[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00FBFDF8,&H000000FF,&H4B5E5351,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0045,0030,0085,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H325F5955,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0075,0030,0075,1
Style: Black Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Fourth,Adobe Arabic,28,&H00ECEFE4,&H000000FF,&H00B2612A,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_25_1,Adobe Arabic,30,&H00FEF9F3,&H000000FF,&H00050A0C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0220,0020,0030,1
Style: sign_25_2,Adobe Arabic,30,&H00FEF9F3,&H000000FF,&H00050A0C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0460,0030,0155,1
Style: sign_195_6,Adobe Arabic,28,&H00F4F6FF,&H000000FF,&H00121091,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0220,0220,0020,1
Style: sign_855_15,Adobe Arabic,18,&H00F9FCFC,&H000000FF,&H002F3131,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_5707_52,Adobe Arabic,28,&H00F6F3FB,&H000000FF,&H002D2D33,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0385,0020,1
Style: sign_16471_178,Adobe Arabic,28,&H00AB9789,&H000000FF,&H00542B1B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17135_190,Adobe Arabic,26,&H00484D53,&H000000FF,&H00DBE1E9,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_18848_212,Adobe Arabic,26,&H00101415,&H000000FF,&H0042819E,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0286,0286,0020,1
Style: sign_19179_216,Adobe Arabic,22,&H003A76BB,&H000000FF,&H00BEEDFC,&H00FFFFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_22040_253,Adobe Arabic,30,&H0013E4FF,&H000000FF,&H19042039,&H00F1FFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_27086_316,Adobe Arabic,20,&H00C59C85,&H000000FF,&H008A624E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0080,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.98,sign_25_1,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(461,1)}الطّبق\Nالرّابع
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.98,sign_25_2,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(461,1)}السّادسة
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:06.11,Main,Anne,0000,0000,0000,,والفائز في المباراة الثّانية\N...من الجولة الثّالثة هو
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:07.82,Main,Anne,0000,0000,0000,,...من جانب المتمرّدين
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.78,Main,Anne,0000,0000,0000,,!تاكومي ألديني
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.78,sign_195_6,Sign,0000,0000,0000,,{\frz21.25\pos(259,167)\fad(211,1)\frx20\fry338\blur4}الفائز\N\N\N\N\N{\3c&H965641&}تاكومي ألديني
Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:14.74,Main,Taku,0000,0000,0000,,"!شكرًا"
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:17.45,Main,Both,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:23.98,Main,Saito,0000,0000,0000,,أرى أنّك أثبتّ المقولة القائلة، "اعرف عدوّك\N..."واعرف نفسك، ولن تخشى حينها مائة معركة
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:25.92,Main,Saito,0000,0000,0000,,.يا تاكومي ألديني
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.88,Main,Saito,0000,0000,0000,,.ربّما تكون عدوّي، لكنّني أثني على صلابتك
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:30.34,Main,Isami,0000,0000,0000,,.أخي
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:34.51,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!كان ذلك الفوز مستحقًّا بالفعل
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:36.89,Main,Sec,0000,0000,0000,,!بقي أربعة أفراد من كلّ فريق الآن
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:38.85,sign_855_15,Sign,0000,0000,0000,,المباراة الأولى\N{\fs20}يوكيهيرا سوما ضدّ سايتو سومي\N\N{\fs18}المباراة الثّانية\N{\fs20\c&H616B70&}إيزان إتسويا{\c&HF9FCFC&} تاكومي ألديني ضدّ\N\N{\fs18}المباراة الثّالثة\N{\fs20}ضدّ أكانيغاكوبو مومو {\c&H616B70&}تادوكورو ميغومي
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:40.31,Main,Ura,0000,0000,0000,,...والمباراة التّالية
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:43.31,Main,Ura,0000,0000,0000,,!ستجمع سايتو سومي-سينباي ويوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:45.52,Main,Ura,0000,0000,0000,,!وموضوع طبخهما هو الزّبدة
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:22.49,Episode Title,Title,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(464,1)}نصل واحد
Dialogue: 0,0:02:22.90,0:02:24.18,Main,Some,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.29,Main,Guy,0000,0000,0000,,!نعتمد عليك
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:28.50,Main,Buns,0000,0000,0000,,موضوع هذه المباراة هو الزّبدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:32.38,Main,Buns,0000,0000,0000,,أتساءل ما نوع الطّبق الّذي تُستعمل\N.الزّبدة فيه لإظهار كلّ إمكاناته
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:36.14,Main,Guy,0000,0000,0000,,بما أنّك ذكرتِ ذلك، كيف يمكن\Nأساسًا إعداد طبق من الزّبدة؟
Dialogue: 0,0:02:36.14,0:02:38.22,Main,Some,0000,0000,0000,,.إنّها ليست شيئًا يُستعمل كمكوّن رئيسيّ
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:41.37,Main,Guy,0000,0000,0000,,ربّما سيقليان سمكة بيضاء\Nأو إسقلوب مع الزّبدة؟
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:44.01,Main,Some,0000,0000,0000,,لكنّ هل يمكن اعتبار الزّبدة\Nحينها مكوّنًا أساسيًّا؟
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:45.66,Main,Buns,0000,0000,0000,,ربّما سيطبخان إذًا بطاطس بالزّبدة؟
Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:47.02,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,.هذا بسيط جدًّا
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:50.11,Main,Sec,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أنّ يوكيهيرا سيفكّر في أمر ما
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:54.15,Main,Sec,0000,0000,0000,,كانت الزّبدة إحدى المواضيع الّتي تناولتها \N.إرينا-ساما في دروس هوكّايدو قبل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.02,Main,Alice,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:58.33,Main,Alice,0000,0000,0000,,كيف كان درسك يا إرينا؟
Dialogue: 0,0:02:58.33,0:03:04.00,Main,Erina,0000,0000,0000,,حسنًا، قمنا بالتّطرّق لتاريخ الزّبدة الغربيّ \N.بالكامل، إضافة إلى مكوّناتها الكيميائيّة
