[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Chihayafuru
Audio File: video.mkv
Video File: [Chiha][01][RC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 459
Active Line: 465
Video Position: 29420

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Chiha_Main,Hacen Typographer Heavy Edit,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0026264F,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3,1,2,15,15,40,1
Style: Chiha_Second,Hacen Typographer Heavy Edit,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00511346,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3,1,2,15,15,40,1
Style: Chiha_Thougths,Hacen Typographer Heavy Edit,88,&H32E0E3F3,&H000000FF,&H644C1A25,&H96000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,3.2,1,2,15,15,40,1
Style: Chiha_Title,B Arabic Style Edit,130,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00647E8F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,3,0,8,40,100,20,1
Style: Chiha_Poem,Hacen Typographer Heavy Edit,75,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H96162165,&H9609062A,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.5,0.5,8,100,100,15,1
Style: Chiha_TS,MCS TOPAZ,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: Chiha_Logo,MCS TOPAZ,170,&H00191C24,&H000000FF,&H329CA3A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,20,20,15,1
Style: Chiha_Title_No,ae_Hani,70,&H00000000,&H000000FF,&H46FFFFFF,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,100,20,1
Style: Chiha_card_TS,MCS TOPAZ,70,&H00302B25,&H000000FF,&H00C7CAC8,&H00C7CAC8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,15,1
Style: Chiha_Cre,Bahij Fedra Arabic,50,&H0007050A,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Chiha_Cre_Ar,Bahij Fedra Arabic,50,&H0007050A,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Chiha_Note,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00253049,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,1,8,15,15,15,1
Style: signs,ae_AlHor,50,&H00000000,&H000000FF,&H00C7CAC8,&H00C7CAC8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.40,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... شـ- شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:16.06,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! شكرًا لكما على لعب الكاروتا معي
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:18.30,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... تشيهايا) و (تايتشي) كذلك)
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:22.15,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! ولكن ... لا أظن أننا سنرى بعضنا ثانيةً
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:26.17,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,لمَ لا ؟
Dialogue: 0,0:00:27.53,0:00:30.00,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,،ما دمنا نلعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.93,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,فسنرى بعضنا مرة أخرى، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:38.83,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! إذا استمررنا باللعب، فسنرى بعضنا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.25,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! هذا أكيد
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.07,Chiha_Title_No,EpTitle,0,0,0,,{\fad(1003,978)\blur7\pos(1331,122.2)}البيت\Nالأول
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.07,Chiha_Title,EpTitle,0,0,0,,{\fad(950,800)\pos(1336,466)\blur7}في ليالي الصيف
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:54.49,Chiha_Poem,Reader,0,0,0,,{\be3}في خليج (نانيوا)، مكثت أزهار الكرز بعد أن ذاقت قسوة الشتاء
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:01:01.49,Chiha_Poem,Reader,0,0,0,,{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:12.46,Chiha_Poem,Reader,0,0,0,,حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:06.00,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnHacen Freehand\c&H262A40&\be1\move(856,545,950,545,21,2482)}فريق\Nتشيهايافورو
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:14.01,Chiha_Main,Coach,0,0,0,,! استعداد
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:23.93,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,هل رأيت تلك الانطلاقة ؟
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:26.48,Chiha_Main,Coach,0,0,0,,هل هي مبتدئة حقًا ؟
Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:28.60,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,! (كان هذا مدهشًا، (آياسي
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:30.23,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,! كانت انطلاقتك رهيبة
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:31.48,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! شكرًا
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.23,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,! اسمعي، عليك الانضمام إلى فريق الجري
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.32,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... حينها لن يكون لدي وقت كثير للعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.62,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! لكن تلك الانطلاقة أشعرتني أنني ألعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:44.58,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! كما لو أنني أتقدم لحظة قراءة البطاقة
Comment: 0,0:01:45.00,0:01:48.75,Chiha_TS,Text,0,0,0,,Fuchu City Katamachi Cultural Center
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.75,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! أيها الطبيب ! أحضرت صديقتي معي
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:51.25,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,! يا أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.42,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,(هذه هي صديقتي في فريق الجري، (هوريكاوا موتشيرو
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:55.80,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,تشرفت بلقائك
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:57.01,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,لي الشرف
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:00.72,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,هل انضممت إلى نادي الجري يا (تشيهايا) ؟
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.56,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,في الواقع ... فقط في مرحلة تجريبية
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.89,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,طلبت منها الانضمام؛ ليس هنالك نادي كاروتا في مدرستنا
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:10.60,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ومقابل الانضمام، طلبت منها أن تعرج على جمعية الكاروتا
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:13.40,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,لكنني لم ألعب الكاروتا من قبل
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:15.40,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:19.07,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... في الكاروتا التنافسية، عند قراءة البيت الأول
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:21.70,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,يحاول اللاعبان أخذ البطاقة التي تحمل البيت الثاني من القصيدة
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:26.04,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,أما اليوم، فسنستخدم بطاقات للتدريب كُتبت عليها المقاطع المميزة باللون الأحمر
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:27.79,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... لذا حتى وإن لم تحفظي القصائد المئة بعد
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:30.00,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,عفوًا، ما هي المقاطع المميزة ؟
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx370\fscy300\c&H111A0C&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(202,158)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:02:29.29,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx370\fscy300\c&H4E5D2C&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(202,158)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:02:29.29,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx340\fscy270\c&HFCFCFC&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(202,158)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 5,0:02:29.33,0:02:35.59,Chiha_card_TS,Text,0,0,0,,{\an5\fs70\fad(500,500)\c&H455459&\pos(202,158)}ذاك الخريف\Nالملتهب بمثل\Nحمرة نهر تاتسوتا
Dialogue: 4,0:02:29.33,0:02:35.59,Chiha_card_TS,Text,0,0,0,,{\fad(500,500)\be1\an5\c&HD5CBE9&\\fscx120\fs150\frz90\pos(202,158)}تشيها
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.88,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,إنها المقاطع في بداية البيت الأول
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx370\fscy300\c&H111A0C&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(1718,166)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:02:31.38,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx370\fscy300\c&H4E5D2C&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(1718,166)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:02:31.38,0:02:35.59,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fscx340\fscy270\c&HFCFCFC&\blur1\fad(526,268)\p1\pos(1718,166)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 5,0:02:31.38,0:02:35.59,Chiha_card_TS,Text,0,0,0,,{\an5\fs70\fad(500,500)\c&H455459&\pos(1718,166)}{\an5\fs70\fad(500,500)\c&H455459&\pos(202,158)}حتى في عصر\Nالملوك العظماء\Nلم يكن له مثيل
