1
00:00:08,000 --> 00:00:11,600
ســـابـــقـــاً
2
00:00:11,702 --> 00:00:15,671
بينزل) توقّف عن دفع ضرائبك منذ 4 سنوات)
3
00:00:15,706 --> 00:00:17,606
هراء
لقد وقّعت على العائدات
4
00:00:17,641 --> 00:00:20,442
وقّعت على الشيكات -
وبعدها قام بتمزيق أوراق العوائد -
5
00:00:20,477 --> 00:00:22,895
وصرف الشيكات وأخذ المال
6
00:00:22,947 --> 00:00:25,113
كنت مع مصلحة الضرائب طوال الصباح
7
00:00:25,149 --> 00:00:27,983
كم ؟ -
سبعة ملايين و 900 ألف دولار -
8
00:00:28,035 --> 00:00:29,618
يا إلهي
9
00:00:29,653 --> 00:00:32,988
.. اعتقد بأنني شعرت
10
00:00:32,990 --> 00:00:34,873
(بشيء بينكِ وبين (هيلين
11
00:00:34,909 --> 00:00:38,126
.. و
12
00:00:38,162 --> 00:00:40,329
الجنس ؟ ..
13
00:00:40,331 --> 00:00:43,999
حسنا ، من الواضح لم أرى
مهبلاً بذلك القرب من قبل
14
00:00:44,051 --> 00:00:47,302
من الواضح -
اعتقدت بأن الامر سيكون غريبا قليلا -
15
00:00:47,338 --> 00:00:51,890
ولكن بمجرد نزولكِ هناك
سوف تعتادين على الامر
16
00:00:53,650 --> 00:00:57,900
شـــــوتــــايـــــم تــــقــــدم
17
00:00:58,480 --> 00:01:03,000
مـسـلـسـل الـحـلـقـات - الـحلـقـة السـادـسـة
18
00:01:04,065 --> 00:01:38,065
:: تــمــت الــتــرجـــمـــة بــواســطــة ::
A.Y.I.E.D
19
00:01:42,192 --> 00:01:45,360
أشعر وكأنّني لم أركِ منذ سنين
20
00:01:45,396 --> 00:01:46,778
أعلم ، إنّه جنون
21
00:01:46,814 --> 00:01:48,363
لم أرى أحدا
22
00:01:48,399 --> 00:01:50,565
.. إذاً هذا الشيء بينكِ أنتِ و (هيلين) ما زال
23
00:01:50,617 --> 00:01:53,735
يا إلهي ، نحن معاً حرفيّا
حرفيّا
24
00:01:53,787 --> 00:01:55,404
.. حرفيّا -
قولها مرّة واحدة تكفي -
25
00:01:55,456 --> 00:01:57,623
حرفيّا 24 ساعة على مدار الأسبوع
26
00:01:57,624 --> 00:02:01,543
لا أستطيع تذكّر آخر مرّة
نمت فيها على سريري
27
00:02:01,578 --> 00:02:04,246
السبب الوحيد لوجودي هنا
هو أنّها مدعوّة للفطور
28
00:02:04,248 --> 00:02:06,048
! يا له من إطراء
29
00:02:06,083 --> 00:02:07,749
ما الذي يمكنني قوله ؟
30
00:02:07,751 --> 00:02:11,003
المرأة" واقعة في غرامي"
31
00:02:11,055 --> 00:02:13,922
و أجل ،ما زالت أصواتي تعجبها
32
00:02:13,924 --> 00:02:15,924
حسنا ، هذا ليس له معنى
33
00:02:15,926 --> 00:02:19,594
و ... أنظري
34
00:02:19,596 --> 00:02:20,762
جميل
35
00:02:20,814 --> 00:02:22,597
أليس كذلك ؟
36
00:02:22,649 --> 00:02:24,099
لقد أحضَرت اثنتين متشابهة
37
00:02:24,101 --> 00:02:25,101
متشابهة ؟
38
00:02:25,102 --> 00:02:27,019
بعد مرور اسبوعين ؟
39
00:02:27,071 --> 00:02:29,938
في الواقع ، أهدتني إيّاه الاسبوع الماضيّ
40
00:02:29,990 --> 00:02:34,443
أنتم قريبون جدّا من أن تصبحوا
مثل المساجين بالسلاسل
41
00:02:34,445 --> 00:02:37,863
حسنا ، لا بأس
إنّها إنفعالية قليلا
42
00:02:37,915 --> 00:02:40,365
ولكنّني أفضّل الحصول على
هذا عوضا عن رجل ما
43
00:02:40,417 --> 00:02:43,836
لا يدعوني حتّى لمناسبة بلوغ إبنه
*هذه المناسبة الدينية اليهودية تقام للفتيان عند سن الـ 13*
44
00:02:43,837 --> 00:02:47,205
ولكنّه يريد منّي أن ألعق قضيبه
في فستان زواج زوجته
45
00:02:47,257 --> 00:02:49,091
ميرك) ؟) -
أجل -
46
00:02:49,126 --> 00:02:50,625
أنتِ التي كنتِ بالفستان أم هو ؟
47
00:02:50,677 --> 00:02:52,961
أنا التي كنت بالفستان -
لم أكن متأكدة -
48
00:02:53,013 --> 00:02:54,629
أنظري ، طالما هذا يجعلكِ سعيدة
49
00:02:54,631 --> 00:02:57,015
بالطبع أنا سعيدة
50
00:03:02,689 --> 00:03:07,976
على أيّة حال ، أنا هنا بصحبتك
أليس كذلك ؟
51
00:03:07,978 --> 00:03:09,227
إذاً ، تحدّثِ معي
52
00:03:09,279 --> 00:03:11,781
.. حسنا ، الحمد لله كابوسنا
53
00:03:11,782 --> 00:03:17,119
.. مع (تيم) أخيرا -
مرحبا ؟ ما الذي تقصدينه بأنّها ألغته ؟ -
54
00:03:17,154 --> 00:03:19,654
(إنّها (هيلين
55
00:03:19,706 --> 00:03:21,873
هذا هراء
56
00:03:21,909 --> 00:03:25,994
أرجوكِ ، لديها ما يقارب
الـ 18 مربيّة من أجل ذلك
57
00:03:29,400 --> 00:03:34,603
هل قالت ذلك لكِ ؟
ماذا قلتِ ؟
58
00:03:34,655 --> 00:03:36,155
! أنتِ لم تفعلي
59
00:03:36,190 --> 00:03:37,823
أحببت ذلك -
"أحببت ذلك" -
60
00:03:37,858 --> 00:03:41,694
هذا رائع -
"هذا رائع" -
61
00:03:41,746 --> 00:03:43,028
انتظري ، تبّا
62
00:03:43,080 --> 00:03:46,281
أعتقد بأنّني فقدت الإتّصال
مرحبا ؟ مرحبا ؟
63
00:03:46,283 --> 00:03:49,034
حسنا ، حسنا
سوف أغلق الآن
64
00:03:49,086 --> 00:03:50,786
وداعا -
يا إلهي -
65
00:03:50,788 --> 00:03:52,171
أنا متأسفّة جدّا
66
00:03:52,206 --> 00:03:54,123
لم أستطع أن أغلق -
لا ، بالطبع لا -
67
00:03:54,125 --> 00:03:56,709
وكأنّهم لم يخترعوا زر صغير
لإنهاء المكالمة
68
00:03:56,761 --> 00:03:58,711
فقط دعيني أعاود الإتّصال بها بسرعة
69
00:03:58,763 --> 00:04:00,462
حقّا ؟ -
أجل -
70
00:04:00,464 --> 00:04:02,965
لكي تعلم بأنّني لم أسقط من على جرف
أو شيء من هذا القبيل
71
00:04:03,017 --> 00:04:04,466
أو أن يتمّ دفعك
72
00:04:04,468 --> 00:04:06,385
مرحبا ؟
73
00:04:06,437 --> 00:04:08,637
أعلم ، لقد فقدت الإتّصال
74
00:04:08,639 --> 00:04:09,805
آسفة
75
00:04:09,807 --> 00:04:11,640
هل هذا أفضل ؟
76
00:04:11,642 --> 00:04:14,143
مرحبا ؟
تبّا
77
00:04:14,195 --> 00:04:16,061
إنّني أفقد الإتّصال مجدّدا
78
00:04:16,113 --> 00:04:20,416
لا تغلقي
79
00:04:20,451 --> 00:04:22,201
هكذا أفضل ؟
80
00:04:22,236 --> 00:04:24,153
حسنا ، حسنا
81
00:04:24,205 --> 00:04:27,289
قولي هذا مجدّدا ؟
82
00:04:27,324 --> 00:04:28,524
