1
00:00:01,000 --> 00:00:03,050
..."سابقا في "سوبرجيرل
2
00:00:06,370 --> 00:00:07,530
.لقد كان أنا
3
00:00:07,540 --> 00:00:09,499
.أنا محوت أخي من عقولنا
4
00:00:09,500 --> 00:00:11,790
.هل أنا جيد لقتلي أخي
5
00:00:14,200 --> 00:00:16,020
."هذه ليست "فانتوم زون
6
00:00:16,040 --> 00:00:18,040
.لا تفكر في هذا كسجن
.أنا لست عدوتك
7
00:00:18,050 --> 00:00:19,849
في الواقع، أعتقد أنه
.يمكننا أن نساعد بعضنا البعض
8
00:00:19,850 --> 00:00:21,340
."هذا هو "اورافشيان
9
00:00:21,360 --> 00:00:24,330
هذا كائن فضائي
.يرتبط بجسم المضيف
10
00:00:25,550 --> 00:00:26,760
حسناً، دعونا نضع هؤلاء في الحجز
11
00:00:26,800 --> 00:00:29,789
أنا هنا متخفي للتحقيق
.(في أمر (أندريا روخاس
12
00:00:29,790 --> 00:00:31,520
سنتين من التقارير
13
00:00:31,530 --> 00:00:34,240
تشير إلى مؤامرة إجرامية
.(أكبر من (آل كابوني
14
00:00:34,260 --> 00:00:36,829
لن أسامح نفسي أبدًا إذا
تورطي في هذا الأمر
15
00:00:36,830 --> 00:00:39,050
.ليفياثان" قادم"
16
00:00:42,020 --> 00:00:44,349
،تخيل نفسك، في أي وقت من اليوم
17
00:00:44,350 --> 00:00:46,289
،في أي مكان في العالم
18
00:00:46,290 --> 00:00:47,740
مع كل أصدقائك
19
00:00:47,980 --> 00:00:49,440
ثم تخيل
20
00:00:49,470 --> 00:00:52,640
أن جميعكم يستطيعون فعل
.أي شيء يتبادر إلى الذهن
21
00:00:54,560 --> 00:00:56,580
حسنًا، ليس عليك أن
.تتخيل ذلك بعد الآن
22
00:01:06,970 --> 00:01:10,139
"السبج الشمالي هو "الحلم الجماعي
عدسات الواقع الإفتراضي
23
00:01:10,140 --> 00:01:11,879
.هي الآن في جميع أنحاء العالم
24
00:01:11,880 --> 00:01:13,500
اذاً لماذا تنتظر؟
25
00:01:19,750 --> 00:01:23,370
.أجعل خيالك هو واقعك اليوم
26
00:01:35,670 --> 00:01:36,820
!مذهل
27
00:01:38,140 --> 00:01:40,939
.شكرا يا (ويليام). أنا فخورة به
28
00:01:40,940 --> 00:01:43,479
لهذا السبب أريد كل قسم
29
00:01:43,480 --> 00:01:44,879
أن يكتب عن الإطلاق
30
00:01:44,880 --> 00:01:47,010
.المباشر حتى يوم حدوثة يوم الجمعة
31
00:01:47,020 --> 00:01:49,949
الأعمال والترفيه
،والرياضة والسياسة
32
00:01:49,950 --> 00:01:53,189
اعملوا في قصصكم كما لو
كان لدينا المال الوافر
33
00:01:53,190 --> 00:01:54,389
.الذي يعتمد عليه
34
00:01:54,390 --> 00:01:55,919
.لأنه لدينا بالفعل
35
00:01:55,920 --> 00:01:57,720
فظيع -
.فظيع للغاية -
36
00:01:57,730 --> 00:01:58,989
.وهناك شيئ أخر
37
00:01:58,990 --> 00:02:01,890
يحتاج أحدكم إلى بدء
تقديم تحديثات مستمرة
38
00:02:01,900 --> 00:02:03,429
.على مبيعاتنا المتنامية
39
00:02:03,430 --> 00:02:04,960
.نحن بحاجة إلى تسريع هذا الأمر
40
00:02:04,970 --> 00:02:07,430
.سوف أفعلها -
.عظيم -
41
00:02:07,440 --> 00:02:08,799
.الآن هيا بنا
42
00:02:10,510 --> 00:02:12,839
ألا يكفى أن علينا أن نقوم بالصحافة
.عبر تغريدة
43
00:02:12,840 --> 00:02:14,809
الآن تريد تحويلنا
إلى مِجْرَفَة إعلانات؟
44
00:02:14,810 --> 00:02:16,330
...بمناسبة المِجْرَفَة
45
00:02:17,640 --> 00:02:19,509
.جو" بوليتزر بالتأكيد يدعم الأمر"
46
00:02:20,750 --> 00:02:23,019
كنت متأكدة من أنك
ستعثري على شيء ما
47
00:02:23,020 --> 00:02:25,849
.في هذا العنوان المدرج فيه اسمه
48
00:02:25,850 --> 00:02:27,719
أولاً، هو مرتبط بوفاة
،"الدكتور "جارود
49
00:02:27,720 --> 00:02:31,120
"ثم أي يكن "العمل المُتخفي
."الذي حدث في "مكسيكو سيتي
50
00:02:31,130 --> 00:02:33,259
لا أعرف، أجد أنه من الصعب
.الاعتقاد بأنه لا يوجد رابط
51
00:02:33,260 --> 00:02:35,559
أعرف، لكني أعتقد أننا كنا نبحث عن راوبط
52
00:02:35,560 --> 00:02:37,160
حيث لا توجد روابط
53
00:02:37,170 --> 00:02:40,099
أعني، لقد كان في المكان الخطأ
54
00:02:40,100 --> 00:02:41,899
،)في الوقت الخطأ مع الدكتور (جارود
55
00:02:41,900 --> 00:02:45,839
ثم كانت "مكسيكو سيتي" بشأن
."مسابقة "ملكة جمال المكسيك
56
00:02:45,840 --> 00:02:48,390
.وليام داي" ليس قاتل"
.إنه فقط وغد للغاية
57
00:03:01,520 --> 00:03:03,989
كارا) مرحباً) -
.(مرحباً يا (كيلي -
58
00:03:03,990 --> 00:03:05,929
.أنت فقط ما أحتاجه -
هل كل شيء على ما يرام؟ -
59
00:03:05,930 --> 00:03:07,759
...نعم الأمور بخير. أنا فقط
60
00:03:07,760 --> 00:03:10,000
(أريد أن أحضر لـ (أليكس
،هدية لذكرى لقائنا
61
00:03:10,080 --> 00:03:11,629
...ويمكنني حقا استخدام مساعدتك
62
00:03:11,630 --> 00:03:14,099
،" خوذة موديل "شاديل اكس جي 1000
63
00:03:14,100 --> 00:03:15,699
.الصغيرة، باللون الأسود القاتم
64
00:03:15,700 --> 00:03:17,500
.هذه محددة للغاية
65
00:03:17,510 --> 00:03:19,739
.(هذه هي الأشياء التي تعجب (أليكس
66
00:03:19,740 --> 00:03:21,709
(أتعرفي، مقابلة (أليكس
67
00:03:21,710 --> 00:03:23,640
هي واحدة من أفضل
الأشياء التي حدثت لي
68
00:03:23,650 --> 00:03:25,879
."منذ إنتقالي إلى "ناشونال سيتي
69
00:03:25,880 --> 00:03:27,679
...ولكن وجودك في الأمر
70
00:03:27,680 --> 00:03:30,119
.إنها مكافأة رائعة
71
00:03:30,120 --> 00:03:33,349
.صدقيني، الشعور متبادل
72
00:03:33,350 --> 00:03:35,419
...ولكن أتعلمي؟ أنا
73
00:03:35,420 --> 00:03:37,670
لقد وعدت كل هؤلاء الصحفيين
.في الدور العلوي بطقم قهوة القهوة
74
00:03:37,680 --> 00:03:39,490
وإذا لم أحضرها
.فستحدث أعمال شغب
75
00:03:39,510 --> 00:03:42,329
.ًحسنا -
.تذكري، صغيرة, أسود قاتم -
76
00:03:42,330 --> 00:03:43,750
فهمت
77
00:03:45,310 --> 00:03:47,379
ما هي المشكلة؟
78
00:03:47,380 --> 00:03:49,420
.لقد كنت أراسلك طوال الصباح
79
00:03:49,440 --> 00:03:51,279
.الهواتف يمكن اختراقها
80
00:03:51,280 --> 00:03:53,209
ادعوني الحريص جداً
لكني أحاول فضح
81
00:03:53,210 --> 00:03:55,679
واحدة من أقوى الأسر
.في العالم كمجرمين
82
00:03:55,680 --> 00:03:58,170
.هذا هو السبب في أنني كنت اراسلك
83
00:04:01,050 --> 00:04:02,400
.صباح الخير
84
00:04:03,960 --> 00:04:06,540
.لقد اكتشفت طريقة يمكنني المساعدة فيها
85
00:04:06,860 --> 00:04:08,240
...(كارا)
86
00:04:09,060 --> 00:04:10,710
...فقط
87
00:04:11,570 --> 00:04:13,030
أستمع لي. حسناً؟
88
00:04:13,050 --> 00:04:16,159