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.23,Main,Erina,0000,0000,0000,,.أمسى يوكيهيرا-كُن الآن خبيرًا في الزّبدة
Dialogue: 0,0:03:09.14,0:03:11.98,Main,Guy,0000,0000,0000,,لا يُطاوعني قلبي أن أخبرها \N.أنّ يوكيهيرا نام خلال معظم الدّرس
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.63,Main,Glasses,0000,0000,0000,,دعنا نأمل أنّه قد تعلّم \N.ولو القليل من ذلك الدّرس
Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:19.12,Main,Haya,0000,0000,0000,,ثمّة في الحقيقة أطباق قليلة الّتي \N.لا تُستعمل فيها الزّبدة في الطّبخ الفرنسيّ
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:21.66,Main,Kuro,0000,0000,0000,,.تُستعمل الزّبدة كثيرًا في شمال أوروبا أيضًا
Dialogue: 0,0:03:21.66,0:03:23.51,Main,Kuro,0000,0000,0000,,.هنالك عدّة طرق لاستعمالها
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:27.97,Main,Alice,0000,0000,0000,,صحيح. أتساءل ما الّذي يملكه\N.سايتو-سينباي في جعبته
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:33.27,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,!برتقال؟
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:35.61,Main,Niku,0000,0000,0000,,!بدأ بعصر الكثير من البرتقال
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:46.12,Italics,Erina,0000,0000,0000,,...فهمت. يبدو أنّ هدف سايتو-سان هو
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:48.95,Main,Ura,0000,0000,0000,,يجعلني هذا أكثر فضولاً لرؤية\N!ما الّذي سيطبخه
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:53.42,Main,Ura,0000,0000,0000,,لكن لنرَ ما التّحضيرات \N.الّتي يقوم بها يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.84,Main,Ura,0000,0000,0000,,أهذه... موتشي؟
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:04:04.09,sign_5707_52,Sign,0000,0000,0000,,كيس كيريموتشي
Dialogue: 0,0:03:58.98,0:04:00.61,Main,Soma,0000,0000,0000,,!نعم! كيريموتشي
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:04.09,Main,Soma,0000,0000,0000,,.لديكم كلّ المكوّنات بالفعل يا رفاق
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:09.36,Main,Soma,0000,0000,0000,,أضفت بعض الكيريموتشي المقطّعة\N،في قِدر من حليب الصّويا السّاخن
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:13.31,Main,Soma,0000,0000,0000,,،ثمّ حرّكته إلى أن ذابت كلّها\Nوأضفت بعض الفلفل والملح
Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:16.27,Main,Soma,0000,0000,0000,,.لإعداد صلصتي البيضاء المزيّفة
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:20.23,Main,Soma,0000,0000,0000,,طريقة ممتازة لاستعمال أيّة بقايا \N.من الموتشي قد توجد في المنزل
Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:25.37,Main,Blonde,0000,0000,0000,,تُصنع الصّلصة البيضاء في العادة\N،بتسخين الزّبدة والدّقيق على شكل رو
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:27.83,Main,Blonde,0000,0000,0000,,.ثمّ تُخفّف لتصبح صلصة كثيفة بالحليب
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:30.97,Main,Shades,0000,0000,0000,,ألم يكن من الطّبيعيّ استعمال الزّبدة \Nفيها بما أنّها موضوع المنافسة؟
Dialogue: 0,0:04:30.97,0:04:32.45,Main,Shades,0000,0000,0000,,لِمَ استعملت الموتشي؟
Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:35.42,Main,Anne,0000,0000,0000,,.سنكتشف ذلك قريبًا عندما نتذوّق طبقه
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:37.62,Main,Anne,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ ذلك ما يقصده
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:42.30,Main,Ura,0000,0000,0000,,يستعمل كِلا المشاركين الآن مكوّن \N،موضوع منافستهما
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:44.05,Main,Ura,0000,0000,0000,,.الّذي هو الزّبدة، في مقلاة
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:46.81,Main,Guy,0000,0000,0000,,!هذا عذاب
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:49.67,Main,Guy,0000,0000,0000,,!عبق الزّبدة سيذيب دماغي
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:51.85,Main,Buns,0000,0000,0000,,!إنّه ينتشر دفعة واحدة
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:05:00.98,Main,Anne,0000,0000,0000,,يقلي السّيّد يوكيهيرا الدّجاج \N.والبصل والقريدس والأرزّ
Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:05.54,Main,Shades,0000,0000,0000,,في تلك الأثناء، يترك سايتو سومي \N،عبق الثّوم يرقد للحظة
Dialogue: 0,0:05:05.54,0:05:09.21,Main,Shades,0000,0000,0000,,قبل أن يضيف بعض صلصة الصّويا\N.والحبّار وكبد الحبّار
Dialogue: 0,0:05:09.21,0:05:12.30,Main,Blonde,0000,0000,0000,,إنّه يُعزّز عبق البحر الرّائع
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:15.46,Main,Blonde,0000,0000,0000,,الصّادر من المأكولات البحريّة\N.بالرّائحة الغنيّة للزّبدة
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:17.90,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,.هنا تبدأ التّحضيرات الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:21.43,Main,Sec,0000,0000,0000,,.لن نحظى بفرصة لإشاحة نظرنا عن هذا
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:25.09,Italics,Saito,0000,0000,0000,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:29.05,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.ما زال يطبخ شيئًا ما في ذلك القِدر المغطّى
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:31.51,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.ذلك واضح بما أنّني أواجهه
Dialogue: 0,0:05:31.51,0:05:35.48,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.لم يسحب هذا الرّجل نصله بعد
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:37.03,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.كم هذا مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:05:37.03,0:05:40.23,Italics,Saito,0000,0000,0000,,لنرَ إلى أيّ مدى ستُمتّعني\N.عندما تضرب ضربتك أخيرًا
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:43.69,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.هذا قبل أن أقطّعك أنا لنصفين
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:51.13,Main,Kuga,0000,0000,0000,,ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:55.03,Main,Nene,0000,0000,0000,,.فكّرتُ في إحضار قهوة من المقهى\Nماذا تفعل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:06:00.38,Main,Kuga,0000,0000,0000,,لا يوجد ما هو أفضل من حمّام \N.صباحيّ وجلسة تدليك
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:04.34,Main,Kuga,0000,0000,0000,,أين هما تسوكاسا-سينباي وريندو-سينباي؟
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.17,Main,Nene,0000,0000,0000,,.إنّهما يستريحان في غرفتيهما