بالضبط
83
00:04:28,659 --> 00:04:31,744
حسنا ، إنّها اسوأ عدوّة لنفسها
84
00:04:34,832 --> 00:04:36,248
مرحبا يا رفاق
85
00:04:36,300 --> 00:04:38,050
(صباح الخير ، (مورنينق -
مرحبا -
86
00:04:38,085 --> 00:04:41,754
إنّني أسمع أشياء عظيمة
بخصوص مسلسلكم الجديد
87
00:04:41,806 --> 00:04:43,088
حقّا ؟ -
هذا لطيف جدّا -
88
00:04:43,140 --> 00:04:45,758
الشائعات المتداولة بالمدينة ؟
مــذ .. هــل
89
00:04:45,810 --> 00:04:47,976
حسنا ، لا أعلم بخصوص هذا -
ما زال هنالك الكثير لفعله -
90
00:04:48,012 --> 00:04:51,563
أنا فقط سعيدة جدّا من أجلكم ، حقّا
91
00:04:51,599 --> 00:04:54,349
بعد مروركم بشيء مثل هذا
أنتم تستحقون فعلا
92
00:04:54,401 --> 00:04:56,101
شيئا مثل ذلك -
شكرا لكِ -
93
00:04:56,153 --> 00:04:57,770
هذا لطيف جدّا -
لم اقرأه بعد -
94
00:04:57,822 --> 00:05:00,355
ولكنّي سمعت بأنّ الجميع سيؤدّون دورين ؟
95
00:05:00,407 --> 00:05:01,690
هذه هي الفكرة
96
00:05:01,692 --> 00:05:03,742
مذهل ، مذهل
97
00:05:03,778 --> 00:05:06,745
ويا لها من هديّة لهؤلاء الممثّلين
98
00:05:09,533 --> 00:05:13,368
فقط لعلمكِ
99
00:05:13,420 --> 00:05:15,037
ليس وكأنّنا لم نفكّر فيكِ
100
00:05:15,039 --> 00:05:16,672
ولكن للأسف
101
00:05:16,707 --> 00:05:18,373
ليس هنالك شيئا مناسبا لكِ
102
00:05:18,425 --> 00:05:20,008
.. كنّا نتمنى ذلك ، ولكن
103
00:05:20,044 --> 00:05:22,461
يا إلهي ، يا رفاق
لم أذهب لهناك حتّى
104
00:05:22,513 --> 00:05:24,680
توقّفوا ، لا
105
00:05:24,715 --> 00:05:26,682
حسنا ، أردناكِ أن تعلمي ذلك -
توقّفوا ، رجاءً -
106
00:05:26,717 --> 00:05:28,717
أتيت فقط لأبارك لكما
107
00:05:28,769 --> 00:05:30,302
وبالمناسبة
108
00:05:30,354 --> 00:05:33,305
آخر ما أريده الآن هو مسلسل اخر
109
00:05:33,357 --> 00:05:35,057
لديّ زواج أختي سيكون قريبا
110
00:05:35,059 --> 00:05:37,109
وهذا .. كلّه كابوس اخر
111
00:05:37,144 --> 00:05:41,647
إنّها مقعدة
.. لذا التفكير فقط بمنحدرات الرصيف للكرسي
112
00:05:43,367 --> 00:05:48,453
.. لذا لديّ ذلك و
113
00:05:48,489 --> 00:05:54,042
حسنا ، مبروك لكِ و لأختك
114
00:05:54,078 --> 00:05:57,329
وبخصوص أنّني غير مناسبة لمسلسلكم
أتفهّم ذلك
115
00:05:57,381 --> 00:06:00,132
يبدو منطقيا تماما
116
00:06:00,167 --> 00:06:02,918
بالطبع
لا تعرفونني إلّا في هذا المسلسل
117
00:06:02,970 --> 00:06:04,887
.. وهذا بالكاد أكثر شيء
118
00:06:04,922 --> 00:06:07,256
ولكن انظروا ، بذلت ما بوسعي هنا
119
00:06:07,258 --> 00:06:09,892
لست أنا من يضع كلمات النصوص
120
00:06:09,927 --> 00:06:11,260
ولكنّ لا بأس ، حقّا
121
00:06:11,312 --> 00:06:12,427
إنّه مسلسلكم
122
00:06:12,479 --> 00:06:13,762
أنتم تعلمون ما تريدون
123
00:06:13,764 --> 00:06:15,430
من أنا لأخبركم ؟
124
00:06:15,432 --> 00:06:18,984
بحقّكم
! "أنتم النوابغ الذين كتبوا مسلسل "باكس
125
00:06:19,019 --> 00:06:21,436
.. حسنا -
أعتقد فقط بأنّه من المذهل -
126
00:06:21,438 --> 00:06:23,272
أنّهم حتّى سمحوا لكم بكتابته
127
00:06:23,274 --> 00:06:25,607
أعني بعد هذا ، لا أحد سيقول
لقد جعلتكم المكان نتنن"
128
00:06:25,609 --> 00:06:26,742
"اخرجوا
*تقصد نجحوا رغم فشل المسلسل ولكنّ قالتها بسخرية*
129
00:06:26,777 --> 00:06:29,278
! وبهذه الفكرة التي تعتبر مجازفة
130
00:06:29,330 --> 00:06:30,946
الجميع يمثّل دورين ؟
131
00:06:30,998 --> 00:06:33,415
أجل ، هذا لن يجهد الشخص بسرعة
132
00:06:33,450 --> 00:06:36,251
أنا بالتأكيد امازحكم
133
00:06:36,287 --> 00:06:40,205
تعلمون بأنّني لا أتمنى لكم إلّا الاشياء الجيّدة
134
00:06:40,257 --> 00:06:41,707
نحن نعلم ذلك
135
00:06:41,759 --> 00:06:44,710
والآن اذهبوا ونالوا منهم
اذهبوا ، اذهبوا ، اذهبوا
136
00:06:44,762 --> 00:06:47,596
أو اذهبوا وضاجعوا أنفسكم
137
00:06:47,631 --> 00:06:50,799
كان بإمكانها أن تذهب
بعيدا قليلا قبل أن تقولها
138
00:06:52,052 --> 00:06:54,970
مرحبا -
تبّا لك -
139
00:07:00,945 --> 00:07:02,694
(إنّه (بوب
140
00:07:02,730 --> 00:07:04,446
الكلمتين التي أخشاها أكثر من غيرها
141
00:07:04,481 --> 00:07:05,948
فقط أقوم بعملي
142
00:07:05,983 --> 00:07:08,617
يجب علينا أن نتحدّث
بخصوص موضوع الضرائب
143
00:07:08,652 --> 00:07:10,485
الـ 8 ملايين لن تختفي
144
00:07:10,537 --> 00:07:11,820
ما الذي حدث لـ 7.9 مليون ؟
145
00:07:11,872 --> 00:07:12,988
هذا كان الأسبوع الماضي
146
00:07:12,990 --> 00:07:14,156
تسمّى فوائد
147
00:07:14,158 --> 00:07:15,991
يا إلهي
148
00:07:15,993 --> 00:07:17,492
ما الذي يجب عليّ فعله ؟
149
00:07:17,494 --> 00:07:19,294
تفعل الذي أخبرتك بأنّه ينبغي عليك فعله
150
00:07:19,330 --> 00:07:20,579
ماذا ، الطائرة ؟
151
00:07:20,631 --> 00:07:22,047
حان الوقت
152
00:07:22,082 --> 00:07:24,333
أعلم بأنّه لن احتاج لطائرة
153
00:07:24,385 --> 00:07:25,751
هل هو حقّا قال ذلك ؟
154
00:07:25,803 --> 00:07:27,336
ولكنّ لابدّ من وجود طريقة أخرى
155
00:07:27,388 --> 00:07:29,137
أخبرك بأنّه لا توجد طريقة أخرى
156
00:07:29,173 --> 00:07:31,006
وحتّى بيعها لن يغطّي المبلغ
157
00:07:31,058 --> 00:07:32,341
حقّا ؟
158
00:07:32,393 --> 00:07:33,842
إنّها طائرة
159
00:07:33,894 --> 00:07:35,811
ثمانية ملايين
160
00:07:35,846 --> 00:07:38,814
يجب علينا النظر لمجموعة السيّارات
شقّة والدك
161
00:07:38,849 --> 00:07:40,349
ربّما المنزل الشاطيءّ
162
00:07:40,351 --> 00:07:43,018
حسنا ، كم سأوفّر من المال إذا طردتك ؟
163
00:07:44,521 --> 00:07:47,773
لديّ مكالمة أخرى