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:35.05,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,وهي تساعدك في معرفة البطاقة التي عليك أخذها عند قراءتها
Comment: 0,0:02:35.05,0:02:36.34,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:02:36.34,0:02:40.18,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,أولاً، تحوي رقعة اللعب مئة بطاقة، ويأخذ كل لاعب 25 بطاقة منها
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:50.23,Chiha_TS,,0,0,0,,{\faرلارلاd(600,1)\fnae_Hani\fs90\i1\b1\c&H000000&\1a&HD0&\blur3\pos(960.667,262)}جهة الخصم
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:50.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(600,1)\fnae_Hani\fs90\i1\b1\c&H2E43D9&\pos(960.667,262)}جهة الخصم
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:50.23,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fad(600,1)\fnae_Hani\fs90\i1\b1\c&H000000&\1a&HD0&\blur3\pos(960.667,806)}جهة اللاعب
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:50.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(600,1)\fnae_Hani\fs90\i1\b1\c&HD95A34&\pos(960.667,806)}جهة اللاعب
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:43.18,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ويرتبها في جهته ثم يضع بقية البطاقات جانبًا
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:46.10,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,لحظة، وماذا بشأن ال 50 بطاقة المتبقية ؟
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:48.52,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,إنها تدعى "البطاقات الميتة"، وهي لا تُستخدم في النزال
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.94,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... ولكن من الممكن قراءة أي بطاقة من بين المئة
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:53.90,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... لذا إن قُرئت بطاقة ميتة ولمستِ تلك البطاقة
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:55.44,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,فسيعدّ ذلك خطأً
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.99,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,وحينها تسنح لخصمك الفرصة لإرسال إحدى بطاقاته
Dialogue: 0,0:02:57.99,0:02:59.28,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,... هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:04.62,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... ثمة أمر آخر، يمكنك لمس أي بطاقة في الجهة التي هي فيها
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:05.91,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,أحقًا هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:08.79,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,لكنّ لمس أي بطاقة في الجهة الأخرى يعدّ خطأً
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:09.96,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,وسيرسل الخصم بطاقة إليك
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:13.71,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ثم يكون الفوز من نصيب اللاعب الذي لا تتبقى لديه أي بطاقات
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,1)\fnBahij Jalal\fs182\pos(954.667,113.333)}الفوز
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,1)\fnBahij Jalal\blur2\fs182\pos(954.667,113.333)\c&H000000&}الفوز
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,1)\fnBahij Jalal\fs182\pos(970.667,926.666)}الخسارة
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,1)\fnBahij Jalal\blur2\fs182\c&H000000&\pos(970.667,926.666)}الخسارة
Comment: 0,0:03:13.67,0:03:14.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,1)}Lose
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:16.96,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,انتهى وقت الحفظ
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.09,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,سنبدأ الآن
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:26.18,Chiha_Poem,Reader,0,0,0,,{\be3}في خليج (نانيوا)، مكثت أزهار الكرز بعد أن ذاقت قسوة الشتاء
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.30,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,أتشرف بمنازلتك
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.60,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,أ- أتشرف بهذا النزال
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:26.56,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,شكرًا على جهودكم
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:33.65,Chiha_Poem,Reader,0,0,0,,{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:40.19,Chiha_Main,Chihaya,0,0,1,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.24,Chiha_Main,Michiru,0,0,1,,(أنت مذهلة، (آياسي
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:44.32,Chiha_Main,Michiru,0,0,1,,لم أنجح في أخذ أي بطاقة
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:47.16,Chiha_Main,Chihaya,0,0,1,,وأنا كذلك واجهت صعوبة كبيرة في المرة الأولى التي لعبت فيها
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.37,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,حقًا ؟
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:49.24,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:53.87,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,!ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:55.08,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! أنت بارع للغاية
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:56.96,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(لكنك نجحت في الفوز ببطاقة يا (آياسي
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:59.13,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! بطاقة واحدة يتيمة
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:01.63,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! لـ- لكنني ... ا- استمعت من كل قلبي
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:05.39,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,... أتساءل كيف حال أبي النظارات
Comment: 0,0:04:05.59,0:04:06.39,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:09.64,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,لم يأتِ أبو الرموش في الآونة الأخيرة كذلك
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:12.98,Chiha_Main,Harada,0,0,0,,أظنه مشغولاً جدًا في دراسته والنادي
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.52,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,... مع أنني لا أفهم الكاروتا كثيرًا
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:20.65,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,(إلا أنني أدرك تمامًا كم تحبينها يا (آياسي
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:23.36,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! لنخص نزالاً آخر إذًا
Comment: 0,0:04:23.36,0:04:24.11,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.07,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,... لا، عفوًا
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.08,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,هذا هو المكان، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.42,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,نعم، بحثت عنه في الإنترنت
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.71,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,إذًا ستلعب الكاروتا كذلك يا (ماشيما) ؟
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:42.17,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,لدي أشغالي الخاصة، فلا يمكنني لعب الكاروتا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.34,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,! لكنني سأتفوق عليك فيها قريبًا
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:47.55,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,لقد ... سرقتُها
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.39,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,! لا تخبر (تشيهايا) ... بذلك
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:58.40,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,(لا أريد أن ... تكرهني (تشيهايا
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:10.41,Chiha_Main,Hajime,0,0,0,,هل تلعب الكاروتا وهذه الملامح المخيفة تعتلي محيّاك ؟
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:15.21,Chiha_Main,Hajime,0,0,0,,متى تشعر بأن جسدك يتحرك بكل أريحية ؟
Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:19.38,Chiha_Main,Hajime,0,0,0,,متى كانت أكثر مرة استمتعت فيها بالكاروتا ؟
Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:28.18,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! نجحت ! حصلت عليها
Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:30.51,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! سبقت (واتايا) في الحصول على واحدة
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:33.72,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... أكثر مرة استمتعت فيها، وانتابتني سعادة غامرة
