يا رفاق ارغب بتقديم نخب لفرانك
فرانك مضى عام آخر منذ ان اصبحت في حياتي
لا ارى أي ازرق على هذه القائمة
-مهلا لاتقاطعني -لماذا ترغب بتناول الازرق؟
-افضل الاطعمه الازق -تشارلي
لنطلب الطعام فحسب، حسناً؟
الآن دينيس مالذي سأتناوله في هذه الامسية؟
حسنا لا ارغب بالطلب فحسب حسنا؟
احاول قول بعض الكلمات اللطيفه حسناً؟
-عن ماذا؟ -عنك يارجل
يا إلهي انتم ايها الناس
هذا الرجل مره اخرى.
هيا يارجل مالذي تفعله هنا؟ هذا ليس جيجنوز
اجل اعتقد انك انتقلت
لقد عدت... مهلاً هل تتذكرونني؟
اجل انت في كل مكان
اجل لايمكننا الهروب منك
أتعلم لا يهم
مالذي في الودعاء الصغير؟ اتمنى ان يكون ازرق
لا انه موس بوس للطاولة
-ما هذا؟ -لم نطلب بعد ماصديقي
مره اخرى دينيس مالذي سأتناوله؟
-توقف عن هذا السؤال -لن ادفع مقابل هذا
انها مجاملة من الشيف
لانرغب بالمجاملة نرغب بالطعام
اذا رغبت لمجاملة لذهبت لحانه
دي يا الهي
-دي اصمتي -دينيس هل ترغب مني
القاء كوب الماء في وجها؟
لا تسأل افعلها وحسب
مهلا ياصديقي لم تعد تمضع جيداً
-اترغب مني مضغ ذلك من اجلك؟ -لا ارغب بذلك
لم تقم بتبريد اسنانك منذ فتره
-من الافضل ان امضغها -يقوم بتبريد اسنانه؟
ليس كما ينبغي لا
ما هذا؟
اعتقد انه يختنق
-تباً -اجل لايمكنه التنفس
اجل
حسناً يارفاق لدينا بعض العروض الخاصة الليلة
يا الهي!
(العصابه تختنق) Twitter: @BrokenlBabe
-طفح كيلي، سأصبح لائق بدنياً -طوال الليل؟
-انظر اسف حسناً؟ -سأصبح لائق بدنياً هذا صحيح
لا اعلم ماحدث لقد تجمدت حسنا؟
-اجل لقد تجمدت -ربما اعتقدت
-ان هكذا اردت ان تموت فرانك -اجل
هكذا اردت ان ارحل انا؟
لا اعلم لا اعلم كيف ترغب ان تموت
انت لاتتحدث سوى عن طريقه عدم رغبتك بالموت
مثل في فراش المستشفى او تمزيقك
-طريق زعيم عصابه لاتيني في السجن -اجل
انظر على الاقل هنا
كنت في احد المطاعم الفاخره أليس كذلك؟
-محاط بأصدقائك -اصدقائي
اصدقائي الذين شاهدوني اختنق حتى الموت
بينما تظهر البهجه على وجوههم
-ربما كنت غاضب منك قليلاً حسناً -اجل
لم تدعني اكمل خطابي
استمريت بمقاطعتي بخصوص ان وجود شيء ازرق
-في القائمة أليس كذلك؟ -اجل اجل
لم تدعني امضغ الطعم من اجلك، كما تعلم
حسناً لن تتمكن من فعل ذلك ايضاً
لامزيد من مضغ طعامي
انت تهرسه بشدة
تسلب منه النكهه
تحصل على كل العناصر الغذائيه بينما احصل على فضلات
-هل تعتقد انني ارغب بمضع طعامك؟ -اجل انت
ليس عليك فعل ذلك بعد الان لأنني سأذهب
-لأين ستذهب؟ -سأذهب
-للشخص الوحيد الذي يهتم لأمري -حسناً
جيد حسناً، لابأس اذهب
اخرج من هنا لا اهتم
سأعود لأكون على طبيعتي كما تعلم شاب ورائع
قبل ان ابدا بمضغ الطعام لرجل مجنون