،من ما أوضحته
لديك كل هذه الأدلة
89
00:04:16,160 --> 00:04:19,680
(مما يوحي بأن عائلة (روخاس
،هم أسياد تجسس الشركات
90
00:04:20,490 --> 00:04:22,640
ولديها فريق من العملاء
91
00:04:22,660 --> 00:04:24,259
.والقتلة رهن إشارتهم
92
00:04:24,260 --> 00:04:27,469
ولكن لا شيء يربطهم
مباشرة بالجرائم. صحيح؟
93
00:04:27,470 --> 00:04:29,039
.نعم، إنه فشل محبط
94
00:04:29,040 --> 00:04:31,139
حسناً، ماذا لو قلت لك
95
00:04:31,140 --> 00:04:35,409
...إنَّ أختي تعمل من أجل
96
00:04:35,410 --> 00:04:37,340
.وكالة حكومية
97
00:04:37,350 --> 00:04:38,660
وألقوا القبض على شخص ما
98
00:04:38,670 --> 00:04:41,640
(الذين يعتقدون أنه استهدف (ايلينا توريس
.في "مكسيكو سيتي" أمس
99
00:04:41,670 --> 00:04:43,399
كارا)، لا تخبريني أنك)
.أخبرتي أختك عن هذا
100
00:04:43,400 --> 00:04:45,990
.لم أخبرها بتفاصيل الأمر لكن
.لدينا الآن زمام المبادرة
101
00:04:46,010 --> 00:04:47,539
ما المقابل؟
102
00:04:47,540 --> 00:04:49,620
...شرطين. واحد
103
00:04:49,630 --> 00:04:50,740
يجب عليك التوقيع على وثيقة عدم الإفصاح
تقول إنك لن تقوم
104
00:04:50,770 --> 00:04:53,549
.بإخبار أي شخص أين تعمل
105
00:04:53,550 --> 00:04:56,049
...وإثنان
106
00:04:56,050 --> 00:04:58,249
قلت لك يا (كارا) أنكِ لا تريدي أن
.تكوني جزء من هذه القصة
107
00:04:58,250 --> 00:05:00,619
.أنا لست مشاركة من أجل القصة
108
00:05:00,620 --> 00:05:01,770
...عندما
109
00:05:02,990 --> 00:05:04,589
،"عندما جاءت (أندريا) إلى "كاتكو
110
00:05:04,590 --> 00:05:07,190
اعتقدت أنها كانت فقط
.زعيمة سيئة وتريد إختراق الصحافة
111
00:05:07,200 --> 00:05:10,829
ولكن إذا كانت حقًا متورطة
،فعليًا في شبكة من جرائم القتل
112
00:05:10,830 --> 00:05:13,429
.لا أستطيع الابتعاد عن ذلك
113
00:05:13,430 --> 00:05:15,430
.أنا أشارك في هذه القصة من أجل العدالة
114
00:05:15,440 --> 00:05:17,619
لقد كنت تمر في هذا
.منفرداً لفترة طويلة
115
00:05:17,620 --> 00:05:18,939
قد أكون مفيدة
116
00:05:18,940 --> 00:05:21,109
ما الضرر في السماح لي بالمساعدة؟
117
00:05:21,110 --> 00:05:24,409
.الضرر هو أنه يمكنكِ أن تتأذي
118
00:05:24,410 --> 00:05:27,210
.أنا لا أتحدث فقط جسدياً
119
00:05:27,220 --> 00:05:29,549
.هذا كلفني الأصدقاء والعائلة
120
00:05:29,550 --> 00:05:32,149
.إنه هاجس استغرق عامين من حياتي
121
00:05:32,150 --> 00:05:33,560
.وأنا لا أريد أن يحدث ذلك لكِ
122
00:05:33,570 --> 00:05:35,789
.لا داعي للقلق بشأني
.يمكنني الاعتناء بنفسي
123
00:05:35,790 --> 00:05:36,940
بالإضافة
124
00:05:38,230 --> 00:05:40,810
.اذا لم تقبلني سوف ينتهي العرض
125
00:05:44,400 --> 00:05:46,099
.حسنا
126
00:05:46,100 --> 00:05:47,969
.فزتي. لنذهب
127
00:05:51,000 --> 00:05:54,770
.اختبار الموضوع 0505. بدء التجربة
128
00:05:54,780 --> 00:05:57,330
.محفز الصورة الشكل البشري 2257
129
00:05:58,040 --> 00:05:59,179
.الآن
130
00:06:02,220 --> 00:06:03,830
العينة حُفزت
131
00:06:07,420 --> 00:06:08,800
.استعدي للتتبع
132
00:06:13,960 --> 00:06:17,299
أجهزة استشعار "كيو ويفز" مقفلة
.وجاهزة لاستكشاف الفص الخلفي
133
00:06:17,300 --> 00:06:20,699
يا سيدة (لوثر)، أنت تدركين إذا
،سارت هذه الأمور كما هو مخطط لها
134
00:06:20,700 --> 00:06:22,330
نحن على وشك اكتشاف كيفية القيام
135
00:06:22,340 --> 00:06:26,009
بما فشل الأطباء فيه والسياسيون
.وحتى القساوسة في فعله
136
00:06:26,010 --> 00:06:28,160
جعل الناس غير قادرين
.على إيذاء بعضهم البعض
137
00:06:29,340 --> 00:06:30,439
.تنشيط
138
00:06:41,420 --> 00:06:43,710
.لا يمكنك أن تلمسيني
139
00:06:45,280 --> 00:06:51,480
ترجــــــــــــــمة
KILLERSHARK
سوبرجيرل - الموسم الخامس
الحلقة 5 - علاقات خطرة
140
00:06:51,900 --> 00:06:55,199
يا سيد (داي)، إذا كان نصف
،شكوك حول (روخاس) صحيحة
141
00:06:55,200 --> 00:06:57,780
.إذاً فهذا يمثل مُخاطرة أمنية قصوى
142
00:06:57,800 --> 00:07:01,109
مع ذلك، أنت هنا كمراقب
143
00:07:01,110 --> 00:07:02,709
.لذا اتبع أوامري
144
00:07:02,710 --> 00:07:04,290
.بالتاكيد -
دعه يدخل -
145
00:07:07,510 --> 00:07:08,849
.أشكرك للقيام بذلك
146
00:07:08,850 --> 00:07:11,119
نعم، حسنًا، إنَّ حجر "السبج" في جميع
.أنحاء العالم يمثل مشكلة كبيرة
147
00:07:11,120 --> 00:07:14,419
بالإضافة إلى أن العمل في شركة
،)السبج" هي وظيفة أحلام (كيلي"
148
00:07:14,420 --> 00:07:16,659
(لذلك قبل أن أجعل (دي. إي. أو
،تتخد أي خطوات ضد رئيستها
149
00:07:16,660 --> 00:07:19,189
يجب أن أكون متأكدة
.من أنها مذنبة
150
00:07:19,190 --> 00:07:20,959
،صحيح، نعم. بالمناسبة
151
00:07:20,960 --> 00:07:24,799
سألتني (كيلي) ماذا تحضر
.لك في ذكرى تقابلكم
152
00:07:24,800 --> 00:07:25,840
...إنها لا تحتاج أن تحضر
153
00:07:25,850 --> 00:07:29,439
"قلت لها خوذة موديل "شاديل أكس جي- 1000
الصغيرة باللون الأسود القاتم
154
00:07:29,440 --> 00:07:32,300
يا إلهي، أحبك
155
00:07:32,310 --> 00:07:34,490
هل هذا نوع من التعذيب؟
156
00:07:35,540 --> 00:07:37,540
.إنه باحث عن الحقيقة
157
00:07:37,550 --> 00:07:41,100
.إنه يجعل الذي يريدون الكذب لا يكذبون
158
00:07:41,850 --> 00:07:43,119
،فمثلا
159
00:07:43,120 --> 00:07:46,300
(هل استأجرتك (أندريا روخاس
لاستهداف (إيلينا توريس)؟
160
00:07:47,320 --> 00:07:49,050
.أنا لا أسأل من الذي يوظفني
161
00:07:49,060 --> 00:07:53,089
مهامي تأتي عبر خادم
.مشفر ويدفعوا لي عن طريق بيتكوين
162
00:07:53,090 --> 00:07:55,629
حسناً. هل قابلت (أندريا روخاس)؟
163
00:07:55,630 --> 00:07:57,329
(أو أي فرد من عائلة (روخاس
164
00:07:57,330 --> 00:07:58,899
أو أي شخص ينتمي إليها؟
165
00:07:58,900 --> 00:08:01,930
.أنا فقط أقابل المتعاقدين الاخرين
166
00:08:03,200 --> 00:08:05,969
كان هناك هذه السيدة
،مع الوشم القاتل
167
00:08:05,970 --> 00:08:08,870
الرجل الذي يمكنه أن
،يفصل معظم أصابعه
168
00:08:08,880 --> 00:08:12,240
وهذا الرجل الضخم مع
.بعض الزوائد الإضافية
169
00:08:12,250 --> 00:08:14,100
...كم -
...كم -
170
00:08:15,250 --> 00:08:16,719
عدد الزوائد؟ ...