164
00:07:47,825 --> 00:07:49,274
مرحبا -
إنّه يحتضر -
165
00:07:49,326 --> 00:07:51,326
من الذي يحتضر ؟ -
من بإعتقادك ؟ -
166
00:07:51,362 --> 00:07:53,862
حسنا ، اهدئي
ما الذي حصل ؟
167
00:07:53,914 --> 00:07:55,664
إنّه قلبه -
أهو سيء ؟ -
168
00:07:55,699 --> 00:07:58,333
لا ، اتّصلت عليك لأخبرك بأنّ قلبه جيّد
169
00:07:58,369 --> 00:07:59,701
حسنا
170
00:07:59,703 --> 00:08:01,503
أين أنتِ ؟
171
00:08:01,538 --> 00:08:03,672
أنا في طريقي -
ما الخطب ؟ -
172
00:08:03,707 --> 00:08:06,708
والدي أتته نوبة قلبية
173
00:08:06,760 --> 00:08:08,043
يجب أن اذهب -
مستحيل ، ياللأسف -
174
00:08:08,095 --> 00:08:09,795
أنا آسفة
175
00:08:09,847 --> 00:08:11,930
لديّ حالة عائلية طارئة
يجب عليّ الذهاب
176
00:08:11,966 --> 00:08:13,048
أينبغي علينا أن نعرض عليه مرافقته ؟
177
00:08:13,050 --> 00:08:15,267
لا ، لا -
ماذا ؟ -
178
00:08:15,302 --> 00:08:19,054
كنت فقط أقول إذا أردت
179
00:08:19,056 --> 00:08:20,856
سنكون سعداء بذهابنا معك
180
00:08:20,891 --> 00:08:23,108
هذا سيكون عظيما
181
00:08:27,398 --> 00:08:30,065
إنّها شطيرة ، بحقّ المسيح
182
00:08:30,067 --> 00:08:31,366
قالوا لك أن لا تتناولها
183
00:08:31,402 --> 00:08:32,451
إذاً لماذا يعطونني قائمة ؟
184
00:08:32,486 --> 00:08:34,403
ماذا أبدو لك ، طبيبة ؟
185
00:08:34,405 --> 00:08:36,621
أحضري لي شطيرة لعينة -
ماذا ؟ -
186
00:08:36,657 --> 00:08:38,290
قالوا بأنّه تستطيع تناول رقائق الثلج
187
00:08:38,325 --> 00:08:39,574
خذ ، مصّ هذه
188
00:08:39,576 --> 00:08:40,993
أنتِ مصّيها
189
00:08:41,045 --> 00:08:42,294
قلتِ بأنّه يحتضر
190
00:08:42,329 --> 00:08:44,463
سأحتضر إذا لم اتناول شطيرة
191
00:08:44,498 --> 00:08:45,797
يبدو بصحّة جيّدة بالنسبة لي
192
00:08:45,833 --> 00:08:47,749
ماذا ، الآن اصبحت طبيبا ؟
193
00:08:47,751 --> 00:08:48,834
أنا بخير
194
00:08:48,886 --> 00:08:50,302
أنت لست بخير
195
00:08:50,337 --> 00:08:52,888
إنّني أخبرك سوف يخرج من هنا في تابوت
196
00:08:52,923 --> 00:08:54,139
يا إلهي
197
00:08:54,174 --> 00:08:56,091
ربّما ينبغي علينا الإنتظار في الردهة
198
00:08:56,143 --> 00:08:57,676
من هؤلاء ؟
199
00:08:57,728 --> 00:08:59,845
لقد تقابلنا بالواقع
(شون و بيفيرلي لينكولن)
200
00:08:59,897 --> 00:09:01,063
إنّهم كتّابي
201
00:09:01,098 --> 00:09:02,347
من أجل ماذا تحتاج كتّاب ؟
202
00:09:02,399 --> 00:09:03,765
أنت في مستشفى
203
00:09:03,767 --> 00:09:05,567
نحن هنا للمساندة
204
00:09:05,602 --> 00:09:07,352
حتّى الآن أنتم تبلون جيّدا
205
00:09:07,404 --> 00:09:09,438
ما الذي حدث ؟
206
00:09:09,440 --> 00:09:10,939
لقد إنهار على الفطور
207
00:09:10,991 --> 00:09:11,991
هذا ما حصل
208
00:09:12,026 --> 00:09:13,358
"إنهار"
209
00:09:13,410 --> 00:09:15,160
حسنا ، ماذا تدعو ذلك ؟
210
00:09:15,195 --> 00:09:16,995
وجهه كان على السميد
211
00:09:17,031 --> 00:09:19,081
اضطرّوا لإحضاره هنا بسرعة في سيّارة الإسعاف
212
00:09:19,116 --> 00:09:21,666
عندما أخرج من هنا سوف اشتري
واحدة من صفّارات الإنذار هذه
213
00:09:21,702 --> 00:09:24,002
من الشقّة إلى هنا ، 10 دقائق فقط
214
00:09:24,038 --> 00:09:25,921
أجل ، إذاً ما الذي قاله الطبيب ؟
215
00:09:25,956 --> 00:09:27,339
لقد أجرى مجموعة من التحاليل
216
00:09:27,374 --> 00:09:28,924
نحن ننتظرها
217
00:09:28,959 --> 00:09:31,593
الأهم من هذا
يجب عليك أن تحصل على غرفة أفضل
218
00:09:31,628 --> 00:09:32,711
ما خطب هذه الغرفة ؟
219
00:09:32,763 --> 00:09:36,098
هل تريد أن تنظر لهذا طوال اليوم ؟
220
00:09:36,133 --> 00:09:39,267
مرحبا
221
00:09:39,303 --> 00:09:42,771
أيّا كان به ، لا أريد أن أصاب به
222
00:09:42,806 --> 00:09:47,225
.. ربّما أنا فقط
سأمنحك القليل من الخصوصية
223
00:09:49,113 --> 00:09:50,312
ها نحن ذا
224
00:09:50,364 --> 00:09:51,813
أنت الرجل المهم هنا
225
00:09:51,815 --> 00:09:52,981
استخدم نفوذك
226
00:09:53,033 --> 00:09:54,566
اجل ، تحدّث مع أحد
227
00:09:54,618 --> 00:09:55,867
ماذا يفترض عليّ أن أقول ؟
228
00:09:55,903 --> 00:09:59,704
لما لا تسأل كُتّابك ؟
229
00:09:59,740 --> 00:10:02,574
حسنا ، سأرى ما يمكنني فعله
230
00:10:11,135 --> 00:10:13,301
من الرائع رؤيتكم معا مجدّدا
231
00:10:13,337 --> 00:10:15,837
فقط أتمنى أنّها كانت
في ظلّ ظروف أفضل
232
00:10:15,839 --> 00:10:17,089
لا يجب عليك أن تتحدّث
233
00:10:17,141 --> 00:10:19,591
حسنا
234
00:10:24,598 --> 00:10:27,849
إذاً ؟
سعيدة الآن ؟
235
00:10:27,851 --> 00:10:31,937
ما الذي تريده ، موكب إستعراضيّ ؟
236
00:10:31,989 --> 00:10:33,438
ها نحن ذا
مريح ؟
237
00:10:33,490 --> 00:10:34,606
هذا مثاليّ
238
00:10:34,658 --> 00:10:36,858
شكرا لكِ ، عزيزتي
239
00:10:36,860 --> 00:10:38,360
أنتِ رائعة
240
00:10:38,362 --> 00:10:40,112
أنتِ ملاكي الحارس
241
00:10:40,164 --> 00:10:43,865
أنتِ هبة من الله
242
00:10:48,672 --> 00:10:52,040
قم بإخفاء ساعتك
243
00:10:52,092 --> 00:10:55,377
بالمناسبة ، أخبرتها بأنّنا سوف
"نحضر لها صورة لمسلسل "فريندز
244
00:10:55,429 --> 00:10:56,678
سوف نحتاج لمجموعة منها
245
00:10:56,713 --> 00:10:58,096
والآن جميعهم يريدون واحدة
246
00:10:58,132 --> 00:11:00,882
حسنا ، لديّ البعض في سيارتي
247
00:11:00,934 --> 00:11:03,718
هل تحتفظ بصور "فريندز" في سيارتك ؟
248
00:11:03,770 --> 00:11:05,720
أتحكُم عليّ ؟
حقّا ؟ الآن ؟
249
00:11:05,772 --> 00:11:07,522
وتكون موقّعة
250
