نائب ولي العهد السعودي (الامير (كمال
.كانت هناك محاولة لاغتياله
"أنا مدين لك أيها العميل "هانا
.كابتن "هارمون راب" مرحبا بك معنا
.يوجد قاتل على سفينتك
" انه رفيق " غانرز - "الدرجة الثانية" مايكل سكينر -
!أرضاً
سأقتلكم لو نظرتم لأعلى، ولو تحركتم
سأطلق عليكم - لديهم مدخل -
.. لاتصالات السفينة
.وقدرات مكافحة الحرائق، وأجهزة الإنذار
،لديهم رهائن الآن
" ألكسندرا دوفيير"
.صحفيّة بالتلفاز الفرنسي
،اتصلت بمنشّق شيشانيّ بداعش
.محمد بلييف
قال لها أن لدى داعش أكثر من 13 صاروخًا باليستياً
هدفوا لأن يستخدموها في عملية زائفة
اذن لدى " دوفيفيير"، و"بليف" دليل
سيجعل السعودية وإسرائيل يتنحيان؟
الصور، الأسماء، الاتصالات
"إذًا علينا أن نجد "دوفيفيير" و"بليف
قبل داعش
أُطلقوا للتوّ - كم بقي على الاستهداف؟ -
حوالي سبع دقائق
! يضعون متفجرات على الباب
نتعرض لهجوم، نحتاج قوات التّدخل السّريع فوراً
والاس"، اخرج" - هيا -
ستنفجر
أتحرك
.ضع ذلك في المدخل
دمّر الانفجار الحاسوب والمراقبة الخارجية
جارٍ إعادة التشغيل الآن
لن يوقف هذا مجموعة المهاجمين التاليين
من الدخول إلى هنا - يوقفهم؟ -
!سيحالفنا الحظّ اذا عرقلناهم
أتخبرني أن هذا الشيء قد يطير؟
يا الهي رجاءً أخبرني بـ هذا الشيء قد تطير
هل نظام الدفاع الصاروخي يعمل؟
انّه يعمل ويتبع الصواريخ الأربعة الآن
لدى " سكينر " ستة من أفرادنا محتجزون كرهائن
!في مركز التحكم في الأضرار
يجب إخراجهم
بعد أن دخل "سكينر" وأُغلقت الغرفة ! سمعت طلقتين أطلقتا من الداخل
.أريد ذلك الوغد
سيدي، انّه معنا
شغّل" سكينر" خطاً من مركز التحكم في الأضرار
ضعه على السماعة
معك القائد دوغلاس، وأنا .. أو
لا أنت ولا حكومتك ستأمراني بفعل أي شيء
قتلت تلك الرصاصة أمريكياً للتوّ
.جثّته برفقة جثتين على الأرض
ماذا تريد؟
!سيدي، أُغلق الخط
زال التهديد
تصحيح، زال تهديد واحد
أطلقنا طائرة مسيّرة للاستطلاع
ثمّة قافلة تعزيزات في الطريق
كم عددهم، وكم يبعدون؟
خمس سيارات، وشاحنة صغيرة
يبعدون 5 أميال
وقع هجوم " آر بي جي" آخر بالحافّة؟
اذا نظرنا لطريقهم، فيبدو أنهم سيهبطون
.في الوادي، ويقاتلون هنا بالمقطورة
كم نملك من الوقت برأيك؟
،وفقاً للتضاريس
ثمانية، أوعشر دقائق ويصلون للباب الأمامي
قصدك الواجهة المعدنية الأمامية؟
إذا كيف يمكننا الوصول إلى تلك الغرفة؟ بالألواح الأرضيّة، وقنوات الهواء؟
لن تعمل .. اختار " سكينر" بحكمة
يوجد في مركز التحكم في الأضرار !مخرجاً واحداً ومدخلاً واحداً
! من خلال باب آليّ مضادّ للماء
هل قام بالوصول إلى قدرات مكافحة الحرائق في السفينة؟
لا، ليس. تظنّه سيُغرق السطح
ليمنع طائراتنا من الإقلاع والهبوط؟