171
00:08:16,720 --> 00:08:18,570
.كان لديه أربعة أذرع
172
00:08:19,890 --> 00:08:21,300
مثله؟
173
00:08:22,620 --> 00:08:24,089
.نعم هذا هو
174
00:08:24,090 --> 00:08:25,659
."اسمه الكودي هو "ريب رور
175
00:08:25,660 --> 00:08:27,559
متى آخر مرة رأيتيه؟ -
(وليام) -
176
00:08:27,560 --> 00:08:29,959
.."قبل عامين في مهمة في "دارين -
لم ترينه بعد ذلك؟ -
177
00:08:29,960 --> 00:08:30,979
.كلا
....(يا سيد (داي -
178
00:08:30,980 --> 00:08:32,799
أين مقره؟ من هو هدفه؟
179
00:08:32,800 --> 00:08:34,299
.لابد وأنك تعرفي شيئا
180
00:08:34,300 --> 00:08:35,899
.لقد قلت لك حرفيا كل شيء
181
00:08:35,900 --> 00:08:36,999
إنك تكذبين
182
00:08:37,000 --> 00:08:38,469
.هذا يكفي
.(وليام) -
183
00:08:38,470 --> 00:08:39,820
.إلى الخارج
184
00:08:41,420 --> 00:08:42,959
ماذا كان ذلك؟
185
00:08:42,960 --> 00:08:46,240
.عليك أن تخبرني -
.لقد قتل أقرب صديق لي -
186
00:08:46,890 --> 00:08:48,029
ماذا؟
187
00:08:48,030 --> 00:08:51,829
.(زميلي من الكلية. (راسل روجرز
188
00:08:51,830 --> 00:08:53,799
،)قبل عامين، كان يشك في (روخاس
189
00:08:53,800 --> 00:08:57,400
.وفي اليوم التالي قتله هذا الوحش
190
00:08:57,410 --> 00:08:59,539
.لم يعثر على جثته -
إذاً كيف تعرف أنه مات؟ -
191
00:08:59,540 --> 00:09:02,839
.هؤلاء هم قتلة محترفين
.إنهم لا يتركون أدلة
192
00:09:02,840 --> 00:09:04,480
.لدي صديق يمكن أن يساعد في ذلك
193
00:09:04,520 --> 00:09:06,120
لم ينبغي علي أن أخبركي
.بأي شيء من هذا
194
00:09:06,710 --> 00:09:08,330
.انظري الآن كيف تورطي في الأمر
195
00:09:09,350 --> 00:09:12,770
.لهذا السبب قلت لكِ أن تبتعدي
196
00:09:15,290 --> 00:09:17,110
.إنها معاناة عاطفية
197
00:09:20,980 --> 00:09:22,995
فورت ساميت- قاعدة عسكرية
198
00:09:28,770 --> 00:09:30,950
.مكانك. ضع الحقيبة بالأسفل
199
00:09:32,240 --> 00:09:33,690
.التف
200
00:09:35,840 --> 00:09:37,340
.أريني يديك
201
00:09:54,290 --> 00:09:55,640
.(راسل روجرز)
202
00:09:57,280 --> 00:09:59,089
.سوف ابحث في سبب إختفائه
203
00:09:59,090 --> 00:10:00,689
.شكراً
204
00:10:00,690 --> 00:10:02,459
وكيف تشعر؟
205
00:10:02,460 --> 00:10:04,459
...(مع كل ما حدث مع (مال
206
00:10:04,460 --> 00:10:07,259
.حسنًا، ما زلت أتعامل مع كل شيء
207
00:10:07,260 --> 00:10:10,529
لكنه أعطاني معرفة
...أعمق عن نفسي و
208
00:10:10,530 --> 00:10:11,930
.وشعبي
209
00:10:11,970 --> 00:10:13,639
.يمكنني التعلم من ذلك
210
00:10:13,640 --> 00:10:15,570
ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟
211
00:10:15,580 --> 00:10:18,009
.لقد مررت بالكثير
212
00:10:18,010 --> 00:10:21,249
يتحول المراسل الذي
كرهتيه إلى رجل جيد
213
00:10:21,250 --> 00:10:23,720
و(أندريا روخاس) يُحتمل أن
.تكون متورطة في جرائم القتل
214
00:10:23,740 --> 00:10:26,319
نعم، لا أستطيع التحدث عن
.(هذا مع أي شخص سوى أنت و(أليكس
215
00:10:26,320 --> 00:10:28,289
.أقسمت لـ (وليام) أن أبقي الأمر سراً
216
00:10:28,290 --> 00:10:29,559
(حتى بعيداً عن (نِيا
217
00:10:29,560 --> 00:10:33,159
.ولكن بصراحة، أنا... أنا، أنا اترنح
218
00:10:33,160 --> 00:10:35,729
لم أكن لأظن أن (أندريا) مجرمة
219
00:10:35,730 --> 00:10:39,129
.ًوكنت مقتنعة بأن (ويليام) كان شريرا
220
00:10:39,130 --> 00:10:40,999
كيف يمكن أن أكون
مخطئة في شأنهما؟
221
00:10:41,000 --> 00:10:42,969
والآن، مع التكنولوجيا
،سبج" في كل مكان"
222
00:10:42,970 --> 00:10:44,650
أعني، الجميع فقط في هذه
223
00:10:45,540 --> 00:10:47,639
...العوالم الإفتراضية و
224
00:10:47,640 --> 00:10:49,690
.من الصعب معرفة ما هو حقيقي بعد الآن
225
00:10:50,640 --> 00:10:52,579
.أريد فقط بعض اليقين
226
00:10:52,580 --> 00:10:55,150
أتعرفي، المغزى الحقيقي الذي حصلت عليه
227
00:10:55,160 --> 00:10:56,249
،)مما حدث مع (مالفيك
228
00:10:56,250 --> 00:10:59,219
،هو عندما يكون العالم مريب
229
00:10:59,220 --> 00:11:01,589
.هناك شيء واحد هو الصخور الصلبة
230
00:11:01,590 --> 00:11:03,759
.إنهم الأشخاص الذين يحبونك
231
00:11:06,720 --> 00:11:08,470
.(اليكس) تحتاجني في (دي. إي. أو)
232
00:11:11,960 --> 00:11:14,859
."كان لدينا اقتحام في "فورت ساميت
233
00:11:14,860 --> 00:11:16,699
.(من فضلك لا تخبريني أنه قبو (ليكس
234
00:11:16,700 --> 00:11:19,829
.بالفعل. وهذا هو المعتدي
235
00:11:19,830 --> 00:11:21,469
إنه نفس الرجل الذي
.(تحدث عنه (ويليام
236
00:11:21,470 --> 00:11:22,839
ماذا سرق؟
237
00:11:22,840 --> 00:11:26,139
السيد (لوثر) أطلق عليه
."ماراثون الليزر"
238
00:11:26,140 --> 00:11:28,539
إنه قادرة على إطلاق
شعاع حرارته مركزة
239
00:11:28,540 --> 00:11:31,410
.في هدف يصل إلى 26.2 ميلا
240
00:11:31,450 --> 00:11:33,019
.إنه أمنية القاتل
241
00:11:33,020 --> 00:11:34,550
هل هناك أي طريقة يمكننا تتبعه؟
242
00:11:34,560 --> 00:11:36,189
.نحن نبحث عن السلاح
243
00:11:36,190 --> 00:11:38,789
إذا حالفنا الحظ، سوف يقودنا
.ذلك إلى الرجل أيضًا
244
00:11:38,790 --> 00:11:40,659
قال (وليام) "ريب رور" كان
245
00:11:40,660 --> 00:11:43,229
.جزء من فريق (روخاس) من العملاء
246
00:11:43,230 --> 00:11:45,999
(الآن يسرقون أحد أسلحة (ليكس
247
00:11:46,000 --> 00:11:49,139
قبل يوم من إطلاق عدسات (أندريا)؟
248
00:11:49,140 --> 00:11:51,249
(إذا كان (وليام داي
،)محقًا بشأن (اندريا روخاس
249
00:11:51,250 --> 00:11:53,180
.هناك إحتمال كبير أن يكون هناك رابط
250
00:11:53,200 --> 00:11:55,740
لكن (كيلي) قالت إن إطلاق
.الواقع الإفتراضي هو أمر افتراضي
251
00:11:55,750 --> 00:11:57,860
لذا الناس لن
.يتجمعوا في مكان واحد
252
00:11:57,890 --> 00:11:59,419
فما فائدة هذا السلاح إذن؟
253
00:11:59,420 --> 00:12:00,740
.لابد وأننا نغفل عن شيئًا ما
254
00:12:00,770 --> 00:12:02,300
سوف احاول مع "بريثتيكر" مجدداً
255
00:12:02,320 --> 00:12:03,520
.لا، لقد حاولنا ذلك
256
00:12:03,560 --> 00:12:05,559
حتى مع الباحث عن الحقيقة
.ليس لديها شيء
257
00:12:05,560 --> 00:12:08,389
.قد يكون لدي حل
258
00:12:08,390 --> 00:12:12,329
.هناك قاتل آخر قمنا بإمسكاه
259
00:12:12,330 --> 00:12:13,629
من، (أوكونور)؟
260
00:12:13,630 --> 00:12:15,229
.هي ميتة -
.نعم -
261
00:12:15,230 --> 00:12:17,999
ولكن وشمها على
.قيد الحياة والأحاسيس
262
00:12:18,000 --> 00:12:19,539
ألن نحتاج لمضيف؟
263
00:12:19,540 --> 00:12:21,250
.سوف نحتاج، نعم
264
00:12:22,310 --> 00:12:24,660
.ًتقتربين مني وأنا ما زلت واعيا
265
00:12:26,040 --> 00:12:27,879
كم هو جميل لعمق تفكيرك
266
00:12:27,880 --> 00:12:30,110
أظننا بدأنا التعارف بشكل خاطىء
267
00:12:31,280 --> 00:12:33,719
.لذا لدي اقتراح
268
00:12:33,720 --> 00:12:36,519
لديك القدرة على وضع
.الأفكار في عقول الناس
269
00:12:36,520 --> 00:12:39,080
أريد أن أدرس عقلك، حتى أتمكن
من تطوير التكنولوجيا
270
00:12:39,100 --> 00:12:40,389
.يمكنها أن تفعل الشيء نفسه
271
00:12:40,390 --> 00:12:42,829
،سامحي شكوكي
272
00:12:42,830 --> 00:12:46,699
لكن في آخر مرة أبدى
،أحدهم اهتمامًا بذهني
273
00:12:46,700 --> 00:12:48,730
أرسلني المجلس الأعلى
."إلى "فانتوم زون
274
00:12:48,740 --> 00:12:51,069
"كنت ستعود إلى "فانتوم زون
.لولاي
275
00:12:51,070 --> 00:12:54,400
.وحتى الآن، نحن الآن في مأزق
276
00:12:58,840 --> 00:13:01,209
ما النفع الذي سيعود إلي؟
277
00:13:01,210 --> 00:13:02,830
.كلانا يريد نفس الشيء
278
00:13:04,220 --> 00:13:06,600
لقد تعرضنا للخيانة من
.قبل أقرب الناس إلينا