كما تعلم اعتدت القيام بأمور رائعه يا فرانك
اعتدت على ان اكون رائع
انا رائع
كانت هذه امسية مثيره للاهتمام
اجل اجل، فرانك كان غاضباً
كنت لأتدخل
لكن بالطبع كنت انتظر اذن منك
لماذا؟
حسناً، لم تخبرني لما اذا كان علي انقاذه ام لا
لكن لماذا؟
لماذا لازال علي اخبارك بما تفعله؟
لماذا لازال علي طلب عشائك؟
ولماذا علي ان اقرر؟
سواء اذا كنت ستنقذ حياة رجل؟
اتعلم ماهي المشكلة؟
لايمكنني الاعتماد عليك لايمكنني الاعتماد على احد
اتعلم، اعني اذا كنت اختنق الليلة
- لن ينقذني احد - لا
كنت لأنقذك يا دينيس، كنت لأنقذك
- اذا أمرتني ان افعل - بحق المسيح يوسع، اذا أمرتك؟
رجل البيتزا، رجل البيتزا
لدي بيتزا، من يرغب برجل البيتزا؟
ماذا تفعل هنا يارجل؟ انه بعد منتصف الليل
بعد منتصف الليل؟ ماذا هل انت في الاربعينات؟
-اجل، وكذلك انت -اجل
-تناول قطعه لنبدا يا رفاق -لا لا
دينيس لايمكنه تناول الجبن لأن الجبن سم
-لا ألبان لهذا الرجل -هذا صحيح
انها جيده لقد تناولت كل الجبن
في طريقي لذا لايوجد جبن
هذا يحل الأمر دينيس سيحصل على
-القشرة والصلصة -لا ياماك
لن احصل على القشرة هل جننت؟
اعني بجانب الكربوهيدرات انه بالتأكيد يختلط
بالغلوتين
كنت اعلم ذاك، لقد نسيت وحسب
-انت لم تعلم ذلك -بلى كنت اعلم
لا تقلق بخصوص ذلك كل شيء جيد
اكلت القشرة ايضاً
اذاً اتيت بصندوق صلصلة طماطم؟
عظيم
-دينيس سيحصل على الصلصة -السكر
-كلا
في الواقع تناولت ذلك ايضاً
لأنها كانت تبدو جيدة لذا اعتقد
اذاً اكلت كل شيء... كل الاجزاء
ثم جئت بعلبة بيتزا فارغه؟
-هذه لفته لطيفه -غير صحيح
-انه اقتراح طعام -يارفاق يارفاق يارفاق
ياالهي لن تصدقوا
-ماحدث لي -بحق المسيح انها هنا
-كنت اتجول لساعات -اجل
وافكر بما حدث الليلة
مع فرانك
ولست فخوره بذلك ولكن
شيء غريب حدث معي في هذا الامر
لأنني شعرت باثاره شديدة
من رجل يموت امامي
احببت الامر
كما تعلمون افكر بالكثير مما رأيته
اعجبني الامر
القصة بإختصار
انتهي بي الامر في منتصف الشارع
وسائق الاوبر يسرع بجانبي
في الخمسينات، كاد يدهسني
انتِ ماهره في إلقاء القصص لذا اختصري
امل لو انه صدمك
يا رفاق الاثاره التي حصلت عليها من ذلك
لن تصدقوها
لا اهتم بخصوص ذلك -لايهمني لايهمني
- لايهمني لايهمني - لقد ذهلت
-لماذا اتيتي؟ -لا مهلاً لايمكنني تحمل هذا
لايمكنني فعل هذا اعني انه في منتصف الليل
-اجل صحيح -حسناً؟ ويحيطون بي المعتوهين هنا
يحيط بنا المعتوهين
-انت احد المعتوهين -ماذا؟
حسناً اتعلمون؟ هذا ماتعلمته الليلة
-لايمكنني الاعتماد سوى على نفسي حسناً؟ -ماذا ماذا؟
لذا علي الاعتناء بنفسي، علي البقاء بصحه جيدة
اتعلمون؟ سأذهب للنوم
هذا ماعلي فعله سأذهب للنوم