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:08.59,Main,Kuga,0000,0000,0000,,ما زالا في سُباتهما؟
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:11.22,Main,Nene,0000,0000,0000,,لن تذهب إلى الحلبة؟
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:13.93,Main,Kuga,0000,0000,0000,,.فعلتُ كلّ ما بوسعي
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:17.14,Main,Kuga,0000,0000,0000,,لماذا ما زلتِ في الفندق؟
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:20.93,Main,Kuga,0000,0000,0000,,صحيح. أنت محرجة من إظهار نفسك\Nفي الحلبة بعد خسارتك؟
Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:22.81,Main,Kuga,0000,0000,0000,,.أنت ضعيفة ذهنيًّا
Dialogue: 0,0:06:22.81,0:06:24.18,Main,Nene,0000,0000,0000,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:06:24.18,0:06:28.53,Main,Nene,0000,0000,0000,,أشعر بالسّوء أكثر حيال الشّخص الّذي هُزم \N.شرّ هزيمة رغم حصوله على مساعدة
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:34.58,Main,Kuga,0000,0000,0000,,حسنًا، على الأرجح أنّك نادمة \N.على مواجهة يوكيهيرا-تشين
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.35,Main,Kuga,0000,0000,0000,,.إنّه تلميذ سنة أولى أعترف بقدراته
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:40.08,Main,Nene,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّه لا يجيد سوى الكلام في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:43.21,Black Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(386,1)}أكاديميّة توتسكي للطّبخ ومراسم الشّاي\Nالسّلك الثّانويّ\Nمراسم الدّخول المدرسيّ
Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:45.42,Main,Nene,0000,0000,0000,,خلال مراسم الدّخول المدرسّ للسّلك \N.الثّانويّ في اليوم الّذي انتقل فيه
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:48.38,Main,Nene,0000,0000,0000,,.كنتُ أراقب لأنّني كنت أساعد في تنظيمها
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:51.76,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,.اسمي يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:53.72,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,،لأصدقكم القول
Dialogue: 0,0:06:54.03,0:06:55.76,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,!هذه الأكاديميّة مجرّد حجر عبور لي
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:59.16,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,،لم أكن أتوقّع الانتقال إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:02.86,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,لكنّني لا أنوي الخسارة أمام أشخاص \N.لم يخدموا زبونًا من قبل
Dialogue: 0,0:07:03.18,0:07:05.72,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,...على أيّ حال، ما أقصد قوله هو
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:08.60,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,،بما أنّني هنا الآن
Dialogue: 0,0:07:08.60,0:07:09.74,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,!فسأحتلّ الصّدارة
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.99,Main,Kuga,0000,0000,0000,,.ذلك متوقّع تمامًا من يوكيهيرا-تشين
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:15.95,Main,Kuga,0000,0000,0000,,وقد يحتلّ الصّدارة بالفعل\N.في شوكوغيكي الفِرق هذا
Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:21.29,Main,Nene,0000,0000,0000,,.ذلك غير ممكن. تعرف مدى قوّة سايتو-سينباي
Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:23.75,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.آن الأوان
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:31.25,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.لكنّه لم يسحب نصله بعد
Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:34.53,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.سأبدأ أنا في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:42.60,Main,Saito,0000,0000,0000,,.والآن، لنرَ أن كنت قادرًا على تحمّل ضربتي
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:47.44,Main,Kuro,0000,0000,0000,,سلمون بطريقة مونيير، ساخن جدًّا\N.بعبق زبدة غنيّة
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:51.45,Main,Haya,0000,0000,0000,,كبد حبّار مقليّ مشبّع بجرأة \N.بروائح الثّوم وصلصة الصّويا
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:54.95,Main,Alice,0000,0000,0000,,إضافة إلى كومة بطارخ سلمون لامعة \N.وبرّاقة متبّلة بصلصة الصّويا
Dialogue: 0,0:07:55.29,0:07:58.41,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!إنّه تجمّع لمكوّنات الذّوّاقة الفضلى
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:03.29,Main,Ura,0000,0000,0000,,أعدّ سايتو سومي-سينباي زبديّة أرزّ \N.بالمأكولات البحريّة والزّبدة
Dialogue: 0,0:08:03.74,0:08:05.56,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,.مهلاً يا يوكي، لعابك يسيل
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:07.38,Main,Buns,0000,0000,0000,,!ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:12.05,Main,Saito,0000,0000,0000,,.ليتصادم نصلانا معًا ثانية يا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:26.65,Main,Anne,0000,0000,0000,,خرج المزيد من البخار بمجرّد\N.أن غرزت عيدان أكلي فيه
Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:29.82,Main,Anne,0000,0000,0000,,.إنّ التّرقّب يُدفئ جسدي
Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:35.74,Main,Anne,0000,0000,0000,,!ها هي قادمة! موجة قادمة
Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:40.63,Main,Shades,0000,0000,0000,,هذه المأكولات البحريّة اللاّمعة\N...تركب موجة من الزّبدة
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:42.91,Main,blonde,0000,0000,0000,,!وهي توشك على أن تصطدك بلساني
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.75,Italics,All,0000,0000,0000,,!لا يمكنني التّوقّف عن الأكل
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:47.95,Italics,Shades,0000,0000,0000,,.السّلمون مطبوخ بشكل مثاليّ
Dialogue: 0,0:08:47.95,0:08:51.44,Italics,Shades,0000,0000,0000,,كمّيّة السّكّر القليلة في الدّقيق\Nالمجتمعة مع الزّبدة
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:54.72,Italics,Shades,0000,0000,0000,,تخلق تفاعلاً كيميائيًّا يخلق بدوره\N!مونيير مثاليّ وعطِرٍ بشكل رائع
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:00.68,Italics,Anne,0000,0000,0000,,تلفّ الزّبدة حلاوة كبد الحبّار \N.وطعمه المرّ المُرضي بشكل لطيف
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:04.30,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,أضاف حبوب الرّمّان والتّونبوري\N.للبطارخ الّتي تبّلها بصلصة الصّويا
