{\an5 "أســــياد الرعــــب"
أعـــدهــا لــكــم "مثنى الصقير" @alsugairmms
"غرفة للإيجار"
{\an5 "أحلام في منزل الساحرة"
"شقة الإدارة رقم 1"
يمنع استقبال الضيوف" "بعد الساعة 10، المدير
"شقة المدير"
ماذا تريد؟ - أنا هنا من أجل الغرفة -
ممنوع تربية الحيوانات وإقامة الحفلات وسماع الموسيقى الصاخبة
إنه بناء هادىء
أنا طالب دراسات عليا وأعمل على تحضير أطروحتي
أحتاج إلى مكان هادئ لأدرس فحسب
أنت طالب؟ أحتاج إذاً إلى إيجار شهر مقدم
لا أمتلك إيجار شهر آخر
بالله عليك أحتاج حقاً إلى هذه الشقة
لا أحب إيجار الطلاب
اليافعون لا يتحلون بالاحترام
من في هذه الشقة تعتمد على معونة الحكومة
وتدين لي بإجار شهرين
هل تعرف أحداً يرغب في شقة؟ - لا -
هذه هي الغرفة
وستدفع مبلغ 100 دولار كتأمين على أثاث الغرفة
وهو غير قابل للاسترداد
لن تجد مكاناً بثمن أقل من هذا
أجل، أعرف هذا
أقبل بها
اللعنة
يا إلهي
ابتعد عني
هل أنت بخير؟
هل تحتاجين إلى مساعدة؟
مرحباً؟
إنه لا يتوقف ولا يبتعد عني
إنه لا يدعنا وشأننا
لا بأس، لقد ذهب الآن، لا بأس
أرجوك لا تدعه يعود ساعدني أرجوك
حسن، سأساعدك، لا بأس
سأعود في الحال - أين ستذهب؟ -
سيد (نبراوسكي)؟ - ماذا تريد؟ -
هجم جرذ كبير على المرأة في الطابق العلوي
أهذا سبب ذلك الصراخ؟
خلت أن شخصاً على وشك أن يموت
أخبرها أن تخفض صوتها وصوت طفلها أيضاً
كاد يقضم الطفل عليك إحضار خبير حشرات ليبيده
صحيح، كي تزعم أن طفلها تناول سم الجرذان
ثم تحاول مقاضاتي
الجرذان تغزو هذا المنزل يمكنني سماعها خلف الجدران
أأنت من دفعهم إلى ذلك يا (ميزوريس)؟
أهو ضرب جديد من جنونك؟
انظر، لقد رأيته يهاجمها ويهاجم الطفل بالله عليك يا رجل
أيمكنك التصرف حيال الجرذان؟
يناهز عمر هذا المنزل الـ300 عام
ستعمه الجرذان بكل تأكيد
كل بناء في هذه المنطقة اللعينة موبوء بالجرذان
تفضل، تصرف
أيها السيد
هل رأيت جرذاً؟ - أجل -
أهو ضخم؟ - أجل -
هل له وجه؟
وجه بشري؟
لا أعرف ماذا تعني
هذا سيفي بالغرض - هل أنت متأكد؟ -
أجل، لا يمكنه العودة من هنا - ربما يعود من مكان آخر -
لا أرى مكاناً آخر يمكنه الدخول منه
أشكرك - أنتما بأمان الآن -
أنت بطل
(أنا (والتر غيلمان انتقلت مؤخراً إلى الشقة المجاورة
(وأنا (فرانكي)، (فرانسيس إلوود
(وهذا (داني - مرحباً -
كيف حالك؟
أنت تروق له
هل أعد لك بعض الشاي؟
لا، أشكرك، علي العودة إلى الدراسة
أنت طالب - أجل -
طالب دراسات عليا في الجامعة
سيحصل هذا الصغير يوماً ما على شهادة جامعية
حسن - حسن -
...إذاً
أشكرك مجدداً - أجل -
إلى اللقاء
(والتر)
إنها قادمة
إنها قادمة من أجلك
من هناك؟ - (هذه أنا (فرانكي -
مرحباً، هل أنت بخير؟
أجل، أنا بخير
خلت أنني سمعت أحدهم يصرخ
إنه مجرد كابوس
أرجو ألا أكون قد أيقظت الطفل
لا، نام مرة في حفل موسيقي صاخب
هل أنت متأكد من أنك بخير؟ - أجل، أنا بخير حقاً -
لا مشكلة - حسن -
ما رأيك في كوب من الشاي؟
ماذا تدرس إذاً؟
