[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Kabukibu Audio File: [Ohys-Raws] Kabukibu! - 10 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Ohys-Raws] Kabukibu! - 10 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.600000 Scroll Position: 437 Active Line: 9 Video Position: 31973 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,15,15,30,1 Style: Default - sign,Adobe Arabic,45,&H00111115,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,30,1 Style: Default - overlap,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00220309,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,15,15,30,1 Style: غنية البداية,Hacen Promoter,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,15,15,15,1 Style: عنوان الحلقة,Hacen Typographer Book,92,&H00000000,&H000000FF,&H004460A4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,23.25,9.75,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:03.25,غنية البداية,,0,0,0,,لا تتوقف! إلا عندما نصل إلى تلك المرحلة التي تزين الأحلام Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:11.00,غنية البداية,,0,0,0,,استمر بركضك بحماس للأبد Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:24.18,غنية البداية,,0,0,0,,كل التجارب عديمة القيمة التي تكدست أمام ناظري Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.19,غنية البداية,,0,0,0,,استمررت بتكرارها رغم معرفتي بأنها من صنع عقلي Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:32.36,غنية البداية,,0,0,0,,القرار يتم اتخاذه مباشرة قبل انتهاء الوقت، حي أو ميت Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:38.32,غنية البداية,,0,0,0,,المشاعر تصبح جياشة حينما تكون هناك فرصة واحدة بالمباراة Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:40.83,غنية البداية,,0,0,0,,مداواة الجراح بالوقت المناسب تنقذ شيئًا أو آخر Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:43.83,غنية البداية,,0,0,0,,إن الأحلام هيَ ما تجعل هذا العالم يدور Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:50.67,غنية البداية,,0,0,0,,أرقص بحماس، من عالم بهي إلى شفا الحماقة Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:53.25,غنية البداية,,0,0,0,,هيّا! تقبله Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:56.13,غنية البداية,,0,0,0,,نعم! إن الخطوط الأمامية هيَ المكان الذي يحدد النتيجة Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:59.72,غنية البداية,,0,0,0,,والآن ودع الواقع Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:04.14,غنية البداية,,0,0,0,,نحن سنتخطى الغد Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:10.19,غنية البداية,,0,0,0,,لا بأس بالتخلي عن أي شيء لا نستطيع أن نفتخر بأنه أحسن ما لدينا Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:13.73,غنية البداية,,0,0,0,,الابتسامة هي الجواب Dialogue: 0,0:02:14.44,0:02:19.66,غنية البداية,,0,0,0,,لا تتوقف! ليس إلا عندما نصل إلى تلك المرحلة التي تزين الأحلام Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.91,غنية البداية,,0,0,0,,..سنستمر Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:27.04,غنية البداية,,0,0,0,,فلنذهب! راكضون بحماس Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.80,Default,,0,0,0,,{\a6\fs45}ترجمة فريق عالم كافيين\Ncaffeine-world.com Dialogue: 0,0:00:01.71,0:00:03.36,Default,,0,0,0,,ما زلت لا أستطيع التصديق Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:06.94,Default,,0,0,0,,إنني حقًا في منزل ممثل الكابوكي الشهير شيروغانيا-سان Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:11.02,Default,,0,0,0,,أكوتسو! لا تتثاءب هكذا Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:14.19,Default,,0,0,0,,ولكنني أشعر بالملل. إلى متى علينا الانتظار؟ Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:15.69,Default,,0,0,0,,إنه أسطورة حية Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:17.07,Default,,0,0,0,,لا بد أنه مشغول Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:21.15,Default,,0,0,0,,ألا يفترض أن يقدموا لنا على الأقل بعض الشاي والكعك؟ Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:23.11,Default,,0,0,0,,لا يوجد كعك Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:29.65,Default,,0,0,0,,كاستيلا فقط؟ لا أكرهها ولكنها ليست كعكًا بالكريمة Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:31.11,Default,,0,0,0,,لا تأكلها إذا لا تعجبك Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.23,Default,,0,0,0,,لم أقل إنها لا تعجبني Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:42.61,Default,,0,0,0,,!شاي، شاي Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:45.02,Default,,0,0,0,,!سااااخن Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:46.65,Default,,0,0,0,,!لا تستعجل في الأكل Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:47.98,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,أعتذر على تأخري عليكما Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:53.15,Default,,0,0,0,,شكرًا على مجيئكما Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:42.47,Default,,0,0,0,,{\fade(146,433)\c&H111115&\3c&HFFFFFF&\3a&H0C&\pos(898.996,576.473)}{\pos(454.976,541.453)}العائلة دائمة، ولكن المرء لا يعيش سوى عمره Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,اسمح لي أشكرك لأنك وجدت لنا مرشدًا لمجموعة الكابوكي Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:49.66,Default,,0,0,0,,بشأن ذلك؟ لا عليك. هذا أقل ما يمكنني فعله لأجل شو-تشان Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:52.75,Default,,0,0,0,,مرحبًا، أتشرف بك مجددًا Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:54.66,Default,,0,0,0,,كيف حال والدتك؟ Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.91,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}كما هي لم تتغير Dialogue: 0,0:02:56.91,0:02:58.91,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}وقد عادت إلى أمريكا بالطبع Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:00.95,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}حقًا؟ بهذه السرعة؟ Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.12,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}...عذرًا Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:05.95,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}يبدو أن أمي وهذا العجوز يعرفان بعضهما Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:07.25,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}!ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:10.41,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}ولا تقل "هذا العجوز"! إنه شيروغانيا-سان Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:15.12,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}أكوتسو-كن Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:19.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,630)}قدمتَ أداءً ممتازًا في دور أوشو في المهرجان الثقافي المدرسي Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:21.91,Default,,0,0,0,,هل شاهدته؟ Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,اقترضتُ فيديو له من مشرفكم Dialogue: 0,0:03:26.08,0:03:31.16,Default,,0,0,0,,فكرة دمج الأدائين القديم للكابوكي مع التمثيل المعاصر مع تعديل النص Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:32.37,Default,,0,0,0,,...دعني أتذكر Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:36.16,Default,,0,0,0,,اسمك كوروسو-كن صحيح؟ أنت صاحب هذه الفكرة Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:37.58,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:39.95,Default,,0,0,0,,كانت تجربة مثيرة للإعجاب Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:44.33,Default,,0,0,0,,أتمنى أنها ستساعد على جذب المزيد من اليافعين للاهتمام بالكابوكي Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:46.50,Default,,0,0,0,,وهذا ما أتمناه أنا أيضًا Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:49.75,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة، دورك أوشو يا أكوتسو-كن Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:50.50,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,كيف كنت تفسر الدور؟ Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:56.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أفسره؟ Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:57.33,Default,,0,0,0,,لم أفعل Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.37,Default,,0,0,0,,بل فعلت بالطبع Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:02.41,Default,,0,0,0,,ما رأيك بشخصية أوشو؟ Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:03.75,Default,,0,0,0,,لمَ تسألني؟ Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,لا أعلم، فلم أقابله قط Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:13.54,Default,,0,0,0,,إننا نعيش في حقبتين مختلفتين، وبصراحة لا أستطيع تخيله Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:18.12,Default,,0,0,0,,بالفعل. كُتبت مسرحية كيتشيا الثلاثة في نهاية حقبة إيدو Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:23.08,Default,,0,0,0,,وكانت فترة مليئة بالشكوك والزلازل وسفن سوداء من الغرب وهلمّ جرًا Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.37,Default,,0,0,0,,كان الناس شديدي القلق بشأن مستقبلهم Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:28.20,Default,,0,0,0,,حقًا؟ لهذا السبب Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:29.37,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.83,Default,,0,0,0,,...ليس تفسيري للدور Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:35.37,Default,,0,0,0,,ولكن حين أؤدي دور أوشو فهنالك شيئًا واحدًا أستطيع التفكير به Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.66,Default,,0,0,0,,حقًا؟ وما هو؟ Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:41.33,Default,,0,0,0,,نوعًا ما... كما لو أنهم جميعهم يائسون Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:42.16,Default,,0,0,0,,يائسون؟ Dialogue: 0,0:04:44.04,0:04:46.79,Default,,0,0,0,,كل ما يهمهم هو الحاضر ولا يفكرون بالمستقبل Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,هذا ما أشعر به في الدور Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:56.00,Default,,0,0,0,,ولكن كل تلك التصرفات الغبية النابعة من فقدانهم الأمل، أرى أنها رائعة Dialogue: 0,0:04:56.29,0:05:00.37,Default,,0,0,0,,وأيضًا أوشو مثل قائدهم، لهذا يجب أن أبدو بمظهر رائع أمامهم Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:03.62,Default,,0,0,0,,جين Dialogue: 0,0:05:03.91,0:05:05.41,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.00,Default,,0,0,0,,تلك الشخصية ليست يائسة Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:12.25,Default,,0,0,0,,إن أوشو كيتشيسا رجل مستعد لقطع ذراعيه Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:16.75,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه في أعماق قلبه، ثمة تنازل بارد Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:21.62,Default,,0,0,0,,كما لو أنه يتخلى عن حياته وعن العالم الذي يعيشه Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:26.29,Default,,0,0,0,,ربما كان شيئًا له علاقة بماضيه حين كان كاهنًا Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:29.54,Default,,0,0,0,,هذه وجهة نظر مختلفة ومثيرة للإعجاب Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:34.41,Default,,0,0,0,,ولكن أظنك تبالغ في التفكير قليلًا Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:37.70,Default,,0,0,0,,هل فهمتما تفسير جين للتو؟ Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:40.87,Default,,0,0,0,,،لا بأس من إجراء هذا التحليل العميق Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:44.91,Default,,0,0,0,,ولكن لا جدوى منه إذا لم تستطع نقله للجمهور Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:49.20,Default,,0,0,0,,الجمهور الذي يشاهد المسرحية لا يتوقعون أسبابًا منطقية معقدة Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.41,Default,,0,0,0,,من المهم أن يكون الدور سهل الفهم Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:53.66,Default,,0,0,0,,سهل الفهم؟ Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:59.87,Default,,0,0,0,,جين، ربما لأنك تقف على المسرح منذ طفولتك Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:02.37,Default,,0,0,0,,فأنت تحمل نظريات كثيرة في داخلك Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:05.66,Default,,0,0,0,,من المهم أن تضع بعضها جانبًا وتوسّع رؤيتك Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:06.70,Default,,0,0,0,,هل تفهم؟ Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:08.58,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:13.29,Default,,0,0,0,,والآن، بما أننا نحظى بشرف وجود أكوتسو-كن معنا Dialogue: 0,0:06:13.29,0:06:16.75,Default,,0,0,0,,ما رأيكم أن تعرضوا لي جزءًا من "كيتشيسا الثلاثة"؟ Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:18.45,Default,,0,0,0,,!لحظة من فضلك Dialogue: 0,0:06:18.45,0:06:20.58,Default,,0,0,0,,لا أريد التمثيل مع أكوتسو-كن Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.20,Default,,0,0,0,,حتى أنا لا أريد التمثيل معه Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:26.95,Default,,0,0,0,,بالطبع، فأنت هاوٍ مبتدئ بينما هو محترف ممتاز Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:29.00,Default,,0,0,0,,لن تستطيع مجاراته بالتأكيد Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:31.79,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ ما المهم في الاحتراف؟ Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:33.33,Default,,0,0,0,,!سأمثل معه Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:34.66,Default,,0,0,0,,اتفقنا إذًا Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:35.75,Default,,0,0,0,,أتشوق لمشاهدتكما Dialogue: 0,0:06:35.75,0:06:37.33,Default,,0,0,0,,!لم أوافق على ذلك Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.29,Default,,0,0,0,,...جدي، أدائي للكابوكي لا يمكن مقارنته مع هاوٍ مثل Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:41.08,Default,,0,0,0,,!جين Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:49.79,Default,,0,0,0,,هلّا أديتما دور أوجو وأوبو في الفقرة الثالثة، المشهد الأول: في معبد كيشيون في سوغامو Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:52.08,Default,,0,0,0,,جين سيؤدي أوجو وأنت ستكون أوبو Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:53.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أوبو؟ Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,...ألا تحفظ النص؟ بالتالي Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:57.62,Default,,0,0,0,,!أنا Dialogue: 0,0:06:58.29,0:06:59.33,Default,,0,0,0,,أستطيع تزويده بالنص Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:03.37,Default,,0,0,0,,هل تحفظ النص الخاص بـ أوبو؟ Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:06.29,Default,,0,0,0,,نعم. أحب هذا المشهد كثيرًا Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:08.70,Default,,0,0,0,,أي أنك تحفظ نص أوجو كذلك Dialogue: 0,0:07:08.70,0:07:09.79,Default,,0,0,0,,تقريبًا Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:11.50,Default,,0,0,0,,رئيس ممتاز للنادي Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:14.45,Default,,0,0,0,,إذًا ما رأيك أن تؤدي دور أوبو؟ Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:15.70,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:19.62,Default,,0,0,0,,سيكون من الأسرع بالنسبة لنا أن نريهما كيفية ذلك Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,سأكون أنا أوجو Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:23.20,Default,,0,0,0,,أمثل معك؟ Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:28.16,Default,,0,0,0,,حاضر. سأفعل Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:33.66,Default,,0,0,0,,حسنٌ، تعال إلى هنا على أية حال Dialogue: 0,0:07:33.66,0:07:36.83,Default,,0,0,0,,حقًا؟ هل آتي إليك؟ Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:40.95,Default,,0,0,0,,متى كان حين التقيتُ بك؟ Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:44.45,Default,,0,0,0,,لا تمر لحظة من دون تفكيري بذلك Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:48.04,Default,,0,0,0,,...بالنسبة لاثنين هاربين Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:50.45,Default,,0,0,0,,لا نعرف مخبأ أيًا منا Dialogue: 0,0:07:50.45,0:07:52.83,Default,,0,0,0,,ولا مجال لنا للتوافق Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:58.66,Default,,0,0,0,,!يا للذكريات Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:03.25,Default,,0,0,0,,...منذ أن كنتَ على ذلك الجسر Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:06.25,Default,,0,0,0,,انتهى. كفى إلى هنا Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:09.75,Default,,0,0,0,,أعتقد أن لديكما فكرة عامة الآن Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:13.12,Default,,0,0,0,,أكوتسو-كن، سيساعدك كوروسو-كن Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:16.08,Default,,0,0,0,,ولكنني سأطلب من شخص إحضار النص للاحتياط Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,لا بأس، لقد حفظته الآن Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حفظته من سماعه مرة واحدة فقط؟ Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:23.41,Default,,0,0,0,,!حسنٌ، لنفعل Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:26.25,Default,,0,0,0,,أوبو شخص جذاب، لهذا هو ملائم لي Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:30.15,Default,,0,0,0,,{\c&H4DFCE2&\b1\a6\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&}قصر الكاراوكي Dialogue: 0,0:08:29.87,0:08:31.33,Default,,0,0,0,,!نخبكم Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:34.20,Default,,0,0,0,,!انتهت الامتحانات النهائية Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.25,Default,,0,0,0,,عجبًا! أين مارو-تشان اليوم؟ Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:39.45,Default,,0,0,0,,إنها مشغولة في مثل هذه الفترة من السنة بصورة غير طبيعية Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:43.08,Default,,0,0,0,,قالت شيئًا عن حدث مهم لا يتكرر إلا مرتين في السنة Dialogue: 0,0:08:43.08,0:08:44.41,Default,,0,0,0,,إنه ذلك إذًا Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:46.04,Default,,0,0,0,,ماذا عن أكوتسو؟ Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:50.29,Default,,0,0,0,,قال إنه لا يستطيع الحضور لأن جدته مريضة بالزكام Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.50,Default,,0,0,0,,إنه فتىً لطيف أحيانًا Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:53.83,Default,,0,0,0,,رغم غبائه Dialogue: 0,0:08:54.29,0:08:57.79,Default,,0,0,0,,ولكنه لم يرسب في امتحاناته هذه المرة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:57.79,0:08:59.37,Default,,0,0,0,,هنيئًا له Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:04.54,Default,,0,0,0,,الفضل يعود إلى توقعات تونبو لأسئلة الامتحانات، والتدريس الجهنمي لـ ريري-سينباي Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:09.41,Default,,0,0,0,,جعلته يردد تصريف الأفعال غير القياسية إلى أن كاد يتقيأ دمًا Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:13.91,Default,,0,0,0,,هذا يعني نجاة مجموعة الكابوكي من خطر إنهاء وجودها Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:16.08,Default,,0,0,0,,كنتُ شديد القلق حقًا Dialogue: 0,0:09:16.08,0:09:19.50,Default,,0,0,0,,لندع هذا جانبًا، ذهبتَ ذلك اليوم لزيارة الأسطورة الحية Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:22.75,Default,,0,0,0,,وقام إيبيهارا وأكوتسو بأداء "كيتشيسا الثلاثة" معًا Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:24.37,Default,,0,0,0,,من فاز في النهاية؟ Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:33.58,Default,,0,0,0,,أولًا، الكابوكي ليس رياضة تنافسية ولهذا ليس فيها فوز أو خسارة Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:35.12,Default,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:40.83,Default,,0,0,0,,ولكن حين كان على إيبيهارا أداء مناظرة مع أكوتسو بالذات، شعر بإهانة شديدة Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:41.87,Default,,0,0,0,,...أعتقد أنّ Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:45.04,Default,,0,0,0,,كان أكوتسو الرصاصة التي يحتاجها إيبيهارا Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:45.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:46.83,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:50.50,Default,,0,0,0,,فتى عائلة الكابوكي ذاك سريع الانفعال من أكوتسو-كن Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:53.45,Default,,0,0,0,,لهذا أراد شيروغانيا-سان الاستفادة من ذلك Dialogue: 0,0:09:53.45,0:09:55.41,Default,,0,0,0,,لأنهما متنافسان Dialogue: 0,0:09:55.41,0:09:58.70,Default,,0,0,0,,إذًا؟ من منهما كان أداؤه أفضل؟ Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.20,Default,,0,0,0,,هل ينتابكم الفضول حقًا؟ Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:02.00,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.58,Default,,0,0,0,,من حسن الحظ ثمة علم أبيض Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:09.41,Default,,0,0,0,,...لهذا فعلى الأقل Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:14.00,Default,,0,0,0,,اكتب رسالة وداعية أخيرة Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:15.79,Default,,0,0,0,,مرة أخرى Dialogue: 0,0:10:16.16,0:10:17.00,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:23.63,Default,,0,0,0,,بالطبع كان إيبيهارا أفضل إلى حد ملحوظ Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:26.00,Default,,0,0,0,,هذا بديهي نتيجة لخبرته Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:29.42,Default,,0,0,0,,ولكن أكوتسو فاجأني Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:36.01,Default,,0,0,0,,مهما كرر تدربه مرارًا، انسجم أكثر مع الدور إلى أن أصبح أوبو فعلًا Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:41.73,Default,,0,0,0,,وأيضًا لأن إيبيهارا يرفض الهزيمة أمام أكوتسو، كان رائعًا في دور أوجو Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:51.12,Default,,0,0,0,,"حياتنا" Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:52.37,Default,,0,0,0,,...وشعرتُ فجأة Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:57.74,Default,,0,0,0,,بجو من الألفة والصداقة المؤلمة بين أوبو وأوجو التي جمعت بينهما Dialogue: 0,0:10:59.87,0:11:04.70,Default,,0,0,0,,شخصان لا ينسجمان مع بعضهما أبدًا، بينما يؤديان معًا كأفضل صديقين. كان مشهدًا رائعًا Dialogue: 0,0:11:05.33,0:11:08.25,Default,,0,0,0,,يتمتع أكوتسو-كن بإمكانيات عالية Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,إنه ملائم حقًا للكابوكي Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:12.16,Default,,0,0,0,,ولكن كل تلك كانت شائعات Dialogue: 0,0:11:12.16,0:11:14.66,Default,,0,0,0,,بخصوص أنه ابن عشيقة ممثل كابوكي Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:16.91,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح. ولكن Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:23.94,Default,,0,0,0,,كان ثمة شيء غريب في طريقة معاملة شيروغانيا-سان لـ أكوتسو يثير فضولي قليلًا Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.58,Default,,0,0,0,,كما لو أنه أظهر احترامًا شديدًا؟ Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:32.04,Default,,0,0,0,,ولكن حتى شوزو-سان أبدى إعجابه بـ أكوتسو Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:35.37,Default,,0,0,0,,"لأول مرة أشاهد طفلًا عديم الخبرة هكذا في دور أوشو" Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:39.95,Default,,0,0,0,,ولكنه كان ملهمًا على المسرح. لا بد أنه يحب الكابوكي كثيرًا". هذا ما قاله" Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:40.87,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:43.95,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة فأنا أحب الكابوكي أيضًا Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:45.79,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا إذًا Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:46.62,Default,,0,0,0,,وأنا Dialogue: 0,0:11:46.62,0:11:47.79,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك Dialogue: 0,0:11:48.25,0:11:49.16,Default,,0,0,0,,وأنا Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,...