[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbackitalics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashbacktop,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Flashbackitalicstop,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-poem,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050155,&H00050155,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Chiha-note,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-note2,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-Sign-top,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,0
Style: Chiha-title2,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H007A7C83,&H003D3726,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0007,0
Style: Chiha-ep-title-verse,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00D8F3F6,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE8EB,&H00647E8F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0180,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem2,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE8EB,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0160,0100,0020,0
Style: Chiha-ep-title-poem-wide,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00C4D8DE,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0160,0100,0078,0
Style: Chiha-card-TS,Adobe Arabic,22,&H00313543,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Chiha-traditional,Adobe Arabic,35,&H0094EAF4,&H000000FF,&H008F7D7C,&H008CA695,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Chiha-traditional2-Oe,Adobe Arabic,28,&H006C0685,&H000000FF,&H009574D6,&H008CA695,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0020,0020,0020,0
Style: shirts,Adobe Arabic,17,&H00434A6A,&H000000FF,&H005546D1,&H0060A4F1,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,0020,0050,0010,0
Style: society,Adobe Arabic,12,&H00A78A72,&H000000FF,&H00E5D0C9,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0040,0020,0020,0
Style: field1,Adobe Arabic,24,&H00192AD0,&H000000FF,&H003FA2E3,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0100,0
Style: field2,Adobe Arabic,24,&H00D2573D,&H000000FF,&H00BBB28C,&H00EAB89C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0100,0
Style: Win,Adobe Arabic,24,&H0019343C,&H000000FF,&H0046DEEB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,0
Style: Lose,Adobe Arabic,24,&H00403C34,&H000000FF,&H00E4CF8C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0010,0010,0015,0
Style: love-talk,Adobe Arabic,27,&H00C494DE,&H000000FF,&H00FFE9FF,&H00FFE9FF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0200,0020,0015,0
Style: supertext1,Adobe Arabic,20,&H004B4F58,&H000000FF,&H00616461,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0010,0190,0020,0
Style: supertext2,Adobe Arabic,19,&H004B4F58,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0055,0
Style: supertext3,Adobe Arabic,16,&H0033434C,&H000000FF,&H00DFEEF5,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0170,0070,0
Style: Supertext4,Adobe Arabic,18,&H000C223A,&H000000FF,&H00C8E0E8,&H003D3726,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0115,0020,0
Style: supertext5,Adobe Arabic,11,&H004E5047,&H000000FF,&H00F3FAF7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0180,0135,0
Style: supertext6,Adobe Arabic,11,&H00232F1E,&H000000FF,&H00F3FAF7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0040,0020,0045,0
Style: supertext7,Adobe Arabic,11,&H00192634,&H000000FF,&H00F3FAF7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0040,0040,0040,0
Style: supertext8,Adobe Arabic,12,&H00192634,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H0085B5C2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0080,0055,0
Style: banner,Adobe Arabic,25,&H00454B49,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0020,0020,0120,0
Style: notice,Adobe Arabic,25,&H00867C79,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H000C0522,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: sfx1,Adobe Arabic,28,&H008258C3,&H000000FF,&H003D2832,&H003D2832,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,0020,0120,0015,0
Style: sfx2,Adobe Arabic,17,&H00EEC7B2,&H000000FF,&H00B59FA1,&H00651605,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0030,0060,0
Style: sfx3,Adobe Arabic,30,&H00181E25,&H000000FF,&H00BCAFA1,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0040,0020,0
Style: sfx4,Adobe Arabic,22,&H00374646,&H000000FF,&H003D2832,&H003D2832,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0015,0
Style: match1,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00223645,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0085,0
Style: match2,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0038505F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0080,0
Style: match3,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00386266,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0080,0
Style: rice1,Adobe Arabic,14,&H00000000,&H000000FF,&H00E7E3ED,&H0085B5C2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0330,0020,0
Style: rice2,Adobe Arabic,14,&H00000000,&H000000FF,&H00E7E3ED,&H0085B5C2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0335,0020,0020,0
Style: landlady,Adobe Arabic,30,&H004637BD,&H000000FF,&H0044595F,&H00B8BABC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0040,0015,0085,0
Style: rice3,Adobe Arabic,22,&H004D7A69,&H000000FF,&H005B8178,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0015,0015,0120,0
Style: rice4,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FAFBF6,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0015,0200,0015,0
Style: handwriting,Adobe Arabic,24,&H00342D27,&H000000FF,&H00E4D6D1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0100,0020,0030,1
Style: sign-on-wood,Adobe Arabic,23,&H00312D29,&H000000FF,&H009FE1ED,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0020,0020,0020,0
Style: chalkboard,Adobe Arabic,20,&H00CED8C9,&H000000FF,&H00C6DDB3,&H00DEF0D7,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0070,0020,0065,0
Style: phone,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ECC3D7,&H0085B5C2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0078,0020,0158,0
Style: nurse station,Adobe Arabic,17,&H003D5F5A,&H000000FF,&H00E8E7E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0162,0010,0010,0
Style: reception,Adobe Arabic,17,&H007B90AA,&H000000FF,&H00D4E0D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0140,0010,0080,0
Style: sign_2821_1_Chihayafuru,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0250,0250,0030,0
Style: sign_22820_163_Peanut_Gallery,Adobe Arabic,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D4DFE2,&H0085B5C2,0,0,0,0,100,100,0,20,1,0,0,8,0505,0060,0133,0
Style: sign_41993_450_Hot_,Adobe Arabic,18,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0023,0583,0290,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:04.77,sign_2821_1_Chihayafuru,,0000,0000,0000,,{\fad(700,500)}تشيهايافورو
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.40,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,...شـ-شكراً لكما
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:16.06,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,!شكراً لكما للعب الكاروتا معي
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:18.30,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,...تشيهايا وتايتشي
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:22.15,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,لكن لا أظننا سنرى بعضنا مُجدداً
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:25.91,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لمَ؟
Dialogue: 0,0:00:27.53,0:00:30.00,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,طالما لدينا الكاروتا
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.93,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,سنلتقي مُجدداً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:38.83,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,طالما نواصل اللعب، سنلتقي مرّةً أخرى