أبحث في نظرية تدعى نظرية الشارع وهي حقاً مثيرة للاهتمام
من إحدى فرضياتها أن هذا العالم وجميع من يعيش فيه
يوجد في مستوى واحد ندعوه بالغشاء
وتفيد حساباتنا بوجود عدد من الأغشية الأخرى
لذا فهذا الكون يحتوي على 11 بعداً
وبحثي الذي أعمل عليه حالياً
سيبين أنه ومن زاوية معينة يمكن لغشاءين أن يتقاطعا
وإن علمت أين يتقاطعان من خلال معرفة تلك الزوايا
فيمكنك الانتقال من عالم إلى آخر
هل توضبين حقائبك؟
لقد تأخرت في دفع الإيجار (لذا فقد طردنا (نبراوسكي
سنغادر صباحاً - أين ستذهبين؟ -
ثمة أماكن
علي الحصول على وظيفة بسرعة وسنجد منزلاً أفضل من هذا
كم تدينين له؟
لا، لن أقبل بنقودك - سأقرضك النقود، إنه أمر بسيط -
لكنني لا أعرفك
اسمعي، هذه 50 دولاراً
أراهن أنه سيقبل ببقائك لمدة أسبوع آخر مقابل هذه
أنت طالب ولا تمتلك الكثير من النقود
لماذا تقبل المكوث في هذا المنزل السيىء؟
أصحح أوراق الامتحان لأحد المدرسين وأتقاضى نقوداً مقابل ذلك
إنها من أجل أسبوع فحسب إلى أن تجدي عملاً
(وهكذا لن يضطر (داني للذهاب إلى مكان أسوء
بهذا وما أمتلكه قد يقبل ببقائنا
لكنني سأردها إليك الأسبوع القادم
عظيم
هل ترغب في كوب آخر؟ - لا، لا بأس -
علي أن أنهي تلك الأوراق ثم أدرس
لذا علي الذهاب
حسن، عمت مساءً إذاً، وأشكرك
أجل، عمت مساءً
يا إلهي
عذراً
سيدي
عذراً
هل رأيته؟
الجرذ ذو الوجه البشري؟
كان ذلك مجرد حلم - ليس حلماً -
أنت وضعت الفكرة في ذهني وحين غفوت حلمت بها
هذا من عملها
إنها تطاردك - من؟ عمن تتكلم؟ -
الساحرة، هل رأيتها في حلمك؟
انس الأمر أحتاج إلى الهدوء فحسب لأدرس
أرجوك، هل يمكنك الصلاة بهدوء؟
إنها قادمة إليك
حسن، أنا لا أؤمن بالسحرة
ستؤمن بها
تفضل
لا، علي الذهاب لأدرس
سبق أن رأيت تلك الساحرة الشريرة
عدة مرات
ماذا؟ ما الذي تحاول قوله؟
لا
أتيت إلى هذا المنزل مثلك تماماً شاب يانع وفقير
مكان زهيد الثمن وهادىء
لكن هذا المنزل شيطاني
مكثت حيث تمكث أنت
ثم انتابتني الأحلام
مثلك تماماً
...وبعد ذلك
وبعد ذلك هل رأيت الساحرة؟
عيناها، ما زلت أراها
جعلتني أقوم بأمور سيئة
لم بقيت إذاً في هذا المنزل؟ - كنت أعمل وأصلي لأوقفها -
تفضل
خذ هذا
لا، أشكرك
كان مجرد حلم
إنها ليست أحلاماً
والتر)؟ مرحباً)
هلا قدمت إلي معروفاً، أرجوك - بالتأكيد، ما هو؟ -
وردني اتصال من أجل مقابلة عمل
أيمكنك مراقبة (داني)؟ ربما لمدة ساعة أو ساعتين
حسن
لكنني لم أجالس أطفالاً من قبل - لا، ستكون رائعاً، فهو يحبك -
(انظر من جاء يا (داني
هل علي أن أغيّر حفاضته أو ما شابه؟
لا، فقد غيّرتها له وأطعمته
وسيكون على ما يرام، إنه مطيع
حسن - أعدك بألا أتأخر -
أنا بحاجة حقاً إلى هذا العمل
وسأتمكن من إعادة نقودك
لا تقلقي حيال هذا، أنا سعيد بذلك
أشكرك
إلى اللقاء يا عزيزي
تمن لي الحظ - أجل، حظاً موفقاً -
استمتعا بوقتيكما
سأخبرك بسر إن وعدتني ألا تخبر والدتك به
أظن أنني أروق لها
كما أظن أنها تروق لي
لا بأس، لا بأس يا عزيزي
لا بأس، سأعتني بك
فرانسيس)؟)