تذهب للنوم؟ هل انت في الاربعين؟
نحن في نفس العمر
دينيس هل علي الذهاب للنوم ايضاً؟
لا اهتم
-قال نعم ربما -لا اعتقد انه يهتم
-بما تفعله -لا اعتقد انه يهتم
انه يهتم لاننا نعتمد على بعضنا
لذا علي النوم لاننا نعتمد على بعضنا
غداً علي ان استيقظ واعتمد عليه
سيعتمد علي، لذا تصبحون على خير
حسناً مالذي ترغب بفعله؟
ارغب بالتسكع مع الرفاق
اعلم انا ايضاً
لكنهم ذهبا للنوم لذا لايوجد سوانا
اجل لكن لا ارغب بأن يكون
اتعلمين؟
اجل
حسناً
انظروا من استيقظ ايها الناعس
ها انت ذا، اتعلم نك تطحن اسنانك بالليل؟
ماهذا؟
مالذي تفعله بحق الجحيم في منزلي؟
سأنتقل
لقد دعمتني والآن سأدعمك
اول ماعلينا فعله
هو زياده الامن هنا
اتعلم كم كان من السهل مروري من تلك النافذه؟
تطلب الامر مني ٣٠ ثانية بهذي المطرقة
كان من الممكن اهشم رأسك
قبل ان تدرك مايحدث
وكنت لأفعلها بتلك المطرقة والتي احملها بيدي
في حين لم تكن تنصت
مالذي يجري؟
انه انت وانا ضد العالم يافتى
لديك مكان لطيف هنا
لن يكون من السيء ان احظى بزميل غرفه
حسناً انظر لقد انقذتك
لأن هذا ما كان ليفعله اي شخص نزيه
لكنني لست بحاجه لشريك سكن
انا بالفعل ايش هنا مع امي
سيدة الخضار العجوز امك؟
لا ليس عليك ان تقلق بشأنها
لقد تدبرت امرها
تدبرت امرها؟ ماذا تعني؟
وضعت ملائه على رأسها لقد كانت تخيفني
امي ياالهي
هل انتِ بخير ؟
لا اعتقد ان بأمكانها سماعك صديقي لقد رحلت
لماذا ترغب بالعيش مع هذا؟
بينما يمكنك ان تعيش معي وتختبر الكثير
ارجوك غادر قبل ان اتصل بالشرطة
كما ترغب
-الباب ام النافذه؟ -لا بأس ان تخرج من الباب
سيتطلب الامر وقت طويل لتحطيم ذلك الباب
يارفاق كم سيطول ذلك؟
دينيس عليه الانتهاء من مخفوقه قبل التدريب يا تشارلي
وافرك ساقه
والان اعمل على كاحليه
اجل لكن هل يمكننا اللعب وحسب؟
لا لايمكننا اللعب وحسب ياتشارلي لايمكننا اللعب وحسب
هل انت مجنون؟ لايمكننا اللعب فحسب
ماذا؟ ماذا؟
انظر بصراحه دينيس لايفترض به لعب كرة السلة
-من الاساس -اخطأت يا ماك
كرة السلة ما ينبغي ان افعله
انه ما لم يمارسة رجال كفرانك
واصبحت اجسادهم لينه وضعيفه ومستديره
وزادت امكانيه التعرض للجروح والامراض والاختناق
-هل يمكننا فعل شيء؟ -اجل
لنبدا بالتسخين الخفيف بالتمرير
وبعد ١٥ دقيقة تقريباً
سنقوم بالهروله الخفيفه بعدها رمي الكرات
-التمرير حسنا -اقوى من اللازم، اسرع من اللازم
لازال قوى من اللازم
ببساطة
تباً
بحق المسيح يارجل ماهذا بحق الجيم هل انت بخير؟
لا اعلم توقيتي غير مناسب
لا اشعر انني بخير
انتظر ثانية
دينيس اشعر ان هناك لقاح في الهواء
لقاح؟
ام تخبرني ان هناك لقاح اليوم
لايمكنني تحمل اللقاح لا اقبل باللقاح