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.25,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!حتماً
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.07,Chiha-ep-title-verse,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(950,800)}البيت 1
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.07,Chiha-ep-title-poem,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(950,800)} آمل\Nأن\Nأجد
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:53.03,Chiha-poem,Reader,0000,0000,0000,,خليج نانيوا، تتفتح الأزهار الآن، لكن للشتاء
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:01:01.49,Chiha-poem,Reader,0000,0000,0000,,حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:12.46,Chiha-poem,Reader,0000,0000,0000,,حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:06.00,shirts,Text,0000,0000,0000,,فريق \N تشيهايافورو
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:14.01,Flashback,Coach,0000,0000,0000,,استعداد
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:23.93,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,ما كانت تلك الانطلاقة؟
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:26.48,Flashback,Coach,0000,0000,0000,,أهي مبتدئة حقاً؟
Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:28.60,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,!مُذهل يا آياسي-سان
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:30.23,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,!كانت انطلاقتك صاروخية
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:31.48,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.23,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,!عليكِ الانضمام لفريق المضمار
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.32,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لكن سيقلّ وقت ممارستي للكاروتا عندها
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.62,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!لكن تلك الانطلاقة أعطت شعوراً كلعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:44.58,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!مثل الاندفاع للأمام عندما تُقرأ بطاقة
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.75,society,Text,0000,0000,0000,,مركز كاتاماتشي الثقافي لمدينة فوتشو
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.50,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!سينسي! جلبتُ صديقة
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:51.25,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,!مرحباً بك
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.42,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,هذه صديقتي من نادي \Nالمضمار، هوريكاوا ميتشيرو-تشان
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:55.80,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,سُررت بلقائك
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:57.01,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,سُررت بلقائك
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:00.72,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,لحظة، هل انضممتِ لنادي المضمار يا تشيهايا-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.56,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,حسناً... لا تزال فترة اختبار فقط
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.89,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,طلبتُ منها الانضمام، فلا تملك مدرستنا نادي كاروتا
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:10.60,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,ومقابل انضمامي طلبتُ منها \Nتفقّد مجتمع الكاروتا خاصتنا
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:13.40,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,لم يسبق ولعبتُها مع ذلك
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:15.40,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:19.07,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,في الكاروتا التنافسية، يُقرأ البيت\Nالأوّل من قصيدة
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:21.70,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,ويحاول اللاعب أخذ البطاقة بالبيت الثاني
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:26.04,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,نستعمل اليوم بطاقات تمرين بمقاطع\Nفريدة عليها ملوّنة بالأحمر
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:27.79,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,...لذا حتّى لو لم تحفظي مئة قصيدة
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:30.00,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,لحظة... مقاطع فريدة؟
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:31.38,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)} الأحمر الذي هو نهر تاتسوتا {poem 17}\N {\c&HB2AAC9&}شغوف
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.88,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,المقاطع في بداية البيت الأول
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:35.55,Chiha-card-TS,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,200)} الأحمر الذي هو نهر تاتسوتا {poem 17}\N {\c&HB2AAC9&}
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:35.55,Chiha-note2,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,200)}{\an9} آريوارا نو ناريهيرا\N الآلهة الشغوفين لم يروا الأحمر \Nالذي نهو تاتسوتا قط
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:35.05,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,التي تساعدك في معرفة أيّ بطاقة\Nتأخذينها بعدما سمعتِها
Dialogue: 0,0:02:36.34,0:02:40.18,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,تحتوي المجموعة مئة بطاقة، ويأخذ كلّ لاعب 25 بطاقة
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:50.10,field1,Text,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}جانب الخصم
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:50.10,field2,Text,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}جانب اللاعب
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:43.18,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,يرتبها في صفوفها، ويضع البطاقات الباقية جانباً
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:46.10,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا عن البطاقات الخمسين الأخرى؟
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:48.52,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,تُدعى بالبطاقات الميتة، ولا تستعمل في اللعبة
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.94,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لكن يمكن قراءة أيّ من البطاقات المئة
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:53.90,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لذا إن قُرِأت بطاقة ميتة، ثمّ لمست أيّ بطاقة
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:55.44,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,تعتبر مُخالفة
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.99,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,ثم يمكن لخصمك إرسال إحدى بطاقاته لك
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:04.62,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,أيضاً، يمكنك لمس أيّ بطاقات على جانب\Nالقصائد التي قُرأت
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:05.91,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,ماذا؟ يمكنك؟
Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:08.79,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لكن لمسك أيّ بطاقات على الجانب الآخر تُعتبر مخالفة
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:09.96,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,وتُرسل بطاقة لك
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:13.71,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,وأوّل لاعب تختفي كلّ البطاقات على جانبه يربح
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Win,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}رابح