يا إلهي، يا إلهي
(داني)
والتر)؟)
(داني)
لا بأس يا عزيزي لقد عادت والدتك
لا بأس، ماذا حدث؟
لا أعلم، غفوت لبرهة قصيرة
أين؟ لم تركته بمفرده؟
لم أفعل ذلك، لقد غفوت هنا
غفوت هنا - هل تتعاطى المخدرات؟ -
أريد منك بعض الدقيق - دقيق؟ لماذا؟ -
التفسير الوحيد لما جرى هو أنني أسير وأنا نائم
تسير وأنت نائم؟
تنتابني أحلام غريبة
وهي أحلام عنيفة جداً
وأظن أنني ربما بدأت أسير أثناء نومي
لا أعرف ماذا حدث
لكنني لم أكن لأدع (داني) بمفرده
حسن؟ ما كنت لأفعل هذا أبداً
صدقيني أرجوك
لم تحتاج إلى الدقيق؟
هكذا
والآن إن ابتعدت عن السرير وإن لم أكن واعياً فسأترك أثراً
ربما يجدر بك مراجعة طبيب
ليساعدك حيال هذه الأحلام
هل تعنين طبيباً نفسياً؟
جميعنا نحتاج إلى المساعدة أحياناً أليس كذلك؟
حسن، سأتأكد من ذلك في الصباح
وكذلك أنت
حسن، أراك في الصباح إذاً
عمت مساءً
إنه مجرد حلم، مجرد حلم
وقع
يا إلهي
ماذا تفعل هنا؟
هذه منطقة محظورة
باب غرفة الكتب النادرة مقفل دائماً
كيف دخلت إلى هنا؟ - لا أعرف -
وكيف حصلت على هذا الكتاب؟
لا أحد يمتلك الإذن (لرؤية الـ(نيكرومانيكون
لا أحد
من سمح لك بالدخول؟ - أرجوك -
يا حراس
انتظري لحظة
النجدة يا حراس
ما الخطب يا (والتر)؟ - عليك المغادرة مع (داني) حالاً -
ماذا؟ لماذا؟ - لأنه في خطر -
ممن؟ أي نوع من الخطر؟ - الأحلام، إنها حقيقة -
الساحرة والجرذ، لقد رأيت الجرذ - (أنت تخيفني يا (والتر -
يريدون (داني) لإقامة شعائر مريضة ويحتاجون إلى التضحية بطفل
استمع إلي، عليك التوقف عن هذا
وعليك أن تراجع طبيباً والحصول على علاج
أنت لا تفكر بوضوح - لا، لا -
إنها الحقيقة رأيتها في الكتاب في المكتبة
والجدران في غرفتي هي حيث تجتمع الأغشية
إنها نقطة دخولهم بعد اختبائهم في عالم آخر
(احصل على المساعدة يا (والتر - لا -
(والتر)
انظري، أنت تؤمنين بهذا تؤمنين بأنها الحقيقة
إنه يحتاج إلى المساعدة والحماية
عليك أن تبعديه من هنا بعيداً عني
ليس لدي مكان آخر لأقصده ولا يمكنني استئجار مكان آخر
تماسك فحسب
يطلبون مني القيام بالأمر، أن أختطفه
إنهم يحتاجون إلي وأجهل السبب، انظري
يا إلهي، ماذا فعلت بنفسك؟
استمعي إلي، إن غفوت مجدداً فلن أتمكن من حمايته
لا أعرف إن كنت سأتحكم بنفسي يريدون مني قتل ابنك
هذا يكفي، ابتعد عنه
اخرج من هنا حالاً وإلا فسأستدعي الشرطة
استمعي إلي - لا، اذهب الآن -
انتظري لحظة - (لا يا (والتر -
مرحباً
(هذا أنا (جو أحضرت إليك قهوة من بلادي
إنها قوية جداً
أشكرك
هل تنتابك الأحلام؟
إنها ليست أحلاماً، إنها حقيقة
إذاً فقد جاءت أصبحت روحك في خطر
اسمع، أظن أنني فهمت كيف تقوم بالأمر
يستخدم السحرة علم الفلك
ويدرسون العلم
لابُد أنها اكتشفت نقطة التقاطع
وهكذا تتنقل بين البعدين
إن اكتشفت سر تقاطع المستويين فسأتمكن من حبسها في البعد الآخر
يمكنني إيقافها
لا يمكنك إيقافها
لقد وضعت عليك العلامة
لقد جعلتك تابعاً لها - علي أن أوقفها -
إن جاءت مجدداً فلن أتمكن من محاربتها
