هناك وظيفه واحده
العالم السفلي ؟
وجهاً لوجه
صيد المكافأت مهنه معقده
إثبات القضاء على الهدف
مقبول أيضاً برسوم أقل
في الحلقه القادمه من × || المندلورين || ×
تم تدمير سفينتي أنا عالق هنا
تمت الترجمــــه والتدقيق ×|| د.حيدر المدني - الأستاذه بتول علي || ×
هذه هي أجزائي لقد سرقوهن مني
يمكنك المبادله
" نريد " البيضه " ستحضر لنا " البيضه
( البيضه ) ؟ أي ( بيضه ) ؟
×||ليجنس فلم ||×
×|| ستار وورز ||×
" ايها " المندلوري تلقيت إرسالك لدي أخبار رائــعه
عند عودتك سلم الهدف مباشرة للعميل
ليس لدي أي فكره عما إذا كان يريد تناوله أو تعليقه على حائطه
لكنه مهم جداً
أتمنى لك السلامه في طريقك تعرف اين تجدني
أنها ليست لعبه
على مهلك
أنت تعطف عليه
أجل
بصحه جيده أجل
سمعتك لم يكن لها ما يبررها
كم من الساعين أرسلتهم ؟
كان هذا الأصل ذا أهميه بالغه لي
كان علي ضمان تسليمه
... لكن للفائز
تذهب الغنائم
هذه مكافأه كبيره لمثل هذه الحزمه الصغيره
ما خططك له ؟
كم هذا غير مدمر لسمعتك بخصوص التساؤل
أخذت كلا من العموله والدفع
أليس من قانون للنقابه أن هذه الأحداث أصبحت الآن طي النسيان ؟
أن ( البيكسر ) يكفي لجعل بديلاً رائعاً لدرعك
لسوء الحظ , العثور على جندي ( ماندلوري ) في هذه الأوقات الصعبه
هو أكثر صعوبه من العثور على الفولاذ
الفصــــل الثالث × || الخطيـــئه ( الذنب ) || ×
يمكن تشكيل هذا المبلغ بعدة طرق
لقد فقدت درع سلامتي قد أحتاج لأن أبدأ من جديد
با الفعل , يمكنني تشكيل ( كوراس ) كامل
ستكون هذه ثمن محطتك
سيكون هذا شرف عظيم
يجب ان أحذرك سيلفت الكثير من العيون
تم صقل هذه بمصهر أمبراطوري
هذه هي غنائم التطهير العظيم
السبب بأننا نعيش مخبأين كالفئران الرمليه
سريتناهي سر بقاءنا بقاءنا هو قوتنا
كانت قوتنا من قبل بأعدادنا
الآن نحن نعيش بالظل ولا نصعد فوق الأرض بمرور الأيام
لقد حطمت الإمبراطوريه عالمنا الذي يشاركها هذا الجبان الطاولات
الامبراطورية لم تعد هناك
وعاد الـــ ( بيسكار )
عندما يختار المرء السير بطريقة الــ ( ماندلوري )
أنت كلا الأمرين الصياد والفريسه
كيف يمكن ان يكون المرء جباناً أذا أختار المرء هذه الطريقه للحياة ؟
هل سبق أن أزلت خوذتك ؟
لا
هل تمت أزالتها من قبل الآخرين ؟
لا
هذا هو الطريق
ما سبب هذا الضرر ؟
" مودهورن "
أذا أكتسبت ( المودهورن ) كختمــك
علي صنعه
لا أستطيع قبول هذا لو لم يكن قتالاً شريفاً
لقد ساعدني عدو
لماذا يساعدك عدواً في المعركــه ؟
لم يكن يعلم أنه كان عدوي
بما أنك نخليت عن ختمك
سأستخدم الفائض لتكويت صفير الطيور
الطيور المصفره جيده أحفظي البعض للأسس
كما يجب ان يكون دائماً الأسس هي المستقبل
هذا هو الطريق
الطيور المصفره هي دفاع قوي ذد أعداء متعددين
استخدمها بشكل قليل لأنها نادره
!أنظر قت لك أنا غير مهتم بأعتذارك
حظيت بفرصتك ايها العباري ولكنك فشلك
لا كرات صولجان لك الآن أخرج من هنا