Dialogue: 0,0:09:04.30,0:09:07.65,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,جُمعت المذاقات الثّلاثة المختلفة \N.بشكل مثاليّ عن طريق الزّبدة
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:11.87,Main,Erina,0000,0000,0000,,استعمل الكثير من الزّبدة ومع ذلك\Nلا تبدو النّكهة ثقيلة
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:13.99,Main,Erina,0000,0000,0000,,.بسبب سرّ مهمّ في أرزّ السّوشي
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:18.29,Main,Erina,0000,0000,0000,,إنّ أرزّ سوشي خاصّ مُعدّ بعصير \N.اللّيمون والبرتقال بدل الخلّ
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:20.29,Main,Guy,0000,0000,0000,,!أرزّ سوشي بالبرتقال واللّيمون؟
Dialogue: 0,0:09:20.29,0:09:22.24,Main,Guy,0000,0000,0000,,!لذلك السّبب كان يعصر كلّ ذلك البرتقال
Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.38,Main,Glasses,0000,0000,0000,,،وطبعًا إن تمّت إضافة كتلة دهون
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:27.35,Main,Glasses,0000,0000,0000,,مثل الزّبدة، إلى المأكولات البحريّة\N،الغنيّة بالدّهون سلفًا
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:28.58,Main,Glasses,0000,0000,0000,,.فستكون النّكهة غنيّة جدًّا
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:32.79,Main,Shun,0000,0000,0000,,ولتخفيف كمّيّة الدّهون وخلق\N،نكهة أكثر إرضاءً وسائغة
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:35.42,Main,Shun,0000,0000,0000,,.اختار استعمال نكهة البرتقال المنعشة
Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:40.43,Main,Sec,0000,0000,0000,,تحتوي الكثير من الصّلصات الفرنسيّة \N.التّقليديّة على الزّبدة البرتقال
Dialogue: 0,0:09:40.75,0:09:44.29,Main,Sec,0000,0000,0000,,،لكنّه ركّز أيضًا على الأرزّ\N.وكلّ ذلك لإظهار أفضل ما في الزّبدة
Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:47.74,Main,Haya,0000,0000,0000,,وبسبب ذلك، تمكّن من إظهار\N.أفضل ما في عبق الزّبدة
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:50.44,Main,Kuro,0000,0000,0000,,!أخذ بالفعل الطّبقَ إلى مستوى آخر تمامًا
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:53.58,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,وكأنّ طبقه عبارة عن ساموراي
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:58.11,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,وضع روحه بأكملها في نصله\N.واستعدّ ليضرب في أيّة لحظة
Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:07.96,Italics,Anne,0000,0000,0000,,!إنّه رائع! رائع لأقصى الحدود
Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:10.17,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,!ما زال علينا أن أن نحكم على الطّبق الآخر
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.38,Italics,Shades,0000,0000,0000,,!لكنّني سأكون راضيًا بهذا الطّبق فحسب
Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:14.05,Main,Niku,0000,0000,0000,,،رغم كرهي لِما سأقوله
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.55,Main,Niku,0000,0000,0000,,أنا واثقة أنّ زبديّة الأرزّ تلك \N.مُرضية لأبعد الحدود
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:20.03,Main,Niku,0000,0000,0000,,.إنّها بكلّ تأكيد طبق كامل في زبديّة واحدة
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:24.53,Main,Buns,0000,0000,0000,,ظننتُ أنّ موضوع المنافسة سيُعطي \N...الأفضليّة ليوكيهيرا، لكن
Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:28.22,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,لم يتوقّع أحد أنّه سيتمكّن من رفع الزّبدة \N.لذلك المستوى بزبديّة مأكولات بحريّة
Dialogue: 0,0:10:28.22,0:10:31.31,Main,Isami,0000,0000,0000,,!لا علاقة لذلك المكوّن بالسّوشي في العادة
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:33.77,Main,Saito,0000,0000,0000,,.كمن واجبي في السّوشي
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:36.99,Main,Saito,0000,0000,0000,,لذلك السّبب تمكّنت من استعمال \N.الزّبدة بهذا المستوى
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:42.26,Main,Saito,0000,0000,0000,,يعتقد النّاس أنّ السّمك هو ما يجعل \N،السّوشي يفشل أو ينجح
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:45.11,Main,Saito,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك ليس العامل المهمّ الوحيد
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:48.15,Main,Saito,0000,0000,0000,,النّجوم الحقيقيّة في الطّبق\N،هي العوامل الدّاعمة في الخفاء
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:51.01,Main,Saito,0000,0000,0000,,الخلّ والملح. فقط عندما يكونان \N،في توازن مثاليّ
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:53.42,Main,Saito,0000,0000,0000,,يمكن للسّمك الّذي هو المكوّن \N.الرّئيسيّ أن يُظهر قوّته الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:10:53.73,0:10:55.37,Main,Saito,0000,0000,0000,,.لا ينطبق هذا على السّوشي فقط
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:58.50,Main,Saito,0000,0000,0000,,ففي أيّ طبق، على الطّاهي \Nأن يعرف أفضل المكوّنات الأساسيّة
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:02.05,Main,Saito,0000,0000,0000,,وأفضل طريقة لاستعمالها لجعل\N.النّصل المعروف بـ"السّمك" يلمع
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:05.82,Main,Saito,0000,0000,0000,,ممّا يعني، كلّ المكوّنات الأساسيّة\N...موجودة في مجالي
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.30,Main,Saito,0000,0000,0000,,.كلاّ، بل كلّها موجودة في متناولي
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:11.52,Main,Kuro,0000,0000,0000,,.إنّه لا يتكلّم من فراغ فحسب
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:14.33,Main,Kuro,0000,0000,0000,,،لا يهمّ كم قد تكون السّمكة لذيذة
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:18.49,Main,Kuro,0000,0000,0000,,فاعتمادًا على كيفية استعمال المكوّنات \N.الأساسيّة، قد يفسد الطّبق بأكمله
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:22.86,Main,Hayama,0000,0000,0000,,ما مصدر هوسه بالسّمك يا ترى؟
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:29.37,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,تدير عائلة سايتو-سينباي متجرًا صغيرًا \N.لكنّه مزدهر ومحبوب من زبائنه
Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:29.37,sign_16471_178,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(466,1)}سوشي سايتو
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.87,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,!أمّي! قمتُ بالتّوصيل