عليك الهروب، اهرب حالاً
(لا، إن هربت فستحصل على (داني
يمكنها أن تحصل عليه، أجل
لكنها تحتاج إلى روح بشرية
وإلى رجل ليقوم بالتضحية لإتمام الشعائر
لا يبحث الشيطان عن الدماء بل عن الأرواح
علي إذاً أن أضع لها حداً الآن
لقد حاولت وضع حد لها
صليت وصليت
كان علي أن أهرب بعيداً
...فعندها لن أضطر إلى
قتلت طفلاً، أليس كذلك؟
بل أطفال، قتلت أطفالاً
أجبرتني على ذلك
انظر
لماذا لم تسلم نفسك؟ أو تخبر أحداً بذلك؟
فعلت ذلك، ولم يصدقني أحد
خذ
فليرحم الله روحك
ماذا تفعل هنا؟
لا تقترب مني، سأتصل بالشرطة لا تجبرني على ذلك
ما هذا؟
(والتر)
لقد جاءت من أجلك
إنها قادمة، إنها قادمة إليك
(داني)
اقتله
اقتله، اقتله
أنت بخير
لا - (والتر)، (والتر) -
(داني) - (والتر) -
(داني)
النجدة، النجدة - يا إلهي -
(يا إلهي، (داني - ساعدوني، افتح الباب -
(والتر)، (والتر)
ابتعدي
(غيلمان)، (غيلمان)
تباً لك، أنت في ورطة الآن
(داني)، (داني) - احترسي -
(داني)
لماذا؟ لماذا قتلت (داني)؟
كانت تنتظر أن أغفو
ثم تأتي إلي
لقد عثرت على نقطة التقاطع
نقطة التقاطع؟ - أجل، تقاطع العالمين -
بهذه الطريقة كانت تأتي إلى غرفتي ثم تختفي
كانت المرأة تختفي فحسب - أجل -
هذا ما يحدث حين تتنقلين في المكان والزمان
وهل كان هذا السبب في قتلك للطفل؟
قامت الساحرة الشريرة بوضع تعويذة عليك
لا، لقد أخبرتك لتوي
(أنا لم أقتل (داني - أجل، هذا ما أخبرتنا به -
قام الجرذ بهذا الجرذ ذو الوجه البشري
(استمع إلي يا (والتر
لقد هددت والدة الطفل
وتم الإمساك بك وأنت تحمل الطفل
وكانت دماؤه تملأ ثيابك
عليك مواجهة فعلتك
لقد حاولت إنقاذه
قتلت الساحرة ولابُد أن جثتها ما زالت هناك
إنها الحقيقة
لم لا تستمعين إلي؟
إنها حالة من الفصام الذهني
أظن أن السبب هو توتر الدراسات العليا
أهو مؤهل للخضوع للمحاكمة؟
إنه ذكي لكنه مضطرب عقلياً بشكل كامل
لا يمكنه تقبل فعلته
ولعله لن يقوم بهذا على الإطلاق
على أي حال سيكون سجيناً مدى الحياة
أود عقاباً أسوأ من هذا
لا أظن أن هذا سيروق إليك
ماذا لديك؟
وجدنا بقايا هياكل عظمية
أجزاء لقرابة 70 جثة
معظمها تعود إلى أطفال
بعضهم لم يتجاوز العام من عمره
يا إلهي يبدو أن السيد (غيلمان) شرير حقاً
ما المشكلة إذاً؟
بعد فحص الهياكل تبين أنها تعود إلى 30 عاماً مضت
أقدمها يعود إلى أكثر من 300 عام - ماذا؟ -
وثمة آثار قضم حيوان (على عنق (داني
وقد فحصنا الحمض النووي
هل يعود لـ(غيلمان)؟ - لا -
لا يمكننا التعرف إليه
إنه لا يشبه أي شيء رأيناه من قبل
ثم وجدنا هذه
ماذا تعني إذاً؟
لا يعني هذا أي شيء إن لم تصدق روايته
أي رواية؟ الساحرة والجرذ؟ - أجل -
(لن يبرأ أي من هذا (غيلمان
لا، لكنه سيستخدم في الدفاع عنه
لا بأس، من سيصدقه؟
(غيلمان)
أيتها الطبيبة، أيتها الطبيبة
يا إلهي
"غرفة للإيجار"
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم وإلى لقاء في الحلقة القادمة تقبلوا تحياتي...مثنى الصقير @alsugairmms