أقول، خطرت ببالي فكرة Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:55.50,Default,,0,0,0,,جميع من في مجموعة الكابوكي هذه مذهلون Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:57.87,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الاستغناء عن أي أحد منكم Dialogue: 0,0:11:58.37,0:12:03.70,Default,,0,0,0,,كاورو-سينباي، هاناميتشي-سينباي، ريري-سينباي، كازوما وتومبو Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:05.29,Default,,0,0,0,,حتى مارو-تشان الغائبة اليوم Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:06.66,Default,,0,0,0,,وكذلك أكوتسو Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:11.37,Default,,0,0,0,,بوجوده معنا، سيكون بمقدورنا التقدم إلى مرحلة أعلى تالية Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:15.00,Default,,0,0,0,,أثق بموهبته الفذة في التمثيل Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:17.16,Default,,0,0,0,,...مسرحياتنا معًا Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:18.95,Default,,0,0,0,,تسعدني كثيرًا Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:20.29,Default,,0,0,0,,وهي ممتعة Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:21.79,Default,,0,0,0,,...ومن ثم فأنا Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:23.62,Default,,0,0,0,,!أطمع بالمزيد Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:29.45,Default,,0,0,0,,!لهذا فإنني أطمح للتقدم أكثر Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:33.79,Default,,0,0,0,,!هدفنا التالي سيكون تمثيل الكابوكي الخاص بنا على المسرح الكبير Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:38.04,Default,,0,0,0,,سيدي، كان ذلك رائعًا Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:40.33,Default,,0,0,0,,!عذرًا على التأخير Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:44.25,Default,,0,0,0,,تحسنت صحة جدتي وجئتُ مسرعًا Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:46.12,Default,,0,0,0,,...كنت أعلم أنكم في غيابي Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:48.04,Default,,0,0,0,,ستشعرون بالوحدة Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:50.25,Default,,0,0,0,,!لا تحلم Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:52.16,Default,,0,0,0,,ما هذه الملابس العجيبة؟ Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:53.54,Default,,0,0,0,,!شعر ساقك مقرف Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:54.62,Default,,0,0,0,,!لا تهتم Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:56.12,Default,,0,0,0,,بما أنني هنا Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:57.87,Default,,0,0,0,,!لنشعل الحفل حماسًا Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.29,Default,,0,0,0,,!مرحى Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:17.25,Default,,0,0,0,,وهكذا انتهت سنة أخرى يا جدي Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:20.87,Default,,0,0,0,,كانت سنة مثمرة بالإنجاز ومضت سريعًا Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:23.00,Default,,0,0,0,,تفضل اليوسفي Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:25.83,Default,,0,0,0,,أحضرتها من محل إيهيمي المفضل لديك Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:27.95,Default,,0,0,0,,وهذه لأمي Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:30.00,Default,,0,0,0,,قالوا إنها لذيذة هذا العام Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:37.91,Default,,0,0,0,,!توصيل طلبية Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:40.88,Default,,0,0,0,,{\a6}آسفة! لن أعود للمنزل قبل الثاني من يناير. استمر في" \N"المثابرة. أهنئك مبكرًا بسنة جديدة سعيدة Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:45.29,Default,,0,0,0,,!مدهش! أبدعت سايكو-سان هذه السنة Dialogue: 0,0:13:45.79,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,على الأقل إنها فكرت في إمكانية قضاء استراحتها في المنزل لإجازة رأس السنة Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:53.50,Default,,0,0,0,,!تنتهي صلاحيتها في أول يوم من السنة؟ Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:57.70,Default,,0,0,0,,هل يفترض بي أكلها وحدي كلها؟ Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:03.87,Default,,0,0,0,,!تونبو Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:05.70,Default,,0,0,0,,سنة سعيدة Dialogue: 0,0:14:06.79,0:14:08.04,Default,,0,0,0,,لم تبدأ السنة بعد Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:09.33,Default,,0,0,0,,هل أحضرت السوبا؟ Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:11.04,Default,,0,0,0,,طلبت مني أمي إحضارها لك Dialogue: 0,0:14:11.04,0:14:14.33,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}مدهش! مع الروبيان أيضًا؟ وكرات أرز Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:16.54,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}وقالت لي أن آكلها هنا معك Dialogue: 0,0:14:16.54,0:14:19.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}وعليك القدوم غدًا لتتناول معنا حساء زوني Dialogue: 0,0:14:19.87,0:14:20.91,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}!مرحى Dialogue: 0,0:14:24.58,0:14:27.25,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}كنتُ أفكر في شيء من بعد حفلة الكاراوكي Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:32.41,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}"إذا كنا سنقدم مسرحة في حفل استقبال الطلاب الجديد، علينا تأدية "قطاع الطرق الخمسة Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.16,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}تلك؟ Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:36.75,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}أجل، جموع نهر إيناسي Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:41.45,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}قد لا تحمل قصة كبيرة، ولكنها قصيرة بما يكفي وقتنا Dialogue: 0,0:14:41.75,0:14:43.95,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}ومن الناحية المرئية، فهي جوهر الكابوكي Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:44.58,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}أجل Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:46.66,Default,,0,0,0,,ستكون الأزياء صعبة{\pos(640,623.333)} Dialogue: 0,0:14:46.66,0:14:48.58,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}سيكون علينا إرهاق مارو-تشان مرة أخرى Dialogue: 0,0:14:48.75,0:14:49.75,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}أجل Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}تونبو، هل ستسخن الروبيان؟ Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:03.12,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}لأنه بارد Dialogue: 0,0:15:03.41,0:15:05.75,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}إذا وضعتها في المايكروويف ستصبح طرية Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:07.20,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}حقًا؟ Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.04,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}استخدم فرن التحميص أفضل Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:10.91,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}حسنٌ Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:13.95,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}إيتاداكيماس Dialogue: 0,0:15:14.45,0:15:17.66,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}يسعدني إحضارك للسوبا Dialogue: 0,0:15:17.66,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}لا بد من سوبا رأس السنة وإلا لن أشعر بقدوم السنة الجديدة Dialogue: 0,0:15:21.79,0:15:23.41,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}أجل، صحيح Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:25.66,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}!لذيذة Dialogue: 0,0:15:25.87,0:15:30.45,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}وبالنسبة لـ "قطاع الطرق الخمسة" فقد فكرت بشكلها العام بالفعل Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:32.62,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}سأشرح لك بعد انتهائنا من الأكل Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:35.37,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}حسنٌ Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:39.25,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}المشكلة ستكون في دور الشرطة Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:41.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,623.333)}هل يتم القبض على الخمسة؟ Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:42.75,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:44.41,Default,,0,0,0,,كم عددهم؟ Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:46.16,Default,,0,0,0,,من المفترض أنهم عشرة Dialogue: 0,0:15:46.16,0:15:49.50,Default,,0,0,0,,ولكن لا أظننا نستطيع توفير هذا العدد، لهذا أتمنى أن يتوفر خمسة Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:53.33,Default,,0,0,0,,كما تعلم، المشهد النهائي يشمل كل رجال الشرطة Dialogue: 0,0:15:53.33,0:15:54.66,Default,,0,0,0,,نقص في عدد الأعضاء Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:58.50,Default,,0,0,0,,أريد إنجاحها حقًا Dialogue: 0,0:15:58.83,0:16:01.12,Default,,0,0,0,,حان وقت المبادلة Dialogue: 0,0:16:01.12,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:04.91,Default,,0,0,0,,نكهة الشاي الأخضر كانت لذيذة، ماذا لديك؟ Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:11.16,Default,,0,0,0,,!ما هذه؟ حارة جدًا Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:14.54,Default,,0,0,0,,نكهة هابانيرو. أردتُ شيئًا مميزًا Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:17.00,Default,,0,0,0,,آسف، أعد لي نكهة الشاي الأخضر Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.00,Default,,0,0,0,,نفدت Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.54,Default,,0,0,0,,معقول؟ Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:23.45,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:24.45,Default,,0,0,0,,!أكوتسو؟ Dialogue: 0,0:16:25.41,0:16:27.50,Default,,0,0,0,,!أنت هنا أيضًا Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:29.45,Default,,0,0,0,,تذكرت، تسكن بالقرب من هنا Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:30.54,Default,,0,0,0,,أجل، جاره Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:32.54,Default,,0,0,0,,!كوتاتسو Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:36.79,Default,,0,0,0,,وضعت جدتي السجاد الدافئ في منزلنا Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,...حقًا؟ بالمناسبة Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:41.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا في ليلة رأس السنة؟ Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,أتسمح لي ببعض اليوسفي؟ Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:46.87,Default,,0,0,0,,لم أستطع انتظار عودتنا للمدرسة Dialogue: 0,0:16:47.29,0:16:49.54,Default,,0,0,0,,أردت إخبارك في الحال Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:51.87,Default,,0,0,0,,رغم إنه ليس موضوعًا مهمًا Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:56.58,Default,,0,0,0,,يبدو أنني من عائلة كابوكي بالفعل Dialogue: 0,0:16:58.70,0:17:00.87,Default,,0,0,0,,!هذا اليوسفي لذيذ حقًا Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:01.87,Default,,0,0,0,,هل هو من شيزوكا؟ Dialogue: 0,0:17:01.87,0:17:03.25,Default,,0,0,0,,لا، بل إيهيمي Dialogue: 0,0:17:04.41,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو؟ Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:07.87,Default,,0,0,0,,قلت إن هذا اليوسفي لذيذ جدًا Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:09.25,Default,,0,0,0,,...كلا، قبل Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:11.66,Default,,0,0,0,,لا تتحمس كثيرًا Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:14.79,Default,,0,0,0,,انكشفت جميع الألغاز التي كانت على مر السنين Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:17.66,Default,,0,0,0,,إنني ابن لممثل كابوكي بالفعل Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:20.37,Default,,0,0,0,,ولكن والدك كان ممثلًا معاصرًا Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:22.95,Default,,0,0,0,,أجل، ولكن لا أقصد أبي المتوفى Dialogue: 0,0:17:22.95,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,والد أمك أو أحد أقربائك؟ Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:26.91,Default,,0,0,0,,مدهش! أأنت وسيط روحي؟ Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:30.04,Default,,0,0,0,,أمك هي التي علمتك الكابوكي Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:32.41,Default,,0,0,0,,وبإمكانها الرقص والعزف على شاميسن Dialogue: 0,0:17:32.62,0:17:35.95,Default,,0,0,0,,التفكير المنطقي الوحيد هو أنها نشأت في منزل عائلة كابوكي Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:39.08,Default,,0,0,0,,ولكنها قطعت علاقاتها معهم لسببٍ ما Dialogue: 0,0:17:39.08,0:17:41.54,Default,,0,0,0,,أصبت! أنت وسيط روحي بالفعل Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:43.62,Default,,0,0,0,,لا، مجرد استنتاجات Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:49.61,Default,,0,0,0,,كان هنالك ممثلًا مشهورًا للكابوكي في منطقة كانساي وأمي كانت ابنته الوحيدة Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:51.58,Default,,0,0,0,,باسم ساواراغيا Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:54.79,Default,,0,0,0,,دائمًا ما كانوا يعطونه أدوارًا ثانوية مهمة Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:57.20,Default,,0,0,0,,هل قالت لك أمك هذا؟ Dialogue: 0,0:17:57.20,0:17:59.70,Default,,0,0,0,,لا، بل العجوز شيروغانيا Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:02.70,Default,,0,0,0,,هل تذكر حين تحدث معي جانبًا ذلك اليوم؟ Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:04.91,Default,,0,0,0,,قال لي الكثير آنذاك Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:09.00,Default,,0,0,0,,يبدو أن أمي هي التي طلبت منه توضيح كل شيء لي Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:12.62,Default,,0,0,0,,شخصيتها صعبة ومتطلبة جدًا Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:16.75,Default,,0,0,0,,في طفولتها، كانت مقتنعة جدًا أنها ستصبح ممثلة كابوكي حين تكبر Dialogue: 0,0:18:17.04,0:18:19.87,Default,,0,0,0,,ربما... ولكن امرأة تمثل كابوكي؟ Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:21.87,Default,,0,0,0,,قد يسمحوا لها تمثيل أدوار أطفال Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,وهكذا حين كبرتْ، أدركت أنها غير قادرة على تغيير الواقع Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:29.58,Default,,0,0,0,,ومن ثم تمردت Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:34.04,Default,,0,0,0,,وبعد تخرجها من الثانوية، رحلت عن المنزل وتزوجت Dialogue: 0,0:18:34.04,0:18:36.50,Default,,0,0,0,,أنجبتني ثم مات أبي Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:37.83,Default,,0,0,0,,قصة درامية Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,...قال لي العجوز Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.83,Default,,0,0,0,,"أرادت أمك أن تتصالح مع عائلتها" Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:45.16,Default,,0,0,0,,قال شيروغانيا-سان ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:48.95,Default,,0,0,0,,أجل، ليس لـ ساواراغيا ورثة آخرون Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:53.16,Default,,0,0,0,,لهذا فقد قررت أنها ستضخّ كل أساسيات التمثيل والرقص داخلي Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:55.54,Default,,0,0,0,,مما يسمح لها بالعودة منتصرة Dialogue: 0,0:18:55.54,0:18:57.25,Default,,0,0,0,,هدف بعيد المدى Dialogue: 0,0:18:57.25,0:19:01.50,Default,,0,0,0,,حمقاء، صحيح؟ لو أنها حاولت بفكرة أسرع قليلًا لكان باستطاعتي لقاءهم Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:02.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:08.08,Default,,0,0,0,,جدي وجدها توفيا في حادث سيارة معًا Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:13.95,Default,,0,0,0,,!لا تنظر إلي هكذا! إنهما غريبان تمامًا علي Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:17.54,Default,,0,0,0,,ولكن لا بد أن ذلك كان صعبًا على أمي Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:19.91,Default,,0,0,0,,حمقاء حقًا Dialogue: 0,0:19:20.83,0:19:25.50,Default,,0,0,0,,بسبب كبريائها، عملت في وظائف جزئية وكانت تعلّم عزف شاميسن Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:28.16,Default,,0,0,0,,في محاولة لكسب لقمة العيش ودفع مصاريف تدريباتي Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:32.50,Default,,0,0,0,,وماذا حدث لاسم ساواراغيا؟ Dialogue: 0,0:19:32.79,0:19:36.50,Default,,0,0,0,,تفرقت الجماعة بأكملها وأصبحت غير فعالة تدريجيًا وكأنه هروب تام Dialogue: 0,0:19:38.08,0:19:41.66,Default,,0,0,0,,...أي أنك تنحدر من سلالة ممثلين كابوكي Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:43.95,Default,,0,0,0,,أجل، وهذا كان في الماضي Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:46.75,Default,,0,0,0,,لا يوجد لديّ مشجعين ولا أقرباء Dialogue: 0,0:19:46.75,0:19:50.91,Default,,0,0,0,,لهذا ففي النهاية لستُ سوى طالب عادي في الثانوية Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:54.66,Default,,0,0,0,,!