279
00:13:08,150 --> 00:13:09,849
.اعمل معي
280
00:13:09,850 --> 00:13:11,850
أعتقد أن لديك القدرة
.على فعل أشياء عظيمة
281
00:13:11,860 --> 00:13:14,889
.لا أريد أن أفعل أشياء عظيمة
282
00:13:14,890 --> 00:13:17,729
.أريد الانتقام
283
00:13:17,730 --> 00:13:19,960
.لذا لدي اقتراح لك
284
00:13:19,970 --> 00:13:24,069
علم الأحياء المريخي يمنع
.الأخ من إيذاء أخيه
285
00:13:24,070 --> 00:13:26,839
لهذا السبب كنت أهاجم
.(الأشخاص الأقرب إلى (جون جونز
286
00:13:26,840 --> 00:13:29,880
إذا قمت بإزالة
هذا الحاجز من ذهني
287
00:13:29,900 --> 00:13:32,239
،حتى أتمكن من قتل أخي
288
00:13:32,240 --> 00:13:34,309
.سوف أعطيك الصلاحية للوصول إلى ذهني
289
00:13:34,310 --> 00:13:36,209
مهمتي هي منع الناس
.من إيذاء بعضهم البعض
290
00:13:36,210 --> 00:13:37,310
.لن أقتل أحداً
291
00:13:37,320 --> 00:13:39,479
.ربما
292
00:13:39,480 --> 00:13:42,649
لكنك قمت بإجراءات
.صارمة لجلبي لهنا
293
00:13:42,650 --> 00:13:45,770
.والآن أنت على حافة الهاوية
294
00:13:46,860 --> 00:13:49,180
.دراسة ذهني هو المفتاح
295
00:13:51,160 --> 00:13:53,380
.أنا أعلم اليأس أيها البشري
296
00:13:54,830 --> 00:13:57,930
.أنا أعرف ما تشعرين به في أعماقك
297
00:13:57,940 --> 00:14:00,520
.أود أن أطور التكنولوجيا أولا
298
00:14:04,110 --> 00:14:05,760
.شروطك مقبولة
299
00:14:07,310 --> 00:14:08,530
.هيا لنبدأ
300
00:14:10,310 --> 00:14:12,060
.حسناً، لذا اسمح لي أفهم هذا
301
00:14:12,380 --> 00:14:14,419
"بمجرد أن نقول "الجمله
302
00:14:14,420 --> 00:14:16,819
سوف تقوم بزيادة
القسم التنفيذي لعقلك
303
00:14:16,820 --> 00:14:19,440
للسماح باورافشيان
.بالتحدث من خلالك
304
00:14:20,290 --> 00:14:21,459
.نعم
305
00:14:21,460 --> 00:14:23,729
،وبفضل مرشح الكذب الخاص بي
306
00:14:23,730 --> 00:14:25,480
.لن يكون قادر على الكذب
307
00:14:26,530 --> 00:14:28,629
.هذه هي الجملة
308
00:14:28,630 --> 00:14:30,499
.لقد أبقيته سراً طوال اليوم
309
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
على الرحب والسعة
310
00:14:31,501 --> 00:14:33,169
.حقاً
311
00:14:33,170 --> 00:14:36,409
.(إنه مقدمة من السيد (كيانو ريفز
312
00:14:36,410 --> 00:14:38,609
"مسابقة البوب أيها البارع"
313
00:14:43,610 --> 00:14:45,060
.(برايني)
314
00:14:48,950 --> 00:14:51,819
!اطلق سراحي أيها البشري
315
00:14:51,820 --> 00:14:53,859
.أنت تعرف أننا لن نفعل ذلك
316
00:14:53,860 --> 00:14:55,289
نريد معلومات
317
00:14:55,290 --> 00:14:58,229
.اقتربي. سأقدمه لك
318
00:14:58,230 --> 00:15:00,899
."لقد عملت مع متعاقد يدعى "ريب رور
319
00:15:00,900 --> 00:15:02,599
.لديه سلاح خطير جدا
320
00:15:02,600 --> 00:15:03,820
كيف نجده؟
321
00:15:03,850 --> 00:15:08,739
ربما بوضع إعلاناً في ورقة
.عن مسخ باربع اذرع
322
00:15:10,580 --> 00:15:13,309
هناك احتمال أن يستخدم
.هذا السلاح غدًا
323
00:15:13,310 --> 00:15:15,679
هل لديك أي فكرة عن هدفه؟
324
00:15:15,680 --> 00:15:18,460
.أنا لا أعرف أبدا من يقف وراء ذلك
325
00:15:19,550 --> 00:15:21,049
كل ما أعرفه
326
00:15:21,050 --> 00:15:26,159
هو أن شخص ما ينفق قدراً
...كبيرا من المال
327
00:15:27,290 --> 00:15:31,829
.لإحداث أكبر قدر من الضرر
328
00:15:31,830 --> 00:15:33,329
لقد ارتكبت العشرات من جرائم القتل
329
00:15:33,330 --> 00:15:35,899
ولكن ليس لديك أدنى
فكرة من المسؤول؟
330
00:15:35,900 --> 00:15:37,199
.لا يهمني أن أعرف
331
00:15:37,200 --> 00:15:39,839
أنت لا تهتم بكل هؤلاء
الناس الذين قتلتهم؟
332
00:15:39,840 --> 00:15:42,309
،أسرهم، أصدقائهم
333
00:15:42,310 --> 00:15:44,939
كل تلك الأرواح التي دمرتها؟
334
00:15:44,940 --> 00:15:46,840
.!لابد وأنك تعرف شيئا -
.لا أعرف -
335
00:15:46,860 --> 00:15:48,509
...لا، أنت تعرف شيئا ونحن -
!أنت -
336
00:15:48,510 --> 00:15:50,379
.(مهلا ، إنه (برايني
337
00:15:50,380 --> 00:15:52,119
أيتها الكريبتونية
338
00:15:53,420 --> 00:15:56,219
!تعالي الى هنا
!اسمحي لي أن أطبع نفسي على بشرتك
339
00:15:56,220 --> 00:15:57,550
"مسابقة البوب أيها البارع"
340
00:16:01,390 --> 00:16:03,640
هل نجحت؟
341
00:16:06,460 --> 00:16:08,160
.مهلاً -
أنا أعلم أنا أسفة -
342
00:16:08,170 --> 00:16:10,799
.أنا بالغت في رد فعلي -
.لا، أنت على حق -
343
00:16:10,800 --> 00:16:12,480
الأمر أكبر مما كنا نعتقد
344
00:16:14,540 --> 00:16:15,809
(أنا سأواجه (أندريا
345
00:16:15,810 --> 00:16:17,670
.حسناً، تريثي
346
00:16:17,680 --> 00:16:19,309
.نحتاج أن نكون إستراتيجيين
347
00:16:19,310 --> 00:16:21,079
حسنا؟ علينا رؤية
.الخطة الرئيسية هنا
348
00:16:21,080 --> 00:16:23,910
بالإضافة إلى ذلك، لا تزال هناك
. فرصة لعدم تورطها
349
00:16:23,920 --> 00:16:25,040
ما الذي جعلك تقولين هذا؟
350
00:16:25,070 --> 00:16:27,549
(تؤمن (كيلي) بـ (أندريا
.والعمل الذي تقوم به
351
00:16:27,550 --> 00:16:29,319
.إنها تساعد الناس
352
00:16:29,320 --> 00:16:32,089
(ولم يتم اتهام (أندريا
.بأي شيء غير قانوني
353
00:16:32,090 --> 00:16:34,320
،)حتى وفقا لـ (ويل
(عرضت (إيلينا توريس
354
00:16:34,330 --> 00:16:36,820
.الأدلة الظرفية الوحيدة ضدها
355
00:16:36,840 --> 00:16:38,690
(انصت، لقد كانت (كيلي
تعاني من الضغوط
356
00:16:38,700 --> 00:16:40,840
وأنا حقاً لا أريد أن أحطم أحلامها
357
00:16:40,850 --> 00:16:41,869
.ما لم أكن مضطرة
358
00:16:41,870 --> 00:16:42,929
،ثقي في
359
00:16:42,930 --> 00:16:44,269
أريد إجابات ايضاً
360
00:16:44,270 --> 00:16:45,799
لكن هذه اتهامات خطيرة
361
00:16:45,800 --> 00:16:47,139
.ونحن بحاجة إلى أن نكون على يقين
362
00:16:47,140 --> 00:16:49,209
،أعرف أن كل ما تقوليه منطقي
363
00:16:49,210 --> 00:16:50,440
ولكن لدي هذا الشعور الغريزي
364
00:16:50,460 --> 00:16:52,779
.أن (أندريا) بصدد شيء كبير
365
00:16:52,780 --> 00:16:54,609
كان (ليكس لوثر) لديه خطة
للهيمنة على العالم
366
00:16:54,610 --> 00:16:55,810
.شعرت كثيراً بذلك
367
00:16:55,820 --> 00:16:58,310
.وفي ذلك الوقت، كنت تقريباً متأخرة
368
00:16:58,320 --> 00:17:00,149
.لا يمكنني السماح بذلك مرة أخرى
369
00:17:00,150 --> 00:17:02,200
.لن نفعل ذلك
370
00:17:02,220 --> 00:17:04,840
.إذا كانت (أندريا) متورطة، فسنكتشف كيف
371
00:17:05,590 --> 00:17:07,040
.لدي فكرة
372
00:17:07,930 --> 00:17:09,310
"سوبرجيرل"
373
00:17:10,230 --> 00:17:11,980
.أنا أثق في غريزتك أيضًا
374
00:17:28,380 --> 00:17:29,930
."لدي "ماراثون الليزر
375
00:17:30,850 --> 00:17:32,470
ماذا تريدين مني أن أفعل به؟
376
00:17:34,350 --> 00:17:36,840
.تفعل ما فشل (ليكس لوثر) في القيام به
377
00:17:38,620 --> 00:17:40,340
.تغيير العالم
378
00:17:50,250 --> 00:17:51,800
.(يوم عظيم غداً، يا (وليام
379
00:17:53,460 --> 00:17:54,959
.خمسة ملايين مشترك عدد كبير
380
00:17:54,960 --> 00:17:56,559
وفي تصاعد
381
00:17:56,560 --> 00:17:58,240
.الآن هذه هي الأخبار التي أريد أن أسمعها
382
00:18:07,160 --> 00:18:09,189
.احذري الآن
383
00:18:09,190 --> 00:18:11,590
.هذا عقلي الذي أنت وشك اللعب معه
384
00:18:11,700 --> 00:18:13,970
الفص الخلفي هو المكان
"الذي تتولد فيه "كيو ويفز
385
00:18:15,100 --> 00:18:18,230
"ومن المتوقع أن "كيو ويفز
.مثل السونار الدلفين
386
00:18:18,280 --> 00:18:20,740
لكن الموجات الخاصة
بك هي تردد مميز
387
00:18:20,790 --> 00:18:22,619
التي تسمح لك بهذه القدرة الفريدة
388
00:18:22,620 --> 00:18:25,319
السيطرة على أفكار
.وعواطف الآخرين
389