00:11:07,558 --> 00:11:08,723
اهدأ
251
00:11:08,775 --> 00:11:09,941
لقد وقّعتها مسبقا
252
00:11:09,977 --> 00:11:12,027
ماذا عن الخمسة البقيّة ؟ -
ماذا ؟ -
253
00:11:12,062 --> 00:11:14,196
لا أحد يريدك أنت لوحدك
254
00:11:14,231 --> 00:11:17,032
يا إلهي ، ياللغرور
255
00:11:17,067 --> 00:11:20,068
الّلعنة عليّ
256
00:11:20,070 --> 00:11:21,570
هيّا بنا
257
00:11:21,622 --> 00:11:24,239
في ماذا تحتاجنا ؟ -
هل تريدون أن تبقون هنا ؟ -
258
00:11:24,291 --> 00:11:26,575
أجل ، نقطة جيّدة -
نحن خلفك مباشرةً -
259
00:11:34,001 --> 00:11:36,885
ألقي نظرة
(لقد وقّعت توقيعين مختلفين لـ (جينيفير
260
00:11:36,920 --> 00:11:38,720
هذه مجرّد شخبطة
وكأنّها تقول
261
00:11:38,755 --> 00:11:39,755
أنا نجمة مهمّة"
262
00:11:39,806 --> 00:11:41,506
"ليس لديّ الوقت لأوقّع
263
00:11:41,558 --> 00:11:43,892
أو هذه
264
00:11:43,927 --> 00:11:46,061
(بالرغم من أنّي (جينيفر أنيستون"
265
00:11:46,096 --> 00:11:48,430
أستغرقت وقتي لكتابة إسمي بعناية
266
00:11:48,482 --> 00:11:53,068
"لكي تقرأوا كلّ حرف
267
00:11:53,103 --> 00:11:54,352
ما الأفضل بإعتقادك ؟
268
00:11:54,404 --> 00:11:57,439
لا يهمّني ذلك
269
00:12:00,527 --> 00:12:05,113
أنت تعلم ما الذي يقتله ، أليس كذلك ؟
270
00:12:05,115 --> 00:12:06,448
لا ، ماذا ؟
271
00:12:06,450 --> 00:12:07,532
انت
272
00:12:07,584 --> 00:12:09,084
أنت الشيء الذي يقتله
273
00:12:09,119 --> 00:12:11,286
ليس التدخين لمدّة 70 سنة ؟
274
00:12:11,288 --> 00:12:13,622
كل ما أعرفه هو أنّه كان بخير
275
00:12:13,674 --> 00:12:15,924
حتّى قرأ عنك أنت و أزمتك الماليّة
276
00:12:15,959 --> 00:12:18,343
عندها بدأ الألم في صدره
277
00:12:18,378 --> 00:12:19,928
لم يقل شيئا لي
278
00:12:19,963 --> 00:12:21,263
بالطبع لن يفعل
279
00:12:21,298 --> 00:12:23,215
لديه كبرياء
280
00:12:23,267 --> 00:12:25,183
ليس لديه كبرياء
281
00:12:25,219 --> 00:12:28,770
هل تتحدّثون عنّي ؟
282
00:12:28,805 --> 00:12:29,888
(سيّد (ليبلانك
283
00:12:29,940 --> 00:12:31,973
(أنا الدكتور (ليليان
كيف تشعر ؟
284
00:12:32,025 --> 00:12:33,308
أنا اشعر بالجوع
285
00:12:33,310 --> 00:12:34,976
كيف تشعر أنت ؟
286
00:12:35,028 --> 00:12:36,728
(مرحبا دكتور ، أنا (مات
287
00:12:36,780 --> 00:12:38,396
أجل ، أعلم ذلك
زوجتي سوف تغار كثيرا
288
00:12:38,448 --> 00:12:40,899
إنّني لا أمزح ، بسكويت
أيّ شيء
289
00:12:40,951 --> 00:12:42,067
إذاً ما المستجدّات ؟
290
00:12:42,119 --> 00:12:43,902
حسنا ، أتمنى بأنّ يكون لدينا أخبار أفضل
291
00:12:43,954 --> 00:12:46,655
هنالك بالتأكيد دليل على
وجود انسداد خطير بالشرايين
292
00:12:46,657 --> 00:12:47,989
علمت ذلك
293
00:12:48,041 --> 00:12:49,624
أنا انصحكم بإجراء عمليّة فتح مجرى جانبيّ
294
00:12:49,660 --> 00:12:51,461
سوف يزيد من تدفّق الدم لقلبه
295
00:12:51,495 --> 00:12:52,544
كم مجرى ؟
296
00:12:52,579 --> 00:12:55,080
ثنائيّ ؟
ثلاثيّ ؟
297
00:12:55,132 --> 00:12:57,249
لقد فزت بالجائزة الكبرى
رباعيّ
298
00:12:57,301 --> 00:12:59,217
يا إلهي
299
00:12:59,253 --> 00:13:01,586
دكتور ، هل يمكنني أن اسألك أين درست الطب ؟
300
00:13:01,638 --> 00:13:03,338
(جامعة (مانيتوبا
301
00:13:03,340 --> 00:13:07,008
(مانيتوبا)
302
00:13:07,010 --> 00:13:08,510
إذاً إليكم الخطّة
303
00:13:08,562 --> 00:13:10,145
نحن نحاول أن نجدول العملية لهذا اليوم
304
00:13:10,180 --> 00:13:11,730
اعتقد أنّه من الأفضل ألا ننتظر
305
00:13:11,765 --> 00:13:13,181
سوف أعلمكم بمجرّد ما أسمع شيئا
306
00:13:13,183 --> 00:13:14,649
حسنا ، شكرا دكتور -
شكرا جزيلا -
307
00:13:14,685 --> 00:13:15,734
شكرا يا دكتور ، نراك لاحقا
308
00:13:15,769 --> 00:13:18,486
سررنا بلقائك -
بارك الله فيك -
309
00:13:18,522 --> 00:13:21,656
مانيتوبا) لن يقوم بفتح شراييني)
310
00:13:24,361 --> 00:13:25,660
ما الذي يحصل ؟
311
00:13:25,696 --> 00:13:27,078
مرحبا ، يجب أن يعمل عمليّة
312
00:13:27,114 --> 00:13:28,863
أنت تمزح -
متأسفة جدّا -
313
00:13:28,865 --> 00:13:30,532
فتح 4 مجاري للشرايين
314
00:13:30,584 --> 00:13:32,867
وبالطبع الآن يجب عليّ
أن أجد له جرّاح أفضل
315
00:13:32,919 --> 00:13:34,703
ما خطب الجرّاح الحاليّ ؟
316
00:13:34,705 --> 00:13:36,338
أنّه الجرّاح الذي لديهم
317
00:13:36,373 --> 00:13:38,290
لا اعلم حتّى من أين ابدأ
318
00:13:38,342 --> 00:13:41,042
ماذا عن والدك ؟
ربّما يمكنه أن يوصيك بشخص ما
319
00:13:41,044 --> 00:13:42,044
أجل
320
00:13:42,045 --> 00:13:44,045
أيّ نوع من الأطباء هو ؟
321
00:13:44,097 --> 00:13:45,764
جرّاح قلب
322
00:13:45,799 --> 00:13:46,931
(إنّه أفضل الجرّاحين في (لندن
323
00:13:46,967 --> 00:13:48,433
شكرا لكِ -
حسنا ، إنّه كذلك -
324
00:13:48,468 --> 00:13:50,552
عظيم ، إتّصل به
اسأله من الذي يعجبه
325
00:13:50,604 --> 00:13:52,437
في الواقع ، كما (بيف) تعلم
326
00:13:52,442 --> 00:13:54,723
إنّه من غير المريح جدّا
أن اسأل والديّ أيّ شيء
327
00:13:54,725 --> 00:13:56,474
لا بأس
ليس عليك أن تكون مرتاحا
328
00:13:56,526 --> 00:13:57,892
فقط اسأله
329
00:14:01,565 --> 00:14:03,898
إنّه يستريح -
حسنا -
330
00:14:03,900 --> 00:14:05,784
اسمع
331
00:14:05,819 --> 00:14:09,788
بينما أنت عندي
أنا متأكّدة بأنّ كل شي سيكون على ما يرام
332
00:14:09,823 --> 00:14:13,241
ووالدك سوف ينجو ويكون بخير
333
00:14:13,293 --> 00:14:16,411
ولكنّ في حالة إذا
334
00:14:16,413 --> 00:14:19,831
لم ينجو ، على سبيل المثال
335