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:35.18,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... وكنت أتمنى ألا تنتهي
Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:41.57,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! ها هو اسمي
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.48,Chiha_Main,Michiru,0,0,0,,! وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:46.07,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,سأجد زملاء جددًا في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:48.36,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! وأكرّس نفسي للكاروتا تمامًا
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:55.33,Chiha_Logo,,0,0,0,,{\blur4\bord3\c&H9CA3A7&\pos(1285.334,489.334)\clip(1157.333,408,1664,605.333)}تشيهايافورو
Dialogue: 1,0:05:49.37,0:05:55.33,Chiha_Logo,,0,0,0,,{\be1\bord2\pos(1285.334,489.334)\clip(1152,394.667,1656,584)}تشيهايافورو
Dialogue: 2,0:05:49.37,0:05:55.33,Chiha_Logo,,0,0,0,,{\bord0\pos(1285.334,489.334)\clip(994.667,402.667,1154.667,592)}تشيهايافورو
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.33,Chiha_Cre_Ar,,0,0,0,,{\fad(500,400)\an4\be1\pos(744.333,377.667)}ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.33,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(500,400)\an4\\fnBahij Fedra Arabic\pos(640.333,462.667)}Dragonier
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.33,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(500,500)\an4\be1\pos(116,78)}www.Dragonier-Bl.com
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.33,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(500,500)\an4\be1\pos(116,138)}www.msoms-anime.net
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:01.15,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,إلى الأمام
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.44,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,لا يسعنا إلا أن نمضي قدمًا إلى الأمام
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:10.53,Chiha_Second,All,0,0,0,,{\an8}... واحد
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.82,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! ارفعوا أرجلكم برويّة، وأنزلوها ببطء
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:13.12,Chiha_Second,All,0,0,0,,{\an8}... اثنان
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:14.66,Chiha_Main,Guy,0,0,0,,! لا يمكنني سماعكم، يا طلاب السنة الأولى
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:14.66,Chiha_Second,All,0,0,0,,{\an8}... ثلاثة
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:19.16,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! نادي (فوجيساكي) للكاروتا يملك عقلية رياضية أكثر مما كنت أتوقع
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:23.75,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,يشاركنا بعض الطلاب من المدارس الأخرى في هذا المعكسر التدريبي
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.46,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,تحلّوا بروح المبادرة أثناء التدرب معهم، وتبادلوا الخبرات والنصائح
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:26.88,Chiha_Second,Chihaya,0,0,0,,ماذا تفعل هنا هيا (هيورو) ؟
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.97,Chiha_Second,Retro,0,0,0,,قولي لنفسك، من المستحسن بك ألا تتدخلي بتدريبات (هوكوو) السرية
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.42,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,... بصرف النظر عن رتباتكم
Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:32.43,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,سيخوض كل منكم نزالين صباحًا،  تتبعها تمارين الجري والإحماء
Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:36.18,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,وبعد الغداء ستخوضون ثلاثة نزالات تعقبها تمارين الجري والإحماء
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:35.89,Chiha_Thougths,Girl,0,0,0,,خمسة نزالات إذًا؟
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:36.93,Chiha_Thougths,Girl,0,0,0,,يبدو هذا عاديًا
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:39.18,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,وبعد العشاء، ستخوضون نزالين آخرين
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:41.64,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,أما صباح الغد، فسيتضمن التدريب تسلق الجبل
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:43.31,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,وأربعة نزالات أخرى من الصباح حتى الظهيرة
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:46.61,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,الكاروتا رياضة تعتمد على التناقضات
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:48.36,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,إن تسرعتم في أخذ البطاقة فسترتبكون أخطاءً أكثر
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:49.82,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,وستخسرون البطاقات إذا توانيتم
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.78,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,تعلموا كيف تتأقلمون مع هذا التناقض
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:55.41,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,تمعنوا في إيجاد نقطة الالتقاء المثلى لكم بين هذه التناقضات
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:56.24,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... إنها مذهلة
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:08:00.79,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,مهما واجهتم من صعوبات فتحملوا الآن حتى يمكنكم خوض أعتى النزالات بأريحية
Dialogue: 0,0:08:00.79,0:08:04.25,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,! لا يمكنكم أن تزدادوا قوة ما لم تضغطوا على أنفسكم
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:05.42,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! روعة
Dialogue: 0,0:08:06.88,0:08:09.59,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,هل يفيدك التدريب بيدك اليسرى أصلاً ؟
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.63,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,هـ- هذا أفضل من لا شيء
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:15.64,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ولكن يُشهد لطلاب (فوجيساكي) كونهم يستطيعون تحمل هذا
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.22,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,ماذا ؟ هذا لأنهم يكنون لها الاحترام
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:19.14,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,الاحترام ؟
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:22.14,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,!ماذا ؟! جئت إلى هنا وأنت لا تعرفين ؟
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:27.52,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,لم تحمل المدربة (ساكاورازاوا) لقب الملكة قط، لكنها كانت وصيفة الملكة خمس مرات
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:32.28,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,وُصفت بكونها أقوى متحدية على الإطلاق
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.28,Chiha_TS,Chi/Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnHacen Freehand\fs200\bord3\be1\blur1\shad3\pos(992,62)\c&H7753E6&\3c&H42357C&\4c&H292465&}قلبي
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:31.32,Chiha_Main,Chi/Text,0,0,0,,! قلبي
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:32.28,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,قلبي ؟
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:35.20,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... كان ذلك شاقًا
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.95,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,... لا أطيق رؤية أي بطاقة
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:38.41,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,لكن الوضع أهون من العام الماضي
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:40.24,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,اسمعا، كان (ماكوتو-سينباي) هنا قبل قليل
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.79,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,مستحيل ! أوتظنين أنه لا يزال هنا ؟
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:45.92,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,لا تحسبي أني جئت هنا لرؤيتك فقط
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:47.00,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... طيب
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.71,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,كل ما في الأمر أنني أتيت لأرى كيف تبلي نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:51.42,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.01,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fad(0,300)\be1\fnae_AlHor\fs50\b1\pos(1628.8,426.4)\c&HE9E9E9&\frz17.82}مقاعد رخيصة
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:56.80,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,أ- أتودين ... مرافقتي إلى الشاطئ أو ما شابه ؟
Comment: 0,0:08:57.05,0:08:57.72,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.76,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,! لا، مهلاً ! ليس هذا ما قصدته
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:01.18,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,! كنت أقصد برفقة الأخرين ! أجل