اعلم لم اعلم اعني ربما
بالنظر للموسم اعتقد ربما
المعذرة
-دي لماذا انتِ هنا؟ -اسمعوني يارفاق
هذا الامر بالكامل مع فرانك وامور اوبر
جعلتني افكر كما تعلمون
اشعر ان الطريقة الوحيدك لقضاء الحياة
لأقضى درجاتها هي على الحافة
-على حافه ماذا؟ -على حافه الحياة والموت
لذا ذهبت للجزء البوتوريكي للبلده
سخرت من مؤخراتهم الكبيره
وسألتهم اذا كانوا دومينكانيين
-ماذا؟ -لماذا فعلتي ذلك؟
حسناً لأكون عادلة لقد بدأت ببعض الامور
الاقل اهانه لكن اتضح
انهم مجتمع ودود لذا كان علي
زياده الهجوم
حقاً حقاً ضربتهم ضربه مؤلمه
على أي حال انهم على طريقهم
انهم في طريقهم؟
اجل بعد ماقلت بالتأكيد نعم
كنت اقول "يارفاق لماذا لا تتوقفوا
عن مصارعه الديوك والذهاب لقواربكم
واحضروا مالديكم للأمريكيين الحقيقيين"؟
وبعد ذلك اقول "اتبعوني"
-هذه اغنية مكسيكية _هذه اغنية مكسيكية
-مالذي تفعلينه؟ -هذا كان كافي
-لماذا تفعلي هذا؟ -لقد اغضبهم ذلك
لان ذلك منحني
تشويق لاتصدقه
على اي حال هل ترغبوا بالمشاركة؟
-لا -ماذا
انتِ تعرضينا للخطر
بهجوم العنصري الاناني
هناك امر غريب علي الذهاب للبيت
-ماذا -دينيس دينيس اجل
-علي الذهاب للمنزل -ستغادر؟
اتعلم؟ انه بحاجه لمخفوق ماقبل التمرينات
-انت لم تتمرن بعد -هذا المطلوب انا بحاجه
اجل لقد كنت تلعب كرة السلة
وفقدت قوتي
والان اشعر بالعار تجاه دي
وهذا ارهقني اكثر
-لذا اجل -اتعلم؟
لنوصلك للبيت دينيس
يمكنك الاعماد علي ياصديقي
-حسناً خذني -يمكنك الاعتماد علي
-اوصلني للمنزل -يمكنه الاعتماد علي يارفاق
ماخطبه بحق الجحيم؟
اللقاح اعتقد
اذاً اترغب بتقلي الضرب معي؟
لا
مرحباً امي
اسف لقد تأخرت
لقد عملت مناوبتين
مرحباً كل شيء جيد
صنعت لها العشاء انها تأكل الازرق
-ماهذا؟ -حسناً اعتقد
انك في العمل وامك عالقة في المنزل لوحدها
لذا اقتحمت المكان مره اخرى
ماذا فعلت بها؟
ماذا؟ حسناً قمت بمساعدتها قليلاً
-مارأيك؟ -اعتقد انها تبدو مجنونه
حسناً اتعلم توقف عن المجيء إلى هنا
لا ارغب بوجودك هنا توقف عن اقتحام منزلي حسناً؟
لماذا تتصرف بقسوة تجاه هذا؟
احاول تقديم المساعدة قليلاً
كما تعلم قمت ببعض البحث بينما كنت بعيداً
لقد تخرجت الاول على دفعتك مت رتبه شرف
وتم إلحاقك في مدرسة الطيران
لكن حينها مرضت امك
وكان عليك اخذ عمل اخر والتوفيق بين الامرين
اعني لابد وانه كان من الصعب وجودك هناك
V8 تقود طائره
بينما كان يفترض ان تكون قبطان السفينة
ماهذا
احدهم اعاد تسجيل احدهم في مدرسة الطيران
اذاً مارأيك ان نترك العمل عديم المستقبل
ووضع امك في بيت رعاية جيد
شيء به رعايه على مدار الساعة على حسابي
وليس واحد سيء شيء جميل حقاً
Something really nice.