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:35.21,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,شكرًا لك. آسفة لجعلي لك تقوم \N.بهذا كلّ الوقت يا سومي
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.59,Flashback_Italics,Samurai,0000,0000,0000,,{\an8}!سأسلبك حياتك
Dialogue: 0,0:11:35.62,0:11:36.59,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,هلّي بكوهادا؟
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:37.99,Flashback,mom,0000,0000,0000,,!في الحال
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:40.55,Flashback,Isshiki,0000,0000,0000,,.كانت أمّه مصدر فخره
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:44.36,Flashback,Isshiki,0000,0000,0000,,،أدارت المطعم وربّت ابنها وحدها
Dialogue: 0,0:11:44.36,0:11:47.22,Flashback,Isshiki,0000,0000,0000,,.حتّى أنّها استطاعت إلحاقه بتوتسكي
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:51.18,Flashback_Italics,Saito,0000,0000,0000,,.سأصبح طاهي سوشي رائعًا كأمّي يومًا ما
Dialogue: 0,0:11:51.55,0:11:54.01,Flashback_Italics,Saito,0000,0000,0000,,.ثمّ سندير المحلّ معًا
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:56.61,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,!اسمع يا سومي
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:56.61,sign_17135_190,Sign,0000,0000,0000,,سايتو سوشي
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:12:00.49,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,!ستذهب أمّك للتّدرّب في سوشي شيغارامي
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:02.54,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,!ماذا؟ إنّه مطعم مشهور
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:03.98,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,!هذا رائع يا أمّي
Dialogue: 0,0:12:03.98,0:12:06.83,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,،سأضطرّ لإقفال المحلّ لفترة
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:10.62,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,لكنّني سأتمكّن من إعداد \N!سوشي أفضل عند عودتي
Dialogue: 0,0:12:11.11,0:12:18.33,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,لكن ما كان بانتظار أمّه هو تدريبها\N.هي العادات والتّقاليد القاسية
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.38,sign_17135_190,Sign,0000,0000,0000,,سوشي شيغارامي
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:22.56,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,الطّريقة القديمة في التّفكير حيث \N...لا يسمع للنّساء بدخول المطبخ
Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:24.89,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,،لم يُسمح لها حتّى بلمس الأرزّ
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.81,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,.ناهيكم عن السّمك، وأجبرت على التّنظيف
Dialogue: 0,0:12:26.81,0:12:29.35,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,،واصلت العمل ليل نهار
Dialogue: 0,0:12:29.35,0:12:31.46,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,.لكنّها بلغت حدودها في النّهاية
Dialogue: 0,0:12:33.05,0:12:34.94,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,.أنا آسفة يا سومي
Dialogue: 0,0:12:35.58,0:12:38.35,Flashback_Italics,Tv,0000,0000,0000,,.أمّي، لن يطول الأمر أكثر
Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:43.70,Flashback_Italics,Tv,0000,0000,0000,,سأجعل اسمي معروفًا بسيفي\N.لأدعم منزلنا
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:47.55,Flashback_Italics,Somei,0000,0000,0000,,.أمّي، سأتولّى أمر محلّنا
Dialogue: 0,0:12:50.07,0:12:54.39,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,.انظروا. ثمّة طفل بالفعل يقف في المطبخ
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:56.79,Flashback,Somei,0000,0000,0000,,أهلاً وسهلاً بالرّجال المحترمين \N.من سوشي شيغارامي
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:12:59.53,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,.على الأقلّ يجيد التّظاهر بأنّه طاهٍ
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:02.29,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,وكأنّ طفلاً مثله يستطيع\N.بالفعل إعداد سوشي محترم
Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:04.63,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,هل تريدون تجربة بعضه إذًا؟
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:06.72,sign_18848_212,Sign,0000,0000,0000,,تقطيع
Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:14.43,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,!لن تنجو أبدًا في هذا المجال إن تحدّيتنا
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:17.94,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,يعيش السّاموراي لبلوغ المجد \N.في الأوقات العصيبة
Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:19.90,Flashback,Saito,0000,0000,0000,,يكمن الطّموح الحقيقيّ للتّلميذ\N!في تجاوز معلّمه
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:22.28,sign_19179_216,Sign,0000,0000,0000,,اجتماع نقابة طهاة السّوشي الدّوريّ\Nفي شرق منطقة كانتو الثّاني والخمسين
Dialogue: 0,0:13:20.51,0:13:22.28,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,وهكذا تمكّن سايتو-سينباي
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:23.74,sign_18848_212,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&40&}تقطيع
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:25.74,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,من شق طريقه للقمّة
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:25.74,sign_17135_190,Sign,0000,0000,0000,,مسابقة طهاة السّوشي\N{\fs17}تحت رعاية مؤسّسة السّوشي اليابانيّة
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:27.20,sign_18848_212,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&40&\pos(533,35)}تقطيع
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.32,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,،وحده تمامًا
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:30.78,sign_18848_212,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&40&\pos(186,17)}تقطيع
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.54,Main,Isshiki,0000,0000,0000,,.بالسّمك كنصل له
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:39.23,Italics,Anne,0000,0000,0000,,صحيح تمامًا أنّ زبديّة أرزّه بالمأكولات \N.البحرية والزّبدة مشبّعة بأسلوبه
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:43.17,Italics,Shades,0000,0000,0000,,،إن كان السّمك هو نصله\N.فالزّبدة هي غمده