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Lose,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}خاسر
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:16.96,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,انتهى وقت الحفظ
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.09,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,سنبدأ
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:26.18,Chiha-poem,Reader,0000,0000,0000,,{\a6}خليج نانيوا، تتفتح الأزهار الآن، لكن للشتاء
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.30,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لتكن مواجهة شريفة
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.60,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,لـ-لتكن مواجهة شريفة
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:26.56,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لتكن مواجهة شريفة
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:33.65,Chiha-poem,Reader,0000,0000,0000,,حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:40.19,Flashbacktop,Chihaya,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.24,Flashbacktop,Michiru,0000,0000,0000,,أنتِ مُذهلة يا آياسي-سان
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:44.32,Flashbacktop,Michiru,0000,0000,0000,,لم أتمكن من أخذ ورقة واحدة
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:47.16,Flashbacktop,Chihaya,0000,0000,0000,,لم أفلح في أخذ أيّ بطاقة أوّل مرة لعبت أيضاً
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.37,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:49.24,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:53.87,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:55.08,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!أنتَ بارع جداً
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:56.96,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,لكنك تمكنت من أخذ بطاقة
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:59.13,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!بطاقة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:01.63,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,!لـ-لكن كان الأمر مسلياً
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:05.39,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,كيف حال ذو النظارات يا ترى؟
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:09.64,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,ذو الرموش لم يأت مؤخراً أيضاً
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:12.98,Flashback,Harada,0000,0000,0000,,قد يكون مشغولًا بدراسته والنادي
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.52,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,لا أفهم الكاروتا كثيراً
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:20.65,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,!لكن يمكنني بوضوح رؤية أنّك تحبين الكاروتا كثيراً
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:23.36,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,لعبة أخرى إذاً
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:24.11,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.07,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,...حسناً، أنا
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.08,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,هذا المكان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.42,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,أجل، بحثتُ عنه على الإنترنت
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.71,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,سيلعب ماشيما الكاروتا أيضاً إذاً؟
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:42.17,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,لديّ حياة، لذا لا يمكنني قضاء كلّ وقتي بلعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.34,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,!لكن سأكون أفضل منك بلمح البصر
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:47.55,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,سرقتها
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.39,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,لا تخبر تشيهايا
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:58.40,Flashback,Taichi,0000,0000,0000,,لا أريدها أن تكرهني
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:10.41,Flashback,Hajime,0000,0000,0000,,هل تلعب الكاروتا بهذه الملامح المخيفة على وجهك؟
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:15.21,Flashback,Hajime,0000,0000,0000,,متى تجد نفسك تتحرك بأكبر حرّية؟
Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:19.38,Flashback,Hajime,0000,0000,0000,,متى استمتعت لأكثر حد بلعب الكاروتا؟
Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:28.18,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!فعلتُها! حصلت على بطاقة
Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:30.51,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!سبقت واتايا-كن لبطاقة
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:33.72,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,،عندما كنتُ سعيداً دائماً، أستمتع بوقتي
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:35.18,Flashback,Arata,0000,0000,0000,,وأتمنى ألّا تنتهي
Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:41.57,Flashback,Chihaya,0000,0000,0000,,!وجدت اسمي
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.48,Flashback,Michiru,0000,0000,0000,,!أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:46.07,Flashbackitalics,Chihaya,0000,0000,0000,,سأجد زملاء جُدد في الثانوية
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:48.36,Flashbackitalics,Chihaya,0000,0000,0000,,!وأكرّس نفسي مئة بالمئة للكاروتا
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:55.33,Chiha-title2,Title,0000,0000,0000,,تشيهايافورو 3
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:01.15,Main,Taichi,0000,0000,0000,,للأمام
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.44,Main,Taichi,0000,0000,0000,,لا يمكننا التحرك سوى للأمام
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:10.53,Main,All,0000,0000,0000,,واحد
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.82,Main,Girl,0000,0000,0000,,!ارفعوه ببطء، ثم أخفضوه ببطء
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:13.12,Main,All,0000,0000,0000,,...اثنان
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:14.66,Main,Guy,0000,0000,0000,,!لا أسمعكم يا طلّاب السنة الأولى
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:14.66,Main,All,0000,0000,0000,,...ثلاثة
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:19.16,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,نادي الكاروتا في فوجيساكي بدني التوجه\N!أكثر مما ظننت
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:23.75,Top,Sakura,0000,0000,0000,,انضم لنا بعض التلامذة من مدارس أخرى لهذا المُخيم
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.46,Top,Sakura,0000,0000,0000,,ستتدربون معهم بتحضير مُسبق\Nوتتبادلون الأفكار والنصائح
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:26.88,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لمَ أنت هنا أيضاً يا قديم-كن؟
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.97,Main,Retro,0000,0000,0000,,!لا تتدخلي في تمرين هوكو السرّي
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.97,Top,Sakura,0000,0000,0000,,بغض النظر عن مراتبكم
Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:32.43,Main,Sakura,0000,0000,0000,,،ستلعبون مباراتين هذا الصباح\Nتتبعها هرولة وتمارين تمدد
Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:36.18,Main,Sakura,0000,0000,0000,,وبعد الغداء ثلاث مباريات تتبعها هرولة وتمارين تمدد
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:35.89,Italicstop,Girl,0000,0000,0000,,خمس مباريات؟
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:36.93,Italicstop,Girl,0000,0000,0000,,هذا مُعتاد
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:39.18,Main,Sakura,0000,0000,0000,,وبعد العشاء، ستلعبون مباريتين في المساء