هل سيكون من اللطيف العودة الى مدرسة الطيران
اجل اجل
دعني اعطيك المزيد
اجل ها نحن
اجل الازرق به اكبر كمية من مضادات الاكسدة
بحق المسيح اشعر انني اموت
دعني اساعدك فحسب دينيس
اذا كان لديك مخفوق صحي اخر
لا ارغب بالمزيد من مخفوقك الغبي ماك
حسناً؟ وللمره الاخيرة
رجاءً دعني لوحدي
فقط
- مالذي تفعله؟ - اريد القاء المخفوق
على وجهك الغبي لكنني اعاني
تشارلي هلا تلقي المخفوق رجاءً في وجه ماك من اجلي؟
-انا؟ -اجل
دينيس هل ترغب مني إلقاءة في وجهي؟
هذا سيفسد التأثير
صحيح تشارلي القه في وجهي
حسناً لاتطلب منه إلقائه في وجهك
لأن الاشعر اشعر بأنك ترغب بذلك
ماذا لو القيه في وجهي؟
-لا اريده -لا، انت لاتفهمني
انه يرغب منك القائه في وجهي
ويرغب مني ألا ارغب بذلك
-لا ارغب به صحيح دينيس؟ -لقد افسدتما اللحظه
لقد اسأت فهم ما امر به
سأذهب لأستلقي في فراشي اشعر بشعور فظيع
-حسناً سأحملك لأنني -لا لا لن تفعل ذلك
لا لقد اوقعتني مرتين اخر مره
انت احمق على الارجح مغطى باللقاح
مما يجعلني اشعر بشعور فظيع
رحل مغطى باللقاح يعرض بحمل رجل بصحه جيدة
هذا جنون
-هل يمكنني الحصول على -انا اسف
هل تمانع ان حصلت على مخفوقه؟
اذا لم يمكن سيحصل عليه؟
-هل يمكنني الحصول على هذا؟ -لا هذا
هذا مخفوقه لذا لايمكنك الحصول عليه
اجل لكن اريده وقال انه لايريده
اجل لكن قد يرغب به لاحقاً لذا
اجل اكن اريده الان
لذا سأحصل على المخفوق
اجل لكنه ليس من اجلك
اجل لكن اريده وهو لن يحصل عليه
لذا لا ارى سبب لعدم
-لايمكنك الحصول عليه تشارلي -اجل سأشربه
ماهذا؟
انه مخفوق بروتين
انه مخفوق صحي لدينيس
اجل لكن طعمه يشبه البيتزا
حقا؟ لا انه
اتعلم هناك الكثير من النكهات المختلفه
ذلك على الارجح بنكهة البيتزا
والصودا
هل تطعم دينيس
مخفوق البيتزا والصودا؟
اجل انا
-لماذا فعلت ذلك؟ -لأنني
انا اسممه حسناً؟ فقط
-ماذا؟ -فقط قليلا
كل الغلوتين والسكر والحليب
يصنع الفوضى في نظامه أتعلم؟
ويجعله ضعيف جداً
وحينها سيعتمد علي في رعايته
لإنقاذه من حافه الموت
-لماذا تفعل ذلك؟ -اتفهم ما اقوله؟
لانني ارغب ان يعتمد علي تشارلي
لا هذا يتطلب
وقت طويل جداً
دي هل تسلقني على جانب
-المبنى؟ -اجل
لوحدي
من المؤسف انه لم يجعلني اشعر بشيء
انظر ماك، متلازمه مونخهاوزن بالنيابه عنك
هذا لطيف وكل شيء لكن اذا اردت من دينيس ان يعتمد عليك
عليك انقاذ حياته بجديه
وسوف اساعدك
توقف
مرحباً انت في الوقت المناسب للوليمة الزرقاء
هل نمت جيداً؟
اجل بصراحه
كانت افضل ليلة انامها في حياتي
اجل
اشعر بالذنب لقول هذا لكن
بما انك عثرت على منزل لأمي
اشعر بإنزياح ثقل ضخم عني
-عظيم لنتناول الطعام -اجل
-حسنا هيا -حسنا عظيم
انظر لما لدينا هناك
اجل لا اعلم اذا كنت ارغب بأكل ذلك
حسناً