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.96,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,.هذا بشكل أساسيّ سيافة على طبق
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:48.64,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,إنّ كلّ من يتذوّقها ويقف \N...أمام تقطيعها البارق
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:52.56,Italics,All,0000,0000,0000,,!سيسقط
Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:54.73,Main,Ura,0000,0000,0000,,!مذهل يا سايتو-سينباي
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:58.27,Main,Ura,0000,0000,0000,,!تمكّن من تقطيع كلّ الحكّام بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:01.62,Main,Shun,0000,0000,0000,,تمكّن العدوّ من إظهار قدرات\N.الزّبدة بالكامل
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:03.48,Main,Glasses,0000,0000,0000,,هل سيتمكّن يوكيهيرا من الفوز؟
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.32,Main,Soma,0000,0000,0000,,.قد أكون في ورطة بالفعل
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.06,Main,Buns,0000,0000,0000,,مهلاً، ماذا قلتَ للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:12.03,Main,Alice,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً. ما الخطب يا يوكيهيرا-كُن؟
Dialogue: 0,0:14:12.03,0:14:14.54,Main,Niku,0000,0000,0000,,!لا تبدو على طبيعتك أبدًا
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:18.49,Italics,Saito,0000,0000,0000,,ثمّة بعض الأشياء وحدهم الخصوم\N.في مواجهة يمكنهم فهمها
Dialogue: 0,0:14:19.05,0:14:23.17,Italics,Saito,0000,0000,0000,,أدركت ذلك أخيرًا، صحيح يا يوكيهيرا سوما؟
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:30.80,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.رأيتَ نصلك يُكسر على يد نصلي
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:34.06,Main,Soma,0000,0000,0000,,.طبخك مذهل بالفعل يا سينباي
Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:38.52,Main,Soma,0000,0000,0000,,إذًا لماذا وقف شخص مثلك \Nفي صفّ إدارة أزامي؟
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:46.48,Flashback,Azami,0000,0000,0000,,.أهمّ واجب للسّاموراي هو حماية الضّعفاء
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:51.45,Flashback,Azami,0000,0000,0000,,لا يمكنك أبدًا أن تسمح بسقوط \N.ضحايا آخرين كما سقطت أمّك
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.08,Main,Saito,0000,0000,0000,,سبب انضمامي لهذه الثّورة
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:59.04,Main,Saito,0000,0000,0000,,.هو اتّباع البوشيدو وحماية الضّعفاء
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:04.13,Main,Soma,0000,0000,0000,,،فهمت. في تلك الحالة إذًا\N.نحن نتشابه في ذلك الجانب
Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:07.13,Main,Soma,0000,0000,0000,,،ومن أجل عالم الطّبخ المثاليّ خاصّتي
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:10.26,Main,Soma,0000,0000,0000,,.سأستعمل هذا الطّبق في مواجهتك
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:13.68,Main,Soma,0000,0000,0000,,!حسنًا، الطّلب جاهز
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:18.56,Main,Soma,0000,0000,0000,,!بالهناء والشفاء
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:22.77,Main,Soma,0000,0000,0000,,أسمّيه سوشي بيلاف إيناري محمّص \N!بالزّبدة على طريقة يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:15:19.25,0:15:22.77,sign_22040_253,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(710,1)}أسلوب يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:22.77,sign_22040_253,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1491,1)}سوشي بيلاف إيناري محمّص بالزّبدة
Dialogue: 0,0:15:24.48,0:15:27.33,Main,Ryoko,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّه كان يطبخ جيوب \N.أبورا آغي في ذلك القِدر
Dialogue: 0,0:15:27.33,0:15:30.85,Main,Buns,0000,0000,0000,,يحتوي سوشي إيناري ذاك \Nعلى بيلاف داخله بدل أرزّ السّوشي؟
Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:34.13,Main,Blonde,0000,0000,0000,,!وقع الطّبق لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:35.73,Main,Shades,0000,0000,0000,,!شعرتُ بالجوع ثانية فجأة
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:37.87,Main,Anne,0000,0000,0000,,!إنّ عبه يجعلني أرغب بالذّوبان
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:42.96,Main,Niku,0000,0000,0000,,من المهمّ عادة في سوشي إيناري موازنة حلاوة \N.أبورا آغي مع نكهة أرزّ السّوشي الخفيفة
Dialogue: 0,0:15:43.55,0:15:46.38,Main,Niku,0000,0000,0000,,مهما نظرنا للطّبق، فإنّ بيلاف \N.الزّبدة ستجعله ثقيلاً
Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:51.09,Italics,Saito,0000,0000,0000,,إبراز الزّبدة وحده ليس كافيًا\N.بالنّسبة لموضوعنا في هذه المباراة
Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:55.34,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.فلنرَ إذًا الإجابة الّتي خرجت به
Dialogue: 0,0:15:58.07,0:16:00.58,Italics,Anne,0000,0000,0000,,الزّبدة الّتي تشرّبها الأبورا آغي
Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:04.06,Italics,Anne,0000,0000,0000,,تواصل الانتشار في فمي \N!في كلّ مرّة أمضغ فيها
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:07.86,Italics,Anne,0000,0000,0000,,!حتّى عقلي مغموس في الزّبدة
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:13.78,Italics,Shades,0000,0000,0000,,،الأبورا آغي مليء بالعصارة\N.ومع ذلك البيلاف داخله هشّ للغاية
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:15.95,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,.إنّ النّكهات لا تطغى على بعضها
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:19.24,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,يواصل أومامي المكوّنات الانسياب \N.كأنّه ينبوع متدفّق
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:21.71,Main,All,0000,0000,0000,,!إنّها تتناسب تمامًا مع بعضها
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:27.34,Main,Soma,0000,0000,0000,,مفتاح إعداد البيلاف هو قلي \N.الأرزّ دون غسله في البداية
Dialogue: 0,0:16:27.34,0:16:30.88,Main,Soma,0000,0000,0000,,ثمّ غسلت الأبورا آغي بالماء السّاخن\N.جيّدًا لإزالة الزّيت الزّائد
Dialogue: 0,0:16:31.25,0:16:34.97,Main,Soma,0000,0000,0000,,لكنّ الجزء الأكثر أهمّيّة في طبقي
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.35,Main,Soma,0000,0000,0000,,هو صلصة الموتشي البيضاء الخاصّة\N.المُعدّة من حليب الصّويا والكيريموتشي