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:41.64,Main,Sakura,0000,0000,0000,,وفي الغد سيكون هناك صعود جبال صباحاً
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:43.31,Main,Sakura,0000,0000,0000,,وأربع مباريات بين الصباح والمساء
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:46.61,Main,Sakura,0000,0000,0000,,الكاروتا رياضة تناقضات
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:48.36,Main,Sakura,0000,0000,0000,,إن أخذت البطاقات بعجلة سترتكب مخالفات أكثر
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:49.82,Main,Sakura,0000,0000,0000,,وإن تأخّرت ستفقد بطاقات
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.78,Main,Sakura,0000,0000,0000,,تعلّموا العيش مع هذا التناقض
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:55.41,Main,Sakura,0000,0000,0000,,اعثروا على نقطة التقاطع بين التناقضات\Nوأكثر ما يناسبكم
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:56.24,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,مُذهل
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:08:00.79,Main,Sakura,0000,0000,0000,,!عانوا الآن كي تتحملوا أقسى المباريات بلا صعوبة
Dialogue: 0,0:08:00.79,0:08:04.25,Main,Sakura,0000,0000,0000,,!من لم يُدفعوا لحدودهم لن يصبحوا أقوياء أبداً
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:05.42,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,مُذهل
Dialogue: 0,0:08:06.88,0:08:09.59,Main,Retro,0000,0000,0000,,هل التمرن بيدك اليُسرى له فائدة أصلاً؟
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.63,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,أ-أفضل من عدم التمرن
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:15.64,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لا أدري كيف يتحمل تلاميذ فوجيساكي كلّ هذا
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.22,Main,Retro,0000,0000,0000,,ذلك لأنّهم يحترمونها
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:19.14,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,يحترمونها؟
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:22.14,Main,Retro,0000,0000,0000,,ماذا؟! أتيتِ هنا دون أن تعرفي؟
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:27.52,Main,Retro,0000,0000,0000,,ساكورازاوا لم تصبح ملكة قبلاً\Nلكن كانت الوصيفة 5 مرّات
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:30.53,Main,Retro,0000,0000,0000,,كانت تُلقب بأقوى متحدية
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:31.32,Main,Chi/Text,0000,0000,0000,,!خفقان
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:32.28,Main,Retro,0000,0000,0000,,خفقان؟
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:35.20,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,كان ذلك قاسياً
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.95,Main,Girl,0000,0000,0000,,لا أريد رؤية بطاقة مُجدداً
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:38.41,Main,Girl,0000,0000,0000,,يظلّ هذا أفضل من السنة الفائتة
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:40.24,Main,Girl,0000,0000,0000,,ماكوتو-سينباي كان هنا قبل قليل
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.79,Main,Girl,0000,0000,0000,,مُحال! تظنينه لا يزال موجوداً؟
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:45.92,Main,Makoto,0000,0000,0000,,سبب قدومي ليس لرؤيتك بالذات فقط
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:47.00,Main,Rion,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.71,Main,Makoto,0000,0000,0000,,أتيتُ لتفقد كيف حال نائبة الكابتن لا أكثر
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:51.42,Main,Rion,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.01,sign_22820_163_Peanut_Gallery,,0000,0000,0000,,{\fad(1,300)}معرض الفول السوداني
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:56.80,Main,Makoto,0000,0000,0000,,تـ-تريدين الذهاب للشاطئ وما شابه؟
Dialogue: 0,0:08:57.05,0:08:57.72,Main,Rion,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.76,Main,Makoto,0000,0000,0000,,!كلا! لم أقصد ذلك
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:01.18,Main,Makoto,0000,0000,0000,,!أعني مع أشخاص آخرين! أجل
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:04.06,Main,Makoto,0000,0000,0000,,!لتوطيد العلاقات والصداقة بين أعضاء النادي
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:05.64,Main,Rion,0000,0000,0000,,سأذهب
Dialogue: 0,0:09:06.44,0:09:07.77,Main,Girl,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.15,Main,Girl,0000,0000,0000,,!سأذهب للشاطئ مع ماكوتو-سينباي
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:10.36,Main,Girl,0000,0000,0000,,!أحسنت يا ياماشيرو-سان
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:11.19,Italicstop,Rion,0000,0000,0000,,العلاقات، الصداقة
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:15.74,Main,Girl,0000,0000,0000,,لديك مخططات كثيرة للعطلة الصيفية\Nصحيح يا آياسي-سان؟
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:20.74,Main,Chiyaha,0000,0000,0000,,لديّ النادي ومخيم كاروتا في بحيرة ياماناكا\Nمع مجتمع شيرانامي، فقط هذا
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:21.20,Main,Girl,0000,0000,0000,,فقط هذا؟
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:24.66,supertext1,Text,0000,0000,0000,,مهووسة كاروتا
Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:23.83,Italics,All,0000,0000,0000,,مهووسة كاروتا كما يُشاع عنها
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.71,Main,Girl,0000,0000,0000,,هل لديك حبيب يا آياسي-سان؟
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:27.75,Main,Girl,0000,0000,0000,,!بالتأكيد لديك! الشباب يلتمون حولك بلا شك
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:28.96,Main,Girl,0000,0000,0000,,أيلعب الكاروتا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:31.71,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!هـ-هذا... كلام حُب! كلام حُب
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.71,love-talk,Text,0000,0000,0000,,!!كلام حُب
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:36.43,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لا... لا حبيب لديّ
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:38.72,Main,Girl,0000,0000,0000,,هيّا! ماذا عن رئيس نادي ميزوساوا؟
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:44.73,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لكن إن لم أتحسن في الكاروتا، لن أجلس مقابله حتّى
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:47.48,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لذا عليّ الاجتهاد
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:51.61,Italicstop,Chihaya,0000,0000,0000,,!كلام حُب! كلام حُب! كلام حُب
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.98,supertext2,Text,0000,0000,0000,,!!كلام حُب
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.94,Italics,All,0000,0000,0000,,مهووسو الكاروتا مهووسون بأشكال عدّة
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:50.02,supertext3,Text,0000,0000,0000,,صداقة
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:51.15,supertext3,Text,0000,0000,0000,,صداقة\Nشاطئ
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:51.98,supertext3,Text,0000,0000,0000,,صداقة\Nشاطئ\Nعلاقات
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:55.74,Main,Girl,0000,0000,0000,,لكن هذا مُذهل، كأنّك في علاقة حُب مع الكاروتا
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:10:00.20,Main,Girl,0000,0000,0000,,ربما سأعترف بمشاعري إن \Nوصلتُ الرتبة ب في البطولة القادمة
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:01.78,Main,Girl,0000,0000,0000,,ماذا؟ لمن؟
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:03.66,Main,Girl,0000,0000,0000,,،من بين طلاب السنة الثانية\Nلا بد أن يكون هيوغا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:04.95,Main,Girl,0000,0000,0000,,الرئيس تحيّة؟
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:04.79,Supertext4,Text,0000,0000,0000,,مُحال    مُحال
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:08.79,Main,Girl,0000,0000,0000,,!أنا مُحبطة جداً لمغادرة طلاب السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:10.38,Main,Girl,0000,0000,0000,,!لكن قد يمكننا الذهاب للشاطئ معهم