هل بالباب قفل إلكتروني يمكننا تجاوزه؟
! إنه قفل يدوي
ثمّة إحتمال لوجود متفجرات
إذا انفجر ذلك الباب، فربما
يُقتَل الرهائن بسبب الضغط الزائد
ليسوا أي رهائن
هم جنود مُدربون
سوف يقاتلون
،لا، إذا حاولنا تجاوز الأقفال أو المفصلات
سيسمعون بقدومنا من على بُعد ميل
المعلومات تُفيد بأنّ الدفاع الصاروخي
أسقط صاروخين من الصواريخ الأربعة
ويتعاملون مع الاثنين المتبقيين
ويُقدّر أنهما سيُسقطان في غضون دقيقة
يعمل النظام كما يجب
"هذا نبأ رائع، أيها الضابط " ناكاجاوا
هناك اتصال مُؤمّن بالفيديو
قادم من مركز عمليات شعبة التحقيقات
" ضعه على الشاشة أيها العميل " جارسيا
أيها السادة، طلبت مني "هنريتا لانج" أن أبلغكم بأنها
"والملازم" كولونيل ماكنزي" والعميلة "فاطمة نمازي
في طريقهم إلى الرياض بالمملكة العربية السعودية
إنها تجمع المعلومات وسوف تطلعكم عليها قريبًا
أي أخبار عن كينزي و ديكس؟
هم حاليا في مقطورة وكالة المخابرات "مع العميل "ساباتينو
.. والرئيس "والاس" من فريق القوات الخاصة لكن
ماذا؟ ما الأمر؟
يتعرضون لهجوم حالياً
من عدد غير محدد من قوات داعش البرية
.حقائب السفر السريعة الأربعة جاهزة
مقاتلو داعش على بعد نصف ميل ويقتربون سريعاً
كيف حالك "والاس"؟ - أوشكت على الوصول -
"يُستحسن أن يعمل هذا "ساباتينو
ماذا قلت لي " سبيكولي"؟
سبيكولي"، حسنا" ذلك مُضحك
!بسبب شعري وتزلّجي
! أنت تدفع حدودك الكوميدية بذلك
أسمع كلمات كثيرة وهي تخرج
من فمك يا " ديكس " لكنّها بلا قيمة
عندما تتسبب خطتّك بألا نُقتل
دعني أعرف.. عذراً
ألا نُقتل"؟" هل هذه جملة حتى؟
لا أريد أن ألتزم بقواعد الشرطة هنا
"لكن "ألا نُقتل؟
كينسي " ألا تسمعين هذا؟" ألا يزعجك هذا؟
تعلمتُ تجاهل ذلك
يا رفاق، ثمّة خمس مركبات خفيفة
توقفوا على بُعد 50 ياردة
ما يجب إلا ارتداء سراويلهم !واحضار القتال لنا
!هنا، ينبغي أن يكونوا هنا
هنا
سأحفر لكاميرا الألياف البصرية لأرى المكان !وربما أنهي وضع الرهائن
أتسخر مني لأنني أركز؟
!لم أنبس ببنت شفة
جيد
هل تريد مساعدة؟ !لا
هل أمسح العرق عن جبينك؟ !لا أتعرق
هل أتخلص من تلك الرطوبة أو
من هذا التراكم فوق عينيك؟
عندما تُنجز هذه المهمة، تعاملوا مع هذا الرجل
حسناً، يوجد العشرات منهم
يأتون سيرا على الأقدام بالأمام
كيف حال تلك اللعبة؟
!لا تشير لوجهي
اللعبة جاهزة - كيف حال المهرب؟ -
نحن جاهزون
عندما نستعدّ سنتوجه إلى الجنوب الشرقي مباشرة
ونحصل على غطاء في هذا المكان .. حسناً
! فلنخرج من هنا
يخرجون من الممرّ
لنبدأ هذه الحفله
هيّا.. خذ هذا
!ثمانية منهم يأتون برأس بخاريّ
يمكننا الذهاب
وضع " سكينر " الرهائن في مواجهة الباب
حسناً. هيّا
لكن للتأكيد، 70 من النيتروز و30 من الأكسجين، صحيح؟
