترة طويلة
اذا زودتيهم فقط
بمجموعة من التركيبات التي لن تعمل
صحيح -
حسناً -
خروج هادئ
عندما يكونون نائمين
"سأخبر "لورين
انا اسف -
لقد مررت فقط لكي اعتذر عن اسلوبي
لقد كان خطئاً مني
انت لا تقول ذلك -
لا اقصد ان اكون شديد الالفاظ -
انا فقط عاطفي في بعض الاوقات
تنتهي دائماً بكونها خاطئة
اسمع -
اليوم كان عصيباً
لقد فقدت أباك
نيكو" قال دائماً, الاشياء" ستبدو أفضل في الصباح,لذا
لما لا تذهب وتحظى ببعض النوم ؟
سوف اطلب من رجالي ليحظروا لكِ شيئاً لتأكليه
هذا سيكون لطيفاً -
اشربي كأساَ -
أنا بخير -
"ثقي بي , "لورين
تحتاجين الى هذا اكثر من اي وقت مضى
آمل ان اباك فخور بك
لذا
كيف تبلي هذه التركيبات؟ -
لا شيء بعد ولكن سنكتشف ذلك
رجالي يجمعون كل تركيبة محتملة
ويختبرونها على الفور
جيد -
ماذا يمكنني فعله لاجلك ؟
"فقط اطمأن على "لورين لكي ارى ان كانت بخير لهذه الليلة
هل تريدون اي شيء لتشربوه او تاكلوه ؟
لديها شراب هنا معي
اذهب الى الفراش
هناك ولد جيد
"لورين" -
انا بخير-
سأراك في الصباح-
اي شيء اخر ؟ -
طابت ليلتك -
لقد كان هذا فظاً , صحيح ؟
الا يمكنه رؤية انني احادث فتاة جميلة ؟
على الاقل انه يحاول ان يعتني بي -
كما طلب منه اخي "نيكو" ان يفعل
هل تحبين"ديفيد" ؟ -
لا -
هل احببتِ سابقاً ؟ -
نعم -
من هو الرجل المحظوظ ؟ -
انتِ لا تتكملين كثيراً
انا آمل انكِ تتكلمين معه
عندما يمكنني ذلك -
هل اخبرتهِ انكِ تحبينه ؟ -
نعم -
ولكنني لست متأكدة ان كان سمعني
جيني" عرقليه لدقيقة واحدة ,مفهوم؟"
فقط عرقليه
علينا الذهاب -
انا احبك -
هذا مؤسف , اليس كذلك ؟ -
نعم -
ليس هناك حظاً , في ان تكون ميتاً
توماس" , صحيح ؟" -
لكم من الوقت ستحتاج
لمعرفة كيفية عمل تلك الاشياء ؟
اعطنا 3 ساعات وسنجري اختباراً لاصلاحها
جيد -
نحن على استعداد للبدء - في محاكمة الحيوانات , سيدي
ليس لدينا وقت لذلك -
ألا تريد ان تجري اختبارات ؟ -
ليس مع حيوانات -
ربما لن تكون آمنة سيدي -
هذه تشبه المايكرويف -
هذا المايكرويف -
سينقذ مستقبلنا
التضحية بهؤلاء الجنود من اجل "بايكورب" واستمرار السلام
انهم ابطال حقيقيون
سيدي ,نحن حتى لا نعلم - كيف تعمل هذه الالات
الوقت لا ينتظر ايّ رجل -
ادخل , وتوسخ
انها الطريقة الوحيدة لفهم
هذه الهدية الرائعة التي منحنا اياها
سوف أبداً بسحب متطوعين على الفور -
لدينا الفرصة لفعل خدمة عظيمة
من اجل الشركة, والعالم وكل البشرية
ولكنني احتاج الى متطوعين
مهمتك
ستكون ان تصطاد بأي وسائل ضرورية
الرجلين
والفتاتين
الذين ليسوا خائنون فحسب
ولكنهم قد هددوا وجودنا كثيراً
أحضروهم إليّ
تمت الترجمة بواسطة " Alaa Asad " Facebook: Alaa.Alshahmany