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.84,Main,Girl,0000,0000,0000,,تظنين إيرومو-سينباي سيأتي؟
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:15.46,supertext5,Text,0000,0000,0000,,!حتماً
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:15.46,Main,Girl,0000,0000,0000,,كان عليّ الاعتراف عندما خسرنا أمام ميزوساوا\Nفي بطولة المدارس الثانوية
Dialogue: 0,0:10:15.46,0:10:18.26,Main,Girl,0000,0000,0000,,كنتُ مشغولةً بالبكاء ولم أفكّر بذلك وقتها
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:20.05,Main,Girl,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:26.93,banner,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}النصر لفوجيساكي
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:24.43,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,هكذا كان شعورهم في البطولة؟
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.39,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم
Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:30.81,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,حب أحدهم، مشاركة نفس المشاعر
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:36.57,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,كيف كان شعور آراتا؟
Dialogue: 0,0:10:37.70,0:10:39.36,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لا أعلم أبداً
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.99,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لكن أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:47.33,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لا أزال لا أفهم شيئاً بعد بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:51.58,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,لمَ تلعب الكاروتا يا ماشيما-كن؟
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:54.84,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,!ألعبها لإثارة إعجاب الفتيات، تحيّة
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:56.84,Main,Taichi,0000,0000,0000,,مـ-من كنت؟
Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:00.01,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,أنا رئيس نادي فوجيساكي الجديد، هيوغا يوشيهيكو
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:01.05,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,!تحيّة
Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:03.35,Italics,Taichi,0000,0000,0000,,الرئيس الجديد؟ هو؟
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:05.85,Main,Taichi,0000,0000,0000,,أيمكنك إخباري بشيء؟
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:07.47,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,ماذا؟ اسأل أي شيء
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:09.56,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,!لكن أوّلاً... تحيّة
Dialogue: 0,0:11:09.56,0:11:11.09,Main,Taichi,0000,0000,0000,,أجل، تحيّة
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:14.73,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,يوجد حمام عام بالجوار إذاً؟ رائع
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:15.36,Main,Girl,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:17.40,Main,Girl,0000,0000,0000,,المصابيح مضاءة
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:22.20,Main,Girl,0000,0000,0000,,الرئيس تحيّة ورئيس نادي ميزوساوا؟
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.45,Top,Taichi,0000,0000,0000,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:22.20,Top,Hyuga,0000,0000,0000,,هل وركك الأيسر يتمدد؟
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:24.33,Top,Girl,0000,0000,0000,,مُذهل، هذا هو التفاني
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:25.87,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,يتعلم تايتشي التمدد
Dialogue: 0,0:11:24.33,0:11:25.87,Top,Girl,0000,0000,0000,,وفي هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:28.50,Main,Retro,0000,0000,0000,,!لا تفوته فرصة بالتطور أبداً
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.20,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,!قديم-كن
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:33.13,Main,Retro,0000,0000,0000,,!يحاول تعلّم تمرين فوجيساكي البدني التقليدي حتّى
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.21,Main,Retro,0000,0000,0000,,!عليه أن يكون مختلاً بنفسه أكثر ومتخاذلاً
Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:40.47,Top,Retro,0000,0000,0000,,تخاذل... تخاذل... تخاذل
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.47,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لا أراك تلعن الناس هكذا عادةً يا قديم-كن
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:42.26,Main,Retro,0000,0000,0000,,!لمَ قد لا أرغب بلعنه؟
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:44.68,Main,Retro,0000,0000,0000,,!فاز بكلّ مبارياته السبع اليوم
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:46.18,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ماذا؟ حقاً؟
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:47.51,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,تايتشي مذهل
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:51.14,Main,Retro,0000,0000,0000,,لا تغلبك الثقة، أنتِ في خطر بدورك
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:51.52,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:53.85,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله يا قديم-كن؟
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:56.19,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,أنا أغلب تايتشي دائماً تقريباً
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.65,Main,Retro,0000,0000,0000,,لم يسبق وواجهتِه في مباراة رسمية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:11:59.28,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:04.28,Main,Retro,0000,0000,0000,,حصل هذا لي في البطولة الصيفية
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:08.54,Main,Retro,0000,0000,0000,,أظنّ ماشيما يلعب بمستوى أعلى\Nعندما لا تكونين معه
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:10.79,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:12.33,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,لننه هذا
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:15.42,Main,Taichi,0000,0000,0000,,أريد حفر هذا في ذاكرتي الجسدية قليلاً قبل الذهاب
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:21.38,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,أنا لا أفهم شيئاً بعد التأكيد
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:24.39,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ولا حتّى عن تايتشي
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.81,Main,Porky,0000,0000,0000,,ماذا؟ غادرت كانا-تشان؟
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:31.56,Main,Desk,0000,0000,0000,,إنّها تعيش بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.19,Main,Porky,0000,0000,0000,,!ليس هذا جوهر مخيمات التمرين
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:36.81,Main,Porky,0000,0000,0000,,!اختبارات شجاعة! ألعاب نارية! شجارات وسادات
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:39.57,Main,Porky,0000,0000,0000,,!أريد حفلة مبيت مع كانا-تشان
Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:39.57,Top,Kitano,0000,0000,0000,,!اخرس يا يوسي! دلّك كتفي
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:43.20,Main,Porky,0000,0000,0000,,كان عليّ الذهاب لمخيم فوجيساكي
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.62,Italics,Kana,0000,0000,0000,,رئيس، يمكنك ترك الآخرين لي
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:49.20,Italics,Kana,0000,0000,0000,,!حظاً موفقاً مع تشيهايا-تشان
Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:51.95,Italics,Kana,0000,0000,0000,,!فهذا الصيف
Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:53.87,Main,Sakura,0000,0000,0000,,!أنت هناك! اركض
Dialogue: 0,0:12:53.87,0:12:56.46,Main,Sakura,0000,0000,0000,,!عليك أن تركض في مرتفع بسيط كهذا