00:14:19,883 --> 00:14:22,167
ما الذي سيحدث لي ؟
336
00:14:22,219 --> 00:14:24,886
ماذا ؟ -
حسنا ، ليس لديّ حماية -
337
00:14:24,921 --> 00:14:26,554
لا شيء مسجّل بإسمي
338
00:14:26,590 --> 00:14:30,225
أريد أن اعلم حينما يموت
أنّه لن يتمّ التخلّي عنّي
339
00:14:30,260 --> 00:14:31,426
! أستطيع سماعكِ
340
00:14:31,428 --> 00:14:33,845
إسترح ، اللعنة عليك
341
00:14:33,897 --> 00:14:35,063
أريد الشقّة
342
00:14:35,098 --> 00:14:36,731
لن تحصلي على الشقّة
343
00:14:36,767 --> 00:14:38,316
ما الذي تحتاجها من أجله ؟
344
00:14:38,352 --> 00:14:40,101
لأنه ليس لديه مال -
.. أنا سوف -
345
00:14:40,153 --> 00:14:41,903
عذرا يا رفاق ، يجب
346
00:14:41,938 --> 00:14:43,321
أن اطلب منكم التحدّث في مكان آخر
347
00:14:43,357 --> 00:14:44,439
أجل -
آسفة -
348
00:14:44,441 --> 00:14:46,024
آسف
349
00:14:46,076 --> 00:14:48,777
كنت أعتني بهذا الرجل لمدّة 14 سنة
350
00:14:48,778 --> 00:14:49,778
كنت أطبخ له
351
00:14:49,780 --> 00:14:51,363
أنظّف له
352
00:14:51,415 --> 00:14:54,249
أتعلم أنّني كنت أقوم بهز
قضيبه كلّ مرّة يتبوّل فيها ؟
353
00:14:54,284 --> 00:14:56,584
هذا بسبب أنّني كنت أحب ذلك
354
00:14:56,620 --> 00:14:58,253
أفعل كل ذلك
355
00:14:58,288 --> 00:14:59,587
وأنت ستقوم بالتخلّي عنّي ؟
356
00:14:59,623 --> 00:15:00,922
لا تعطيني هراء الإحساس بالذنب هذا
357
00:15:00,957 --> 00:15:02,457
أنتِ لستِ أمّي
358
00:15:02,509 --> 00:15:05,260
أيّها السافل الجاحد
359
00:15:05,295 --> 00:15:06,928
قُل شيئا
360
00:15:06,963 --> 00:15:09,714
تعلمين ، ربّما لن أموت
361
00:15:09,766 --> 00:15:13,435
سوف نتأكد من ذلك بعد العملية
362
00:15:20,527 --> 00:15:22,277
(الدكتور (لينكولن
363
00:15:22,312 --> 00:15:23,312
أبي ؟
364
00:15:23,313 --> 00:15:25,780
أجل ؟
365
00:15:25,816 --> 00:15:27,365
(أنا (شون
366
00:15:27,401 --> 00:15:29,818
أجل ؟
367
00:15:29,870 --> 00:15:31,619
كيف حالك ؟
368
00:15:31,655 --> 00:15:36,458
بخير
369
00:15:36,493 --> 00:15:39,627
أنا بخير أيضا
370
00:15:39,663 --> 00:15:42,714
في الواقع اتّصلت من أجل
بعض النصائح الطبيّة
371
00:15:42,749 --> 00:15:44,332
أريد اسماء
372
00:15:44,384 --> 00:15:47,335
(أفضل جرّاحين قلوب في (لوس أنجلوس
373
00:15:47,337 --> 00:15:48,753
من أجل من ؟
374
00:15:48,805 --> 00:15:51,339
(والد (مات ليبلانك -
من ؟ -
375
00:15:51,341 --> 00:15:54,926
مات ليبلانك) ، نجم مسلسلنا)
376
00:15:54,978 --> 00:15:56,678
لم أشاهده قطّ
377
00:15:56,730 --> 00:15:59,899
حسنا على أيّة حال ، كنت أتسائل إذا
كان بإمكانك أن توصي شخصا ما لنا
378
00:15:59,900 --> 00:16:02,150
والده يحتاج لعمليّة فتح شرايين رباعية
379
00:16:02,185 --> 00:16:03,735
أيّ أحد يستطيع فعل ذلك
380
00:16:03,770 --> 00:16:05,603
أجل ، ولكنّهم يريدون الأفضل
381
00:16:05,655 --> 00:16:07,822
لا تحتاج الأفضل لفعل ذلك
382
00:16:07,858 --> 00:16:11,659
مع ذلك ، أنا اتّصلت من أجل هذه الخدمة
383
00:16:11,695 --> 00:16:16,247
إذا فقط أمكنك أن تعطيني اسم
مازحني
384
00:16:16,283 --> 00:16:20,285
حسنا ، (كروزنيك) يعتقد بأنّه الأفضل
385
00:16:20,337 --> 00:16:21,953
وهو ليس كذلك
386
00:16:22,005 --> 00:16:23,087
إذاً من الأفضل ؟
387
00:16:23,123 --> 00:16:26,174
قانفيرمان) ليس جيّدا)
حسنا -
388
00:16:26,209 --> 00:16:27,959
بيرلمتر) كان جيّدا)
389
00:16:28,011 --> 00:16:31,346
ولكنّ الآن كل ما يهمّه هو كتابه الغبيّ
390
00:16:31,381 --> 00:16:32,881
أحتاج فقط لإسم
391
00:16:32,883 --> 00:16:34,215
حسنا ، أعطيتك 3 للتوّ
392
00:16:34,267 --> 00:16:36,217
لا أحد توصيه
393
00:16:36,219 --> 00:16:39,270
أوافقك
394
00:16:43,977 --> 00:16:45,944
مرحبا ؟ -
مرحبا عزيزتي -
395
00:16:45,979 --> 00:16:47,645
يبدو وكأنّكِ في المطار
396
00:16:47,697 --> 00:16:49,063
أتمنى ذلك
397
00:16:49,065 --> 00:16:50,398
أنا في الواقع في المستشفى
398
00:16:50,400 --> 00:16:52,400
يا إلهي ، هل أنتِ بخير؟
399
00:16:52,402 --> 00:16:53,985
أنا بخير
400
00:16:54,037 --> 00:16:56,037
والد (مات ليبلانك) يجب أن يعمل عمليّة قلب
401
00:16:56,072 --> 00:16:58,039
وأنتِ هناك لماذا ؟
402
00:16:58,074 --> 00:16:59,791
أنتِ أخبريني
403
00:16:59,826 --> 00:17:02,243
لا يصدف وتعلمين
جرّاح قلب جيّد ، أليس كذلك ؟
404
00:17:02,295 --> 00:17:04,996
(ينبغي عليه إحضار الشخص الذي عالج (ميرك
405
00:17:05,048 --> 00:17:07,298
لم أعلم أنّ (ميرك) لديه قلب
406
00:17:07,334 --> 00:17:10,668
يقال بأنّه الأفضل
407
00:17:10,720 --> 00:17:12,136
(عالج (لاري كينق
408
00:17:12,172 --> 00:17:14,756
"عالج أغلب فتيات مسلسل "قولدين قيرلز
*مسلسل تلفزيوني كوميدي أمريكي*
409
00:17:14,758 --> 00:17:17,008
وبعدها أعتقد بأنّه عالج (لاري كينق) مجدّدا
410
00:17:17,060 --> 00:17:19,177
هل لديك اسم ؟
411
00:17:19,229 --> 00:17:21,262
دكتور .. شيء
لا اعلم
412
00:17:21,264 --> 00:17:22,680
(فقط دعي (مات) يتّصل بـ (ميرك
413
00:17:22,732 --> 00:17:24,816
يمكنه أن يستدعيه -
عظيم -
414
00:17:24,851 --> 00:17:29,437
إذاً ، لديّ حالة طارئة نوعا ما
415
00:17:29,439 --> 00:17:30,439
حسنا
416
00:17:30,490 --> 00:17:33,191
(أريد اسم دلع لـ (هيلين
417
00:17:33,243 --> 00:17:34,442
حسنا
418
00:17:34,444 --> 00:17:36,945
"أعتقد بأنّني سمعت عن هذه الحالة في "السي إن إن
419
00:17:36,947 --> 00:17:38,363
جديّا
420
00:17:38,415 --> 00:17:40,915
يجب أن يكون عذب و لطيف
421
00:17:40,951 --> 00:17:42,417
وأريده بسرعة
422