لقد عملت عليه لوقت طويل
حسناً ثلاثه منها لازالت في حزنه بلاستيكيه
حسناً ما رأيك بأن تقول خطاب؟
-ماذا؟ -خطاب كما تعلم
شيء لتكريم علاقتنا الجديدة
هل علي ذلك؟
اجل
حسنا
هذا مثير
بداية جيدة
انا متحمس للعودة للمحاكي
استمر لساعات أطول
جيد جيد
حسناً لا تجعل الخطاب عنك فحسب
تحدث عني قليلاً
حسناً
شكراً لنقل امي في بيت الرعاية
-ماكنت لأفعلها بنفسي -اجل
طالما قالت انه اخر ما ترغب به لذا
-لذا شكرا لك -ماذا؟
-شكرا لك -مهلاً امك قالت
ان هذا اخر ماتريده؟
-ان تكون في بيت رعاية؟ -اجل اجل
لقد قالت ذلك طوال الوقت
اذا عندما رأيتها هناك لماذا تركتها تبقى؟
حسناً لم اراها انت اخذتها
تعني انك لم تتحلى بالنزاهة لتذهب؟
اخبرتني ألا افعل لتجنب المشاعر
حسناً اخبرتك ألا تفعل لانني كنت اضعها
في بيت رعاية مشترك
-ماذا؟ -انه ارخص بكثير
بدأت اعتقد انني اخطأت بشأنك
المعذره هل يمكننا العودة لجزء نقلهم؟
لا اعتقد ان بإمكاني ان اثق بك على حياتي بينما
تعامل امك هكذا
اراهن انك ستدعني اموت على يد زعماء عصابه لاتينية
بكل سهولة اليس كذلك؟
انا اسف لا افهم ماذا تقصد
-اين امي؟ -واذا كنت تعتقد
انني سأدفع ٤٠ الف تدين بها لمدسة الطيران تلك
ينتظرك شيء اخر
-ادين لهم؟ -اجل -لايمكنني تحمل هذا
حسناً اذا لايمكنك على الارجح تحمل بيت الرعاية المشترك
لأن هذا ليس مجاني
- لأين تذهب؟ - سأخرج من هنا
اتمنى لك حياة لطيفه قبل مؤخرتي ايها الحقير
لايمكنني تحمل تكلفه أي من هذا
حسناً
هذا المسحوق سم الهستامين كبير
بمجرد ان يشربه دينيس
حلقة سيبدأ بالاختناق
بعد عده دقائق ماك ستضربه
بالقلم وتنقذ حياته
-بعد عده دقائق؟ -اجل
خمسة عشر، عشرين على الاكثر حتى يواجه الموت ثم تعيده للحياة
-لا دي لن نفعل ذلك -مهلا ماذا؟
لن تسممه؟
ألا تعتقدي ان دينيس سيكتشف
هذه الحيلة السخيفه؟
-حسنا -فرانك على الجانب الاخر
-اجل فرانك لن يكتشف ذلك -لا
لذلك دعونا فرانك
لأن تشارلي وانا يمكننا التدخل لإنقاذ حياة فرانك
-معاً -الان... اجل، الان بالطبع
دينيس سيرى ذلك ايضاً
لكنه سيكون مندهش
بما نحن مستعدين لفعله لإثبات كفائتنا له
-بعدها يبحبنا دينيس -فرانك لن يكتشف
أي من هذا
سيكون سعيداً لإنقاذي اياه
انصت فكرا بأمر مواجهة الموت حسناً؟
لأن علي معرفه مايراه الناس على الجانب الاخر
-اجل انهم قادمين اصمتي -اصمتي دي
-اصمتي اصمتي اصمتي -فرانك دينيس
هنا هيا اجلس
شكرا لأنضامامكم لما يارفاق
فرانك احضرت لك شعرك المستعار
دينيس تبدو بحال افضل
اشعر بحال افضل ياماك لاشكر لك
حسناً يارفاق ارغب بتقديم نخب
اذا بإمكاني قبل ان نبدا
يا الهي لماذا؟
لماذا انتم هنا؟
يارجل لاتقاطعنا
لسنا جاهزين للطلب اذهب
حسناً لايمكنني اخذ طلبكم ان اردت
لانني هنا لأتوسل من اجل استعاده عملي