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.84,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!"ظننتُها قالت "صعود جبال
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:01.05,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!هذا ركض جبلي بشكل صريح
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.22,Main,Retro,0000,0000,0000,,ما كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:07.47,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لا عجب أنّ لاعبي فوجيساكي أقوياء البنية
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.30,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:12.18,Main,Retro,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّ هذا يضايق ماشيما أبداً
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.35,Main,Retro,0000,0000,0000,,اللعنة عليه
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:16.56,Main,Retro,0000,0000,0000,,!اللعنة عليه لكونه لاعب كرة قدم سابق
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:21.73,Main,Sakura,0000,0000,0000,,لدينا حتّى المساء فقط اليوم، لذا ستلعبون 4 مباريات
Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:25.49,Main,Sakura,0000,0000,0000,,حضّرتُ جدول مواجهات، سيُلصق مع\Nمبارياتكم الثلاث الأولى
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:28.82,Main,Sakura,0000,0000,0000,,نتائجكم في تلك المباريات ستحدد خصمكم في الرابعة
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:30.46,Main,Sakura,0000,0000,0000,,اجلسوا عند الأرقام المعطاة لكم
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:33.08,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,مباراتي الأولى مع ياما-تشان
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:34.58,notice,Text,0000,0000,0000,,(المباراة الثانية (13:00\N1   ياماشيرو  ضد  آياسي
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:38.08,notice,Text,0000,0000,0000,,(المباراة الثالثة (14:30\Nياماشيرو ضد آياسي
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:41.59,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,آياسي ضدّ ياماشيرو لثلاث مباريات؟
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:45.59,Italics,Rion,0000,0000,0000,,كلا... لا أستطيع تجاوز 3 مباريات مع آياسي-سان
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:47.59,Italics,Rion,0000,0000,0000,,ركبتاي تعاني سلفاً
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:51.06,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,!ياما-تشان! لتكن منافسة شريفة
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:55.77,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,لا جدوى، إنّها مُستسلمة بالفعل
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:57.90,sfx2,Text,0000,0000,0000,,ارتجاف
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.90,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,مع ذلك سأجعلك تخوضين الثلاث مباريات
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:02.44,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,تفتقر ريون للياقة والرابطة بالكاروتا
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:06.90,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,حتّى لو يمكن لـ آياسي اللعب بيدها اليسرى فقط\Nستكون لمواجهتها قيمة
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:09.70,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ساكورازاوا-سينسي مذهلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:10.57,Main,Rion,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.33,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,نواجه بعضنا 3 مرات توالياً
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.33,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,!أي أننا نتمرن لمباراة الملكة
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,sfx3,Text,0000,0000,0000,,فيضان
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.04,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,إنّها طموحة جداً
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:23.13,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,لديها ينبوع ساخن دائم في قلبها
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:28.76,Main,Rion,0000,0000,0000,,لا أحاول أن أصبح الملكة وما شابه
Dialogue: 0,0:14:28.76,0:14:30.76,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ماذا؟ مع أنّك ماهرة جداً
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:33.18,Main,Guy,0000,0000,0000,,ابدؤوا فترة الحفظ
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.64,match1,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,450)}المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:40.44,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:43.44,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...متى أختبئ
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:48.74,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ياما-تشان سريعة في كلّ قصائدي المفضلة أيضاً
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.99,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,تتحرك ذراعها في خط مستقيم وبسرعة عالية
Dialogue: 0,0:14:51.62,0:14:52.87,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...ذراعي اليسرى
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:54.91,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,لا تزال ثقيلة
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:56.95,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,بطيئة
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:59.46,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ستغلبني سرعة ذراع ياما-تشان حتماً
Dialogue: 0,0:15:00.67,0:15:01.46,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:04.67,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...المطر يطول
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:05.59,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...عليّ
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:08.55,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,جعل لهذه المباراة قيمة
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:16.52,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,تاركاً ضباباً حائماً فوق الأشجار والأعشاب
Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:15.81,Italicstop,Chihaya,0000,0000,0000,,ماذا يعني أن تمتلك حسّاً جيّداً باللعبة؟
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:19.44,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,معرفة الصوت المؤدي للمقطع الأول؟
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.86,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ما الذي نستمع له؟
Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:27.99,Main,Both,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:31.61,Top,Sakura,0000,0000,0000,,لديكم حتّى الواحدة لإنهاء الغداء\Nوستبدأ المباراة الثانية بعدها فوراً
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:33.99,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,هزيمة نكراء... لم تكن منافسة حتّى
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:37.49,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!لكن فرق البطاقات ليس المهم\N...المقصود بحسّ اللعبة
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.88,Main,Rion,0000,0000,0000,,آياسي-سان، عليكِ أكل الغداء
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:44.92,Main,Rion,0000,0000,0000,,آياسي-سان
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:47.82,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,ماشيما-كن، دعني أصطحبك لمتجر تسوق جيّد
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:48.71,Main,Hyuga,0000,0000,0000,,تحيّة
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:53.54,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,شكراً لك على إيقاظي يا ياما-تشان
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:55.54,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,وعلى مشاركتي كرات الأرز خاصتك
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:58.59,Main,Rion,0000,0000,0000,,لا بأس، لديّ غداء كثير