00:18:25,320 --> 00:18:27,320
.هذا هو التردد الذي نريد عزله
390
00:18:27,330 --> 00:18:30,659
"القدرة الفريدة"
391
00:18:30,660 --> 00:18:32,980
.كان صخرتي لتحمل حياتي كلها
392
00:18:33,540 --> 00:18:34,869
لأفكر
393
00:18:34,870 --> 00:18:38,309
ويتضح أنه شيء
...بسيط مثل التردد
394
00:18:38,310 --> 00:18:40,909
كل ما عليك فعله هو السيطرة على
.موضوعات الاختبار الثلاثة هذه
395
00:18:40,910 --> 00:18:43,109
،حسنا؟ هناك
عقرب داكساميت
396
00:18:43,110 --> 00:18:44,410
،شيطان مائي أرضي
397
00:18:44,420 --> 00:18:45,919
.وأفعى مالادويان
398
00:18:47,390 --> 00:18:48,749
عندما تطلق عليهم موجاتك
399
00:18:48,750 --> 00:18:50,119
،سنقيس التردد
400
00:18:50,120 --> 00:18:52,219
وسنحاول حتى نصل
للقياس المطلوب
401
00:18:52,220 --> 00:18:54,759
هل نحن مستعدون؟
402
00:18:54,760 --> 00:18:57,890
(طالما أن قتل (جون جونز
،هو النتيجة النهائية
403
00:18:57,900 --> 00:19:00,729
.نحن" لا نطيق صبراً"
404
00:19:00,730 --> 00:19:02,869
.أنا حقا أقدر لكِ جلب الطعام
405
00:19:02,870 --> 00:19:04,930
.هذا هو بالضبط ما أحتاجه
406
00:19:04,940 --> 00:19:07,239
سأعمل لدوام متأخر مرة أخرى لذا
407
00:19:07,240 --> 00:19:08,839
كلا ماذا حدث؟
408
00:19:08,840 --> 00:19:12,439
أنت تعرفي، إنه يوم
.(آخر فقط في (دي. إي. أو
409
00:19:12,440 --> 00:19:13,979
سلاح (لوثر) مسروق
410
00:19:13,980 --> 00:19:17,410
.ومؤامرة من القتلة الخارقين
411
00:19:17,420 --> 00:19:20,179
حسنًا، أنا هنا من أجلك
412
00:19:20,180 --> 00:19:22,180
.إذا احتجت للحديث عن أي شيء
413
00:19:22,190 --> 00:19:23,249
.بالتاكيد
414
00:19:23,250 --> 00:19:24,600
كيف حالك؟
415
00:19:25,220 --> 00:19:26,359
،حسنا
416
00:19:26,360 --> 00:19:30,159
،سبج) أصبح مزعج مع قرب وقت الإنطلاق)
417
00:19:30,160 --> 00:19:33,029
.وكان لي أول قصة نجاح مع مريض
418
00:19:33,030 --> 00:19:35,310
.أجل، كان لديه كوابيس لأكثر من عام
419
00:19:35,340 --> 00:19:38,369
.ومع العلاج الواقع الإفتراضي، توقفت
420
00:19:38,370 --> 00:19:40,500
.هذا مدهش
421
00:19:40,510 --> 00:19:42,169
...و
422
00:19:42,170 --> 00:19:44,890
لقد قدمت بحجز مفاجأة
لذكرى لقائنا
423
00:19:44,900 --> 00:19:46,739
في الواجهة البحري -
حقاً؟ -
424
00:19:46,740 --> 00:19:47,940
.هذا جميل
425
00:19:47,950 --> 00:19:49,890
ولكن ألا يجب أن تكوني قرب المرسى
426
00:19:49,900 --> 00:19:50,910
لإطلاق "السبج"؟
427
00:19:50,920 --> 00:19:53,680
حسنًا، نظرًا لأنه افتراضي، يمكنني
،إحضار العدسات لتناول العشاء
428
00:19:53,690 --> 00:19:56,519
وبعد ذلك يمكننا الانضمام
.للملايين في الاحتفال الظاهري
429
00:19:56,520 --> 00:19:58,219
حسناً، الآن يبدو ذلك
430
00:19:58,220 --> 00:20:00,620
.واحد من إعلانات رئيستك الفظيعة
431
00:20:00,660 --> 00:20:04,089
فقط لأنه أمر مرعب، لا يعني
.أنه ليس رائعًا
432
00:20:04,090 --> 00:20:06,080
.حسنا، نخب ذلك
433
00:20:08,200 --> 00:20:09,350
.حسنا
434
00:20:13,930 --> 00:20:15,669
(وليام) -
كارا)، هل أنت مجنونة؟) -
435
00:20:15,670 --> 00:20:17,770
أنا أبحث عن أدلة
.(عن ما تنتويه (أندريا
436
00:20:17,800 --> 00:20:20,600
.حسنًا، أنا أيضًا
.لكن إذا رآتك (أندريا) هنا، فسوف تقتلك
437
00:20:20,610 --> 00:20:22,369
.وهذا ليس استعارة -
.لا بأس -
438
00:20:22,370 --> 00:20:23,939
. لقد كرّرتُ لقطات الكاميرات
439
00:20:23,940 --> 00:20:26,439
.(اقترضت شيئا من (دي. إي. أو
ما الذي تفعله هنا؟
440
00:20:26,440 --> 00:20:27,809
ما يجب علي فعله
،في المقام الأول
441
00:20:27,810 --> 00:20:29,579
.الذهاب مباشرة إلى المصدر
442
00:20:29,580 --> 00:20:31,979
الآن، بفضل أصدقائي
.في "أم. أي. 8"، يمكنني ذلك
443
00:20:31,980 --> 00:20:33,449
لكن، حسنًا، يجب أن تعرف أولاً
444
00:20:33,450 --> 00:20:35,170
."دي. إي. أو) لديها أثر على "ريب رور)
445
00:20:36,790 --> 00:20:38,470
أين؟ كيف؟
446
00:20:39,090 --> 00:20:40,489
،من الذي فهمته
447
00:20:40,490 --> 00:20:42,359
.أنه سرق سلاح قوي جدا
448
00:20:42,360 --> 00:20:44,259
ويخافون أنه سوف يستخدمه
449
00:20:44,260 --> 00:20:46,540
.(فيما يتعلق باطلاق "سبج" الخاص بـ (أندريا
450
00:20:46,570 --> 00:20:48,460
هذا يعني أن لدينا أقل من يوم واحد
451
00:20:48,470 --> 00:20:49,980
.لمعرفة ما الذي تخطط له
452
00:20:51,000 --> 00:20:52,399
أتعتقد حقاً
453
00:20:52,400 --> 00:20:54,739
أنَّ (أندريا) سون تترك المعلومات على
جهاز اللابتوب الخاص بها؟
454
00:20:54,740 --> 00:20:56,039
.أعني، هي نوع ما عبقرية في التكنولوجيا
455
00:20:56,040 --> 00:20:57,539
.يجب أن يكون هناك شيء هنا
456
00:20:57,540 --> 00:21:00,239
إذا كان هناك، ألا
،تظن أنه سيكون مثل
457
00:21:00,240 --> 00:21:02,340
في زاوية أو شق
458
00:21:02,350 --> 00:21:04,710
.أو تحت الأرض أو شيء من هذا
459
00:21:04,720 --> 00:21:06,700
.ابحثي باسلوبك، وسوف أبحث باسلوبي
460
00:21:10,250 --> 00:21:12,440
.بالطبع لديها جدار حماية
461
00:21:17,260 --> 00:21:18,610
تم الرفض"؟"
462
00:21:22,330 --> 00:21:24,420
.أعتقد أنني اكتشف شيئاً قيّماً
463
00:21:26,400 --> 00:21:27,800
كيف عرفت أين تبحثي؟
464
00:21:27,810 --> 00:21:29,039
ضربة حظ
465
00:21:29,040 --> 00:21:31,839
.لكن انظر إلى ما خبأته هنا
466
00:21:31,840 --> 00:21:34,840
العملة الأجنبي، أعني
.هذا مشبوهة جداً
467
00:21:34,850 --> 00:21:37,460
... سلسلة من نوع ما و
468
00:21:39,390 --> 00:21:41,089
.مرحباً
469
00:21:41,090 --> 00:21:42,350
أليس هذا (راسل)؟
470
00:21:42,360 --> 00:21:43,710
هل يعرفون بعضهم البعض؟
471
00:21:46,390 --> 00:21:48,829
."إنهم أكثر قليلاً من "يعرفون بعضهم البعض
472
00:21:48,830 --> 00:21:50,729
(على الأقل وفقا لـ (راسل
473
00:21:50,730 --> 00:21:52,050
.آخر مرة رأيته
474
00:21:54,140 --> 00:21:55,190
.عجباً
475
00:21:55,220 --> 00:21:57,340
إنني متيم بها
.أعتقد أنها هي المختارة
476
00:21:58,510 --> 00:22:00,169
.يا إلهي أنت غارق في حبها
477
00:22:00,170 --> 00:22:02,209
.حسناً، تقريبا
478
00:22:02,210 --> 00:22:04,709
ماذا تقصد بذلك؟ -
.إنها تنحدر من عائلة قوية
479
00:22:04,710 --> 00:22:06,949
.أنت تعرف، الكثير يحدث في عالمهم
480
00:22:06,950 --> 00:22:08,910
.ويريدون إبعادي
481
00:22:08,920 --> 00:22:10,070
ماذا؟ إنهم لا يعتقدون
أنك جيد بما يكفي لها؟
482
00:22:10,090 --> 00:22:11,980
.كلا، الأمر ليس كذلك
483
00:22:11,990 --> 00:22:16,119
.لديهم أمر أشبه بالأسرار
484
00:22:16,120 --> 00:22:17,640
ماذا، مثل الجثث؟
485
00:22:19,460 --> 00:22:21,859
أنت لم تتورط في
شيء مريب، أليس كذلك؟
486
00:22:21,860 --> 00:22:23,199
.لا شيء لا أستطيع التعامل معه
487
00:22:23,200 --> 00:22:24,899
.(هذا لا يبدو جيدا، يا (روس
488
00:22:24,900 --> 00:22:27,230
أنا لا أعرف مدى عمق هذه
.الأشياء مع هؤلاء الناس
489
00:22:27,240 --> 00:22:29,499
.لكن (أندريا) ليست مثل عائلتها
490
00:22:29,500 --> 00:22:31,300
.سأسوي الأمور معها الليلة
491
00:22:31,310 --> 00:22:33,339
ثم غداً
492
00:22:33,340 --> 00:22:36,079
يمكنني معرفة متى سوف تقابل
.صديقي المقرب
493
00:22:36,080 --> 00:22:37,460
ماذا، أنت لم تذكرني؟
494
00:22:37,470 --> 00:22:39,779
إذا كنت تعتقد أنني سأتركها في أي مكان
بالقرب من تلك الابتسامة الشريرة التي لديك
495
00:22:39,780 --> 00:22:41,949
قبل تسوية الأمر، أنت أكثر
.جنونًا مما كنت أعتقد
496
00:22:43,790 --> 00:22:45,519
كانت هذه اخر مرة اسمع شيء منه
497
00:22:46,990 --> 00:22:48,519
راسل)؟)
498
00:22:48,520 --> 00:22:50,240
