صباح الخير اماتسيو
صباح الخير امي
انتي مبتهجة منذ الصباح كالعادة
انه يوم الاثنين الممتع
I-I see.
اه صحيح ليس لديك مدرسة اليوم ؟ اليس كذالك
هذا صحيح مهرجان الزهور كان الاحد والسبت لذا اليوم عطلة
لن تحتاج غداء اليس كذالك ؟
لان لديك موعد
نعم الغداء...
انتظري. كيف عرفت؟
صديقتك اخبرتني بذالك
صديقتــ...
صباح الخير جورو
لااااااا
الشخص الاكثر حظا اليوم هو انت -برج الدلو
الحلقة 7 اكتشقت جانب غير متوقع
تغير للافضل قد يحدث في علافاتك,
.وقد تكتشف جوانب جديدة في اشخاص دائما ما تكون معهم! سعيد
عظيم يااماتسيو
.الى اللقاء!نراكم لاحقا
You're number one!
...نعم !بالمناسبة
لماذ انتي في غرفة معيشتي?
.انها صدفة
هل تريدين ان تقنعيني بذالك
بينما كنت استمتع بمطاردتي اليومية لك
مررت على والدتك بالصدفة ودعتني الى هنا
هذه ليست صدفة
امي,لماذا؟
سومريكو كانت في باب المنزل لذا دعوتها
سومريكو"؟"
قبل ذالك رأيت سومريكو تقرأ كتابا احد افلامي المفظلة مقتبس منه
لذا بدأت بالتكلم معها
أليس كذالك ياسومريكو؟
صحيح يا لوريار
ما-ماذا لوريار ؟
اوه عن ماذا تتحدث يااماتسيو
كيكي كيساراجي (العمر؟)
اذا اخذت حرف واحد من اسمي الكامل يصبح" لوريار"صحيح؟
لوريار
كيكي كيساراجي: لوريار (ربة منزل):الى الابد بطلة السبعة عشر
او بالفرنسية لوريار
What's with these Japanese subtitles?
لوريار حلوة مثل الكيك
لأنني ذاهب للقيام بزيارة
اتيت بشعار ايظا
شكرا سومريكو للبقاء بجوار اماتسيوا
لامشكلة انامتاكدة من انه سيعتني بي
تذكرة دخول
لنحضى بوقت ممتع اليوم جورو
أ-أكيد اتركي الامرلي
سنغادر بعد الافطار
يبدوا جيدا
اكوا لاند
واخيرا
انت مفعم بالطاقة اليوم جورو
حسنا بالطبع لاننا في المسبح اليوم
وتعرف ماذا في المسبح
انا رجل,لذا انا,اشعر تماما بما تشعر
يبدوا انهم هنا
!لقد فعلناها
اخبريني! هل ابدوا لطيفة؟
!نعم بالتاكيد
مرحا
م-مرحبا
اسفة لجعكم تننضرون
ام-هل يبدوا ذالك غريبا
لا! انه حقا يناسبك
I-I know, right? I'm quite the looker, right?
بالمناسبة اين بانسي
...اوه,انها
اسفة للانتظار
غير عادية بالنسبة لك للحصول على مزاج صحيح.
.اعرف
بعد كل شي هذة حلقة ملابس السباحة
انه يوم مناسب جداّ
لااعرف تماما عن ماذا تتكلمين؟
حسناّ ,لنمرح
!هيا,يارفاق
بلى! ااعتمدوا علي!