أجل، سيدي !رائع، لنجعلهم ينامون
هذا كل ما لديها "نفذت ذخيرة "تالون
! لنذهب
عندما قلت أن المقطورات ..وُصلت بها الأسلاك مسبقًا
ظننت ذلك أمرا بسيطًا، لكن تبًا !المخابرات المركزية لا تعبث؟
لا يمكننا السماح بوجود المعدات أو المعلومات بالأيدي الغير مناسبة
.أحب تكامل الخطط
أحب عندما تتحقق الخطة
هل قمت بالإقتباس من فريق إيه؟ لقد إقتبست من فريق إله
هل لديكم مشكلة في ذلك؟
على الإطلاق خيار قوي
هيا بنا؟ - هيا -
لم يبق شيء
أرسل التقني، قوموا بإزالة الباب
قوموا بتأمين سكينر ورجاله للإستجواب
وصلني ذلك، يتم إزالة الباب
بمجرد تأمين سكينر ورجاله، أرغب أن يتفقد الرهائن
جراح الطيران، مفهوم؟
سيدي، لدي رابط آمن لفيديو إجتماع مصدره
هنريتا لانج
ضعها على الشاشة الكبيرة
هيتي، أرى أن لا شيء تغير
أقضي حياتي منحصر في الغرف
وتتوجهي على طائرة خاصة
كيف حالك، ستيفن؟
لقد قضيت أيام أفضل
حسناً، هذا ينطبق على جميعنا
رجالك، العملاء هانا وكالين
قاموا بتأمين الرهائن وسكينر
هيتي
ما هي حالة كينسي ويكس؟
لقد كانوا مع ساباتينو في مقطورة المخابرات المركزية
وتعرضوا لهجوم من مقاتلي داعش، لقد هربوا
يبحثون الآن عن الصحافي الفرنسي
الكسندرا دوفيير
والمنشق الشيشاني محمد بلييف في الصحراء
هل تعلم إسرائيل، المملكة السعودية، وإيران
أن هجمات الصواريخ حدثت تحت عالم زائف؟
لا يعلمون، سيدي
...حسناً، إذا تم إطلاق هجمات إنتقامية
سيغرق الشرق الأوسط في حرب
تعمل وزارة الخارجية على أعلى المستويات
من خلال السفراء والدبلوماسيين ورؤساء المحطات
لوقف هجمات انتقامية
لكن من لديهم دليل قوي
أن تلك هجمات مزيفة هما دوفيير وبليف
هذا صحيح
لقد حصلنا على السلطة الغير رسمية من خلال الخارجية
لتخفيف هذا الوضع من خلال قنوات خلفية
جيد
الدبلوماسية الحقيقية تستغرق شهور
الشرق الأوسط بكامله سيتفتت حينها
حسناً، لنتوصل لما يعرفه سكينر وسريعاً
أجل، سيدتي
آخر موقع لدوفيير وبليف على هذه التلة
وعلى بعد ميل على الجانب الآخر للوادي الصغير
دعني أتوصل لطريق هنا
انصت، أعتقد أن علينا الإستمرار في الحركة
لا أرغب أن يتم الإمساك بي هنا
حسناً، هذا المكان مليء بمقاتلي داعش
لا أقلق بخصوص داعش كثيراً
لديهم سلاح كما لدي سلاح
أنا أقلق أكثر بخصوص الذئاب
أعني، الذئاب هنا ليست مزحة
بطول ست أقدام ونصف
يركضون بسرعة 40 ميل بالساعة
عزيزي، ليس عليك القلق، حسناً؟
متأكدة أنهم يخافوك أكثر مما تخافهم
لا أرغب فقط أن يسحبني قطيع من الذئاب
وقتلي، أتعلمي مقصدي؟
لابد وأن ذلك من أسوأ عشر طرق للموت
من فضلك توقف عن الحديث بشأن الذئاب
ترغب بالتحدث عن الآوى؟ سأتحدث عن الآوى
يصطادون في قطيع كذلك ماذا لو أن الذئاب