! ( المندلوري )
جميعنا نكهرك , ايها ( المندلوري ) لأنك اسطوري
كم منهم قد تتبع الهدف ؟
.كلهم لكن لم ينتهي أحداً منهم من المهمه
انت فحسب أيها ( المندلوري ) أنت فحسب
... وبهذا أغنى مكافأه شهدها هذا ( المنظر النجمي )
تفضل با الجلوس يا صديقي
كلهم بزنون الــ ( بيسكار ) بأذهانهم لكن أنا
لا أنا عن نفسي أحتفل بنجاحك
لأنه نجاحي كذلك
! بحق اللعنه انا ثري
الآن , :يف يمكنني إظهار امتناني لشريكي الأكثر قيــمه ؟
أريد وظيفتي التاليه
الوظيفة التاليــه ؟
نل قسطاً من الراحه استمتع
سأخذك لحمامات ( توايليك ) الشافيه
اريد وظيفتي القادمه
با التأكيد , حسناً
انتم أيها الصيادون ترغبون في البقاء مشغولين , اليس كذلك ؟
حسناً , هذه كلها بعيده
كلما كان ابعد كان أفضل
حسناً , اختر ما تريد
هذا هو افضل واحد من بين الكثير ابن نبيل تخطى بكفاله
يبدو انك تتجه إلى أكوام المحيط في ( كارناك )
أي فكره عما سيفعلون به ؟
بماذا ؟
الطفــل
أنا لم أسأل هذا ضد قانون النقابه
انهم يعملون للإمبراطوريه ماذا يفعلون هنا ؟
سقطت الإمبراطوريه , أيها ( المندلوري )
كل ما تبقى هم المرتزقه و أمراء الحرب
ولكن إذا كان يزعجك هذا
فقط عد الى ( كور ) وابلغهم بأوضاع الجمهوريه الجديده
هذه مزحه
أيها ( المندلوري ) , تمتع بمكافأتك
أشتري كم من التوابل
لمرور الوقت الذي يخرج فيه القياده المسرعه ستكون قد نسيت كل شيء عنها
لايهمني
أنا اطلب منك أستخراج المواد الازمه وانجز هذا
لقد طلب منا موقفه وأعادتهُ حياً
أنهِ عملك بسرعه , حيث لم يَعد بأمكاني ضمان سلامتك
تحقق من المحيط
لا , لا , لا , أرجوك
لا أرجوك
من فضلك , لا تؤذيه أنه مجرد طفل
أرجوك , لا , لا لا , أرجوك , لا
ماذا فعلت به ؟ ماذا فعلت به ؟
لقد قمتُ بحمايته
اذا لم أكن قد تدخلت كان ليكون ميتاً حقاً
! أرجوك , أرجوك
أنظر , هناك
انقسموا , سنقوم بمطاردته
أستسلم ليس هناك مكان حيث
! توقف
لا تتحرك
أرفع يديك
اسقط الناسف
أنتظروا ما أحمله هو ذا قيمه غاليه للغايه
أليكم
والآن أستدير وواجهني
قف
أهلاً بك أيها ( المندلوري )
والآن ضع الحزام للأسفل
تنحى جانباً أنا ذاهب ألى سفينتي
ضع المكافأه أرشاً وربما سأسمح لك با المرور
سيأتي الطفل معي
أذا كنت تهتم حقاً با الطفل فسوف تضعه على المركبه
وسوف نناقش الشروط
كيف أعرف أنني يمكن ان أثق بك ؟
لأنني أملك الوحيد
قد
هذا هو سلاح مثير للأعجاب
إليك ما سأفعله
انا سأمشي إلى سفينتي بصحبة الطفل , وستدع هذا
لا , ماذا عن هذا ؟
سنأخذ الطفل نحن
واذا حاولت منعنا , فسنقتلك وسنقطع جسمك الى قطع
لا تصب الهدف
اخرج من عندهم سوف نقوم بتعطيلهم
سيكون عليك أعادة تحديد موقك السري
هذا هو الطريق
توقف , ايها ( الماندلوري
لم أكن اريد أن يصل الأمر الى هذا
ولكنك أنتهكت قانون النقابه
يجب ان احصل على بدله من هذه
تمت الترجمــــه والتدقيق ×|| د.حيدر المدني - الأستاذه بتول علي || × نلقاكم في الحلقه القادمـــه