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:39.10,Main,Shades,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:43.61,Main,Shades,0000,0000,0000,,كانت الصّلصة البيضاء التّقليديّة المُعدّة \N.من الدّقيق والزّبدة لتطغى على الطّبق
Dialogue: 0,0:16:43.61,0:16:46.55,Main,Blonde,0000,0000,0000,,.هنالك ملمس غنيّ، لكنّه لا يدوم
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:51.07,Main,Blonde,0000,0000,0000,,النّكهة الخفيفة لصلصة الموتشي البيضاء \N.هذه كان أساسيّة بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:54.98,Main,Soma,0000,0000,0000,,ثمّ أضفت مزيجًا من الأجبان \Nالمختلفة فوق كلّ شيء
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:56.45,Main,Soma,0000,0000,0000,,.وحمّصتها في الفرن
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:17:01.91,Main,Anne,0000,0000,0000,,وبفصل ذلك، تمّ الحفاظ على \N.ملوحة الطّبق وطراوته
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:06.25,Main,Soma,0000,0000,0000,,ببساطة، جمعتُ كلّ الأشياء اللّذيذة\N،الّتي يمكنني التّفكير بها في هذا الطّبق
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:09.71,Main,Soma,0000,0000,0000,,وركّزتُ على النّكهات الغنيّة \N.الفاتحة للشّهيّة بقدر ما أستطيع
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:13.35,Italics,Anne,0000,0000,0000,,امتزجت بعض المكوّنات مع غنى \N،الزّبدة وأنتجت لذّة مبهجة
Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:16.18,Italics,Anne,0000,0000,0000,,وأصبحت مكوّنات أخرى أكثر\N.غنى بسبب الزّبدة
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:21.64,Italics,Anne,0000,0000,0000,,بُذل جهد كبير جدًّا في كلّ واحدة \N.من جيوب سوشي إيناري هذه
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:25.44,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,كبحت صلصة الموتشي البيضاء الدّهون
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:29.11,Italics,Blonde,0000,0000,0000,,لتتمكّن كلّ نكهة من بلوغ\N.قمّتها بتناغم شديد
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:34.03,Italics,Shades,0000,0000,0000,,هذا تباين ضخم مقارنة بضربة \N.سايتو سومي الثّقيلة
Dialogue: 0,0:17:34.03,0:17:37.32,Italics,Shades,0000,0000,0000,,!هذا النّصل عبارة عن وابل متواصل من النّكهة
Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:41.30,Italics,Anne,0000,0000,0000,,.إنّه لذيذ جدًّا لأظلّ صامتة
Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:43.25,Main,Anne,0000,0000,0000,,...آ... آن
Dialogue: 0,0:17:43.25,0:17:47.25,Main,Anne,0000,0000,0000,,!آن، آن، آن، آن، آن، آن
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:49.27,Main,Both,0000,0000,0000,,!آن
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:50.89,Main,Both,0000,0000,0000,,...آن
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:53.17,Italics,Saito,0000,0000,0000,,...مهارة عالية
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:56.80,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.لكنّ هذه التّلويحة لم تكن نصلاً واحدًا
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:59.28,Main,Saito,0000,0000,0000,,...أخبرني كيف
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:01.55,Main,Saito,0000,0000,0000,,!كيف تمكّنتَ من أن تصبح بهذه القوّة؟
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.52,Main,Soma,0000,0000,0000,,.لأنّني عرفتُ أنّني سأكون في ورطة
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:08.02,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,.قد أكون في ورطة بالفعل
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:11.73,Main,Soma,0000,0000,0000,,عرفتُ أنّني لن أستطيع هزيمتك\N.بنصل واحد فقط
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:15.90,Flashback_Italics,Soma,0000,0000,0000,,شوكوغيكي تجريبيّة؟
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:18.11,Flashback,Megu,0000,0000,0000,,ماذا تعني يا ميماساكا-كُن؟
Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:23.58,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,كما تعلمون، تمكّنت من تقليد\N.كلّ الأعداء في النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:28.70,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,،لذلك أستطيع أن أحلّ محلّ من ستواجهون
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:30.00,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,.ويمكننا بذلك القيام بشوكوغيكي تجريبيّة
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:32.38,Flashback,Taku,0000,0000,0000,,لكن هل ستكون بخير يا ميماساكا؟
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:35.84,Flashback,Taku,0000,0000,0000,,أنا واثق أنّ تقليد ثلاثتهم سيكون \N.صعبًا على جسدك
Dialogue: 0,0:18:35.84,0:18:40.09,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,،هذا كلّ ما أستطيع فعله من أجلكم\N.بعدما خسرت يا رفاق
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:42.60,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,.سأكون كيس الرّمل لتتدرّبوا عليه
Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:46.27,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,.حسنًا، فلنفعل ذلك ما دمتَ مصرًّا
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:47.98,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,!لنبدأ تدريبنا
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:48.77,Flashback,Taku,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:48.77,0:18:49.44,Flashback,Megu,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:53.25,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,كلّ ما أحتاجه هو المال\N.وسيسير كلّ شيء على هواي
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:57.40,sign_27086_316,Sign,0000,0000,0000,,غضب   غضب\N\h\h\h\hغضب   غضب\Nغضب   غضب
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:57.40,Flashback,Taku,0000,0000,0000,,{\an8}...غضب، غضب، غضب، غضب
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:57.40,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,الأخلاق؟ ما هذه؟ هل طعمها \Nجيّد أيّها الأخ الأكبر ألديني؟
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:01.87,Flashback,Mima,0000,0000,0000,,!ميغو-ميان، ميغو-ميان، ميغو-ميان، ميان
Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:06.08,Flashback_Italics,Soma,0000,0000,0000,,.لا فائدة
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:14.20,Flashback_Italics,Soma,0000,0000,0000,,،لا يهمّ كم مرّة أحاول فيها\N.لا يمكنني الفوز ضدّ ضرباته