والآوي إتحدوا مثل الحراس
وقتلونا جميعاً؟ - هل كنت تعرفي هذا الشخص -
قبل أن تقرري الزواج منه؟
أجل، لقد قمت بقرار حسب بعض المعرفة
لدي طريق، شكراً للرب - ما هذا؟ -
يا إلهي، يبدو مثل النمر الفارسي
لنذهب - يا رفاق، انتظروا، أرى بعض الفرو -
علينا التحدث عن هذا
يا رفاق، هل رأيتم النمور الفارسية؟
إنهم مثل نمور ذات أسنان شديدة الحدة
لديهم ذلك... يا رفاق؟
كينسي؟
ساباتينو؟
والاس؟ أي شخص؟
يا رفاق؟
أنت لا تعرف شيئاً
نعلم أنك جاسوس شيشاني يعمل مع البحرية الأمريكية
لقد عملت مع الروس
والآن أنت متحد مع داعش
من غير الممكن أن تفلت
من السجن باقي حياتك
الآن، أي زنزانة تحتجز بها أمر يعود لك
...تحدثت للرفيق ديفيس
إنه جبان - ...لقد أخبرنا -
جبان لا يعرف أي شيء عن خطتنا
لقد قتلت رجالي
لقد تشرفت بالقيام بذلك
لقد فتشنا السفينة وقمنا بالتحقيقات
سنتوصل لمن تعمل معه
أراهن أنهم سينقلبون عليك
لن تتنفس الهواء الخارجي مرة أخرى
لن يوقفني شيء من أن أتأكد
أن تكون بقية حياته
جحيم لا يُطاق
لقد بدأ الجهاد العظيم
لقد دربت ذهني وتجهزت
ماذا عنك؟
نسترخي وأنت تقومي بالتمارين
إنها دورة عظيمة للوزن الجسدي
...يمكن أن أريكما
كما تعلمي، من خبرتي الحياتية
عزيزتي
هذا كل ما أحتاجه
آمل لو كان لدي إلتزامك، فاطمة
أحتاج قفازاتي، قطعة الفم
مدرب ينتظرني لكي أتحرك
إذاً تمارسي الملاكمة؟
الملاكمة التايلاندية - رائع، لنتمرن يوماً ما؟ -
اتفقنا - رائع -
كما تعلمي، أعتقد أنني سأذهب لسؤال الطيار
إذا كان بحاجة للراحة
يمكنك سؤال ماك عما يعرفه عن العاصمة
مهلاً، واشنطن؟
...كيف
أحياناً أعتقد أنها تعرف أكثر مني
ستعتادي على ذلك
إذاً قالت أنك أصبحت في موضع
في مكتب واشنطن الميداني
أجل، أعني
...إنه إحتمال بعيد، لكن
المنطقة رائعة، خاصة بالنسبة لشخص عمرك
المطاعم والحدائق
بلى؟ ماذا عن الرجال؟
لا أحب النوع المتلعثم
...أنت مع أحدهم بالطبع، أنا فقط
لا، لست كذلك، ليس الآن
ما الأمر؟ - ...إنه فقط -
حسناً، هيتي ذكر أنك ارتبطت
مع الكابتن البحري هارمون راب
والذي في تحالف يو إس إس مع كالين وسام
...وأنا آسفة جداً ما كان عليّ
لا، لا، لا، لا تعتذري
...كنا مرتبطان لكن
الحياة أصبحت مُعقدة
منذ مضى منذ كنتما معاً؟
تسع سنوات
وعلى الأرجح ستتقابلا عندما نهبط؟
أجل
لدينا ستة مقاتلين من داعش في شاحنة
مكانهم هي إحداثيات الموقع
لآخر مكان معروف لدوفيير وبليف
إلى يسار المقاتلين، يوجد شجر مموه
ربما قاموا بتخبئتهم هناك
إخفائهم في شجر مموه؟
أجل - أتعلم؟ الشاحنة تبدو فارغة -
لا أرى أحد هناك
إذاً ما علينا فعله
هو النزول وإلقاء نظرة
أجل، لنباغتهم الجانب العكسي للتلة
وصلني ذلك - سأتدبر رجل الضفدع -