انا خلفكم ,مباشرةّ
تبا,لوانني احضرت المقص
كولا لي ولسن تشان عصير برتقال لهيماواري
الرئيسة كوزموس وبانسي ارادا شاي صيني صحيح؟
!!هذا الصوت
مالذي تفعله هنا؟
ماذا ,هل فعلت شيئا؟
من هذه؟
...ربما انت
نعم؟؟
لاشي
انت تشبه فتى اعرفه يثير اشمئزازي
انه خطأ شائع
هل أنا ، أم أن هذه الفتاة تبدوا منزعجة عاطفيا؟
أ-أستمع اردت ان اسألك سؤال
ألاتستطيع تركي وشأني
المقعد اين المقعد
ليس هنا ,جيد
ماذا؟
- ح-حسنا انه عن صديقي - حسنا
الامر انه-انها اخطأت وكانت لئيمة جدا للفتى غريب الاطوار
ألايجب ان يكون هاذا بالمظارع المستمر؟
أذا مالذي يجب ان تفعله في هذا الوضع؟
من الواضح انه يجب ان تعتذر وان تفعل شيئا اخر بالاضافة الى ذالك
على الاغلب ان هذا الفتى سيسمحها .بأعتذار فقط
لن تحتاج لفعل شئ اخر
لاتعطيني اجابة مقلوبة
عفوا
ان يقبل اعتذارها ام لا هوة امر غير مهم
لقد عوملت بطريقة سيئة بسببي لذا علي ان اعوض له
اه-الم نكن نتكلم عن صديقتك؟
أ-أنه عن صديق مقرب جدا لي
قريب جدا لدرجة انه انا
اذا كنت مكان هذا الفتى مالذي كنت ستريده,اجب؟
اذا كنت بمكان هذا الفتى؟
صحيح
...لوكنت مكانه
ن-نعم
كنت ساقبل بالاعتذار كان هذا ليرضيني
- سبق وان اخبرتك
الكل يخطئ
لايجب عليها ان تكون مثالية
لكن مافعلت كان سيئا
لامشكلة. إذا كان لديك هذا الشعور القوي بالرغبة لفعل شيء ما لدرجة أنه يزعجك ،
ثم اعتذري
انامتاكد انه سيقبل اعتذارك
حتى وان كانو في ضروف سيئة
حتى وان كانت الوضع سي لايمكن ان يسوء الوضع اكثر
...شكرا لك
اذا- يجب فقط ان يكون الاعتذار صادقا
أعتذار صادق
ل-لايمكن ان اقدم اعتذار خالص بشعر مصبوغ
انها تعتمد على تفضيلات الشخص
قل لي تفضيلاتك!
شخـــ-شخصيا افضل الشعر الاسود
نضيف ومرتب, وغريب الاطوار
ألايمكن لهذه الفتاه التوقف عن جرح مشاعري
تفضل
أخيرا,على الاغلب انهم منزعجون من الانتضار
شكراً
شكراً-ليس اعتذاراً فقط شكراً
.للاجابة على سؤالي
شكــ-شكرا
أ-أراك لاحقاً
عصير الأسيرولا
ان الامر جميل عندما لايكون المقعد موجود
مقعد؟
جورو هيا لنذهب جورو هيا لنذهب
جورو هيا لنذهب الزحليقة المائية
بالطبع يبدوا جيداً
مرحا!لنذهب!
انتضري هيماواري
اعتذر لكن جورو لديهِ خطط اخرى
هذا صحيح يا كوزموس
...جورو ذاهب الى ...جورو ذاهب الى
- الينابيع الساخنة معي. - ركوب الدلفين معي.
جورو ذاهب الى الزحليقة المائية معي
الينابيع الساخنة الدلافين
!الزحليقة المائية
؟ام! ألاأستطيع القيام بهذهِ كلها
لا أمانع القيام بأي شي هذا ممتع
فكرة جيدة! معلوم
انتَ محق
انتَ ذكي جورو
اذا هيا جميعاً بعبارة اخرى
الفائز هوَ من يحضى باكثر متع ممكنة مع جورو
المعذرة؟
الجائزة تكون ان يفعل جورو اي مايطلبهُ الفائز
حسناً هذا يبدوا ممتعا
حسناً لنبدأ
من المستحيل ان اخسر
سافعل أفضل مابوسعي
أم ، أنا نوعاً ما حُشرتُ بالموضوع
سيكون كل شيء عل مايرام جورو
ان أخذ مشاعركَ عل محمل الجد
فقط عندما يلائمك الامر
جورو, من الطبيعي ان افوز
ليس لديك ماتقلق بشأنهِ
!كلي شكوك
لتبدأ المعركة
بانسي!كوزموس!هيماواري
!سن تشان
انها مواجهة ، مع جورو على المحك!