Dialogue: 0,0:19:14.20,0:19:15.71,Flashback_Italics,Soma,0000,0000,0000,,،إن كنت سأفوز
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.76,Flashback_Italics,Soma,0000,0000,0000,,...فعليّ
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:21.22,Main,Blonde,0000,0000,0000,,.مزيد الجبن قد وازن الطّبق وملوحته
Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:22.66,Main,Shades,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:22.66,0:19:26.97,Main,Shades,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ ألديني قد أعدّه\N.ليتماشى مع سوشي إيناري
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:32.03,Main,Anne,0000,0000,0000,,هكذا إذًا! فهمتُ أخيرًا سبب غنى \N!هذا الطّبق دون أن يكون طاغيًا
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:34.43,Main,Anne,0000,0000,0000,,!إنّها زبدة تفّاح الآنسة تادوكورو ميغومي
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:37.44,Main,Anne,0000,0000,0000,,.إنّ مذاقها المنعش يقلّل من الدّهون
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:38.30,Main,Taku,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:39.40,Main,Megu,0000,0000,0000,,...سوما-كُن
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:43.11,Italics,Saito,0000,0000,0000,,فهمت... هذا هو تحدّي شوكوغيكي \N.الفِرق الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:19:46.05,0:19:46.93,Italics,Saito,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:50.04,Italics,Saito,0000,0000,0000,,!لا يمكن أن يكون هذا عمل ثلاثة فقط
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:01.59,Italics,Soma,0000,0000,0000,,،مزيج جبن تاكومي الأفضل
Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:04.89,Italics,Soma,0000,0000,0000,,،قنبلة عبق بأسلوب هاياما
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:09.27,Italics,Soma,0000,0000,0000,,...أومامي قريدس كوروكيبا
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:12.85,Italics,Soma,0000,0000,0000,,!زبدة تفّاح تادوكورو
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:16.77,Italics,Saito,0000,0000,0000,,!ما عاد يشغل باله بالأنصال من الأساس
Dialogue: 0,0:20:16.77,0:20:19.73,Italics,Soma,0000,0000,0000,,حساء يوشينو  السّرّيّ الفائق\N!الفاتح للشّهيّة المميّز
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:22.21,Italics,Saito,0000,0000,0000,,لا بدّ من حدود معيّنة لعدم\N!اهتمامه بالتكتيكات
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:27.87,Main,Saito,0000,0000,0000,,أمضيتُ كلّ هذا الوقت في صقل \N،نصلي لكي لا أخسر
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:32.71,Main,Saito,0000,0000,0000,,ومع ذلك لا تهتمّ أنت للأنصال\N.الّتي قد نكسرها لتحقّق الفوز
Dialogue: 0,0:20:33.15,0:20:36.04,Main,Saito,0000,0000,0000,,.أنت أيضًا محارب بوشيدو عن حقّ
Dialogue: 0,0:20:36.39,0:20:38.83,Main,Soma,0000,0000,0000,,.بل أنا مجرّد تلميذ بسيط من السّنة الأولى
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:42.01,Main,Soma,0000,0000,0000,,.لكنّني واجهت الكثير من النّاس
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:46.42,Main,Soma,0000,0000,0000,,.ربّما يكون هذا هو مصدر كلّ تلك الأفكار
Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:48.87,Main,Soma,0000,0000,0000,,أنا واثق أنّ كلّ شيء تعلّمته من الجميع
Dialogue: 0,0:20:48.87,0:20:51.22,Main,Soma,0000,0000,0000,,.في توتسكي موجود هنا ليدعمني
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:54.09,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,،لأصدقكم القول
Dialogue: 0,0:20:54.09,0:20:56.15,Flashback,Soma,0000,0000,0000,,!هذه الأكاديميّة مجرّد حجر عبور لي
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:59.16,Main,Soma,0000,0000,0000,,،أنا تلميذ سنة أولى في أكاديميّة توتسكي
Dialogue: 0,0:20:59.16,0:21:01.11,Main,Soma,0000,0000,0000,,.وعضو من الدّفعة الثّانية والتّسعين
Dialogue: 0,0:21:01.11,0:21:03.32,Main,Soma,0000,0000,0000,,!اسمي هو يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:21:11.11,0:21:14.08,Italics,Isshi,0000,0000,0000,,.ذلك الطّبق ليس نتيجة لتدريبه فحسب
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:17.47,Italics,Isshi,0000,0000,0000,,بل هو ذروة كلّ الأيّام الّتي قضاها هنا
Dialogue: 0,0:21:17.47,0:21:19.54,Italics,Isshi,0000,0000,0000,,منذ اللّحظة الأولى الّتي خطا فيها \N.أرض أكاديميّة توتسكي
Dialogue: 0,0:21:19.85,0:21:22.87,Italics,Saito,0000,0000,0000,,،بسبب قلّة الحيلة الّتي شعرتُ بها مع أمّي
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:26.26,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّ الضّعفاء يحتاجون للحماية
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:29.56,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّ ذلك هو سبب قوّتي
Dialogue: 0,0:21:29.56,0:21:33.94,Italics,Saito,0000,0000,0000,,لكنّ يوكيهيرا لا يصف الطّهاة \N.الآخرين بالضّعفاء أو الأقوياء
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:36.69,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.بل يتعلّم من كلّ نصل سبق وواجهه
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:40.15,Italics,Saito,0000,0000,0000,,.أنت بالفعل من سار على درب البوشيدو حقًّا
Dialogue: 0,0:21:40.79,0:21:42.11,Main,Saito,0000,0000,0000,,.خسرت
Dialogue: 0,0:21:42.11,0:21:43.62,Main,Shades,0000,0000,0000,,.تصويت بالإجماع
Dialogue: 0,0:21:43.62,0:21:44.49,Main,Blonde,0000,0000,0000,,...الفائز هو
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:45.45,sign_855_15,Sign,0000,0000,0000,,المباراة الأولى\N{\fs19\c&H616B70&}سايتو سومي {\c&HF9FCFC&}يوكيهيرا سوما ضدّ\N\N{\fs15}المباراة الثّانية\N{\fs19\c&H616B70&}إيزان إتسويا {\c&HF9FCFC&}تاكومي ألديني ضدّ
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:49.03,Main,Anne,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا سوما من المتمرّدين
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:50.74,Main,Guy,0000,0000,0000,,!لقد نجح
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:51.56,Main,Guy,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:02.29,Main,Soma,0000,0000,0000,,.سرّني أنّ الطّبق أعجبكم
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:34.93,Fourth,Sign,0000,0000,0000,,{\blur4}الرّابع
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:40.25,Next Episode,Sign,0000,0000,0000,,{\blur4}الملكتان
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:37.81,Main,Megu,0000,0000,0000,,...دروس باف-باف خاصّة
Dialogue: 0,0:23:37.81,0:23:39.89,Main,Megu,0000,0000,0000,,...دروس باف-باف خاصّة