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:04.06,Chiha_Main,Makoto,0,0,0,,! لتوطيد العلاقات ... والصداقات بين أعضاء النادي
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:05.64,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,! سأرافقك
Dialogue: 0,0:09:06.19,0:09:07.77,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! مرحى
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.15,Chiha_Second,Girl,0,0,0,,! (سنذهب إلى الشاطئ برفقة (ماكوتو-سينباي
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:10.36,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! (أحسنت، (ياماشيرو
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:11.19,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,توطيد العلاقات، وعقد الصداقات
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:15.74,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,آياسي)، لا شك أن لديك الكثير من المخططات في إجازة الصيف، صحيح ؟)
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:20.74,Chiha_Main,Chiyaha,0,0,0,,لدي النادي ومعكسر كاروتا تدريبي في بحيرة (ياماناكا) مع جمعية (شيرانامي)، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:21.20,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,هذا فقط ؟
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:21.70,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\fs70\b1\be1\c&H323232&\pos(1516,38)\clip(1350,8,1428,66)\t(\clip(1350,8,1698,74),0,100)}مهووسة بالكاروتا
Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:24.50,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\fs70\b1\be1\c&H323232&\pos(1516,38)}مهووسة بالكاروتا
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:24.66,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\fs70\b1\be1\c&H323232&\pos(1516,38)\clip(1350)\t(\clip(1350,8,1428,66))}مهووسة بالكاروتا
Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:23.83,Chiha_Thougths,All,0,0,0,,إن هوسها بالكاروتا يفوق ما تناولته الشائعات
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.71,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,آياسي)، هل لديك صديق مقرب ؟)
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:27.75,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! بالتأكيد لديك صديق ! لا بد أن الشباب يتوافدون عليك
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:28.96,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,هل يلعب الكاروتا ؟
Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:31.71,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! هـ- هذا ... هذا حديث عن الحب ! حديث عن الحب
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:30.38,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)\fnHacen Casablanca Heavy\b1\f152\bord2\be1\pos(998,62)\c&HBC9BE7&\3c&HFFFFFF&}!! حديث عن الحب
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:30.84,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)\fnHacen Casablanca Heavy\b1\f152\bord2\be1\c&HBC9BE7&\3c&HFFFFFF&\pos(1320,172)}!! حديث عن الحب
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:31.42,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)\fnHacen Casablanca Heavy\b1\f152\bord2\be1\c&HBC9BE7&\3c&HFFFFFF&\pos(1182,238)}!! حديث عن الحب
Dialogue: 0,0:09:31.21,0:09:31.71,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)\fnHacen Casablanca Heavy\b1\f152\bord2\be1\c&HBC9BE7&\3c&HFFFFFF&\pos(1396,56)}!! حديث عن الحب
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:36.43,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ليس ... ليس لدي صديق مقرب
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:38.72,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,ويحك ! ماذا عن رئيس نادي (ميزوساوا) ؟
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:44.73,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ولكن إذا لم أتحسن في لعب الكاروتا، فلن تسنح الفرصة لمجابهته
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:47.48,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,يجب أن أبذل جهدي، لا مفرّ من ذلك
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:50.61,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,{\an8}! حديث حب ! حديث حب ! حديث حب
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.57,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnB Koodak Edit\b1\pos(938,196)\c&H646667&}! حديث حب
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.98,Chiha_Thougths,All,0,0,0,,... مهووسو الكاروتا عجيبون في كل شيء
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.98,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnB Koodak Edit\fs40\t(\fs35)\b1\be1\3c&H646667&\move(1274,212,1238.667,247.333,26,2946)}الصداقات
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:51.98,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnB Koodak Edit\fs40\t(\fs35)\b1\be1\3c&H646667&\move(1348,210,1316.667,229.333,27,1946)}الشاطئ
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:51.98,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnB Koodak Edit\fs40\t(\fs35)\b1\be1\3c&H646667&\move(1396,220,1384.667,237.333,23,816)}العلاقات
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:55.74,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,ولكن هذا مذهل، يبدو أنك وقعت في حب الكاروتا
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:10:00.20,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,إذا ترفّعت إلى الرتبة "ب" في البطولة المقبلة، ربما سأفصح عن مشاعري
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:01.78,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,ماذا ؟ من سعيد الحظ ؟
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:03.66,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,أحد طلاب السنة الثانية، لا بد أنه (هيوغا)، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:04.95,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,الرئيس (يوروشيكو) ؟
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:04.79,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\be2\pos(1164,84)}مستحيل
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:04.79,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\be2\pos(550,84)}مستحيل
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:08.79,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! تحطمت مشاعري تمامًا عند رحيل طلاب السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:10.38,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! ولكن، قد يمكننا مرافقتهم إلى الشاطئ
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.84,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,أتحسبان أن (إيرومو-سينباي) سيذهب ؟
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:15.46,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnae_AlHor\be2\pos(1284.667,649.333)}! أكيد
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:15.46,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,ليتني صارحته بمشارعي حين خسرنا أمام (ميزوساوا) في بطولة المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:10:15.46,0:10:18.26,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! ولكن غلبتني دموعي ولم أستطيع التفكير بالأمر حينها
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:20.05,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,! وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:26.93,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\fnHacen Beirut\be2\fs128\c&H495256&\pos(1608.666,72)}النصر لفوجيساكي
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:24.43,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,إذًا فهذا ما كان يشعرن به في تلك البطولة ؟
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.39,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,لم أكن أعرف
Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:30.81,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... أن تحب أحدًا، أو أن تشارك غيرك المشاعر نفسها
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:36.57,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,كيف كان يشعر (آراتا) ؟
Dialogue: 0,0:10:37.70,0:10:39.36,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,لا فكرة لدي البتة
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.99,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,لكنني أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:47.33,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,أنا متأكدة أنني ما زلت لا أفهم شيئًا حتى الآن
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:51.58,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,اسمع يا (ماشيما)، لمَ تلعب الكاروتا ؟
Comment: 0,0:10:51.79,0:10:52.54,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:54.84,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,! بالنسبة إلي، فأنا ألعب لأثير إعجاب الفتيات، تشرفنا
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:56.84,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,ذ- ذكرني، من حضرتك ؟
Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:00.01,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,أنا رئيس نادي (فوجيساكي) الجديد، (هيوغا يوشيهيكو)
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:01.05,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,! تشرفنا
Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:03.35,Chiha_Thougths,Taichi,0,0,0,,هذا هو الرئيس الجديد ؟