أخيرًا ارتحت Dialogue: 0,0:19:55.41,0:19:57.45,Default,,0,0,0,,ليست قصة سعيدة Dialogue: 0,0:19:57.45,0:20:00.50,Default,,0,0,0,,ولكن رأيت أن عليّ إخبار رئيس مجموعتنا بها Dialogue: 0,0:20:00.50,0:20:01.54,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:04.45,Default,,0,0,0,,بعد تلك المتاعب التي جعلتك تمرّ بها بسببي Dialogue: 0,0:20:04.79,0:20:08.50,Default,,0,0,0,,كما أنك وثقت بي وانتظرتني Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:13.45,Default,,0,0,0,,انتظرتني إلى آخر لحظة قبل بدء عرض المسرحية في المهرجان Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:17.41,Default,,0,0,0,,انتظاري وأنا في تلك الحالة كان يتطلب شجاعة كبيرة Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:18.66,Default,,0,0,0,,كان تهورًا منك Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:20.20,Default,,0,0,0,,أجل، صحيح Dialogue: 0,0:20:21.08,0:20:25.50,Default,,0,0,0,,كانت كاورو-سينباي جادة حين اقترحت عليّ ضرورة وجود ممثل بديل Dialogue: 0,0:20:25.87,0:20:28.08,Default,,0,0,0,,ذلك كان التفكير السليم آنذاك Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:30.12,Default,,0,0,0,,لماذا انتظرتني؟ Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:32.08,Default,,0,0,0,,قلت لك إنني أعلم Dialogue: 0,0:20:32.08,0:20:32.95,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:35.58,Default,,0,0,0,,بأنك تحب الكابوكي Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:37.95,Default,,0,0,0,,تحبه كثيرًا Dialogue: 0,0:20:39.95,0:20:43.25,Default,,0,0,0,,معك حق. إنني شخص صادق في مشاعري وكأنني كتاب مفتوح Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:45.95,Default,,0,0,0,,وهكذا أنهيتُ تقريري Dialogue: 0,0:20:46.25,0:20:49.12,Default,,0,0,0,,وأيضًا، لا تخبر الآخرين بالتفاصيل Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,لا أريد انتشار كلام عجيب Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:52.12,Default,,0,0,0,,أردتك أن تعرف وحدك Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:53.50,Default,,0,0,0,,ماذا عني؟ Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:54.75,Default,,0,0,0,,هل كنتَ هنا؟ Dialogue: 0,0:20:56.20,0:20:57.87,Default,,0,0,0,,لا أمانع أن تعرف Dialogue: 0,0:20:58.08,0:21:00.62,Default,,0,0,0,,وأصلًا إخبار كورو بشيء يعتبر وكأنني أقوله لك Dialogue: 0,0:21:01.16,0:21:02.87,Default,,0,0,0,,فأنتما صديقان حميمان Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:07.12,Default,,0,0,0,,هل يعقل أنك تقصد "مقربان"؟ Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:11.66,Default,,0,0,0,,أجل، هذه. أنتما مقربان لا تخفيان أسرارًا عن بعضكما و"غارقان" تمامًا Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:13.41,Default,,0,0,0,,"تقصد "منسجمان Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:14.95,Default,,0,0,0,,أجل، هذه هي Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.50,Default,,0,0,0,,إذًا، سأغادر الآن Dialogue: 0,0:21:21.83,0:21:22.66,Default,,0,0,0,,توخّ الحذر Dialogue: 0,0:21:23.12,0:21:24.41,Default,,0,0,0,,لا تمرض بالزكام Dialogue: 0,0:21:24.41,0:21:26.62,Default,,0,0,0,,أأنت أمي؟ Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,لن أنجب غبيًا مثلك Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:31.12,Default,,0,0,0,,بلغ تحياتي لجدتك Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:31.91,Default,,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:21:31.91,0:21:33.41,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء، وتونبو كذلك Dialogue: 0,0:21:33.41,0:21:34.16,Default,,0,0,0,,مع السلامة Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:36.33,Default,,0,0,0,,جرس السنة الجديدة Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:37.04,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:42.62,Default,,0,0,0,,اسمع! سنؤدي مسرحية "قطاع الطرق الخمسة" السنة القادمة Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:46.70,Default,,0,0,0,,رغم إن قولي اسمي سيبدو غريبًا Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:48.58,Default,,0,0,0,,ولدت في هاماماتسو في إينشو Dialogue: 0,0:21:48.58,0:21:52.56,Default,,0,0,0,,رحلت عن دياري وعمري 14 وبنيتُ حياتي Dialogue: 0,0:21:51.54,0:21:52.56,Default - overlap,,0,0,0,,طريقة الراب؟ Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:54.95,Default,,0,0,0,,هذا مألوف منه Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:00.87,Default,,0,0,0,,سنة سعيدة، كل عام وأنتم بخير Dialogue: 0,0:22:01.16,0:22:02.95,Default,,0,0,0,,كل عام وأنت بخير Dialogue: 0,0:22:03.29,0:22:06.45,Default,,0,0,0,,والآن، بالنسبة لحفلة استقبال التلاميذ الجدد Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:12.95,Default,,0,0,0,,!فكرتُ في تأدية هذه Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:17.41,Default,,0,0,0,,قطاع الطرق الخمسة"! عن خمسة لصوص قطاع طرق Dialogue: 0,0:23:51.37,0:23:54.08,Default,,0,0,0,,لنبذل جهدنا لإنجاح عرضنا في حفلة استقبال التلاميذ يا أكوتسو Dialogue: 0,0:23:54.08,0:23:55.41,Default,,0,0,0,,قطاع الطرق الخمسة إذًا؟ Dialogue: 0,0:23:55.41,0:23:57.00,Default,,0,0,0,,...أجل، اسمها الرسمي هو Dialogue: 0,0:23:57.00,0:23:59.25,Default,,0,0,0,,الكتاب المصور الجليل لمآثر آوتو"، صحيح؟" Dialogue: 0,0:23:59.25,0:24:00.08,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:03.45,Default,,0,0,0,,الجزء حيث اللصوص الخمسة يجتمعون معًا ويلقي كلًا منهم كلامه الخاص Dialogue: 0,0:24:03.45,0:24:05.75,Default,,0,0,0,,يبدون مثل أبطال الإنقاذ! مدهشون جدًا Dialogue: 0,0:24:05.75,0:24:07.83,Default,,0,0,0,,مبدع يا أكوتسو! أرى أنك فهمت Dialogue: 0,0:24:07.83,0:24:08.33,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:11.58,Default,,0,0,0,,وعندما تعتمد على الرائع يوفيل-ساما لتقديم العرض \N"التشويقي فسيكون مبهرًا، "لا شكر على واجب Dialogue: 0,0:24:11.58,0:24:13.45,Default,,0,0,0,,"أعتقد أنك تقصد "لا مشكلة Dialogue: 0,0:24:13.45,0:24:14.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:15.50,Default,,0,0,0,,وهكذا فإن حلقتنا المقبلة Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:17.54,Default,,0,0,0,,اللصوص الخمسة مجتمعون هنا Dialogue: 0,0:24:17.54,0:24:19.83,Default,,0,0,0,,!احرصوا على مشاهدتها! الوداع