.تحتاج إلى قفل جديد، يا رفيقي
499
00:23:00,830 --> 00:23:02,269
!توقف
500
00:23:02,270 --> 00:23:04,190
أين (راسل)؟ -
.ميت -
501
00:23:16,450 --> 00:23:18,500
.يا إلهي يا (وليام). هذا فظيع
502
00:23:19,620 --> 00:23:20,940
.فلنخرج من هنا
503
00:23:28,300 --> 00:23:29,899
.حسنا، قمت بإعادة ضبط الكاميرات
504
00:23:29,900 --> 00:23:32,499
لا أحد سيعلم أننا
.(كنا في مكتب (أندريا
505
00:23:32,500 --> 00:23:34,269
لابد أنها متورطة في هذا
506
00:23:34,270 --> 00:23:36,280
.(ريب رور"، (راسل"
507
00:23:36,330 --> 00:23:38,439
هل تتذكر كيف كان رد
فعلها عندما حدث ذلك؟
508
00:23:38,440 --> 00:23:39,969
.هي وريثة ملياردير
509
00:23:39,970 --> 00:23:41,770
.لم أتمكن من الوصول إليها
510
00:23:41,780 --> 00:23:43,439
،لم تجد الشرطة أي شيء
511
00:23:43,440 --> 00:23:45,479
.لذلك افترضوا أنه فر المدينة
512
00:23:45,480 --> 00:23:47,979
.لا يوجد جثة ولا أدلة
513
00:23:47,980 --> 00:23:49,419
لذا حاولت أن أجد بعض الخيوط
514
00:23:49,420 --> 00:23:51,419
.من خلال البحث خلف (أندريا) وعائلتها
515
00:23:51,420 --> 00:23:53,789
،أعلم أنني على الطريق الصحيح هنا
516
00:23:53,790 --> 00:23:55,319
.فقط لم أكن قادر على إثبات ذلك
517
00:23:55,320 --> 00:23:57,589
،)والآن، مع عودة قاتل (روس
518
00:23:57,590 --> 00:24:00,129
ربما حان الوقت فقط لأسئلها
.بشكل صريح
519
00:24:00,130 --> 00:24:01,629
.وليام)، لا تمزح حول حتى هذا الموضوع)
520
00:24:01,630 --> 00:24:04,060
يجب علينا أن نكون
.متأكدين مما نواجهه أولاً
521
00:24:04,070 --> 00:24:06,079
.الآن ليس الوقت المناسب لتكون طائش
522
00:24:06,080 --> 00:24:07,330
.انظري من يتكلم
523
00:24:07,340 --> 00:24:09,679
.لقد اقتحمت مكتب (أندريا) قبلي
524
00:24:09,680 --> 00:24:13,069
...هذا صحيح. لكن
525
00:24:13,070 --> 00:24:16,140
أنت كرست الكثير من
.حياتك لهذا بالفعل
526
00:24:16,170 --> 00:24:19,139
ما الخطر الذي يحدث
فقط إذا انتظرت لفترة أطول قليلاً؟
527
00:24:19,140 --> 00:24:20,640
هل هذا ما قلتيه لنفسك
528
00:24:20,690 --> 00:24:22,120
عندما كنت تطاردي قصة (ليكس لوثر)؟
529
00:24:22,140 --> 00:24:24,510
.ببطئ وتريث
530
00:24:24,520 --> 00:24:26,070
.في الواقع، نعم، كان كذلك
531
00:24:27,280 --> 00:24:29,319
.وكان الأمر صعب حقا
532
00:24:29,320 --> 00:24:32,950
لكنني فعلت ذلك لأنني
شعرت أنني كنت قريبة
533
00:24:32,960 --> 00:24:35,640
تماما كما أستطيع أن أشعر
.أننا قريبون جدا الآن
534
00:24:37,730 --> 00:24:39,950
.آسفة، إنها أختي
535
00:24:40,960 --> 00:24:42,599
أليكس)، ما الأمر؟)
536
00:24:42,600 --> 00:24:44,680
"تتبع (برايني) بصمة "ماراثون الليزر
537
00:24:44,700 --> 00:24:47,039
إلى محطة سوكورو
.الفضائية في نيو مكسيكو
538
00:24:47,040 --> 00:24:48,700
.نحتاج "سوبرجيرل" هناك الآن
539
00:24:48,710 --> 00:24:50,109
.أنا في طريقي
540
00:24:52,340 --> 00:24:54,579
.حدث أمر مع عائلتي
541
00:24:54,580 --> 00:24:57,600
ولكن فقط اوعدني
.أنك لن تفعل أي شيء
542
00:25:05,205 --> 00:25:07,705
محطة سوكورو الفضائية
مكسيكو الجديدة
543
00:25:12,100 --> 00:25:13,410
."ريب رور"
544
00:25:14,830 --> 00:25:17,129
.أنا أعرف من أنت
545
00:25:17,130 --> 00:25:19,099
.(وأنا أعلم أنك قتلت (راسل روجرز
546
00:25:19,100 --> 00:25:20,839
.أنت لا تعرفي شيئاً
547
00:25:20,840 --> 00:25:22,190
.وأنت خارج منطقتك
548
00:25:33,850 --> 00:25:36,030
.(اليكس)
549
00:25:36,890 --> 00:25:38,900
.(أحتاج (جون
550
00:25:48,600 --> 00:25:50,170
.شكراً لمساعدتي
551
00:25:50,180 --> 00:25:51,309
.أشعر بتحسن كبير
552
00:25:51,310 --> 00:25:52,840
.أنت تعرفي أنني دائماً هنا من أجلك
553
00:25:52,850 --> 00:25:54,409
مهلا ، انصتِ، لقد تعقبت
554
00:25:54,410 --> 00:25:56,410
الشقة التي عاش فيها
.راسل روجرز) في لندن)
555
00:25:56,420 --> 00:25:58,919
.قمت بالاجتياح الروحي
556
00:25:58,920 --> 00:26:01,449
رأيت أدلة على صراع
،هناك منذ سنوات
557
00:26:01,450 --> 00:26:02,919
.ولكن لا شيء آخر
558
00:26:02,920 --> 00:26:04,159
تقصد أنه لا يزال حياً؟
559
00:26:04,160 --> 00:26:06,140
.ربما. ما زلت أبحث
560
00:26:09,630 --> 00:26:12,199
"أين نحن بشأن "ريب رور
وما الذي أصابني به؟
561
00:26:12,200 --> 00:26:14,069
.يسمى مدفع الانصهار
562
00:26:14,070 --> 00:26:16,069
.أو على الأقل بعد 100 عام من الآن
563
00:26:16,070 --> 00:26:19,139
(إنها نتيجة المزيج المبتكر لسلاح (ليكس
"ماراثون الليزر "
564
00:26:19,140 --> 00:26:20,990
.بالإضافة إلى مكبر صوت الجسيمات
565
00:26:23,310 --> 00:26:26,079
هذا ما سرقه "ريب رور" من
.قاعدة الأقمار الصناعية
566
00:26:26,080 --> 00:26:28,909
نعم، التقنيات
المدمجة تخلق شعاع طاقة
567
00:26:28,910 --> 00:26:31,549
حرارته مضاعفة 100 مرة
.عن حرارة مركز الشمس
568
00:26:31,550 --> 00:26:33,319
إذا كان قادر على الضرر بهذا الشكل
569
00:26:33,320 --> 00:26:34,480
.تخيلوا ماذا يمكن أن يفعله
570
00:26:34,500 --> 00:26:35,650
.علينا للعثور عليه
571
00:26:35,660 --> 00:26:37,319
...نعم، بشأن ذلك
572
00:26:37,320 --> 00:26:40,589
إشعاع مكبر الصوت يحجب
،بصمة طاقة المدفع
573
00:26:40,590 --> 00:26:42,920
.مما يجعل من الصعب تتبعه
574
00:26:42,950 --> 00:26:45,260
"حسنًا، إنَّ موعد إطلاق حجر "السبج
.هو اليوم
575
00:26:45,280 --> 00:26:46,780
،اذاً أياً يكن الذي (أندريا) بصدده
576
00:26:46,800 --> 00:26:48,980
على الأرجح سوف يظهر
577
00:26:49,000 --> 00:26:51,839
برايني)، هل هناك أي شيء)
عن الإطلاق قد فاتنا؟
578
00:26:51,840 --> 00:26:53,450
.كلا
579
00:26:54,620 --> 00:26:56,560
.يجب أن يكون هناك رابط
580
00:26:57,360 --> 00:27:02,429
.أندريا)، "ريب رور"، السلاح)
581
00:27:02,430 --> 00:27:05,630
وعلينا أن نكتشف الأمر قبل أن
.يؤذي أي شخص آخر
582
00:27:05,640 --> 00:27:07,130
.يجب أن يتوقف
583
00:27:16,380 --> 00:27:18,049
.أليكس)، مرحباً، إنها أنا)
584
00:27:18,050 --> 00:27:19,549
،انصتِ، أنا أعلم أنك مشغولة
585
00:27:19,550 --> 00:27:21,719
لذلك سأرسل لك عنوانًا
.للمطعم الليلة
586
00:27:21,720 --> 00:27:24,080
وإذا كنت ستعملي
.لوقت متأخر، لا تقلقي
587
00:27:24,090 --> 00:27:25,750
.فقط تعالي إلى هناك عندما تستطيعين
588
00:27:25,760 --> 00:27:27,540
.وسوف نبدأ في الاسترخاء
589
00:27:28,460 --> 00:27:29,820
.حسناً، أيها الناس
590
00:27:29,830 --> 00:27:32,129
إطلاق الحلم الجماعي
.في أقل من ساعة
591
00:27:32,130 --> 00:27:33,810
وليام)، ما هو عدد مستخدمينا؟)
592
00:27:38,520 --> 00:27:39,800
.سيكون لدينا تسعة ملايين
593
00:27:39,860 --> 00:27:42,339
هذا هو أكثر من عدد
.سكان معظم دول العالم
594
00:27:42,340 --> 00:27:43,590
.أحسنت
595
00:27:46,320 --> 00:27:48,029
،والآن، موضوع الاختبار النهائي الذي لدينا
596
00:27:48,030 --> 00:27:49,929
أفعى مالادويان
597
00:27:49,930 --> 00:27:52,229
هي أكثر عدوانية بـ 100مرة
.من أي شيء على الأرض
598
00:27:52,230 --> 00:27:55,029
.أريدك أن تفعل معها ما فعلته بهم
599
00:27:55,030 --> 00:27:56,769
.أجهزة الاستشعار جاهزة ومعايرة
600
00:27:57,800 --> 00:27:58,950
.الآن
601
00:28:27,570 --> 00:28:29,080
راضيه؟
602
00:28:30,170 --> 00:28:31,550
لقد نجحت
603
00:28:33,340 --> 00:28:35,570
"بحيرة "فوستوك
604
00:28:35,580 --> 00:28:37,209
.(حسنًا، فسر يا (برايني
605
00:28:37,210 --> 00:28:38,940
،في الواقع، هذه هي أنتاركتيكا
606
00:28:38,950 --> 00:28:40,640
.حيث أعتقد أن "ريب رور" يتجه إليها
607
00:28:40,650 --> 00:28:42,000
أنتاركتيكا"؟"