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:05.85,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,عذرًا، هل يمكنني سؤالك عن أمر ما ؟
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:07.47,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,ما الأمر ؟ اسألني ما تشاء
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:09.56,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,! ولكن أولا ... تشرفنا
Dialogue: 0,0:11:09.56,0:11:11.09,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,ماذا ؟ تشرفنا
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:14.73,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! ثمة حمام عمومي بالقرب من هنا إذًا ! يا لحظنا
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:15.36,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:17.40,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,أنوار القاعة مضاءة
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:22.20,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,الرئيس (يوروشيكو) ورئيس نادي (ميزوساوا) ؟
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.45,Chiha_Second,Taichi,0,0,0,,{\an8}هكذا ؟
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:22.20,Chiha_Second,Hyuga,0,0,0,,{\an8}هل تمرّن وركك الأيسر ؟
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:24.33,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,{\an8}! يا لهما من مجدّين
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:25.87,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... تايتشي) يتعلم تمارين الإحماء)
Dialogue: 0,0:11:24.33,0:11:25.87,Chiha_Main,Girl,0,0,0,,{\an8}... وفي هذا الوقت المتاخر ليلاً
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:28.50,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! إنه لا يفوت فرصة في تعلم أي مهارة جديدة
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.20,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! (هيورو)
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:33.13,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! حتى إنه يحاول تعلم أسلوب (فوجيساكي) في التدريب الجسدي
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.21,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! ليته يغترّ بنفسه قليلاً ويتكاسل
Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:40.47,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,... تكاسل ... تكاسل ... تكاسل
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.47,Chiha_Second,Chihaya,0,0,0,,(من النادر أن أراك تحسد الأخرين هكذا يا (هيورو
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:42.26,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,!ولمَ لا أحسده ؟
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:44.68,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! لقد فاز في نزالات اليوم السبعة جميعها
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:46.18,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,أحقًا هذا ؟
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:47.51,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! يا له من بارع
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:51.14,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,لا تغتري بنفسك كثيرًا، فأنت في وضع صعب
Comment: 0,0:11:51.14,0:11:51.52,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:53.85,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ما الذي ترمي إليه يا (هيورو) ؟
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:56.19,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,لقد فزت في كل نزالاتي ضد (تايتشي) تقريبًا
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.65,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,لم تواجهيه في نزال رسمي من قبل، أليس كذلك ؟
Comment: 0,0:11:58.65,0:11:59.28,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:04.28,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,خطر هذا ببالي في بطولة الصيف
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:08.54,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,أظن أن (ماشيما) يلعب بشكل أفضل حين لا تكونين معه
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:10.79,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:12.33,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,هذا يكفي لليوم
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:15.42,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,أود أن يتمكن جسدي أكثر من هذه الوضعيات قبل رحيلي
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:21.38,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,أنا متأكدة أنني ما زلت لا أفهم شيئًا مما يجري
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:24.39,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,(وحتى بالنسبة إلى (تايتشي
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.81,Chiha_Main,Porky,0,0,0,,!ماذا ؟ غادرت (كانا) ؟
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:31.56,Chiha_Main,Desk,0,0,0,,... إنها تسكن في الجوار كما تعلم
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.19,Chiha_Main,Porky,0,0,0,,! لا تكون المعسكرات التدريبية هكذا
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:36.81,Chiha_Main,Porky,0,0,0,,! اختبارات الشجاعة ! الألعاب النارية ! عراك الوسائد
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:39.57,Chiha_Main,Porky,0,0,0,,! (كم أود أن أقضي ليلة برفقة (كانا
Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:39.57,Chiha_Second,Kitano,0,0,0,,! اصمت، (يوسي) ! دلك كتفيّ
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:43.20,Chiha_Main,Porky,0,0,0,,(ليتني ذهبت إلى معسكر (فوجيساكي
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.62,Chiha_Thougths,Kana,0,0,0,,! أيها الرئيس، أوكل إلي أمر الآخرين
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:49.20,Chiha_Thougths,Kana,0,0,0,,! (أرجو لك التوفيق مع تشيهايا
Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:51.95,Chiha_Thougths,Kana,0,0,0,,! فنحن في فصل الصيف
Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:53.87,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,! أنت هناك ! اركض
Dialogue: 0,0:12:53.87,0:12:56.46,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,! يجدر بكم الجري على مرتفع بسيط كهذا
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.84,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! حسبتها قالت تسلق الجبل
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:01.05,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! لكننا نركض صعودًا على الجبل
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.22,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,ما هذا بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:07.47,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,هذا يفسر كون لاعبي (فوجيساكي) أقوياء البنية
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.30,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,مـ- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:12.18,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,... يبدو أن (ماشيما) لا يواجه أي مشكلة
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.35,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! تبًا له
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:16.56,Chiha_Main,Retro,0,0,0,,! تبًا لكونه لاعب كرة قدم سابقًا
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:21.73,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,أمامنا وقت حتى مساء اليوم فقط، لذا ستخوضون اليوم أربعة نزالات
Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:25.49,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,لقد جهزت تشكيلة النزالات، كُتب فيها ترتيب النزالات الثلاثة الأولى
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:28.82,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,أما النزال الرابع، فسيكون وفق نتائجكم في هذه النزالات الثلاثة
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:30.49,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,اجلسوا عند الرقم الخاص بكل منكم
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:33.08,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,(نزالي الأول ضد (ياما
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:34.58,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnHacen Extender X4 Deeper\fs150\fscx120\\be2\c&H5E5E5E&\fax0.05\frz357\move(576,211.999,677.333,214.666,21,1063)}النزال الثاني
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:34.58,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnHacen Extender X4 Deeper\fs120\be2\c&H5E5E5E&\fax0.05\frz357\move(597.333,566.666,704,569.333,21,1063)}آياسي
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:34.58,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fnHacen Extender X4 Deeper\fs120\be2\c&H5E5E5E&\fax0.05\frz357\move(1469.333,614.666,1581.333,611.999,21,1063)}ياماشيرو
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:38.08,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\\fad(200,0)\fnHacen Extender X4 Deeper\fs150\fscx120\\be2\c&H8F8F8F&\fax0.05\frz12.82\pos(509.333,286.665)}النزال الثالث
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:38.08,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnHacen Extender X4 Deeper\fs120\be2\c&H737373&\fax0.05\frz12.82\pos(488,662.666)}آياسي
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:38.08,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnHacen Extender X4 Deeper\fs120\be2\c&H888888&\fax0.05\frz12.82\pos(1352,459.999)}ياماشيرو