فقط استمع الي؟
Let's splash!
لماذا يحدث هذا
انا الاول
الزحلقة المائية,الزحلقة المئية,جورو
!اجل اعرف
هذهِ المنافسة عدا الجائزة تبدوا جيدة
بعد كلذالك هناك ثلاث فتيات يحولن جاهدات لاسعادكَ
جورو! هيا اسرع
نعم,في طريقي
هل انتَ مستعد؟
!نعم
.مستعد
حسناً هيا لنبدأ
Let's splash!
!هذا ممتع
!مذهل
هذا حقا ممتع
هل يمكن انيكون هذا حلمة منزلقة
- Let's splash! - Let's splash!
اين هيَ اين هيَ
اين الحُلمة المنزلقة
هدايا مجانية
ابريق سقي
كان هذا ممتعاً
....جورو هل
يالهي
جورو تحول الى زي سباحة
خطأ جورو تحول الى ابريق سقي
ها انت هنا لا
هي
لقد فاجأتني
!ما-ماذا
Another premonition of mine that was right on the money.
سن تشاان
.اخيراً
اخيراً الوقت قد حان
!انه دوري
اوه, اثداء تحذير
جورو انتَتركب في الامام ان في الخلف
حسناً انا سأذهب اولاً
!اوووف
الان أنا
تحذير اثداء تحذير اثداء
!انضر الى طيور الحب
اراهن انهم يتعانقون
الاطفال غير مؤذون
دعنا من القلق على الاخرين ولنمرح الان
يعني انهُ يريد أن نتعانتق مثل طيور الحب بينما يرى الاخرون
رئيسة كوزموس مالامر
بالطبع كنت افكر بمواعدة شخص يفكر بالزواج
هذهِ اخبار جيدة
انهُ من محرج ان اركب وحدي لذا هل يمكنك الركوب
الاسراع,الاسراع, هل هذهِ هيَ الخطة
انت غير صبور
انتضري لحضة فتى يركب دولفين لوحدة
هاه!هذا الفتى يركب دولفين وردي لوحدهِ
يبدوا ان القتاة!قد هجرته
رئيسة كوزموس
ام! اولاً ساقوم بزيارة والدي جورو ام هوة يجب ان يأتي
!انها منشغلة
تباً لماذا يجب عليهِ انا يكون انا دائماً
قفزة الكومة
في الوقت الضائع
هيا يا جورو
هيا يا جورو لنقد نحو الغروب
!سن-تشان
انهُ اخيرا دوري
في هذه المرحلة ، أيا كان.
هيا ياجورو
هي,لايجب عليك سحبي
هذا شعور جيد
اخبرني ياجورو
ماذا؟
اذا لم تنضر الي جهدي سيكون قد ذهبَ سداً
لاأحتاج ان انضر
شكرا,جورو
على ماذا تشكريني
انها المرَ الاولى التي احضى فيها بمتعة كبير مع هذا الكم من الاصدقاء
اذا كانت كذالك فانا ممتن لك
منذُ ان شجعتني استطعت اعوض عنهم جميعا
في الحقيقة يبدوا اننا اقرب الى بعض من قبل
.....اذا
شكرا لكِ بانسي
على الرحب
بعد ذلك ، يبدو أنك لن تضطر إلى الشراء كتاب عن المكياج
أو استئجار عراف
فهمت الموضوع صحيح!