ديكس، الذئاب والآوي والنمور، يا للهول
هذا ليس مضحكاً
سكينر في طريق مسدود إنه متعصب تماماً
لن يتحدث أبداً
بحاجة لمعرفة إذا كان هناك عملاء نائمين
على سفينتي - إذاً هذا ما سنكتشفه
سيدي
سكينر لا يرغب بمساعدتنا
لا شيء يمكننا فعله بخصوص ذلك
إلا بجعل حبسه انفرادي قدر الإمكان
أجل، سيدي - سنتواصل مع فريق النخبة -
لمعرفة إذا بإمكاننا إخراج المزيد من العملاء النائمين
لا أعتقد أنك ستتمكن من ذلك
لما هذا؟
هلا تعيدهم؟
أجل، يا سيدي
أين هيتي؟
أرادت القيام ببعض ساعات الطيران
بالطبع، ما هو التخديث؟
اكتشفت المخابرات المركزية شخصين قد يساعدونا
لتوجيه رسالتنا بأن هذا كان
هجوم بعلم مزيف
في طهران، هناك امرأة تدعى لاله آياري
أبيها رجل دين متنفذ
تعتقد الوكالة أنها
ستتمكن من نقل رسالتها لأبيها
العميلة الثانية هو إليانا سابير
...في تل أبيب إنها
من الموساد
أجل، يرغبوا منك وهارم الذهاب إلى تل أبيب لمقابلتها
هل ستكون تلك مشكلة، العميل كالين؟
لا
وسام، يرغبوا منك وفاطمة
الذهاب لطهران والتواصل مع لاله آياري
عندما نتواصل، عليهم الأخذ بكلامنا
بأنه كان هجوم مزيف، ليس لدينا دليل
أعمل على ذلك
كينسي وديكس عليهما العثور على الصحفي الفرنسي
والمنشق الشيشاني
لقد جهزنا رحلات لجميعكم
للخروج من مهبط الطائرات الخاص في الرياض
لأين ستذهبي، ماك؟
هيتي وأنا سوف
نتواصل مع القيادة السعودية
لقد قمنا بتأمين مكان للإجتماع في الرياض
إذاً سنراكم في الرياض
وبالمناسبة
هيتي أفضل في توجيه الطائرات من الهبوط بها
مهلاً، ماذا؟
في الموقع
ها نحن ذا
العملاء كالين وهانا
قابلوا المقدم ساره مكانزي
ماك
كيف حالك؟ - سررت بلقائك وجهاً لوجه، ماك -
وأنت ايضاً
هارم
مرحباً، ماك
مرحباً
...سررت
اقترب
الشاحنة فارغة ليس لدي شيء
يبدو أن أحدهم قام بمخيم نار هناك
لعدة أيام، لدي آثار أقدام
نعلم أن دوفيير وبليف كانا هنا، علينا معرفة
مكان الآخرين
ربما وظّفت الصحفية المحليين لمساعدتها
لا يوجد معلومات تقول أنها كانت على معرفة بأحد في المنطقة
حسناً، أحضر أحدهم سيارة لها لديّ آثار إطارات
أجل، لكن لا يوجد إشارة للمقاومة أو إطلاق النار
ربما دوفيير وبليف شاهدوا داعش تقترب وترحل
من أين حصلوا على السيارات؟
ومن الآخرين معهم؟
ما رأيكم بمرافقتي في نزهة؟
اليوم الوحيد السهل كان البارحة
من المفترض أن تتواجد إليانا بالخلف
حقاً؟
ماذا؟
انظر، لقد رأيت للتو خطيبتي السابقة
للمرة الأولى منذ تسعة سنوات
ولم أسأل عن ذلك - لكنني لست مثلك -
ما أمرك مع هذه المرأة إليانا؟
لقد عملنا معاً، ثم كنا معاً
ثم لم نكن
ماذا عنك وماك؟
لقد عملنا معاً، ثم أصبحنا معاً
ثم ارتبطنا، ثم لم نصبح مرتبطين
لأكون واضح، لم نرتبط أبداً