Dialogue: 0,0:15:58.59,0:16:00.10,rice1,Text,0000,0000,0000,,مايونيز قريدس   فخذ خنزير    معجون خوخ وأوكاكا\Nلسان بقر   جبن ولحم مفروم  بطارخ سلمون\Nأنقليس   دجاج مقلي   تونا وبصل
Dialogue: 0,0:15:58.59,0:16:00.10,rice2,Text,0000,0000,0000,,ضلع بقر وصلصة مالحة   كرات لحم\Nلحم مقدد   بيض مسلوق\Nبطارخ قد مشوية    سلمون   صلصة صويا واسابي
Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:02.39,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ستأكلينها كلها؟
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.46,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,كلا المستويين؟
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:06.29,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,وأنتِ بهذا النحل؟ وتكرهين التمارين
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:12.37,Flashback,Grandma,0000,0000,0000,,ريون
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:16.49,landlady,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,300)}{\move(40,280,40,40)}المالكة
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:14.85,Flashback,Grandma,0000,0000,0000,,سأعطيك بعضاً من الأرز خاصتي
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:18.23,Flashback,Grandma,0000,0000,0000,,لذا هلّا واصلتِ لعب الكاروتا \Nفي مجتمع الكاروتا خاصتي؟
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:18.24,rice3,Text,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}أرز
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:20.05,Flashback,Rion,0000,0000,0000,,حسناً يا جدّتي
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:20.50,supertext6,Text,0000,0000,0000,,نشق...                               شكراً يا أمي
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:20.50,sfx4,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}ثقيل
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:24.59,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,و-واصلتِ لعب الكاروتا للأرز؟
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:27.28,Main,Rion,0000,0000,0000,,مشاكل الأرز خطب كبير في عائلتي
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:29.38,rice4,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}متخصصة أرز
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:29.39,Main,Rion,0000,0000,0000,,لا أهتم بلقب الملكة
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:35.72,Main,Rion,0000,0000,0000,,لكن عندما أتيت لفوجيساكي، أصبحت نائبة\Nرئيس النادي بنهاية المطاف
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:40.28,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,عدم خسارتنا لمباراة واحدة الصيف المقبل\Nمسؤولية تقع على عاتقيك
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:44.23,Main,Rion,0000,0000,0000,,لن أخسر في بطولة المدارس الثانوية للعام القادم
Dialogue: 0,0:16:53.75,0:16:55.29,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ياما-تشان
Dialogue: 0,0:16:55.29,0:16:58.74,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ما المقصود بامتلاكك حسّ جيد باللعبة؟
Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:05.31,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,أريد أن أواجه خصوماً أقوياء وأغلبهم
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:10.51,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لكني أشعر أني لا أزال \Nآخذ البطاقات دون إيقاع وسبب
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:15.93,Main,Rion,0000,0000,0000,,لا أعلم شيئاً عن ذلك
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:18.87,Main,Rion,0000,0000,0000,,إنّها الساعة الواحدة
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:21.43,match2,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,400)}المباراة الثانية
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:24.59,Chiha-poem,Guy,0000,0000,0000,,...ينتهي الربيع
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:26.82,Chiha-poem,Guy,0000,0000,0000,,...بينما قد يكون
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:31.70,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,القارئ ليس بارعاً
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:33.81,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,يمكنني ملاحظة أنّه يخل بتركيز ياما-تشان
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:36.83,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ساكورازاوا-سينسي تختار أنواع قارئين
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:38.98,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,مختلفة منذ الأمس عمداً
Dialogue: 0,0:17:38.98,0:17:40.62,Chiha-poem,Guy,0000,0000,0000,,...كبحّار
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:44.67,Italics,Rion,0000,0000,0000,,سرعتها ترتفع
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:47.40,Italics,Rion,0000,0000,0000,,بدأت تتقن استعمال يدها اليسرى
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:50.70,Italics,Rion,0000,0000,0000,,لكن بمَ سيفيد ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:53.33,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,حتّى لو أُصبت، لا أريد التوقف عن لعب الكاروتا"
Dialogue: 0,0:17:53.33,0:17:56.23,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,"!وإن كنت سأواصل اللعب، أريد الفوز
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:59.48,Italics,Rion,0000,0000,0000,,كيف يمكن أن تكون بهذا الطمع؟
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:01.62,Main,Both,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:03.97,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!لكني خسرت بفارق 9 مع ذلك! تباً
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:07.48,match3,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,500)}المباراة الثالثة
Dialogue: 0,0:18:13.22,0:18:15.25,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...قد يكون
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:19.05,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,تباً... كادت تجرّني بطاقة ميتة
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:21.15,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,توجهتُ حيث كانت البطاقة في المباراة الثانية
Dialogue: 0,0:18:21.49,0:18:23.58,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...أكواخ حقول أرز الخريف
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:24.99,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!مخالفة
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:29.24,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,هذا ما يعنيه أن تواجه نفس الخصم\Nثلاث مرات توالياً إذاً
Dialogue: 0,0:18:29.74,0:18:33.04,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,ترتيبها للبطاقات متشابه مما يربك ذاكرتي
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:35.82,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,أتذكر تنظيم المباراة السابقة وأرتكب أخطاءً
Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:37.99,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,يبدأ الإرهاق يتسلل إلي مع المباراة الثالثة أيضاً
Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:42.35,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,وركبتاي تئنان من ملاحقة البطاقات
Dialogue: 0,0:18:42.96,0:18:45.92,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!لكن عليّ التركيز! التركيز
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:54.07,Main,Sakura,0000,0000,0000,,لا أعطي نصائحاً وقت المباريات
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:55.61,Main,Sakura,0000,0000,0000,,لكن أمر واحد فقط
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:00.38,Main,Sakura,0000,0000,0000,,احتفظي بوضعيتك
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:04.58,Main,Sakura,0000,0000,0000,,كلّ الأساتذة والملكات على \Nمرّ التاريخ امتلكوا وضعية ممتازة
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:08.08,Main,Sakura,0000,0000,0000,,كانت لديهم جميعاً وضعية جميلة بحق
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:12.71,Main,Sakura,0000,0000,0000,,،بدل أخذ البطاقات بالسرعة\Nافعليها برونق بهيئتك الطبيعية
Dialogue: 0,0:19:13.55,0:19:16.25,Main,Sakura,0000,0000,0000,,كوني قادرة على ذلك مهما غلبك الإعياء
Dialogue: 0,0:19:18.33,0:19:20.35,Main,Sakura,0000,0000,0000,,آسفة، أكملي
