1 00:00:08,680 --> 00:00:11,160 "يتم تصوير (مليسا أند جوي) أمام الجمهور مباشرة" 2 00:00:12,000 --> 00:00:15,160 (جو)! (جو)! انظر لقد أتوا على ذكرك في الصفحة الأولى 3 00:00:15,280 --> 00:00:16,400 لصحيفة (وال ستريت جورنل) 4 00:00:16,520 --> 00:00:18,520 حسناً تبدو جميع الصفحات أنها الصفحة الأولى على هذا الجهاز لكن... 5 00:00:18,640 --> 00:00:20,920 - انظر - لا تتفاجأي (بورك) 6 00:00:21,040 --> 00:00:24,120 كانت لدي حياة قبل أن آتي إلى هنا فلم أظهر أمام بابك في سلة 7 00:00:24,400 --> 00:00:28,320 أنا فخورة بك، فلا يتم ذكر مربيتك في الصحيفة الوطنية كل يوم 8 00:00:28,480 --> 00:00:30,080 حسناً، لن أكون مربيك كل يوم 9 00:00:30,360 --> 00:00:31,760 - الحمد لله - الحمد لله 10 00:00:32,520 --> 00:00:34,440 (جو لونغو)، نائب رئيس سابق في (سكانلون فاينانشل) 11 00:00:34,680 --> 00:00:36,800 كان الرئيس التنفيذي الذي أقال (كيفن شاتكين) من وظيفته 12 00:00:37,000 --> 00:00:38,640 في غرفة البريد، إلخ... إلخ... 13 00:00:39,120 --> 00:00:45,680 (شاتكين) أمن 1،7... مليار دولار لدعم صندوق التحوط الخاص به 14 00:00:46,360 --> 00:00:49,160 (شاتكين) صاحب وجه الفأر؟ ذلك الخسيس؟ 15 00:00:49,320 --> 00:00:51,760 ذلك الشاب... كان يعمل لدي! لم يحفظ حتى طريقة تحضير قهوتي! 16 00:00:51,880 --> 00:00:54,120 - وقد أعطوه مليار دولار ببساطة؟ - 1،7 مليار دولار 17 00:00:55,840 --> 00:00:58,960 - لقد تعلمت استخدامه مؤخراً! - آسف 18 00:01:01,000 --> 00:01:02,080 ما زال يعمل! 19 00:01:02,240 --> 00:01:06,240 اسمعي يا (بورك) عندما يصنعون جهازاً في... (رومانيا) 20 00:01:06,760 --> 00:01:07,960 لا شيء يدمره 21 00:01:08,320 --> 00:01:09,840 أنا آسفة (جو) فأنا لم أقرأ المقال 22 00:01:10,080 --> 00:01:14,640 - لقد رأيت اسمك ولم أع أنه سيكون... - مثل وضع الحامض في عينيّ؟ 23 00:01:15,200 --> 00:01:17,400 (جو)، أنت محبط ولكنك لم تخرج من اللعبة 24 00:01:17,520 --> 00:01:18,760 سوف أعود إلى العالم المالي 25 00:01:18,880 --> 00:01:21,480 - أقسم بذلك يا (بورك) - طبعاً ما من شك في ذلك 26 00:01:22,120 --> 00:01:23,640 إذاً ماذا سنتناول عند العشاء؟ 27 00:01:24,280 --> 00:01:26,520 لقد كنت الأول في صفي الذي أصبح نائب رئيس 28 00:01:26,640 --> 00:01:29,280 ويعلم الجميع أن المستثمرين كانوا يجنون المال بفضل (جو لونغو) 29 00:01:29,480 --> 00:01:32,040 حسناً، أتعلم أمراً؟ خفف عنك الليلة وسنطلب طعاماً جاهزاً 30 00:01:32,320 --> 00:01:34,640 لا يمكنني أن أصدق أنهم منحوا (شاتكين) مليار دولار 31 00:01:34,760 --> 00:01:38,840 إنه يبني مملكته أما أنا فأبني رفاً معدنياً 32 00:01:39,960 --> 00:01:41,760 لكي أتجنب الغسيل 33 00:01:41,880 --> 00:01:44,480 (جو) أنت رائع في ما تقوم به ولو كان هناك أمر مماثل 34 00:01:44,720 --> 00:01:48,880 لكنت ظهرت على الصفحة الأولى لصحيفة (وال ستريت... المربيات) 35 00:01:50,160 --> 00:01:53,080 (بورك) عديني بألا تتطوعي أبداً للعمل في الخط الساخن للانتحار 36 00:02:01,040 --> 00:02:05,920 - تفضلي، إنها ملاحظاتك لحصة الكيمياء - شكراً (بيكيت) 37 00:02:06,680 --> 00:02:10,920 - لماذا الأوراق الملونة؟ - لقد استعملت نظام التحذير الوطني 38 00:02:11,040 --> 00:02:13,280 لألونها بحسب احتمال أن ترد في اختبار نهاية العام 39 00:02:14,760 --> 00:02:18,040 يا لها من طريقة رائعة لتوظيف قوتك الكامنة في الوسواس القهري 40 00:02:18,760 --> 00:02:21,280 أنت أول شخص يلاحظ استخدامي للألوان 41 00:02:21,560 --> 00:02:25,600 واسمحي لي بأن أقول لك إن لون عينيك هو أقوى إنذار على مقياس الجمال 42 00:02:27,200 --> 00:02:30,280 سأبعث لك برسالة نصية في نهاية الأسبوع ويمكننا أن نحدد موعداً 43 00:02:30,440 --> 00:02:32,800 - موعد؟ - لندرس 44 00:02:34,080 --> 00:02:37,320 أجل طبعاً سيكون ذلك رائعاً 45 00:02:37,480 --> 00:02:42,120 وإذا احتجت إلى مساعدة في كتابة تقاريرك يمكنني أن أكتبها عنك 46 00:02:43,360 --> 00:02:46,080 كلا شكراً، ولكنني ممتنة لمساعدتك لي في الكيمياء 47 00:02:46,360 --> 00:02:49,320 أنا مستعد للمساعدة في أي وقت حقاً، في أي وقت 48 00:02:51,480 --> 00:02:53,040 إلى اللقاء 49 00:02:55,880 --> 00:02:57,160 أنا أفهم ماذا تفعلين (لينوكس) 50 00:02:57,280 --> 00:02:59,280 أنت تستغلين ذلك الشاب لكي تتقدمي في المدرسة 51 00:02:59,440 --> 00:03:00,680 طبعاً 52 00:03:01,160 --> 00:03:04,480 أتعتقدين أن لا بأس من استغلال ذلك الغبي... الولد اللطيف؟ 53 00:03:05,560 --> 00:03:07,440 لقد استفاد من الأمر أيضاً 54 00:03:07,640 --> 00:03:09,160 فرحة الجلوس إلى جانبي 55 00:03:10,480 --> 00:03:15,320 ويمكنه أن يتذكر تلك اللحظة عندما يقتله ساحر على الإنترنت؟ 56 00:03:17,480 --> 00:03:20,080 لقد استلمت رسالتك ما هو موضوع هذا الاجتماع المهم؟ 57 00:03:20,400 --> 00:03:23,600 - آنسة (بورك) تفضلي بالجلوس - كلا، لا أريد الاستماع إلى خطاب جديد 58 00:03:24,040 --> 00:03:25,520 لقد تخلصت من العديد من صفاتي السيئة 59 00:03:25,720 --> 00:03:29,000 لم يبق لدي سوى الشوكولا وحقائب اليد... أرجوك لا تأخذ الحقائب 60 00:03:29,520 --> 00:03:31,000 فأنا أضع الشوكولا فيها 61 00:03:31,720 --> 00:03:33,320 - إنه اجتماع عن المستقبل - أرجوك لا تستقل! 62 00:03:33,640 --> 00:03:36,960 - سوف أصبح أفضل، سأغسل صحناً - لن أستقيل! هلا تتفضلين بالجلوس 63 00:03:37,640 --> 00:03:41,840 حسناً، انظري لطالما احتفظت بملاحظات عن نصائح مالية 64 00:03:42,120 --> 00:03:44,440 وقد جمعتها كلها أخيراً في كتاب إلكتروني 65 00:03:44,560 --> 00:03:46,520 وسوف أؤسس شركتي الخاصة 66 00:03:47,840 --> 00:03:49,960 (لونغ كو)، (لونغو كو)، (لونغوكورب) 67 00:03:50,080 --> 00:03:51,400 دار (لونغو) الدولي! 68 00:03:52,520 --> 00:03:53,960 يمكنك استخدام أي اسم من هذه الأسماء! 69 00:03:55,280 --> 00:03:57,880 شكراً، شكراً سوف أنشىء موقعاً إلكترونياً 70 00:03:58,000 --> 00:04:01,840 وسوف أنشر فيديوهات مالية على الإنترنت تروج لبيع كتابي 71 00:04:01,960 --> 00:04:04,080 إلا أن المشكلة الوحيدة هي... 72 00:04:04,200 --> 00:04:06,440 من الواضح أنه حالياً لا يمكنني الحصول على قرض مصرفي 73 00:04:07,280 --> 00:04:10,760 - أنت تريد أن تقترض المال، حسناً - كلا، كلا، لا أريد اقتراض المال 74 00:04:10,960 --> 00:04:15,760 لا أريد صدَقة، إنها فرصة لك لتنخرطي كمستثمرة في إطلاق شركتي 75 00:04:15,880 --> 00:04:17,960 فهمت، فهمت إذاً ما هو المبلغ الذي تريده؟ 76 00:04:18,200 --> 00:04:22,160 سوف أحتاج إلى خمسة آلاف دولار كرأس مال تأسيسي 77 00:04:22,280 --> 00:04:24,720 من أجل تصميم الموقع، والاستضافة وعرض النطاق الترددي 78 00:04:24,840 --> 00:04:30,080 - حسناً خمسة آلاف دولار - مهلًا ألا تريدين أن تشاهدي العرض؟ 79 00:04:30,200 --> 00:04:32,160 كلا (جو) لا بأس لست بحاجة إلى رؤية شيء 80 00:04:32,280 --> 00:04:33,280 أنا أثق بك 81 00:04:33,680 --> 00:04:35,360 كلا، كلا، تعالي 82 00:04:35,800 --> 00:04:39,040 - عليك أن تقرأي نشرتي التمهيدية - حسناً 83 00:04:40,480 --> 00:04:41,520 - فلنر - أجل 84 00:04:41,760 --> 00:04:43,280 - إذاً، جداول... - أترين ذلك... 85 00:04:43,520 --> 00:04:44,560 - أجل، رسوم بيانية... - ولكن هذا... 86 00:04:44,760 --> 00:04:48,840 حسناً، سوف أكتب وها هو الشيك الخاص بك 87 00:04:48,960 --> 00:04:50,360 ولكن لا تجري الأمور كذلك! 88 00:04:50,520 --> 00:04:54,720 أقدم عرضاً ثم تقولين إنه كان ممتازاً وإنك ستفكرين في الأمر وتعاودين الاتصال بي 89 00:04:54,840 --> 00:04:57,560 حسناً دعني أفكر في الأمر وسأعاود الاتصال بك 90 00:05:02,320 --> 00:05:04,680 هل أعطيتني الشيك بدافع الشفقة؟ هل تقدمينه لي لأنك معجبة بي؟ 91 00:05:04,800 --> 00:05:08,080 كلا، أنت لا تعجبني أنا أثق بك إلى هذه الدرجة 92 00:05:08,640 --> 00:05:10,040 أتعلم أمراً؟ فلنتصافح 93 00:05:10,160 --> 00:05:12,600 نتصافح؟ كلا، كلا، لقد أعددت عقوداً 94 00:05:12,720 --> 00:05:14,320 وسيأتي كاتب عدل بعد الظهر 95 00:05:14,440 --> 00:05:17,200 لمَ تريد كاتب عدل؟ إنها صفقة ودودة بين أصدقاء 96 00:05:17,320 --> 00:05:21,000 كلا إنها صفقة تجارية بين شركاء تجاريين 97 00:05:21,120 --> 00:05:23,040 حسناً أيها الشريك، اتفقنا؟ 98 00:05:25,280 --> 00:05:26,280 اتفقنا 99 00:05:26,480 --> 00:05:29,120 هذا حماسي للغاية! فريق (بورك - لونغو) 100 00:05:29,240 --> 00:05:30,440 حسناً (لونغو - بورك) 101 00:05:30,560 --> 00:05:35,040 لست مغرورة ولكن (بورك - لونغو) أجمل 102 00:05:36,080 --> 00:05:41,720 حسناً اسمعي، لسنا شركاء عاديين فأنا شريك وأنت شريك صامت 103 00:05:43,640 --> 00:05:46,480 - لكن... - لقد قلت شريك صامت، حسناً؟ 104 00:05:46,640 --> 00:05:51,400 - أنا أحيلك إلى نشرتي التمهيدية - ودعني أحيلك إلى الشيك 105 00:05:52,400 --> 00:05:54,880 كما أنني لا أصمت اسأل شركائي الآخرين 106 00:05:55,160 --> 00:05:57,040 أنا أحدث ضجة كبيرة 107 00:06:03,520 --> 00:06:04,760 - ضجة عالية - هذا مقزز 108 00:06:09,840 --> 00:06:14,440 - هل أنهيت الشارة يا صديقي؟ - إنني أواجه صعوبات ولكن انظر 109 00:06:23,720 --> 00:06:26,160 "(جو نوز) من تمثيل (جو لونغو)" 110 00:06:26,560 --> 00:06:29,240 "الأمور الرائعة من تصميم (رايدر سكانلر)" 111 00:06:29,560 --> 00:06:32,760 هذا مدهش وعليّ أن أدفع لك أليس كذلك؟ عبر الذهاب لمشاهدة فيلم 112 00:06:32,960 --> 00:06:36,280 كلا، ليس مجرد فيلم بل فيلم (ترون: ليغيسي) في ديسمبر 113 00:06:36,480 --> 00:06:38,360 خلال نهاية الأسبوع الافتتاحية وعرض منتصف الليل 114 00:06:38,520 --> 00:06:40,080 وكمية كبيرة من الـ(ناتشوز) 115 00:06:40,520 --> 00:06:41,680 إنها صفقة صعبة 116 00:06:41,800 --> 00:06:44,080 إذاً متى سيتمكن المسؤول عن الموقع من تحويل هذا الشيء رأساً على عقب؟ 117 00:06:44,360 --> 00:06:46,680 لدى (لاري) تمارين الفرقة الموسيقية نهار الثلاثاء 118 00:06:46,800 --> 00:06:48,560 وحقن الحساسية نهار الخميس 119 00:06:49,120 --> 00:06:52,520 ولكن أعتقد أن بإمكانه أن يساعدك منتصف نهار الجمعة 120 00:06:53,640 --> 00:06:55,320 لدي فريق عمل رائع 121 00:06:56,200 --> 00:06:58,000 مرحباً يا شباب قررت أن آتي إلى موقع التصوير 122 00:06:58,320 --> 00:07:01,520 وأرى كيف يحصل التصوير وأتحدث مع الممثلين وفريق العمل 123 00:07:01,720 --> 00:07:03,040 - إن الأمور بخير - رائع 124 00:07:03,160 --> 00:07:06,640 (جو) أردت أن أعرض عليك بعض الأفكار قبل أن تبدأ 125 00:07:07,960 --> 00:07:09,440 لقد تأخرت قليلًا 126 00:07:09,800 --> 00:07:11,320 صورتما الأولى من دوني؟ 127 00:07:11,520 --> 00:07:14,320 - كلا صورنا الثلاث الأولى من دونك - ولكنني شريكة! 128 00:07:14,440 --> 00:07:16,800 كان من المفترض أن أظهر في الشريط لم أظهر في الشريط! 129 00:07:16,960 --> 00:07:18,360 استرخي، لم نصور الكثير 130 00:07:18,480 --> 00:07:23,120 لقد صورنا بعض المشاهد لكي تشاهديها عندما تأتين وتعطينا رأيك 131 00:07:23,760 --> 00:07:26,760 - أنت تحاول أن تتهرب مني - كلا، أليس كذلك؟ 132 00:07:26,920 --> 00:07:28,840 لم تكن خطته كذلك قط 133 00:07:30,280 --> 00:07:31,720 شكراً يا ولد 134 00:07:31,920 --> 00:07:33,400 تعالي وانظري يا شريكتي 135 00:07:37,000 --> 00:07:38,360 حسناً ها هو 136 00:07:38,840 --> 00:07:40,800 أهلًا بكم في (جو نوز) 137 00:07:41,800 --> 00:07:46,640 أنا (جو لونغو) والموضوع اليوم هو العقود الآجلة 138 00:07:46,880 --> 00:07:52,600 ما هي؟ كيف تستخدمها؟ ربما لا تعلم ولكن (جو) يعلم 139 00:07:55,680 --> 00:08:02,040 هو اتفاق لاستلام أو تسليم غرض ما في تاريخ يكون في "المستقبل" 140 00:08:02,920 --> 00:08:05,360 إذا أعجبك ما سمعت طلب نسختك من كتاب: 141 00:08:05,720 --> 00:08:10,360 (مونيتايزينغ يور فيوتر: إنفيستمينت تولز فور ذا توينتي سيكوند سينتوري) 142 00:08:10,720 --> 00:08:15,040 - أنا (جو لونغو) وقد كان ذلك... - مؤلماً للغاية! 143 00:08:15,520 --> 00:08:16,760 كم هي مدته؟ 144 00:08:17,000 --> 00:08:18,880 18:22 دقيقة 145 00:08:19,080 --> 00:08:20,880 أشعر كأنني مت ست مرات 146 00:08:21,480 --> 00:08:23,640 إنها طويلة للغاية فهو بث على الإنترنت 147 00:08:23,880 --> 00:08:27,120 من المفترض أن يكون قصيراً ومثقفاً لا طويلًا ومملًا 148 00:08:27,720 --> 00:08:30,240 كل ما مذكور هو معلومات أساسية 149 00:08:30,440 --> 00:08:32,440 (جو) يعمل الإنترنت على الشكل التالي: 150 00:08:32,680 --> 00:08:34,640 اضغط... أريد أن أشاهد الهرة تلعب البيانو 151 00:08:34,760 --> 00:08:36,480 اضغط... أريد أن أشاهد السنجاب الدراماتيكي 152 00:08:36,600 --> 00:08:39,120 اضغط... "(شارلي) عض إصبعي!" 153 00:08:40,000 --> 00:08:43,280 اعذري صراحتي ولكنني أحمل شهادة ماجستير بينما أنت فلا تمتلكين أية خبرة 154 00:08:43,440 --> 00:08:44,440 في مجال الأعمال 155 00:08:44,720 --> 00:08:47,920 إن الخبرة مبالغ فيها لقد دخلت عالم السياسة من دون خبرة 156 00:08:48,120 --> 00:08:49,880 لا تسىء فهمها لقد كانت تعلم بجميع المسائل 157 00:08:50,000 --> 00:08:52,040 لا تسىء فهمي كنت على علم بجميع المسائل 158 00:08:52,200 --> 00:08:55,480 كنت أعرفها ولكن يمكن لأي أحد أن يكون على دراية بالمسائل 159 00:08:55,720 --> 00:08:57,480 لقد كنت أتمتع بميزة لا يمتلكها المرشحون الآخرون 160 00:08:57,720 --> 00:09:01,080 - والد عضو في مجلس الشيوخ؟ - كلا الجاذبية 161 00:09:01,200 --> 00:09:03,000 إذا نشرت هذه المقاطع لم يشاهدها أحد 162 00:09:03,680 --> 00:09:06,200 أنا ممتن للمعلومات، اعتبري أنني سآخذها بالاعتبار 163 00:09:06,320 --> 00:09:08,480 ولكننا سننشر هذه المقاطع كما هي 164 00:09:08,600 --> 00:09:11,680 اتصل إذاً بالأمن الوطني لأن هناك قنبلة كبيرة ستنفجر 165 00:09:15,480 --> 00:09:18,760 كلا توقف، لم يكن مقالي جيداً إلى هذا الحد 166 00:09:19,240 --> 00:09:21,360 لقد ساعدتني كثيراً، شكراً 167 00:09:21,480 --> 00:09:25,200 كلا شكراً لك حسناً (بيكيت) إلى اللقاء 168 00:09:26,280 --> 00:09:28,360 (لينوكس) إذا كان يقدم لك هذا الشاب شيئاً ما 169 00:09:28,480 --> 00:09:30,360 فعليك أن تردي له الجميل 170 00:09:30,720 --> 00:09:32,360 مهلًا، دعيني أعيد صياغة الجملة 171 00:09:32,880 --> 00:09:34,680 لا يتعلق الأمر بذلك 172 00:09:34,960 --> 00:09:36,560 (بيكيت) شاب لطيف فقط 173 00:09:36,920 --> 00:09:41,440 حقاً؟ لأنه في ذاك اليوم أطلقت عليه اسم "النذل ابن (بيل غايتس) ورجل آلي" 174 00:09:42,960 --> 00:09:44,840 إن المهووسين بالعلم هم أشخاص أيضاً 175 00:09:45,520 --> 00:09:53,320 حسناً (بيكين) مهووس بالعلم ولكنه لطيف بعض الشيء 176 00:09:54,880 --> 00:09:57,560 أنت معجبة به 177 00:09:58,240 --> 00:10:02,080 - كلا! - لا بأس 178 00:10:02,280 --> 00:10:05,840 البيع القصير الأمد يتعلق باقتراض سند مالي من وسيط تجاري 179 00:10:06,040 --> 00:10:10,640 وبيعه على أن يتم شراؤه وإعادته إلى الوسيط التجاري لاحقاً 180 00:10:10,880 --> 00:10:13,520 أترى؟ لقد حذفت الكثير أظن أنه باتت للجملة نغمة 181 00:10:14,400 --> 00:10:16,080 (جو) ربما عليك أن تنظر إلى هذا 182 00:10:16,840 --> 00:10:18,280 مرت ثلاثة أيام على إنشاء الموقع 183 00:10:18,400 --> 00:10:20,680 - وقد حصل فقط على... - 17 مشاهدة؟ 184 00:10:20,800 --> 00:10:22,880 فقط؟ هذا مثير للشقفة 185 00:10:23,360 --> 00:10:27,280 مرحباً كيف هي المشاهدة اليوم؟ لقد تفقدت الموقع 16 مرة لأرى 186 00:10:28,400 --> 00:10:30,480 فلنقل إنه من الخطر أن ينفذ عرض النطاق الترددي 187 00:10:30,600 --> 00:10:32,680 - حصلنا على 17 مشاهدة - ماذا؟ 188 00:10:32,800 --> 00:10:35,480 ألم يتهافت الناس لشراء هذا الكتاب الإلكتروني؟ 189 00:10:36,640 --> 00:10:39,200 - ما من داع لتبتهجي (بورك) - هذا ليس ابتهاجاً 190 00:10:39,320 --> 00:10:40,440 هذا هو الابتهاج 191 00:10:42,560 --> 00:10:46,000 - (جو) صدقني أريد أن ينجح عملك - لا أحتاج إلى مساعدتك 192 00:10:46,120 --> 00:10:48,800 فأنا أقدم عروضاً ناجحة في مجلس الإدارة منذ سنوات 193 00:10:49,040 --> 00:10:53,720 أجل بصفة مجموعة تبيع مجموعة أخرى ولكن عليك أن تجذب الآن جمهوراً آخر 194 00:10:53,840 --> 00:10:56,000 هيا دعني أساعدك 195 00:10:56,200 --> 00:10:58,200 سأكون مستشارتك الإعلامية 196 00:10:58,480 --> 00:11:00,440 سأقدم اقتراحاتي ويمكنك أن تفعل ما تشاء بها 197 00:11:00,560 --> 00:11:02,920 - إذا أخذتها بالاعتبار - 17 مشاهدة 198 00:11:04,120 --> 00:11:07,040 حسناً دوني أفكارك وسنناقشها لاحقاً 199 00:11:07,160 --> 00:11:11,000 فلنناقشها الآن أولًا عليك أن تكون مرناً وعفوياً أكثر 200 00:11:11,120 --> 00:11:13,680 وأن تتخلص من مظهر موظف المصرف ومن البذلة، تخلص من هذه الملابس 201 00:11:14,000 --> 00:11:18,080 - هذه البذلة من تصميم (هوغو بوس) - أجل إنها تمثل "الرجل" 202 00:11:18,200 --> 00:11:20,880 ارتد ملابس ضيقة ورائجة أكثر 203 00:11:21,840 --> 00:11:25,200 إذاً تعتقدين أن الطريقة المثلى لبيع كتابي المالي هي عبر ارتداء قميص ضيق؟ 204 00:11:25,400 --> 00:11:26,840 إنه تسويق 205 00:11:27,080 --> 00:11:30,560 تسويق؟ يبدو ذلك منطقياً لأنني أشعر كأنني قطعة لحم 206 00:11:31,080 --> 00:11:32,640 نحن نخلق صورة 207 00:11:32,920 --> 00:11:36,360 يمكن لأي شخص أن يسدي نصيحة مالية ولكن كيف يقوم (جو لونغو) بذلك؟ 208 00:11:36,480 --> 00:11:37,920 لا يقوم بذلك وهو نصف عارٍ 209 00:11:38,200 --> 00:11:42,840 حسناً حاول، سنعتبره تمريناً صغيراً تذكر أن تكون فاتناً وجذاباً وعفوياً 210 00:11:43,080 --> 00:11:44,440 ابدأ! 211 00:11:46,120 --> 00:11:48,160 أنتم تشاهدون (جو نوز) مع (جو لونغو) 212 00:11:48,360 --> 00:11:50,480 - أنا (جو لونغو) - توقف، كلا 213 00:11:50,960 --> 00:11:53,600 ماذا؟ أنا أرتدي القميص الذي تريدينني أن أرتديه 214 00:11:53,720 --> 00:11:55,800 ماذا بعد؟ تريدين أن أستلقي على السجادة؟ 215 00:11:56,200 --> 00:11:59,480 أريدك أن تسترخي سأطلعك على تقنية تعلمتها 216 00:11:59,600 --> 00:12:01,480 في صف مخاطبة الجماهير الذي تابعته في (ليرنينغ آنكس) 217 00:12:01,720 --> 00:12:06,560 أكنت تشاركين وحسب أم أنك بقيت لأسبوعين وحصلت على الماجستير؟ 218 00:12:07,680 --> 00:12:11,760 عليك أن تربط مخاطبة الجماهير بالراحة والاسترخاء 219 00:12:11,880 --> 00:12:14,840 عندما كنت أخوض حملتي الانتخابية كنت أتمرن خلال الاستحمام 220 00:12:14,960 --> 00:12:18,240 لذا عندما كنت ألقي الخطاب تذكرت ذلك الشعور واسترخيت 221 00:12:18,440 --> 00:12:21,400 لذا السؤال هو: ما الذي يجعلك ترتاح وتسترخي؟ 222 00:12:24,080 --> 00:12:25,760 أمر آخر 223 00:12:26,600 --> 00:12:31,080 حسناً، فلنرَ، أرتاح عندما أؤدي تماريني الرياضية 224 00:12:31,240 --> 00:12:32,800 رائع! رائع! فلنجرب ذلك 225 00:12:33,000 --> 00:12:35,040 ارفع أحد هذه الأشياء التي تمرن العضلات 226 00:12:35,920 --> 00:12:38,680 حسناً، شيء لتمرين العضلات 227 00:12:39,360 --> 00:12:42,160 - حسناً - والآن اقرأ المكتوب 228 00:12:45,800 --> 00:12:50,960 تمثل العقود الآجلة اتفاقاً لاستلام وتسليم سلعة ما في تاريخ في المستقبل 229 00:12:51,080 --> 00:12:52,920 - أتمزحين؟ - كلا، كلا، إنها تنفع 230 00:12:53,040 --> 00:12:57,120 بات من الممكن مشاهدتك تقريباً استمر في التكلم وفي تأدية التمرين الرياضي 231 00:12:58,440 --> 00:13:01,280 يمكن أن تشمل... كما تعلمون القهوة، والقطن، والماشية 232 00:13:01,920 --> 00:13:04,720 وبالطبع السلعة المفضلة لدى الجميع: اللحوم 233 00:13:05,160 --> 00:13:07,680 أعتقد أننا وجدناها، أجل أعتقد أننا وجدنا ميزة التسويق الخاصة بك 234 00:13:08,000 --> 00:13:11,760 أنت تتمتع بجاذبية الرجولة عليك أن تتكلم بهذه الطريقة في البث 235 00:13:12,680 --> 00:13:14,600 هل أنت جادة؟ أتكلم بينما أكون أتمرن؟ 236 00:13:14,720 --> 00:13:18,480 يمكن تسمية الفقرة: "مرن فوائدك" 237 00:13:18,600 --> 00:13:23,240 ترفع الأثقال قليلًا وتسترخي وتتناول مواضيع سهلة أكثر 238 00:13:24,720 --> 00:13:27,600 - (ميل)، سأبدو سخيفاً - لن تبدو سخيفاً عندما تركب طائرة 239 00:13:27,800 --> 00:13:30,800 (ليرجيت) الخاصة بك والمصنوعة من الذهب بفضل مبيعات كتابك 240 00:13:30,920 --> 00:13:34,520 ثق بمستشارتك، هيا بفضلي ربحت (ميل بورك) انتخابات 241 00:13:34,720 --> 00:13:36,920 المجلس البلدي وهي ليست مهمة سهلة مع وجود هذه الخلفية 242 00:13:37,760 --> 00:13:40,640 بدأ التصوير 243 00:13:41,640 --> 00:13:45,880 مرحباً كيف حالكم؟ أنا أقدم إليكم (جو نوز) مع (جو لونغو) أي أنا 244 00:13:46,040 --> 00:13:48,040 سوف نتحدث اليوم عن العقود الآجلة 245 00:13:48,160 --> 00:13:51,600 إن العقود الآجلة هي مجرد اتفاق لشراء السلع في المستقبل 246 00:13:57,120 --> 00:13:59,280 - مرحباً - مرحباً (جو)، تعال وانظر 247 00:13:59,400 --> 00:14:02,880 لقد نشرنا الحلقة الجديدة منذ ساعتين وقد حصدت حتى الآن آلاف المشاهدات 248 00:14:03,000 --> 00:14:05,280 - لقد نجحنا! - رائع! 249 00:14:05,520 --> 00:14:07,000 لقد عاد (جو لونغو) إلى الساحة! 250 00:14:07,120 --> 00:14:08,440 كم هناك من طلب لشراء الكتاب؟ 251 00:14:09,120 --> 00:14:11,840 فلنرَ... صفر 252 00:14:13,240 --> 00:14:14,240 صفر؟ 253 00:14:14,360 --> 00:14:15,880 أجل تقريباً 254 00:14:16,280 --> 00:14:18,360 ولكن انظر إلى التعليقات "(جو) يعلم ما أحب" 255 00:14:18,480 --> 00:14:21,440 "جذاب، جذاب، جذاب يمكنه أن يهز شجرة المال الخاصة بي" 256 00:14:22,840 --> 00:14:26,480 إن الناس يحبونه، لا أعلم يبدو أن مستشارتك ساعدتك 257 00:14:26,760 --> 00:14:29,320 ولكن ما من أحد يريد شراء الكتاب، فما هي الجدوى؟ 258 00:14:29,440 --> 00:14:33,760 وانظري إلى هذه التعليقات "أنا مهتمة بعائدات مرتفعة (جو)" 259 00:14:33,920 --> 00:14:35,400 "أيمكنك أن تخلع سروالك؟" 260 00:14:37,320 --> 00:14:40,160 ولا يمكنني أن أقرأ هذا التعليق مع وجود ولد في الغرفة 261 00:14:40,520 --> 00:14:46,080 أجل، إنه تعليق طريف... بطريقة مهينة بالنسبة إلي 262 00:14:47,160 --> 00:14:49,600 هل رأيتما هذه الرسالة الإلكترونية؟ انظرا 263 00:14:49,760 --> 00:14:51,880 تريد شركة (نيك) للمعدات الرياضية عقد صفقة إعلانية 264 00:14:52,000 --> 00:14:54,240 لقد أعجبها تمرينك الرياضي وتريد رعاية الموقع 265 00:14:54,400 --> 00:14:57,200 - حقاً؟ - (جو) ها هو مصدر رزقك 266 00:14:57,320 --> 00:15:01,680 ركز الحلقات على التمارين الرياضية فهذا ما أعجب الناس، اتبع المال 267 00:15:01,800 --> 00:15:05,360 كلا، هذا لا يتعلق بالمال (ميل)! لم أقرر القيام بهذا الأمر 268 00:15:05,480 --> 00:15:07,440 عذراً ولكن (كولومبس) لم يقرر أن يكتشف (أميركا) 269 00:15:07,720 --> 00:15:10,000 ولكن أتى ذلك بنتائج إيجابية على جميع المشاركين 270 00:15:11,000 --> 00:15:13,640 باستثناء كما تعلمين الهنود 271 00:15:14,520 --> 00:15:17,840 انظري، لن أقوم بهذه التمارين، كلا، لن أستسلم 272 00:15:18,200 --> 00:15:20,800 حسناً إذاً أعتقد أنه للمرة الأولى في حياته التجارية سوف يسجل 273 00:15:20,960 --> 00:15:24,080 (جو لونغو) خسارةً 274 00:15:26,560 --> 00:15:29,720 قابلني في المرأب بعد 15 دقيقة سوف نؤدي تمارين عضلات البطن 275 00:15:30,800 --> 00:15:32,840 - ونصائح عن الضرائب؟ - كلا 276 00:15:33,400 --> 00:15:35,240 تمارين عضلات البطن فقط 277 00:15:38,840 --> 00:15:41,080 يبدو أنك فهمت جميع المفاهيم (لينوكيس) 278 00:15:41,200 --> 00:15:42,640 سوف تبرعين في الامتحان النهائي 279 00:15:42,760 --> 00:15:45,000 لولا مساعدتك لَما كان ذلك ممكناً 280 00:15:45,120 --> 00:15:46,520 صحيح 281 00:15:47,120 --> 00:15:50,920 - إذاً لقد انتهينا - انتظر لديك بعض الفتات على شفتك 282 00:15:51,160 --> 00:15:52,600 أجل عليّ أن أغادر 283 00:15:52,720 --> 00:15:55,560 ولكنك كنت ستطلعني على البرنامج الفضائي والجاذبية 284 00:15:55,760 --> 00:15:58,480 وكيف أن الأشياء تنجذب إلى بعضها البعض 285 00:15:59,360 --> 00:16:01,440 أجل ربما في المدرسة 286 00:16:02,000 --> 00:16:03,320 (بيكيت)، انتظر 287 00:16:04,240 --> 00:16:11,280 كنت سأسألك إذا تريد أن نخرج معاً نهار السبت في موعد؟ 288 00:16:12,360 --> 00:16:14,960 آسف، لدي مشاريع أخرى 289 00:16:15,520 --> 00:16:18,320 ولكن... ولكن لا يمكنك أن ترفض 290 00:16:18,440 --> 00:16:21,880 أنا... أنا وأنت... أنت! 291 00:16:23,240 --> 00:16:25,880 لقد رآك البعض تتحدثين إلي في الرواق بعد الصف 292 00:16:26,240 --> 00:16:30,200 وأعتقد أنهم ظنوا إذا فتاة جميلة مثلك تتحدث معي إذاً... 293 00:16:30,320 --> 00:16:33,600 على أية حال (فيليشا والاس) دعتني للخروج وأنا وافقت 294 00:16:33,800 --> 00:16:37,080 (فيليشا والاس)؟ إنها ساقطة 295 00:16:38,360 --> 00:16:40,200 هذا ما قالوه لي 296 00:16:44,000 --> 00:16:46,640 لا أفهم ما حصل! كيف يمكن أن يحصل ذلك؟ 297 00:16:46,960 --> 00:16:48,440 عزيزتي، أنا آسفة 298 00:16:48,960 --> 00:16:53,440 ولكن فكري في الأمر من هذه الناحية: أنت ذكية جداً وجذابة ومثيرة للاهتمام 299 00:16:53,560 --> 00:16:57,880 سوف تحصلين على فرص لتتخلي عن العديد من الشبان خلال حياتك 300 00:16:58,360 --> 00:17:02,040 ولكن قد تكون الفرصة الوحيدة الآن لـ(بيكيت) لكي يتخلى عن فتاة 301 00:17:03,080 --> 00:17:05,600 لذا أعتقد أنني قدمت له هدية رائعة 302 00:17:06,560 --> 00:17:09,680 أجل، أنت منحته ذلك 303 00:17:12,800 --> 00:17:15,720 لدي أخبار رائعة ومثيرة ومدهشة! لقد حصلنا على الشيك الأول 304 00:17:15,840 --> 00:17:17,160 من شركة (نيك) للمعدات الرياضية 305 00:17:17,320 --> 00:17:19,120 إنه موجه إلى موقعك! 306 00:17:20,160 --> 00:17:22,560 أشعر كأن طفلتي مشت خطواتها الأولى 307 00:17:23,000 --> 00:17:24,480 لمَ اعتبرت الموقع طفلة؟ 308 00:17:24,840 --> 00:17:26,480 إنه كذلك 309 00:17:26,640 --> 00:17:30,920 تفضل، تلذذ بطعم النجاح فقد تلذذت به قبلك... 310 00:17:31,160 --> 00:17:34,120 (ميل) أتمانعين؟ عليّ أن أضع فخذ العجل في الفرن 311 00:17:34,240 --> 00:17:36,480 - وعلينا أن نتبع جدول الأعمال هنا - عذراً طبعاً 312 00:17:36,720 --> 00:17:39,240 أنت تربح في عالم الرأسمالية وتعزز مكانتك في عالم الأعمال 313 00:17:39,360 --> 00:17:41,160 في طريقك لإنشاء مملكة 314 00:17:41,320 --> 00:17:42,840 وذلك بفضلي 315 00:17:44,560 --> 00:17:47,160 حسناً، (رايدر) فلنستعد للبدء 316 00:17:47,280 --> 00:17:49,240 وضعية القرفصاء، اللقطة الأولى 317 00:17:50,560 --> 00:17:53,240 مرحباً أنا (جو لونغو) لأقدم لكم تمرين الأسبوع 318 00:17:53,360 --> 00:17:57,840 سيقوي تمرين القرفصاء عدداً كبيراً من العضلات عبر خطوات قليلة 319 00:18:00,280 --> 00:18:03,520 من المهم أن تتذكروا أنه عليكم أن تقوموا بالتحمية أولًا 320 00:18:03,840 --> 00:18:07,880 عليكم أن تنتبهوا لـ... ظهوركم 321 00:18:14,040 --> 00:18:16,520 - (جو) - (ميل) مرحباً كنت أبحث عنك 322 00:18:16,640 --> 00:18:17,640 وأنا كنت أبحث عنك أيضاً 323 00:18:17,800 --> 00:18:18,800 - لقد وجدنا بعضنا بعضاً - أجل 324 00:18:18,920 --> 00:18:21,040 اسمع أردت أن أتحدث معك عن (جو نوز) 325 00:18:21,160 --> 00:18:22,960 - في الواقع... - كلا، أرجوك دعني أكمل 326 00:18:23,160 --> 00:18:28,720 كنت أفكر كثيراً في بث الحلقات والسبب الوحيد الذي جعلني أقرضك... 