بفضل هذا الرجل
هل اعرفك؟
-لايصدق -لا اعلم مايجري هنا
-هل يمكنني الحصول على ويسكي؟ -هل يمكنني الحصول على واحد ايضاً؟
حسناً يارفاق قبل ان نبدا
ارغب بتقديم خطاب سريع
فرانك انظر
نفهم جميعنا سبب غصبك منا
لديك كل الحق في ذلك لكن ارغب بتقديم عرض سلام
لقد قمت بطحن اسناني لعلمك
هذا جيد امل لو تركتني افعلها لكن
-رجاءاً لاتقاطعني -تشارلي
-هل يمكنك -اجل حسناً
نقدم عرض سلام هنا
هل هذا مخفوق؟
اجل هل يمكنكم التوقف عن مقاطعتي؟
-هل يمكنني الحصول على ذلك ارجوك؟ -لا
-انه ليس من اجلك -لا اجل لا
لأن هذا ازرق وانت لاتحب الازرق دينيس
حسناً ارغب بالحصول عليه
لأنني اشعر ان المخفوق تأثيره يظهر
ولذلك اشعر بتحسن لذا
اجل
حسنا انه ليس لك
- انه لفرانك - لست مهتم
انه لايرغب به لذا ارغب بالحصول عليه رجاءاً
بالطبع لا امنع ذلك
توقف عن محاوله اثبات نفسك بالطرق الخطأ ماك
اجل انظر فرانك اشرب المخفوق فحسب حسناً؟
عليك الحصول عليه
-انه لايرغب به -ليشربه احد
اعطه لدينيس بحق الجحيم
-اعطه لي -لا بالطبع لا
لماذا بحق الجحيم؟
!لأنه مسموم
-ماذا؟ -كان علي اخباره
-لقد كان -بربك
-كان سيكىن دمه -يوجد به سم؟
-لقد سممناه -المعذره؟
- به القليل من السم - فيه سم
-فيه سم -انه مسموم
هل كنت ستسممني ياتشارلي؟
-اجل -اجل وانا ايضاً
انه فقط كنت سأنقذ حياتك ياصديقي
انا ايضاً
بعدها مباشرة
كان علي فعل ذلك من البداية يارجل
-انا ايضاً -اصمت يا ماك
انت تتعدى على
انظر فرانك اسف صديقي
لقد اخفقت يارجل
كان علي انقاذك
وسأنقذك دائما من الان فصاعداً اعدك
شكراً تشارلي
كنت اعلم انك ستدعمني
وانا دعمتك ايضاً في الخطه
كنت سوف
-اقوم بالخطه -اجل ماك كان سيقوم بالمشاركة
اجل وانقذ فرانك
وكنت ستندهش بذلك
وترى انك تحتاجني ايضاً
حسناً اعتقد انني فهمت
لذا كنت ستعتمد على قرار
اتخذه شخص اخر لكن هذه المره
كنت ستقتل رجل ؟
ألست مسرور؟
-لا تباً اعتقد ان دي شربت المخفوق-
دي هل...دي؟
-تباً -دي
-لابأس لدي هذا - حسناً
-احقنها به يارجل -حسنا اذهب
-لا -امرك ان تفعلها
لست بحاجه لتأمرني بما افعله دينيس
سأتخذ قراري
ماك الان الوقت غير مناسب
تشارلي اصمت لقد انتهيت من خططك
-انها لاتتحرك يارجل -لقد ارادت رؤية الجناب الاخر
وارغب من دينيس ان يرى ان بأمكاني اتخاذ قراري
يا الهي ماخطبكم ايها الناس؟
حسناً
رأيته رأيت الجانب الاخر لم يعجبني
كرهته كان ظلام وحسب
لايوجد شيء هناك ظلام فقط
هذا كل شيء اضواء مطفئه فحسب
لا ارغب بفعل ذلك لا ارغب بالعيش في مخاطره
لا ارغب بالموت شكرا لك شكرا جزيلاً أياً تكن
يارجل هل يمكنك احضار
-بعض اعواد الخبز والقوائم كما تعلم -اجل
-اعني نحن هنا منذ وقت طويل -عشاء وعرض
اتمنى الترجمة نالت رضاكم Twitter: @BrokenlBabe