(أنتاركتيكا هي القارة القطبية الجنوبية)
608
00:28:42,680 --> 00:28:43,779
بعد الإسناد الترافقي
609
00:28:43,780 --> 00:28:45,800
"للمعلومات المستخلصة من "بريثتيكر
610
00:28:45,820 --> 00:28:47,080
،"و "اورافشيان
611
00:28:47,090 --> 00:28:49,489
لقد اكتشفت أن كل من
قتلة "روخاس" الثلاثة
612
00:28:49,490 --> 00:28:51,359
الجميع استهدفوا موظفي
613
00:28:51,360 --> 00:28:53,689
،"قاعدة بحيرة "فوستوك
"أنتاركتيكا"
614
00:28:53,690 --> 00:28:55,059
.كل ذلك خلال الشهر الماضي
615
00:28:55,060 --> 00:28:58,059
عالم، مهندس وضابط أمن؟
616
00:28:58,060 --> 00:28:59,429
ما هو المغزى؟
617
00:28:59,430 --> 00:29:01,799
حسنًا، بالنظر إلى ما يعرفه
،كل فرد من الأفراد المستهدفين
618
00:29:01,800 --> 00:29:04,829
من الممكن أنه جميع بروتوكولات
الأمان لتلك القاعدة
619
00:29:04,830 --> 00:29:05,839
.يمكن الآن تجاوزه
620
00:29:05,840 --> 00:29:06,849
.ما زلت لا أفهم ذلك
621
00:29:06,850 --> 00:29:10,409
بحيرة "فوستوك" هي أكبر بحيرة
.جليدية في العالم
622
00:29:10,410 --> 00:29:13,530
،الآن، أنا لست شرير للغاية
623
00:29:14,010 --> 00:29:15,309
،لكن لو كنت
624
00:29:15,310 --> 00:29:17,080
متجهه لبحيرة في القطب الجنوبي
625
00:29:17,110 --> 00:29:18,720
مع سلاح مصمم لإطلاق شعاع حرارته
626
00:29:18,750 --> 00:29:21,819
ما يعادل ضعف دراجة حرارة الشمس بـ 100 مرة
627
00:29:21,820 --> 00:29:23,950
،حسناً، سيكون، كما يقولون
628
00:29:23,960 --> 00:29:26,020
"ستشهد المدينة الكثير من المرح الليلة"
629
00:29:29,060 --> 00:29:30,429
.ليس وكأن هذا شيء جيد
630
00:29:30,430 --> 00:29:32,929
أنت تقول إنه سيذيب
الغطاء الجليدي
631
00:29:32,930 --> 00:29:34,499
حول بحيرة "فوستوك"؟
632
00:29:34,500 --> 00:29:36,269
،إذا فعل ذلك
633
00:29:36,270 --> 00:29:39,950
سيطلق العنان لفيضان غير
.مرئي منذ زمن سفينة نوح
634
00:29:42,974 --> 00:29:45,974
بحيرة "فوستوك" مركز الأبحاث
635
00:29:56,490 --> 00:29:58,240
هذا الشخص لازال حياً
636
00:30:06,330 --> 00:30:07,899
!ريب رور"، لا تفعل"
637
00:30:18,880 --> 00:30:19,960
الحالة؟
638
00:30:19,980 --> 00:30:22,109
ثوران هائل في منسوب المياه
الجوفية في القطب الجنوبي
639
00:30:22,110 --> 00:30:23,610
،وقد أرسلت موجات صادمة للشرق وللغرب
640
00:30:23,620 --> 00:30:26,449
مما أدى إلى عدد غير
.مسبوق من فيضانات البحر
641
00:30:26,450 --> 00:30:28,189
بناء على نمط قاع البحر
642
00:30:28,190 --> 00:30:30,089
،والتيار القطبي الجنوبي الحالي
643
00:30:30,090 --> 00:30:31,259
تم ضبطه لوصوله إلى اليابسة
644
00:30:31,260 --> 00:30:33,020
.على ساحل المحيط الهادئ في أقل من ساعة
645
00:30:33,030 --> 00:30:34,460
أي جزء من ساحل المحيط الهادئ؟
646
00:30:36,030 --> 00:30:37,310
.كله
647
00:30:44,540 --> 00:30:46,300
هل سترحل بتلك السرعة
648
00:30:52,700 --> 00:30:53,799
.حركة ذكية
649
00:30:57,430 --> 00:30:58,769
ماذا فعلت؟
650
00:30:58,770 --> 00:31:00,139
.أفعل ما يقولونه لي
651
00:31:00,140 --> 00:31:01,969
هم"؟ من "هم"؟"
652
00:31:01,970 --> 00:31:03,290
.لا أعرف
653
00:31:04,520 --> 00:31:06,020
سوبرجيرل" ، هل يمكن أن تسمعيني؟"
654
00:31:06,030 --> 00:31:07,729
،"أليكس)، أمسكا بـ "ريب رور)
655
00:31:07,730 --> 00:31:09,459
.لكنه ثقب حفرة في البحيرة
656
00:31:09,460 --> 00:31:12,029
نعلم. هناك ثوران أرسلته للتو
.موجة المد في إتجاهنا
657
00:31:12,030 --> 00:31:13,369
."يمكننا التعامل مع الموجة، يا "سوبرجيرل
658
00:31:13,370 --> 00:31:15,669
أنتِ و(جون) بحاجة إلى
،"ختم هذا "الينبوع الحار
659
00:31:15,670 --> 00:31:18,169
وإلا سنواجه مشكلات
.أكبر من الموجة
660
00:31:18,170 --> 00:31:19,260
ماذا تقصد بذلك؟
661
00:31:19,320 --> 00:31:23,209
هذا "الينبوع الحار" يضخ ثلاثة أميال
.مكعبة من الماء كل ثانية
662
00:31:23,210 --> 00:31:25,740
في هذا المعدل، كل مدينة ساحلية في العالم
663
00:31:25,780 --> 00:31:27,420
.ستبدأ بالغرقان خلال 12 دقيقة
664
00:31:27,440 --> 00:31:29,349
يمكن أن نفقد مليارات الأرواح
665
00:31:32,550 --> 00:31:34,200
فكيف نوقف تلك الموجة؟
666
00:31:34,800 --> 00:31:35,900
"دريمر"
667
00:31:35,910 --> 00:31:36,969
.متأخر جدا
668
00:31:36,970 --> 00:31:39,439
.بمجرد بدء تشغيله، لا يمكن إيقافه
669
00:31:39,440 --> 00:31:40,590
،ثقي في
670
00:31:41,010 --> 00:31:42,560
.يمكنني إيقاف هذا
671
00:31:44,110 --> 00:31:45,449
.ًشكرا
672
00:31:47,473 --> 00:31:49,473
موعد اطلاق السبج الشمالي 10 ثواني
673
00:31:58,190 --> 00:32:01,429
مرحبًا بكم جميعًا
في الحفلة الرائعة
674
00:32:01,430 --> 00:32:02,899
الفريدة التي لم تحضروها من قبل
675
00:32:02,900 --> 00:32:04,599
،أهلا بكم
676
00:32:04,600 --> 00:32:07,190
.أهلاً وسهلاً بكم في المجتمع الحالم
677
00:32:13,180 --> 00:32:14,909
،أهلا بكم
678
00:32:14,910 --> 00:32:16,230
اهلا بكم جميعا
679
00:32:20,650 --> 00:32:23,149
.سيتعين علينا قلب تدفق الماء
680
00:32:23,150 --> 00:32:24,650
.الينبوع الحار يدفعه للأعلى
681
00:32:24,660 --> 00:32:26,759
.ربما دوامة يمكن أن تسحبه إلى أسفل
682
00:32:26,760 --> 00:32:28,689
.سنطير حول القاعدة
683
00:32:28,690 --> 00:32:31,229
لكننا بحاجة إلى القيام
.بذلك في تشكيل مثالي
684
00:32:31,230 --> 00:32:32,659
،مع هذه الكمية من الماء
685
00:32:32,660 --> 00:32:35,560
.يمكن أن يسحبك الشفط ويخنقك
686
00:32:35,570 --> 00:32:37,420
.حسنًا، من الأفضل أن نحافظ على هدوئنا
687
00:32:42,740 --> 00:32:45,270
لماذا لست عند الإطلاق؟
688
00:32:45,280 --> 00:32:47,379
هل وجدت شيئاً أكثر أهمية؟
689
00:32:47,380 --> 00:32:49,460
...في الواقع
690
00:32:50,250 --> 00:32:51,879
.لقد فعلت
691
00:32:51,880 --> 00:32:54,870
.(اسمه (روس روجرز
692
00:32:55,220 --> 00:32:56,470
ماذا؟
693
00:32:57,550 --> 00:32:59,300
.(رأيت الصورة يا (أندريا
694
00:33:00,260 --> 00:33:02,270
.أنا أعرف كل شيء عنكما
695
00:33:03,560 --> 00:33:06,399
ماذا فعلت به؟
696
00:33:06,400 --> 00:33:07,929
.أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
697
00:33:07,930 --> 00:33:09,329
(أنا أعرف عن (أوكونور
698
00:33:09,330 --> 00:33:11,999
."و" بريثتيكر" و "ريب رور
699
00:33:12,000 --> 00:33:13,799
،أنا أعرف كل شيء عنك وعن عائلتك
700
00:33:13,800 --> 00:33:16,339
.وكل شيء أفلت منه
701
00:33:16,340 --> 00:33:19,939
.الفساد والسرقة والقتل
702
00:33:19,940 --> 00:33:22,309
.لكنك لن تفلت من العقاب بعد الآن
703
00:33:22,310 --> 00:33:25,149
،لأنني سوف أدمرك
704
00:33:25,150 --> 00:33:27,720
.إذا كان هذا هو آخر شيء سأقوم به
705
00:33:27,740 --> 00:33:29,220
...(وليام)
706
00:33:30,490 --> 00:33:31,770
وليام)؟)
707
00:33:35,290 --> 00:33:37,120
الإنطلاق يصبح عظيم الا تظن ذلك؟
708
00:33:38,130 --> 00:33:39,580
.(بالتأكيد، يا سيدة (روخاس
709
00:33:47,800 --> 00:33:49,190
دريمر"؟"
710
00:33:55,240 --> 00:33:56,930
!هذه موجة ضخمة
711
00:34:03,050 --> 00:34:04,870
.برايني)، آمل أن ينجح هذا)
712
00:34:21,740 --> 00:34:23,239
!الجميع اذهبوا لأرض مرتفعة
713
00:34:23,240 --> 00:34:24,390
!اذهبوا
714
00:34:26,980 --> 00:34:29,109
!حسناً. أنا معك لأسفل
715
00:34:49,700 --> 00:34:51,180
!اذهبوا! الجميع يتحرك، تحركوا
716
00:35:16,190 --> 00:35:17,440
!الآن
717
00:35:32,270 --> 00:35:33,710
هل قال شيئا؟
718
00:35:33,760 --> 00:35:36,430
.إنه لا يتحدث
.حتى مع الباحث عن الحقيقة
719
00:35:36,480 --> 00:35:38,340
."لكنه قال "هم
720
00:35:38,450 --> 00:35:40,149