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:25.93,Italics,Rion,0000,0000,0000,,استعملت ساكورازاوا-سينسي الأساتذة والملكات كمرجع
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:29.68,Italics,Rion,0000,0000,0000,,لم يسبق وأعطتنا نصيحة مشابهة
Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:32.60,Italics,Rion,0000,0000,0000,,هل لأنّها آياسي-سان؟
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.12,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,الوضعية
Dialogue: 0,0:19:36.53,0:19:38.92,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!بالطبع... وضعيتي
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:42.59,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,كان ظهري ملتوياً، فبالتالي كان التنفس أصعب
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.13,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,أحافظ على وضعيتي الطبيعية، وأبقى أنيقة
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:54.29,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,كما كانت تقول كانا-تشان دوماً
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:56.43,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...قد تحمل السماء
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:00.54,Chiha-poem,Girl,0000,0000,0000,,...منزل متروك للأعشاب
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:05.79,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,،أعطيتُ نصيحة وضعية للتو\Nولا تزال ريون غير منتظمة
Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:09.18,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,مُثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:11.57,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,لا تعرفين بعد حتماً
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.79,Italics,Sakura,0000,0000,0000,,لكنّ قدرة التغيير ميزة ثمينة
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:17.39,Italics,Both,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:20:19.15,0:20:22.45,supertext7,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}تمتعض من الخسارة بوضعية حسنة
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:21.68,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!لكني خسرت بفارق 7 مع ذلك
Dialogue: 0,0:20:20.15,0:20:22.45,supertext8,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}ثلاث خسارات توالياً
Dialogue: 0,0:20:21.68,0:20:22.61,Main,Rion,0000,0000,0000,,...بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:26.43,Main,Rion,0000,0000,0000,,الأمر مختلف عندما تقرأ جدتي
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:29.12,Main,Rion,0000,0000,0000,,لكن عندما يقرأ الأشخاص العاديون
Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:32.36,Main,Rion,0000,0000,0000,,أظنني أستمع بتركيز على ارتفاع\Nأو انخفاض طبقة الصوت
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:33.43,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:33.81,0:20:36.88,Main,Rion,0000,0000,0000,,طبقة الصوت قبل المقطع الفريد تماماً
Dialogue: 0,0:20:37.55,0:20:39.44,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,...طبقة... الصوت
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:42.77,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,عندما الجسر الضبابي... عندما عليّ الاختباء
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.21,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...هل الجبال... هل هذا القديم
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:45.67,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,اشعر بالحزن يُغسل... اشعر بالحُب يعمق
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.11,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,كالصوت... كالبحّار
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:49.16,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...بما أنّ ليس بإمكاني... بما أنّ الندى
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:52.64,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,هناك فرق عندما تُنطق؟
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:55.10,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,!أظن يمكنني الإمساك به
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:00.64,Main,Sakura,0000,0000,0000,,تفقدوا جدول المباراة\Nالرابعة ثم اجلسوا في مقاعدكم
Dialogue: 0,0:21:00.64,0:21:02.88,Main,Sakura,0000,0000,0000,,تأخرنا عن الموعد المحدد لذا عجّلوا
Dialogue: 0,0:21:03.41,0:21:07.24,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,بين "كونوتو" "وكونو"، أيّهما \Nيملك الطبقة الأعلى يا ياما-تشان؟
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.24,Main,Rion,0000,0000,0000,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:09.87,Main,Rion,0000,0000,0000,,!يا إلهي، كان عليّ ألا أعطيك كرات الأرز تلك
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.13,Main,Rion,0000,0000,0000,,!أشعر بالجوع
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:11.90,Main,Taichi,0000,0000,0000,,تشيهايا
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:13.75,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,تايتشي، ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:14.54,Main,Taichi,0000,0000,0000,,سنتواجه
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:19.75,Main,Sakura,0000,0000,0000,,سنبدأ حالما تصبح الساعة الرابعة
Dialogue: 0,0:21:23.97,0:21:28.30,Flashbackitalics,Retro,0000,0000,0000,,أظنّ ماشيما يلعب بمستوى أعلى\Nعندما لا تكونين معه
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:34.61,Main,Taichi,0000,0000,0000,,تشيهايا، لمَ لا تجلسين؟
Dialogue: 0,0:21:34.61,0:21:35.56,Main,Taichi,0000,0000,0000,,أعرف أنك مُرهقة
Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:39.82,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لمَ نهضت؟
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:42.65,Main,Taichi,0000,0000,0000,,لا أستطيع الجلوس بينما تقف فتاة
Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:45.10,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله؟ هناك مقاعد كثيرة شاغرة
Dialogue: 0,0:21:45.10,0:21:46.52,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لا أفهمك
Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:48.57,Main,Chihaya,0000,0000,0000,,لأنّك ربحت فقط؟ لا أفهمك
Dialogue: 0,0:21:51.94,0:21:53.04,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,...كان تايتشي
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:55.91,Italics,Chihaya,0000,0000,0000,,كأنّه شخص مختلف
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:01.12,Main,Taichi,0000,0000,0000,,آمل أن تتحسن يدك اليمنى قريباً
Dialogue: 0,0:22:02.15,0:22:06.96,Main,Taichi,0000,0000,0000,,سأغلبك هذا الخريف وأنت \Nتستعملين يدك اليمنى في مباراة رسمية
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:13.27,sign_41993_450_Hot_,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}!حارّة
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:15.82,Main,Rion,0000,0000,0000,,ساكورازاوا-سينسي
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:19.15,Main,Rion,0000,0000,0000,,لمَ جعلتِ لاعبي ميزوساوا يواجهان بعضهما في المباراة الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:22:19.79,0:22:23.08,Main,Rion,0000,0000,0000,,إنّهما من المدرسة نفسها فيمكنهما\Nمواجهة بعضيهما في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:25.86,Main,Sakura,0000,0000,0000,,ربح ماشيما-كن في كلّ مباراة خاضها هذا المُخيم
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.91,Main,Sakura,0000,0000,0000,,لم يكن هناك ندّ آخر له
Dialogue: 0,0:22:28.13,0:22:30.84,Main,Rion,0000,0000,0000,,لكن كانت آياسي-سان تلعب بيدها اليسرى
Dialogue: 0,0:22:30.84,0:22:32.53,Main,Rion,0000,0000,0000,,وتشعر بإرهاق شديد
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:36.83,Main,Sakura,0000,0000,0000,,بدا أنّه قادر على التقدم خطوات كبيرة\Nبمجرد القليل من الثقة
Dialogue: 0,0:22:37.34,0:22:38.53,Main,Sakura,0000,0000,0000,,...وأظن أنّ
Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:41.84,Main,Sakura,0000,0000,0000,,هناك ثقة لا يمكن سوى لـ آياسي-سان إعطاؤه إيّاها