00:17:42,452 --> 00:17:44,285
ولماذا يجب عليكِ أن تمنحينها واحد ؟
423
00:17:44,337 --> 00:17:45,870
لأنّها منحتني واحد
424
00:17:45,922 --> 00:17:48,456
حقّا ؟
اسماء دلع بهذه السرعة ؟
425
00:17:48,508 --> 00:17:50,458
أعلم ذلك
426
00:17:50,460 --> 00:17:53,711
وكأنّنا نوعا ما في تقويم مسرّع للسحاقيات
427
00:17:53,763 --> 00:17:56,264
مثل ، الثلاث أيام وكأنّها أسبوع
428
00:17:56,299 --> 00:17:58,850
إذا كنت كلبة ، سأكون ميّتة بهذا الوقت
429
00:17:58,885 --> 00:18:03,221
حسنا ، بماذا تناديكِ ؟
430
00:18:03,273 --> 00:18:06,975
"ربطة شعر" -
ربطة شعر" ؟" -
431
00:18:07,027 --> 00:18:08,977
كيف ابتكرت هذا الاسم ؟
432
00:18:09,029 --> 00:18:11,646
لأنني ألبس هذه الربطة الغبيّة للشعر
433
00:18:11,648 --> 00:18:14,315
حينما أغسل وجهي في الليل
434
00:18:14,367 --> 00:18:15,650
"أنا "ربطة شعرها
435
00:18:16,953 --> 00:18:19,287
أعلم ، إنّه ظريف
أليس كذلك ؟
436
00:18:19,322 --> 00:18:20,788
لا يمكن أن تنافسي هذا الإسم
437
00:18:20,824 --> 00:18:22,574
حسنا ، إهدئي
438
00:18:22,626 --> 00:18:25,877
كل اسم أجرّبه في عقلي يبدو غبيّا
439
00:18:25,912 --> 00:18:28,463
فقط أعطيني شيئا ، أيّ شيء
440
00:18:28,498 --> 00:18:29,797
ليس هكذا يتمّ الأمر
441
00:18:29,833 --> 00:18:33,334
يجب أن يكون الاسم مستنبط من لحظة عاطفيّة
442
00:18:33,336 --> 00:18:35,253
.. يجب أن يكون إنسجاميّ
443
00:18:35,305 --> 00:18:38,306
و مرح وشيء يربطكم معا
444
00:18:38,341 --> 00:18:40,475
لا فائدة منكِ
445
00:18:40,510 --> 00:18:43,311
ربّما هنالك موقع يساعدني أو شيء
446
00:18:46,600 --> 00:18:48,266
هل تحدّثت معه ؟
447
00:18:48,318 --> 00:18:51,019
إنّه مثل لعب الشطرنج مع الموت
عدا أنّ الموت يكون غريبا للأطوار
448
00:18:51,071 --> 00:18:52,487
إذاً ؟
ما الذي قاله ؟
449
00:18:52,522 --> 00:18:54,439
أعطاني اسماء 3 دكاترة
450
00:18:54,491 --> 00:18:56,741
ولكنّه لم يوصي بهم بشكل حازم
451
00:18:56,776 --> 00:18:58,776
(على أيّة حال ، كما قالت (كارول
452
00:18:58,828 --> 00:19:01,529
ميرك لابيدس) عولج من قِبل)
(أفضل شخص في (لوس انجلوس
453
00:19:01,531 --> 00:19:03,498
(قالت إتّصل بـ (ميرك
ويمكنه أن يجلبه لك
454
00:19:03,533 --> 00:19:05,500
أجل ، هذا لن يحصل -
ماذا ؟ -
455
00:19:05,535 --> 00:19:07,201
لن اتحدّث مع هذا الأحمق
456
00:19:07,203 --> 00:19:08,620
ولكنّك جعلتني اتّصل بوالدي
457
00:19:08,672 --> 00:19:10,288
هل هو أحمق ؟ -
! أجل -
458
00:19:10,340 --> 00:19:11,873
حقّا ؟ حسنا
كان ينبغي أن تقول شيئا
459
00:19:13,126 --> 00:19:16,678
إذاً ماذا بخصوص إيجاد دكتور ؟
460
00:19:16,713 --> 00:19:18,680
تبّا لهذا
سوف نجعل (مانيتوبا) يقوم بها
461
00:19:18,715 --> 00:19:22,383
على أيّة حال إنّ الأمر برمّته مقامرة
462
00:19:25,055 --> 00:19:26,471
ما زلت لن أتحدّث معك
463
00:19:26,523 --> 00:19:28,900
وأنا ما زلت ممتنا لهذا
464
00:19:28,900 --> 00:19:29,525
تعال هنا
465
00:19:29,526 --> 00:19:30,725
ما الذي يحدث ؟
466
00:19:30,727 --> 00:19:31,859
إنّها تقوم بتنظيفي
467
00:19:32,962 --> 00:19:34,529
(اهدئي يا (ماري
468
00:19:34,564 --> 00:19:36,698
من أين تظنّ أنك أتيت ؟
469
00:19:36,733 --> 00:19:39,367
عزيزتي ، بينما أنتِ بالأسفل
ربّما يمكنكِ تنظيف الخصيتين ؟
470
00:19:39,402 --> 00:19:40,652
لا داعي لذلك ، يا سيّدي
471
00:19:40,704 --> 00:19:42,737
من يحتاج لسبب ؟
472
00:19:42,789 --> 00:19:44,989
(على أيّة حال ، موضوعك أنت و (ليندا
473
00:19:45,041 --> 00:19:46,908
لماذا تصعّب من الأمر ؟
474
00:19:46,910 --> 00:19:48,543
فقط أخبرها بأنّك ستهتم بها
475
00:19:48,578 --> 00:19:50,545
أجل ، ولكنّني لن أفعل ذلك
476
00:19:50,580 --> 00:19:51,963
من يهتمّ ؟
477
00:19:51,998 --> 00:19:54,415
سأكون ميت
فقط ابعدها عنّي
478
00:19:54,467 --> 00:19:55,667
لا احتاج لهذا الآن
479
00:19:55,719 --> 00:19:57,168
ماذا ، أتريدني أن اكذب عليها ؟
480
00:19:57,220 --> 00:19:59,420
لما لا ؟
أنت تفعلها للقمة العيش
481
00:19:59,422 --> 00:20:01,172
فقط أخبرها بأنّها ستكون بخير
482
00:20:01,224 --> 00:20:03,925
وتخيّل بأنّ هنالك ضحك من الجمهور
*يقصد الجمهور خلف الكواليس في المسلسلات الكوميدية*
483
00:20:03,927 --> 00:20:05,259
يا إلهي
484
00:20:05,311 --> 00:20:06,678
الموضوع التالي
485
00:20:06,730 --> 00:20:08,346
حقّا ؟ -
أنا على وشك الموت هنا -
486
00:20:08,398 --> 00:20:10,064
حسنا
ماذا ؟
487
00:20:10,100 --> 00:20:13,101
الوغد الذي سرق اموالك
هل تبقّى شيء ؟
488
00:20:13,103 --> 00:20:14,936
ليس من شأنك
489
00:20:14,938 --> 00:20:17,238
حسنا ، سيكون شأني إذا قمت ببيع شقّتي
490
00:20:17,273 --> 00:20:18,856
تعلم بأنّه ليس لديّ شيء في البنك
491
00:20:18,908 --> 00:20:21,325
حسنا ، غلطة من هذه ؟
492
00:20:21,361 --> 00:20:23,695
يجب أن اعلم ، أخبرني
493
00:20:23,747 --> 00:20:26,864
هل سيكون لديّ مكان لأعود إليه ؟
494
00:20:30,954 --> 00:20:33,788
أجل
495
00:20:33,840 --> 00:20:36,257
أجل ؟
496
00:20:36,292 --> 00:20:41,796
أجل ، لن أبيع الشقّة
497
00:20:41,848 --> 00:20:43,965
وعد ؟
498
00:20:44,017 --> 00:20:45,767
أعدك بذلك
499
00:20:45,802 --> 00:20:47,101
كاذب
500
00:20:47,137 --> 00:20:48,553
هذا ما قلت لي أن أفلعه للتوّ
501
00:20:48,605 --> 00:20:50,605
تفعله لها ، ليس لي
502
00:20:50,640 --> 00:20:52,974
حاول ألا تتحرك ، يا سيّدي
503
00:20:53,026 --> 00:20:56,861
عظيم ، بعمر الـ 86 أصبحت مختوناً
504
00:20:58,531 --> 00:21:00,148
"تفضّلي ، أنتِ تحبين "فريندز
505