فهمت، ليس من السهل مرافقة أمثالنا
تحدث عن نفسك
أتعلم من هو المتاح عاطفياً بالكامل
في كل الأوقات؟
هذا الشخص
جي، أعلم
إذا كنت تقف في مكان هكذا
إذاً لابد وأن ما جئت من أجله مهم
إليانا
إليانا سابير
هذا هارم راب
مرحباً
تشرفت بمقابلتك
كيف حالك، جي؟
هل تقابل أحد؟
هذا مُعقد
الكثير من المعلومات في هذه الإجابة
إنه متاح عاطفياً
طالما كان
هذا ممتع
كما تعلموا، لم أضطر للسفر
حول العالم لإختبار هذا
كان بإمكاني الذهاب للعمل
لا أواعد أحد أيضاً
شكراً على سؤالك
من الجيد معرفة ذلك
أفترض أنكما هنا لأجل إطلاق الصواريخ
أجل، صحيح
لنتحدث على إنفراد
أرى شخصين
رجل وإمرأة في الأربعين
لا توجد أسلحة ظاهرة
تخبريني أن هذه أنقذا صحفية
والمنشق الشيشاني من فريق داعش؟
أنها تبدو وكأنهما من نماذج باتاغونيا
سفراء
باتاغونيا لا تستخدم النماذج، يستخدمون السفراء
مرة أخرى، كلمات كثيرة بلا فائدة
آثار سيارات توصلنا مباشرة لهم
بالتأكيد يقوموا بشيء هناك
ما أمر تلك السلة؟
نباتات؟ خضروات؟
المنطقة بها مزارع أفيون وماريغوانا
ربما ليسوا سفراء باتاغونيا بعد كل شيء
حسناً
لنذهب للتحدث معهما
ها هي
ليله آياري
في الوقت المناسب لبدء عملها
لا يوجد زبائن آخرين هناك
لذا بمجرد مغادرة البائع سندخل
يبدو جيداً
أنت تحبي المكان هنا
أجل، أعني... انظر، لا تسيء فهمي
أحب التجول في بيفرلي هيلز
...لا أحب الذهاب إلى شرق لاسينغا، لكن
أحب المكان هنا
أنتم الأغلبية
إنه أكثر من ذلك، أعني، النساء
جميعهن في عمري
ويقضون حياتهم فحسب
كما تعلم، يضعوا الحجاب في الصباح
...ليس عليهن لا أعلم
تقلقي أنهم يصنعون بيان سياسي
عندما تتصاعد الأمور؟
أجل، ما كنت لأصيغها بشكل أفضل
لذلك أنت الرجل، سام هانا
أعلم، أسمع ذلك كثيراً
حان دورنا
حسناً
كمال
من دواعي سروري رؤيتك، هيتي
أنا أيضاً، سموك
هذه صديقتي، ماك
مرحباً، الصديقة ماك، تشرفت
سموك - رجاءاً، تعالي واجلسي -
شكراً
هل أخبرتك كيف إلتقيت مع فريقها؟
إنها مليئة بالأسرار
العام الماضي عندما كنت في لوس أنجلوس
هناك من حاول قتلي
فريق هيتي أنقذني
لست متفاجئة
فريقها هو الأفضل في ما يفعلونه
كيف حال سام؟
سام بخير
إنه يرسل لك تحياته
سأظل مدين له
ولك طوال الوقت
إذا كان ما يمكنني فعله لمساعدتك
ما عليك فعله هو الطلب
أنتما هنا بخصوص إطلاق الصواريخ
أجل
بحاجة لإيصال رسالة لعائلتك
ما هي الرسالة؟
أجريت الهجمات الصاروخية تحت علم مزيف
تحاول داعش جر المنطقة
الى حرب متعددة الأمم
هل لديك دليل؟
نعمل على ذلك بينما نتحدث
سأكون بحاجة لوقائع، وثائق
لا يمكنني الذهاب لعائلتي وإخبارهم هذا فحسب
بحاجة لأقدم لهم دليل قوي
لا يوجد أفيون
ولقد تناولنا ما يكفي من الكمأ لأيام