تفضلِ بانسي
نعم؟
كيف عرفتِ بذالك
لم اخبر احداً عن ذالك
!انها صدفة
هل تريديني ان اصدق ذالك
كنت استمتع بمطاردتي اليومية لك ورأيتُ ذالك
مجدداً , هذا لايسمى مصادفة
بصراحة ، ماهاذا بحق الجحيم؟ لقد أفسدت كل هذا!
...لكن
هذا افضل من اكتشاف انكَ تخبأ مجلا اباحية
تحت القاع السري في ادراج المكتب
...كيف عرفتِ بذالك
مررت بالمصادفة عليهم اخر مرة دتني "لوريار"
...لا يمكن بالمصادفة
...وبالنسبة للمحتويات
لا توقفي لا تنطقي كلمة اخرى
هي- انتما الاثنان انضما الينا
لا اعرف ما حدث لكن جورو انهار اتركيهِ قلايلاً
.حسنا
..ساكتفي بهذا لليوم
هل هية موجودة
امرأة لطيفة تبذل قصارى جهدها من اجلي بدون شروط؟
سن-تشان
حسنا جورو اخبرنا بنتائج المسابقة
من الذي حصلت معه على اكبر قدر من المتعة
على الرغم من انني لااحتاج ان اسأل
لدي ثقة
لايمكن ان تكون احدا اخر سواي
لقد قررت
الشخص الذي حضيت معه بمتعة اكثر
سن-تشان
انه-سن-تشان
لم يكن احد قريبا منهُ
جورو كن لطيفاً
لذا ساقوم باي شي يطلبهُ
حسناً
اشعر اني يجب ان اعتذر للجميه
ماذا؟
حصلنا عل مسابقة
سن-تشان هذا عضيم
حسناً لنذهب للمنزل , يا اصدقاء
هيا يا افضل الاصدقاء
انتَ بطيء ياافضل الاصدقاء
ساتركك مع غباري
عندما اكون في ورطة يسرع الي ويساعدني
اقسم لاشيء يقارن باصدقاء الثانوية
....مع ذالك
لماذا تحدث هكذا اشياء معي
المشكلة حُلت بسلام اعتقد ان هذا يسمى نصر
...امــ
انت َ قريب جداً هل هناك شيء استطيع ان اساعدك بهِ
انا اسف انا اسف
لقد رايت الصحيفة انا اسفة بسبب المشاكل التي سببتها لك
ان اسفة لقد فكرتي خاطئة
اشعر بالسوء اعدك انني لن بذالك مجدداً
او-لاتقلقي
شكرا-جورو
مثلما سمعت انت حقا شخص لطيف
هــ-هل سمعت
نعم لقد سمعت
ماذا؟
من هذهِ الفتاة التي تبدو نقية ونوعك المفضل
صـ-صباح الخير
صباح الخير
لحظة هل انتي تنتظرين على الكرسي
...لاتقولي انكِ
نعم انه ساسكوا
لقد قلت اشياء كثيرة لم يكن علي قولها
انا اسفة
انه يوم سعدك برج الدلو
تغيير للافضل قديحدث في احد علاقاتك
وستكتشف جانب اخر في شخص دائماًماتكون معهُ
هذا لم يكن غير متوقع
هيا الان جميعا لنبدأ ليأخذ كل منكم مكانهُ
هل يمكن للشخص ان يتغير هكذا في ليلة وظحاها
لدينا طالبة جديدة من الان اسمها يوكي
هيا الان عرفي نفسكِ يوكي اريد من الجميع ان يستمع
أعتقد أنه كان وقتاً طويلاً ، أماتسويو كيساراجي.
أعتقد أنه كان وقتاً طويلاً ،
يبدوا انك لاتتذكرني
هذهِ مشكلة,انني اتذكركِ بوضوح
امراة تقوم بالافضل من اجلك من دون شروط
انهُ انا
...اذا
هــ-هي ماذا تفعل
من الا فصاعدا ساقوم بكل شيء من اجلك
لذا كن لطيفاً
EPISODE 08 قبل ان اعرف مأساتي كانت قد بدأت بالفعل