00:21:00,150 --> 00:21:01,449
لا تجعليه يموت هناك بالداخل
506
00:21:01,484 --> 00:21:02,900
(حظّا موفّقا سيّد (ليبلانك
507
00:21:02,952 --> 00:21:05,153
نراك في الجهة الأخرى -
الجهة الأخرى ؟ -
508
00:21:05,205 --> 00:21:07,321
الجملة بدت وكأنّها أكثر حتميّة مما قصدت
509
00:21:07,323 --> 00:21:09,824
أجل ، لما فقط لا تقول له
أن يذهب بإتّجاه النور ؟
510
00:21:09,876 --> 00:21:14,328
اسمع ، هل حصلت لي
على دكتور أفضل ؟
511
00:21:14,330 --> 00:21:15,913
أجل
512
00:21:15,965 --> 00:21:19,083
تبّا
513
00:21:23,056 --> 00:21:24,756
ما الخطب ؟
514
00:21:24,808 --> 00:21:29,177
لا شيء
515
00:21:29,229 --> 00:21:30,478
هل أنتِ بخير ؟
516
00:21:30,513 --> 00:21:34,982
أجل ، هنالك فقط شيء عالق
517
00:21:35,018 --> 00:21:36,818
يا إلهي
518
00:21:36,853 --> 00:21:38,686
هل هذه إحدى شعرات عانتي
519
00:21:38,738 --> 00:21:41,105
إلا إذا كانت عالقة هناك لمدّة 4 أشهر
520
00:21:41,157 --> 00:21:43,024
ياللقرف
521
00:21:43,076 --> 00:21:44,358
بحقّك
522
00:21:44,360 --> 00:21:46,778
إنّها مجرّد شعرة عانة
523
00:21:46,830 --> 00:21:49,947
ماذا ؟
524
00:21:49,999 --> 00:21:53,117
"سوف أناديك بـ "شعرة العانة الصغيرة
525
00:21:53,169 --> 00:21:54,535
لا ، لن تفعلي
526
00:21:54,587 --> 00:21:57,705
"شعرة عانة صغيرة" -
توقّفي -
527
00:21:57,707 --> 00:22:00,374
"لم يكن لديّ حقّ التصويت بخصوص"ربطة شعر
528
00:22:00,376 --> 00:22:01,542
أرجوكِ
529
00:22:01,544 --> 00:22:04,378
إنّه لطيف
"شعرة عانة"
530
00:22:04,380 --> 00:22:07,548
اسوأ اسم دلع أبدا
531
00:22:07,600 --> 00:22:08,883
اعلم ذلك
532
00:22:08,885 --> 00:22:10,551
ربطة شعر" ؟"
533
00:22:10,603 --> 00:22:13,721
يجب أن اذهب
534
00:22:25,034 --> 00:22:27,535
هل أخبرتك من قبل أن والدي كان في (كوريا) ؟
535
00:22:28,705 --> 00:22:30,238
لا ، لا أقصد الحرب
قصدت الدولة
536
00:22:30,290 --> 00:22:32,290
حسنا
537
00:22:32,325 --> 00:22:35,459
إنّه فقط أختفى في يوم ما
538
00:22:35,495 --> 00:22:37,245
وكنت تقريبا في الـ 14
539
00:22:37,297 --> 00:22:38,713
ذهبت إلى شقّته
540
00:22:38,748 --> 00:22:41,716
وجميع أغراضه لم تكن موجودة
فقط أختفى
541
00:22:41,751 --> 00:22:44,585
بعد عدّة أشهر
(عرفنا أنّه يعيش في (كوريا
542
00:22:44,587 --> 00:22:45,753
كوريا) ؟)
543
00:22:45,755 --> 00:22:47,338
لماذا (كوريا) ؟
544
00:22:47,390 --> 00:22:51,008
تورّط في مسألة تصدير و إستيراد
545
00:22:51,060 --> 00:22:52,844
شيء غامض
546
00:22:52,896 --> 00:22:56,097
حينما عاد أخيرا ، كانت بصحبته
هذه الفتاة الكورية البالغة 17
547
00:22:56,149 --> 00:22:57,815
يا إلهي ، 17
548
00:22:57,851 --> 00:23:01,435
(أجل ، كان اسمها مثل (باد وون سين
549
00:23:01,487 --> 00:23:03,571
هذا في الواقع طبق معكرونة فيتناميّ
550
00:23:03,606 --> 00:23:05,606
حقّا ؟
أجل
551
00:23:05,608 --> 00:23:07,108
حسنا ، اسم من هذا القبيل
552
00:23:07,110 --> 00:23:10,828
قبل أن نتعمّق بالقصّة
هل يمكنني أن اسأل
553
00:23:10,864 --> 00:23:14,248
هل ستصبح القصّة عنصريّة جدّا ؟
554
00:23:14,284 --> 00:23:16,167
ليس جدّا
555
00:23:16,202 --> 00:23:18,035
حسنا ، أكمل
556
00:23:18,087 --> 00:23:20,755
على أيّة حال
كونق باو شريمب) تعيش في شقّته)
557
00:23:20,770 --> 00:23:23,292
من الواضح أن لدينا إختلاف كبير
"في تعريف مسمّى "جدّا
558
00:23:23,293 --> 00:23:26,260
وبالمناسبة ، إنّها جذابة
559
00:23:26,296 --> 00:23:27,678
كلّ مرة أذهب فيها للشقّة
560
00:23:27,714 --> 00:23:29,630
أراها تتجول في الشقّة بملابس داخلية
561
00:23:29,632 --> 00:23:32,300
آسف على المقاطعة مجدّدا
ولكنّ هل ستنتهي القصّة
562
00:23:32,352 --> 00:23:34,969
بمضاجعتك لصديقة والدك ؟
563
00:23:34,971 --> 00:23:37,555
دع القصّة تأخذ مجراها
564
00:23:37,607 --> 00:23:39,974
آسف
565
00:23:40,026 --> 00:23:42,059
على أيّة حال ، أجل
انتهى بي المطاف بمضاجعتها
566
00:23:42,111 --> 00:23:44,445
لذا قامت بحشري مقابل الثلاجة
567
00:23:44,480 --> 00:23:47,365
"وكنت أقول بنفسي "يا إلهي
لأنّها أول فتاة كورية اضاجعها
568
00:23:47,400 --> 00:23:49,734
حقّا ؟
ليس حتّى قبل بلوغك الـ 14 ؟
569
00:23:49,786 --> 00:23:51,569
(عشت في (بوسطن
570
00:23:51,621 --> 00:23:54,121
لذا اثناء المضاجعة
احزر من دخل الشقّة ؟
571
00:23:54,157 --> 00:23:55,706
بالطبع سيدخل
572
00:23:55,742 --> 00:23:59,243
وبدأ بالصراخ
وبدأت هي بالصراخ
573
00:23:59,295 --> 00:24:01,913
وبدأ يحاول أن يسحبها من عليّ
574
00:24:01,965 --> 00:24:03,915
ولكنّها كانت ضيقّة جدّا
575
00:24:03,967 --> 00:24:05,967
(وكأنه لديك ذلك القطّ الضخم (جارفيلد
576
00:24:06,002 --> 00:24:08,085
وترميه من نافذة سيارتك ؟ -
فهمت -
577
00:24:08,137 --> 00:24:10,671
أجل ، وفجأة
طرحني أرضا
578
00:24:10,723 --> 00:24:12,006
وأمسك عود الطعام
579
00:24:12,008 --> 00:24:13,257
بالطبع سيكون عود طعام
580
00:24:13,309 --> 00:24:14,725
الأعواد متناثرة جميعها في أرجاء الشقّة
581
00:24:14,761 --> 00:24:17,228
وقام بغرزه في ذراعي -
يا إلهي -
582
00:24:17,263 --> 00:24:19,897
أعني غرزه تماما
وصولاً لوتر الذراع
583
00:24:19,933 --> 00:24:21,315
ياللهول -
أجل -
584
00:24:21,351 --> 00:24:23,184
لذا هذا الشيء خارج من ذراعي
585
00:24:23,186 --> 00:24:25,603
وأنا أنزف بشدّة
586
00:24:25,655 --> 00:24:29,941
وكل ما أفكّر فيه هو أنّي
تمنيت والدي أن يموت وبشدّة
587
00:24:32,946 --> 00:24:35,613
كنت أفكر بذلك اليوم
588
00:24:35,665 --> 00:24:38,783
"إحذر مما تتمنى"
589