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:41.59,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\c&H3623AE&\fnHacen Freehand\fs232\b1\blur1\shad5\pos(1405.333,68)\3c&H813B34&\4c&H813B34&}صدمة
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:41.59,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,آياسي) ضد (ياماشيرو) في ثلاثة نزالات ؟)
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:45.59,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,! لا أريد ... لا يمكنني الصمود أمام (آياسي) لثلاثة نزالات
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:47.59,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,... بدأت ركبتاي ترتعدان بالفعل
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:51.06,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! ياما) ! سعيدة بمنازلتك)
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:55.77,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,وضعها صعب، بدأت مشاعرها تتأزم بالفعل
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:57.89,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\be2\fnHacen Freehand\bord3\fs110\c&HE1B9A8&\3c&HB58E7C&\pos(1805.333,244)}ترتجف
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.90,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,لكنني عند رأيي بأن تواجهها في ثلاثة نزالات
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:02.44,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,تفقتر (ريون) إلى قوة التحمل والارتباط المعنوي بالكاروتا
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:07.20,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(ولكن إن كانت (آياسي) ستلعب بيسراها فقط، فإن مواجهتها ستكون في صالح (ريون
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:09.70,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! المدربة (ساكورازا) تستحق الإعجاب
Comment: 0,0:14:09.95,0:14:10.57,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.33,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,فكما ترين، جعلتنا نواجه بعضنا ثلاث مرات تباعًا
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.33,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! هذا أشبه بالتدريب للنزال ضد الملكة
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(1692,318)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(1692,318)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(1444,60)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(1692,318)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(354,40)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\pos(1092,634)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:23.13,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\bord2\be2\fnAFSANEH\fs122\3c&HFFFFFF&\frz325.3\pos(868,70)}تغرق
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.04,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,! إنها متفائلة بشكل مبالغ فيه
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:23.13,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,! كما لو أنها قلبها يستجمّ دائمًا في حمام ينابيع حارة
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:28.76,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,أنا لا أسعى لأن أصبح الملكة أو ما شابه
Dialogue: 0,0:14:28.76,0:14:30.76,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,رُغم كونك بارعة هكذا ؟
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:33.18,Chiha_Main,Guy,0,0,0,,بدأ وقت الحفظ
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.64,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fad(0,400)\fscx246\fscy70\c&H080F11&\blur1\p1\pos(959.6,278.4)\1a&H64&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.64,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,400)\c&HFFFFFF&\fs60\pos(964,302)}النزال الأول
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:40.44,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}{\an8}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت
Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:43.44,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}{\an8}أنّى لي أن أخبرها
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:48.74,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,ياما) سريعة في أخذ بطاقات قصائدي المفضلة كذلك)
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:51.20,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,تتحرك ذراعها في خط مستقيم كالسهم
Dialogue: 0,0:14:51.62,0:14:52.87,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... يدي اليسرى
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:54.91,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,لا تزال ثقيلة الحركة
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:56.95,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,, ! بطيئة جدًا
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:59.46,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,لا شك في أن يد (ياما) أسرع مني
Dialogue: 0,0:15:00.67,0:15:01.46,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... ولكن
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:04.67,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}قطرات المطر
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:05.59,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... يجب أن
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:08.55,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,أستغل هذا النزال لصالحي
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:16.52,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}التي تنساب برقة لا تزال تزين أوراق أشجار الأرز السوداء
Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:15.81,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,ما معنى أن يكون لديك حدس لعب حاد ؟
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:19.44,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,أهو معرفة الصوت الذي يسبق المقطع الأول ؟
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.86,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,ما الذي نصغي إليه ؟
Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:27.99,Chiha_Main,Both,0,0,0,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:31.61,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,{\an8}أمامكم حتى الواحدة ظهرًا لإنهاء غدائكم، ثم سيبدأ نزالكم الثاني
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:33.99,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,خسرت خسارة فادحة ... حتى أنها لا ترقى لتكون نزالاً
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:37.49,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,.... لكن الفرق في عدد البطاقات ليس المشكلة ! ما معنى حدس اللعب
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.88,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,! آياسي)، عليك تناول الغداء)
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:44.92,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,! (آياسي)
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:47.82,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,ماشيما)، دعني أصحبك إلى متجر جيد)
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:48.71,Chiha_Main,Hyuga,0,0,0,,! في الخدمة
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:53.54,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! (أشكرك على إيقاظي، (ياما
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:55.54,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,وعلى مشاركتي بكرات الأرز
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:58.59,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,لا داعي للشكر، لدي الكثير منها للغداء
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\pos(200,448)\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&}ربيان بالمايونيز
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(498,400)\frz8.653}لحم معلب
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(760,328)\frz6.327}معجون الخوخ والأوكاكا
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz1.816\pos(284,594)}لحم اللسان
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz1.816\pos(580,560)}الجبن واللحم المفروم
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(774,488)\frz7.642}بيض السلمون
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz2.834\pos(386,744)}الإنقليس
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz2.834\pos(674,686)}السمك المقلي
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz2.834\pos(906,642)}التونا والبصل
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(1182,208)\frz359.1}ضلع البقر وصلصلة مالحة
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz359.1\pos(1386,292)}كرات اللحم
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz359.1\pos(1082,376)}اللحم المقدد
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\frz359.1\pos(1328,440)}بيض مسلوق
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(1014,510)\frz2.275}سمك القد المشوي
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(1228,580)\frz356.2}سلمون
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.10,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnae_AlHor\b1\fs50\bord0.5\shad2\c&H4E4E4E&\pos(1566,624)\frz354.4}صلصة الواسابي والصويا
Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:02.39,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,هل ستأكلينها كلها ؟
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.46,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ستأكلين الصفين ؟
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:06.29,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,مع أنك نحيلة جدًا، وتكرهين التدريب ؟
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:12.37,Chiha_Thougths,Grandma,0,0,0,,(ريون)
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:13.53,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,300)\c&H4946BA&\fnHacen Freehand\fs200\bord3\be2\pos(1606.566,64)\3c&H000000&}المالكة
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:14.85,Chiha_Thougths,Grandma,0,0,0,,... يمكنك تناول بعض الأرز الذي عددته
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:18.23,Chiha_Thougths,Grandma,0,0,0,,لذا واصلي لعب .الكار.................وتا في جمعيتي للكاروتا
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:18.24,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord2\fnHacen Freehand\f3s200\c&H639282&\pos(1770,989)\3c&H535353&}الأرز
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:20.05,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,أشكرك يا جدتي
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:20.50,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\an6\fnae_AlHor\fs45\pos(198,160)}شكرًا لك\N أمي
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:20.50,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\an6\fnae_AlHor\fs45\be2\pos(626,162)}بكاء
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:20.50,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(300,0)\an6\fnK Sina\fs145\be2\b1\pos(1050,92)\c&H474747&}ثقيل
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:24.59,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,واظبت على لعب الكاروتا من أجل الأرز ؟
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:27.28,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,في عائلتي، نولي الأرز أهمية كبيرة
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:29.38,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,1)\fnACS  Topazz Extra Bold\fs218\b1\be3\pos(736,84)}مختصة بالأرز
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:29.39,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,لا يهمني أن أصبح الملكة
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:35.72,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,ولكن عندما التحقت بنادي (فوجيساكي)، عينوني في منصب نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:40.28,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,نعتمد عليك في أن لا يخسر فريقنا أي نزال في الصيف المقبل
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:44.23,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,لن أخسر في بطولة المرحلة الثانوية هذا العام
Dialogue: 0,0:16:53.75,0:16:55.29,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,... (ياما)
Dialogue: 0,0:16:55.29,0:16:58.74,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,برأيك ما معنى أن يكون لديك حدس حاد ؟
Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:05.31,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,أود أن أواجه خصومًا أقوياء وأتمكن من هزيمتهم
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:10.51,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,لكنني أشعر أنني آخذ البطاقات فحسب بلا أي إيقاع أو دافع
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:15.93,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,لا أعرف شيئًا عن هذا
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:18.87,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,إنها الواحدة الآن
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:21.43,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fad(0,400)\fscx246\fscy70\c&H080F11&\blur1\p1\pos(959.6,278.4)\1a&H64&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:21.43,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,400)\c&HFFFFFF&\fs60\pos(964,302)}النزال الثاني
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:24.59,Chiha_Poem,Guy,0,0,0,,{\be3}انقضى فصل الربيع
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:26.82,Chiha_Poem,Guy,0,0,0,,{\be3}مع أنني لست جديرًا
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:31.70,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,القارئ ليس بارعًا في قراءة البطاقات
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:33.81,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,(من الجليّ أنه يشتت تركيز (ياما
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:38.98,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,كانت المدربة (ساكورازاوا) تتعمد اختيار مختلف أنواع القراء منذ يوم أمس
Dialogue: 0,0:17:38.98,0:17:40.62,Chiha_Poem,Guy,0,0,0,,{\be3}مثل البحار
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:44.67,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,سرعتها تتزايد أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:47.71,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,لقد بدأت تتمكن من استخدام يدها اليسرى
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:50.70,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,بمَ سيفيدها هذا ؟
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:53.33,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,حتى وإن كنت مصابة، فلن أتوقف عن لعب الكاروتا
Dialogue: 0,0:17:53.33,0:17:56.23,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,وما دمت سألعب، أريد الفوز
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:59.48,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,!أنى لها أن تكون بهذا الطمع ؟
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:01.62,Chiha_Main,Both,0,0,0,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:03.97,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! ومع هذا، خسرت بفارق تسع بطاقات، تبًا
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:07.48,Chiha_TS,,0,0,0,,{\fad(0,500)\fscx246\fscy70\c&H080F11&\blur1\p1\pos(959.6,278.4)\1a&H64&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:07.48,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)\c&HFFFFFF&\fs60\pos(964,302)}النزال الثالث
Dialogue: 0,0:18:13.22,0:18:15.25,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}في ليالي الصيف
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:19.05,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,هذا سيئ، كدت ألمس بطاقة ميتة
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:21.15,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,استهدفت مكان البطاقة في النزال الثاني
Dialogue: 0,0:18:21.49,0:18:23.58,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}تحت أسقف القش
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:24.99,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! خطأ
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:29.24,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,إذًا هذا ما يعنيه أن تواجه الخصم نفسه ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:18:29.74,0:18:33.04,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,توزيعها للبطاقات متشابه، مما يربك ذاكرتي
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:35.82,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,فأتذكر توزيع البطاقات السابق وأخطئ
Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:37.99,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,كما أن التعب بدأ ينال مني في النزال الثالث
Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:42.35,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,ركبتاي تؤلمانني كثيرًا بسبب استهداف البطاقات
Dialogue: 0,0:18:42.96,0:18:45.92,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! ولكن علي التركيز، علي التركيز
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:54.07,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,لا أعطي النصائح في النزالات أبدًا
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:55.61,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,... ولكن لدي ملاحظة
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:00.38,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,حافظي على وضعيتك
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:04.58,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,تمّيز جميع السادة والملكات بوضعيات رصينة على مرّ التاريخ
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:08.08,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,جميعهم كانوا يجلسون بحُسن وبهاء
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:12.71,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,بدلاً من أخذ البطاقات معتمدة على السرعة، خذيها بانسيابية بوضعيتك الطبيعية
Dialogue: 0,0:19:13.55,0:19:16.25,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,حافظي على تلك الوضعية مهما كنت متعبة
Dialogue: 0,0:19:18.33,0:19:20.35,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,عذرًا، أكملي
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:25.93,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,المدربة (ساكورازاوا) استخدمت سيد الكاروتا والملكة مثالاً
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:29.68,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,لم يسبق أن أعطت أيًا منا نصيحة كهذه
Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:32.60,Chiha_Thougths,Rion,0,0,0,,أهذا لكونها (آياسي) ؟