.هم" من قالوا له أن يفعل ما فعله"
721
00:35:40,150 --> 00:35:41,449
.لابد أنه يعرف شيئا
722
00:35:41,450 --> 00:35:44,680
ولكن وفقا لـ (برايني)، أعني
التكنولوجيا التي يرتديها
723
00:35:44,700 --> 00:35:46,280
تقوم بتقيد بيولوجية العقل
724
00:35:46,300 --> 00:35:48,860
.وتعمل كنوع من الدروع العقلية
725
00:35:48,880 --> 00:35:49,890
.لا يمكننا الوصول إليه
726
00:35:50,140 --> 00:35:52,939
.(أيضا، لم تكن (روخاس
727
00:35:52,940 --> 00:35:55,840
.ماذا؟ -
قمنا بالتحليل -
728
00:35:55,990 --> 00:35:57,629
حسناً، فيضان الساحل الغربي
729
00:35:57,630 --> 00:36:00,360
كان لقضي على مركز
.تصنيع حجر السبج الشمالي
730
00:36:00,370 --> 00:36:02,169
وإذا لم توقفي أنت
،و(جون) الينبوع الحار
731
00:36:02,170 --> 00:36:04,269
.كانوا ليفقدوا المليارات
732
00:36:04,270 --> 00:36:06,700
يجب أن أقول، أنا سعيدة
(لأنني لا يجب أن أخبر (كيلي
733
00:36:06,710 --> 00:36:08,739
.أن رئيستها هي زعيمة الجريمة
734
00:36:08,740 --> 00:36:12,239
ولكن هذا لا يزال يتركنا
.مع قضية ليست منطقية
735
00:36:12,240 --> 00:36:14,540
،)إذا لم تكن (أندريا) وعائلة (روخاس
736
00:36:14,550 --> 00:36:16,309
من كان يصدر الأوامر؟
737
00:36:16,310 --> 00:36:18,100
.شخص ما يجب أن يكون وراء هذا
738
00:36:18,180 --> 00:36:19,219
.أنا أتفق معكِ
739
00:36:19,220 --> 00:36:21,080
.وأيا كان، سنجدهم
740
00:36:21,090 --> 00:36:23,289
.قد يستغرق وقتا أطول مما كنا نظن
741
00:36:26,420 --> 00:36:28,270
.هناك شيء يجب أن يراه كلاهما
742
00:36:49,650 --> 00:36:52,549
كيلي)، أأنت بخير؟)
743
00:36:52,550 --> 00:36:53,949
.أنت تبدين كما لو كنتِ قد رأيت شبحًا
744
00:36:53,950 --> 00:36:55,489
.أجل
745
00:36:55,490 --> 00:36:56,900
.أجل
746
00:36:57,990 --> 00:37:00,170
،الأمس كان فقط
747
00:37:00,660 --> 00:37:01,889
.كثيراً
748
00:37:01,890 --> 00:37:04,040
.مع كل ما حدث في الواجهة البحرية
749
00:37:04,960 --> 00:37:07,499
.و(أليكس)... كانت مذهلة
750
00:37:07,500 --> 00:37:09,840
لكنني كنت هناك
751
00:37:09,850 --> 00:37:14,190
.ورأيتها تقريبًا تموت
752
00:37:15,010 --> 00:37:16,509
.أعتقد أنه حفزني
753
00:37:16,510 --> 00:37:17,970
.أنا أسفة للغاية
754
00:37:17,980 --> 00:37:21,430
(انصت، أنا أعلم أن (أليكس
.يمكنها الاعتناء بنفسها
755
00:37:21,810 --> 00:37:23,500
...أنا اعرف هذا. لكن
756
00:37:27,650 --> 00:37:30,170
مات خطيبي وهو يقاتل
،على الخطوط الأمامية
757
00:37:31,560 --> 00:37:33,040
.ولم أتغطى الأمر أبدًا
758
00:37:35,160 --> 00:37:37,010
.هذا أعاد كل شيء
759
00:37:39,460 --> 00:37:42,580
...أنا فقط
...لا أستطيع التخلص من هذا الشعور بـ
760
00:37:45,770 --> 00:37:47,639
.الرهبة ...
761
00:37:47,640 --> 00:37:50,190
حسنًا، يبدو لي أنه
.يمكنك استخدام صديق
762
00:37:52,110 --> 00:37:54,730
هل تريدين تناول الغداء
في وقت ما والحديث؟
763
00:37:55,480 --> 00:37:57,200
.أرغب بذلك
764
00:37:58,450 --> 00:37:59,770
.ًشكرا
765
00:38:05,220 --> 00:38:06,770
.لقد انتهى
766
00:38:09,600 --> 00:38:10,680
ما هو؟
767
00:38:10,720 --> 00:38:13,850
لقد علمت كيف سأتخلص
،من أخي
768
00:38:13,880 --> 00:38:17,069
الآن بعد أن قمت
.بإزالة عائقي الذهني
769
00:38:17,070 --> 00:38:18,450
.لكنني لم أقم بإزالته
770
00:38:19,540 --> 00:38:21,550
.لم أستطع أن أدعك تؤذي شخصًا آخر
771
00:38:22,040 --> 00:38:23,300
لقد أتفقنا
772
00:38:23,320 --> 00:38:26,020
إذا كنت عرفت أي شيء عن
.بحثي، فأنت تعلم ذلك
773
00:38:31,920 --> 00:38:33,549
يعجبك المكان هنا، أليس كذلك؟
774
00:38:33,550 --> 00:38:34,730
.نعم
775
00:38:35,990 --> 00:38:37,370
.أنا أحب هذا المكان
776
00:38:38,690 --> 00:38:40,170
.أنا أحب ذلك كثيرا
777
00:38:55,510 --> 00:38:57,070
.أنت جميلة
778
00:38:57,080 --> 00:38:59,790
.حسناً، أنا أرتدي اللون المفضل لديك
779
00:39:02,210 --> 00:39:04,779
أنا آسفة للغاية
لأنني فوت موعدنا
780
00:39:04,780 --> 00:39:06,100
.والبريد الصوتي الخاص بك
781
00:39:07,370 --> 00:39:08,839
.لكنك تعرفي ما نواجهه
782
00:39:08,840 --> 00:39:12,610
.كنتِ شجاعة بشكل لا يصدق
783
00:39:12,710 --> 00:39:15,020
حسنًا، لقد طورت بعض
.المهارات على مر السنين
784
00:39:16,710 --> 00:39:19,879
.مهلا. تعالي الى هنا
.أنا... أحضرت لك شيئًا
785
00:39:19,880 --> 00:39:21,679
.أنا أيضاً لقد أحضرت لك شيئًا
786
00:39:21,680 --> 00:39:22,780
.لكنني نسيت أن أحضره
787
00:39:22,800 --> 00:39:25,580
.هذا لا باس به
.هذا ليس ذكرى تقابلنا الحقيقي
788
00:39:25,600 --> 00:39:28,200
لذا عندما يكون الأمر كذلك
.يمكنك أن تعطيه لي وقتها
789
00:39:28,860 --> 00:39:30,459
.اغلقي عينيك
790
00:39:30,460 --> 00:39:32,640
.أغلقيهم -
حسناً -
791
00:39:37,300 --> 00:39:38,580
.حسناً، افتحي
792
00:39:41,220 --> 00:39:43,319
شاديل أكس جي - 1000
793
00:39:43,320 --> 00:39:45,640
.لذا يمكنك أن تكوني شريكتي في الركوب
794
00:39:49,290 --> 00:39:51,210
.هذا مذهل
795
00:39:53,100 --> 00:39:55,410
أنا سعيدة للغاية أننا يمكن
.أن نكون معا في الوقت الحالي
796
00:39:57,630 --> 00:39:58,990
.شكراً
797
00:40:10,170 --> 00:40:11,249
.لا تقلقي
798
00:40:11,250 --> 00:40:13,379
.(لم أواجه (أندريا
799
00:40:13,380 --> 00:40:14,870
.رغم ذلك، صدقيني، أردت ذلك
800
00:40:16,620 --> 00:40:18,550
.الآن، أنا مرتبك أكثر من قبل
801
00:40:18,560 --> 00:40:20,620
روخاس) كانت لتفقد كل شيء)
802
00:40:20,630 --> 00:40:22,010
."إذا كان "ريب رور
قد نجح فيما فعله
803
00:40:23,190 --> 00:40:26,029
إذا لم يكن هم الاشرار، فمن؟
804
00:40:26,030 --> 00:40:28,299
.والآن سيصبح الأمر أكثر إرباكًا
805
00:40:30,730 --> 00:40:32,850
"امسكت (دي. إي. أو)، بـ "ريب رور
806
00:40:33,640 --> 00:40:35,390
.وكانوا قادرين على التعرف عليه
807
00:40:36,610 --> 00:40:37,790
.(إنه (راسل
808
00:40:39,510 --> 00:40:40,879
كلا، ماذا؟
809
00:40:40,880 --> 00:40:42,600
.هذا مستحيل
810
00:40:45,620 --> 00:40:47,780
.أعتقد أنهم قتلوه
811
00:40:47,790 --> 00:40:50,750
.كل هذا كان بدافع الانتقام لموته
812
00:40:50,760 --> 00:40:52,019
.لا أصدق ذلك
813
00:40:52,020 --> 00:40:54,670
ماذا فعلوا له
...ليحولوه إلى ذلك
814
00:40:55,530 --> 00:40:56,810
الوحش؟
815
00:40:57,330 --> 00:40:58,680
.أنا أسفة للغاية
816
00:41:00,730 --> 00:41:02,869
.أنا أعرف كم هو مؤلم هذا
817
00:41:02,870 --> 00:41:05,639
،ولكن الآن بعد أن احتجزناه
818
00:41:05,640 --> 00:41:06,739
والشيء الجيد هو
819
00:41:06,740 --> 00:41:09,109
.يمكننا أخيرًا الحصول على بعض الإجابات
820
00:41:09,110 --> 00:41:10,709
،)عنه، وعن (أندريا
821
00:41:10,710 --> 00:41:12,830
.حول أي أسئلة أخرى قد نكشفها
822
00:41:15,910 --> 00:41:17,330
.شكراً
823
00:41:18,450 --> 00:41:21,149
أتعرفي لم أكن أريدك
.أن تشاركي في هذا
824
00:41:21,150 --> 00:41:23,370
لكنني لا أعرف كيف
.كنت سأفعل ذلك بدونك
825
00:41:27,660 --> 00:41:28,980
.شكراً
826
00:41:32,860 --> 00:41:35,399
لقد تفوقت حقاً على نفسك
.بتلك العدسات اللاصقة
827
00:41:35,400 --> 00:41:38,269
أسمع أنها موجودة في كل مكان
مثل أحد أوبئتنا
828
00:41:38,270 --> 00:41:39,539
.أو الفيضانات
829
00:41:39,540 --> 00:41:41,139
هل كنتِ أنتِ المسؤولة عن الذي حدث بالأمس؟
830
00:41:41,140 --> 00:41:43,169
.ليفياثان" هو في كل مكان"
831
00:41:43,170 --> 00:41:44,809
.والآن ظهرت مشكلة
832
00:41:44,810 --> 00:41:47,009
.نحن بحاجة لك لإصلاحها
833
00:41:47,010 --> 00:41:48,390
."إنه "ريب رور