00:24:44,540 --> 00:24:46,624
أين كنتِ ؟ -
(مع (كارول -
590
00:24:46,676 --> 00:24:48,793
لا تتعنّى بالسؤال حتّى
أيّة أخبار ؟
591
00:24:48,845 --> 00:24:51,679
لا ، بدأ يخالجني شعور سيء
592
00:24:51,714 --> 00:24:53,347
الأمر استغرق مدّة طويلة
593
00:24:53,383 --> 00:24:55,299
أنا متأكدة أنه سيكون بخير
594
00:24:55,351 --> 00:24:58,803
لماذا ؟
كان يدخن منذ أن كان عمره 11
595
00:24:58,855 --> 00:25:01,306
على الأرجح أنهم فتحوه ووجدوا
"علبة سجائر من نوع "تاريتونس
596
00:25:01,307 --> 00:25:02,556
ومع ذلك ما زلت تدخن
597
00:25:02,558 --> 00:25:03,891
قرّرت اليوم بأنّني سأتوقف
598
00:25:03,893 --> 00:25:05,559
حقّا ؟
هنيئا لك
599
00:25:05,561 --> 00:25:07,028
أجل
600
00:25:07,063 --> 00:25:08,696
إلى أن قلت كلمة "تدخن" للتوّ
601
00:25:08,731 --> 00:25:11,449
والآن يجب أن أدخن واحدة
602
00:25:17,573 --> 00:25:18,706
(أنا (بوب
603
00:25:18,741 --> 00:25:19,874
أخبار سارّة
604
00:25:19,909 --> 00:25:21,709
وجدت مشتري للطائرة
605
00:25:21,744 --> 00:25:23,577
يا إلهي ، بكم ؟
606
00:25:23,579 --> 00:25:25,162
تقريبا 6 ملايين
607
00:25:25,214 --> 00:25:27,882
وهذا أكثر بكثير مما توقعنا
608
00:25:27,917 --> 00:25:29,333
أجل ، حسنا
609
00:25:29,385 --> 00:25:31,919
لذا ما زلنا نحتاج مليونين
من أجل مصلحة الضرائب
610
00:25:31,971 --> 00:25:33,337
بحقّك
611
00:25:33,389 --> 00:25:35,423
لقد تحدّثنا بخصوص الخيارات الأخرى
612
00:25:35,425 --> 00:25:39,260
يمكننا بيع مجموعة السيّارات
أو شقّة والدك
613
00:25:39,312 --> 00:25:40,594
أيهما تريد بيعه ؟
614
00:25:46,269 --> 00:25:47,601
قم ببيع السيّارات
615
00:25:47,603 --> 00:25:49,937
حقّا ؟
لن تبيع الشقّة ؟
616
00:25:49,989 --> 00:25:51,272
متأكد ؟
617
00:25:51,324 --> 00:25:53,976
أجل ، أنا متأكد
618
00:26:04,120 --> 00:26:06,253
مرحبا أبي
619
00:26:06,289 --> 00:26:07,955
يجب أن أتبول
620
00:26:08,007 --> 00:26:10,007
هذه فقط أنابيب القسطرة
621
00:26:10,043 --> 00:26:14,712
و لعلمك ، أنت تتبول الآن
622
00:26:14,764 --> 00:26:19,100
آسفة لا يمكنني أن أهزّه لك
623
00:26:19,135 --> 00:26:21,602
إذاً أنا لست ميّتاً
624
00:26:21,637 --> 00:26:23,387
كل شيء سار بشكل جيّد
625
00:26:23,439 --> 00:26:25,806
سوف تخرج خلال أسبوع
626
00:26:25,808 --> 00:26:29,643
مانيتوبا) الّلعين)
627
00:26:29,645 --> 00:26:31,812
لماذا ما زالوا هنا ؟
628
00:26:31,814 --> 00:26:36,067
أنا حقّا لا أعلم ذلك
629
00:26:36,119 --> 00:26:37,318
أريد شطيرة
630
00:26:37,370 --> 00:26:38,953
لا ، لن تتناول طعاماً صلباً
631
00:26:38,988 --> 00:26:40,454
غدا ربّما تتناول بعض الحساء
632
00:26:40,490 --> 00:26:42,823
تبّا للحساء -
إهدأ -
633
00:26:42,825 --> 00:26:44,408
عندما تخرج من هنا
634
00:26:44,460 --> 00:26:47,828
سوف نحتفل ، سنتناول شطائر
وأيّا ما تريده
635
00:26:47,830 --> 00:26:50,047
أريد سيّارة
636
00:26:50,083 --> 00:26:51,499
ماذا ؟
637
00:26:51,551 --> 00:26:53,167
أريد سيّارة جديدة
638
00:26:53,169 --> 00:26:55,136
عمر سيّارتي 6 سنوات
639
00:26:55,171 --> 00:26:57,755
وأريد أن احتفل بسيّارة جديدة
640
00:26:57,807 --> 00:27:00,174
لن أشتري لك سيّارة
641
00:27:00,226 --> 00:27:01,675
ما خطبك ؟
642
00:27:01,727 --> 00:27:03,427
الرجل كاد أن يموت
643
00:27:03,479 --> 00:27:05,346
إذا أراد سيّارة ، إشتري له واحدة
644
00:27:05,348 --> 00:27:07,348
لن أشتري له سيّارة لعينة
645
00:27:07,350 --> 00:27:08,899
حسنا
646
00:27:08,935 --> 00:27:10,568
ما رأيكم لو نترك المريض يرتاح ؟
647
00:27:10,603 --> 00:27:12,353
لما لا تعطيه واحدة مما لديك ؟
لديك الكثير
648
00:27:12,405 --> 00:27:13,687
لا أريد واحدة مما لديه
649
00:27:13,689 --> 00:27:15,773
وليس لديّ الكثير -
اخرس -
650
00:27:15,825 --> 00:27:17,324
أنتِ اخرسي
651
00:27:17,360 --> 00:27:22,163
لا ينبغي علينا أن نرهقه
652
00:27:22,198 --> 00:27:23,198
حسنا
653
00:27:23,199 --> 00:27:24,698
سوف ندعك ترتاح
654
00:27:24,750 --> 00:27:26,283
(أريد (بانيميرا
655
00:27:26,335 --> 00:27:27,952
(لن أشتري لك (بانيميرا
656
00:27:28,004 --> 00:27:31,005
ماذا ، يمكنك الحصول على واحدة
وأنا لا يمكنني ؟
657
00:27:31,040 --> 00:27:32,706
(ليس لديّ (بانيميرا
658
00:27:32,708 --> 00:27:34,842
ربّما إذا كنت لطيفا
سوف أدعك تقود سيّارتي
659
00:27:34,877 --> 00:27:38,129
(لن تحصل على (بانيميرا
660
00:27:38,181 --> 00:27:39,463
كابريوليه) ؟) -
لا -
661
00:27:39,515 --> 00:27:44,268
أعتقد بأنّنا جميعا أغفلنا
حقيقة أنّ اليوم كان معجزة
662
00:27:44,303 --> 00:27:46,387
إخرسي
أيّها الوغد الأنّانيّ
663
00:27:46,439 --> 00:27:48,389
أنت اسوأ إبن أبدا
664
00:27:48,441 --> 00:27:49,441
تبّا لكِ
665
00:27:49,442 --> 00:27:50,891
لا تشتمها
666
00:27:50,943 --> 00:27:52,560
تبّا لك -
تبّا لك -
667
00:27:52,562 --> 00:27:55,729
حسنا ، جميعكم
هذا يكفي
668
00:27:55,731 --> 00:27:57,898
هذا الرجل قد نجا من عمليّة جراحية
669
00:27:57,950 --> 00:27:59,400
إلا إذا اردتم أن تعيدوه لهناك
670
00:27:59,402 --> 00:28:01,569
سوف تتحدّثون مع بعضكم بإحترام
671
00:28:01,621 --> 00:28:03,988
أو سوف تغادرون الغرفة
672
00:28:18,054 --> 00:28:21,222
تبّا لك
673
00:28:21,257 --> 00:28:26,727
تبّا لك -
تبّا لك -
674
00:28:26,762 --> 00:28:28,429
تبّا لك
675
00:28:28,481 --> 00:28:32,066
هذا أفضل
676
00:28:32,101 --> 00:28:33,880
تبّا لك
677
00:28:34,669 --> 00:28:44,723
ارجو ان تكونوا قد استمتعتم بمشاهدة الحلقة