327 00:18:28,880 --> 00:18:32,320 الاستثمار بالمال... كان للسماح لك بإنشاء شركتك الخاصة وتكون سعيداً 328 00:18:32,440 --> 00:18:35,320 ولكن عندما شاهدتك قبل قليل... لم تكن سعيداً 329 00:18:35,600 --> 00:18:37,280 - أعلم، أيمكنني... -كلا، شارفت على إنهاء كلامي 330 00:18:37,600 --> 00:18:40,880 (جو) أنا أحبك إلى درجة أنه لا يمكنني أن أدعك تقوم بذلك 331 00:18:41,080 --> 00:18:43,760 فلا تقلق حيال المال يمكنك أن تسدد المبلغ حين تستطيع 332 00:18:43,880 --> 00:18:47,240 ولكن أرجوك توقف عن تصوير تلك الحلقات الرياضية 333 00:18:48,080 --> 00:18:53,240 - لقد توقفت عن تصويرها - من دون أن تخبر شريكتك؟ 334 00:18:54,360 --> 00:18:56,120 - ما هذا؟ - انتصار 335 00:18:56,240 --> 00:18:57,840 لقد أبرمت صفقة مع شركة (نيك) للمعدات الرياضية 336 00:18:57,960 --> 00:19:01,480 وبعتها للموقع الإلكتروني كما أنني ربحت مبلغاً صغيراً 337 00:19:01,600 --> 00:19:04,040 - 5002 دولار - أجل! 338 00:19:04,560 --> 00:19:07,200 يجني المستثمرون أرباحاً دائماً بفضل (جو لونغو) 339 00:19:07,320 --> 00:19:10,680 شكراً، يمكنني أن أستقل الحافلة الآن... تقريباً 340 00:19:11,560 --> 00:19:16,240 إذاً ألست نادماً لأنك بعت شركتنا... شركتك... الشركة؟ 341 00:19:16,360 --> 00:19:19,400 كلا، كان بإمكاني إنجاح الحلقات الرياضية ولكنني لا أريد القيام بذلك 342 00:19:19,520 --> 00:19:20,520 لم أكن سعيداً 343 00:19:20,640 --> 00:19:23,200 سوف أعود إلى قمة العالم المالي أعدك بذلك 344 00:19:23,400 --> 00:19:27,040 ولكنني سررت بهذا التعاون يا شريكتي 345 00:19:27,400 --> 00:19:29,680 - كلا لم تكن مسروراً - كلا لم أكن مسروراً 346 00:19:29,800 --> 00:19:31,320 لقد كان أسوأ من تجربة الأخوية في جامعة (بول ستايت) 347 00:19:32,080 --> 00:19:34,960 لقد استمتعت بحالات التسمم التي أصبت بها أكثر من هذا التعاون 348 00:19:35,080 --> 00:19:36,720 نحن لا نتفق ببساطة 349 00:19:37,480 --> 00:19:39,040 - نحن نغيظ بعضنا بعضاً - نحن نغيظ بعضنا بعضاً 350 00:19:39,160 --> 00:19:40,880 - كنت سأقول ذلك! - كنت سأقول ذلك! 351 00:19:41,520 --> 00:19:43,040 شركاء! 352 00:19:44,480 --> 00:19:47,560 حسناً اعذريني، سوف أعود إلى المرأب لإزالة باقي موقع التصوير 353 00:19:47,680 --> 00:19:50,240 - لدي فكرة عن كيفية القيام بذلك - كلا، لا تبدأي بتلاوة الأفكار 354 00:19:50,360 --> 00:19:51,560 - أعلم ماذا أفعل - كلا، كلا 355 00:19:51,680 --> 00:19:54,000 أنا بنيته وأنا سأزيله 356 00:19:57,600 --> 00:19:59,720 حسناً، كل شيء جاهز 357 00:19:59,920 --> 00:20:02,560 بدأ التصوير! 358 00:20:03,040 --> 00:20:07,240 أتريدون أن يغار أصدقاؤكم من مبالغكم المالية الطائلة؟ 359 00:20:07,360 --> 00:20:10,480 إذاً أنتم بحاجة إلى شراء كتاب (جو لونغو) الرائع 360 00:20:10,800 --> 00:20:14,440 اطلبوه الآن وستحصلون على رحلة مجانية إلى أي بلد في العالم 361 00:20:14,880 --> 00:20:16,360 (باريس) 362 00:20:17,560 --> 00:20:19,920 (لندن) 363 00:20:20,280 --> 00:20:21,960 (مصر) 364 00:20:22,560 --> 00:20:25,040 داخل قلب الإنسان! 365 00:20:25,520 --> 00:20:28,200 (بورك) هل ستساعدينني أم أنك ستستمرين في اللعب؟ 366 00:20:28,320 --> 00:20:29,680 كلا أريد أن أستمر في اللعب 367 00:20:30,640 --> 00:20:35,760 لا يعلمكم الكتاب أسرار عالم المال وحسب بل سيعلمكم الطيران 368 00:20:37,200 --> 00:20:38,600 (بورك)!