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.12,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... الوضعية
Dialogue: 0,0:19:36.53,0:19:38.92,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,فهمت، المشكلة في وضعيتي إذًا
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:42.59,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,كان ظهري منحنيًا لذا كنت أتنفس بصعوبة
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.13,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... أحافظ على وضعيتي الطبيعية، وأتحرك بحُسن وبهاء
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:54.29,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,هذا ما كانت تقوله (كانا) دائمًا
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:56.43,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}حينما أطلق بصري
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:00.54,Chiha_Poem,Girl,0,0,0,,{\be3}في الكوخ الخافت
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:05.79,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,قدمت نصيحة عن الوضعية، لكن (ريون) ما زالت متوترة{haphzard}
Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:09.18,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,هذا مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:11.57,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,... واثقة أنك لا تدركين الأمر بعد
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.79,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,لكن القدرة على التغيير ميزة جوهرية
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:17.39,Chiha_Main,Both,0,0,0,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:20:19.15,0:20:22.45,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs50\be2\fnae_AlHor\pos(1418.667,134.667)\frz16.83}تتألم من الهزيمة \Nمحافظة على وضعيتها
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:21.68,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! لكنني خسرت بسبع بطاقات
Dialogue: 0,0:20:20.15,0:20:22.45,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs50\be1\fnae_AlHor\frz352.8\pos(906.667,185.334)}ثلاث خسارات متتالية
Dialogue: 0,0:20:21.68,0:20:22.61,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... بالنسبة إلي
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:26.43,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,يختلف الأمر عندما تتلو جدتي القصائد
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:29.12,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... ولكن عندما يقرأ الناس العاديون
Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:32.36,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,أظن أنني أصغي سواء كان الصوت مرتفعًا أو منخفضًا
Comment: 0,0:20:32.57,0:20:33.43,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:33.81,0:20:36.88,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... درجة الصوت قُبيل المقطع المميز
Dialogue: 0,0:20:37.55,0:20:39.44,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... الدرجة
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:42.77,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... "إن رأيت ذلك الجسر"، "أنى لي أن أخبرها"
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:42.77,Chiha_Note,Chihaya,0,0,0,,{\pos(992,880)}كاساساغي نو                   كاكو تو داني
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.21,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... "على سفح الجبل"، "لمّا أفكر بالأيام الخوالي"
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.21,Chiha_Note,Chihaya,0,0,0,,{\pos(1004,880)}موروتومو ني                     موموشوكي يا
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:45.67,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... "(وأنا أرقب القمر"، "من قمة جبل (تسوكوبا
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:45.67,Chiha_Note,Chihaya,0,0,0,,{\pos(1052,880)}تسوكي ميريبا               تسوكوبا ني نو
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.11,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... "حينما يحل المساء"، "مثل البحار"
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.11,Chiha_Note,Chihaya,0,0,0,,{\pos(984,880)}يو ساريبا               يورا نو تو أو
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:49.16,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,"حتى وإن حاولت إخفاءه"، "في حقول الخريف"
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:49.16,Chiha_Note,Chihaya,0,0,0,,{\pos(936,880)}شينوبوريدو                        شيراتسويو أو
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:52.64,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,هناك اختلاف في نبرة الصوت عندما تُقرأ بصوت مرتفع ؟
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:55.10,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,! أظنني قد فهمت الأمر
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:00.64,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,تفقدوا ترتيبكم في النزال الرابع، ثم اجلسوا في مكانكم
Dialogue: 0,0:21:00.64,0:21:02.88,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,! تأخرنا عن الجدول المقرر، لذا تعجلوا
Dialogue: 0,0:21:03.41,0:21:07.24,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,في القصيدتين اللتين تبدآن بمقطع "كونو"، أي واحدة منهما ذو درجة أعلى يا (ياما) ؟
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.24,Chiha_Second,Rion,0,0,0,,! لا أعرف
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:09.87,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,! تبًا، لم يكن يجدر بي إعطاؤك كرات الأرز
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.13,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,! أنا أتضور جوعًا
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:11.90,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,(تشيهايا)
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:13.75,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,تايتشي)، ما الأمر ؟)
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:14.54,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,وقت نزالنا
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:19.75,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,سنبدأ حين تدق الساعة الرابعة
Dialogue: 0,0:21:23.97,0:21:28.30,Chiha_Thougths,Retro,0,0,0,,أظن أن (ماشيما) يلعب بشكل أفضل حين لا تكونين معه
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:34.61,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,تشيهايا)، لمَ لا تجلسين ؟)
Dialogue: 0,0:21:34.61,0:21:35.56,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,ألست منكهة ؟
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:39.82,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,لماذا نهضت ؟
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:42.65,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,لا يمكنني الجلوس وهناك فتاة واقفة
Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:45.10,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,ما بالك ؟ هناك الكثير من المقاعد الشاغرة
Dialogue: 0,0:21:45.10,0:21:46.52,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! أنا لا أفهمك أبدًا
Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:48.57,Chiha_Main,Chihaya,0,0,0,,! كل هذا لأنك فزت ؟ لا أفهمك
Dialogue: 0,0:21:51.94,0:21:53.04,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,... (تايتشي)
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:55.91,Chiha_Thougths,Chihaya,0,0,0,,كان شخصًا مختلفًا تمامًا
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:01.12,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,آمل أن تتعافى يمناك قريبًا
Dialogue: 0,0:22:02.15,0:22:06.96,Chiha_Main,Taichi,0,0,0,,في الخريف المقبل، سوف أهزمك في نزال رسمي وأنت تستخدمين يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:13.27,Chiha_TS,Text,0,0,0,,{\fad(200,1)\fnae_AlHor\fs90\be2\pos(108,168)\c&H0D009C&\frz9.54}حار
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:15.82,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... (أيتها المدربة (ساكورازاوا
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:19.15,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,لماذا جعلت لاعبيْ (ميزوساوا) يتواجهان في النزال الأخير ؟
Dialogue: 0,0:22:19.79,0:22:23.08,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,إنهما في المدرسة نفسها لذا يمكنهما اللعب معًا في أي وقت
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:25.86,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,فاز (ماشيما) في كل نزالاته في المعسكر
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.91,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,لم يكن هناك لاعبون آخرون بمثل مستواه
Dialogue: 0,0:22:28.13,0:22:30.84,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... لكن (آياسي) كانت تلعب بيدها اليسرى
Dialogue: 0,0:22:30.84,0:22:32.53,Chiha_Main,Rion,0,0,0,,... وكانت منهكة كذلك
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:36.83,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,يبدو أنه يستطيع تحقيق الكثير إذا تحلى بمزيد من الثقة
Dialogue: 0,0:22:37.34,0:22:38.53,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,... وأنا واثقة
Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:41.84,Chiha_Main,Sakura,0,0,0,,أن (آياسي) وحدها من تستطيع منحه تلك الثقة
Dialogue: 0,0:22:41.84,0:22:43.84,Chiha_Main,,0,0,0,,