ما الذي يتم إستخدام الكمأ من أجله على أي حال؟
تضعه في المعكرونة هل أنت حيوان؟
لا، أنا أقرب للناس منك
ملح الأرض، قد يقولوا
لا أقضي أمسياتي
أحلق بثمن باهظ وأضع الفطر على المعكرونة والجبن
أنت حيوان
قد يكون، لكن ذلك ليس الكمأ
الذي تصفه
هذا يسمى في الواقع شيماي
إنها شهية هنا
والعائلات تفتخر بتحضيرها
يا إلهي، من الحيوان الآن؟
توقف واترك للبالغين الحديث
على ماذا حصلت؟
إنه موظف في متجر وهي محاسبة
لقد خرجوا للتخييم وجمع الكمأ
للمرح ودخل إضافي
سمعوا أن داعش خطفت
صائدي كمأ لأجل فدية
يا للهول، لابد وأن ذلك أخافهم
بالتأكيد
لقد كانوا في سيارتهم عندما مروا
بدوفيير وبليف الذان كانا يتضوران جوعان وعطشى
عندما شاهدوا شاحنة داعش في الصحراء
قرروا مساعدتهم
اصطحبوهم على الشاحنة، إذاً أين هما الآن؟
أعطوهم السيارة وبعض الماء - تباً -
قد يكونوا في أي مكان
كان لديهم وقود يوصلهم لخمسة أميال
معك كينسي
العميلة بلاي، معك المقدم ساره مكانزي
أنا مع هيتي الآن وبحاجة لتقرير بالوضع
نتبع دوفيير وبليف
...نعتقد أنهم - بحاجة لدليل -
بخصوص إطلاق الصاروخ المزيف ونحتاجه الآن
هل السعوديين والإيرانيين والإسرائيليين على استعداد للإنتقام؟
نعم
مفهوم
لحظة واحدة
سيدة بلاي، افعلي كل ما عليك فعله
لإيقاف هذه الحرب
استلمت ذلك
أفهم أنك تعتقد أن هذا كان
هجوم بعلم مزيف فعلته داعش
لكن بدون دليل
لن تتمكن من إيقاف إنتقام إسرائيل
الدليل قادم
عليك الثقة بي فحسب - الثقة بك -
كما فعلت في لندن؟
ليس هذا نفس الأمر
...لقد أخبرتني في لندن أننا فقط بحاجة - انظري، لا أعلم -
ما دار بينكما في لندن
لكن عندما يكون بين أيدينا الدليل، ما هي الخطة؟
إسرائيل مثل أي مكان
الناس في المراكز العليا لديهم مخططاتهم الخاصة
بحاجة لنقل هذه المعلومات لشخص
لا يرغب بإنتقام إسرائيل
إذا لم نوفق يمكن للمعلومات
أن تُدفن، ولن نوقف شيء
وتعلمي كيف يمكننا العثور على شخص كهذا؟
مرحباً
هل هناك ما يمكنني مساعدتك به؟
الأحذية جميلة
رجاءاً أخبريني إذا كنت ترغبي بتجربة واحد - شكراً لكِ -
هل يمكننا التحدث بالإنجليزية؟
أجل، ذهبت لكلية في أمريكا
نعلم، لم أرغب أن أفترض
أنك ترغبي بالتحدث بالإنجليزية
نعلم؟
ليله، أنا فاطمة نامازي، هذا هو سام هانا
نحن من الولايات المتحدة
ماذا يحدث هنا؟
تعلمي بأمر الهجمات الصاروخية، صحيح؟
بالتاكيد - حسناً، لدينا معلومات -
بخصوصها والتي تحتاج الوصول للمستويات العليا
للحكومة الإيرانية
هذه المعلومات ستنقذ الآلاف
أجل، أوافق، تلك المعلومات ينبغي أن تصل للحكومة
لكن كيف يمكنني المساعدة؟
لا أعرف أحد
أبيك، إنه رجل دين يستشير شخصين
بمعرفة قوية بالرئيس
والمرشد الأعلى
ترغبي بنقل هذه المعلومات لأبي؟
أجل - أبي وأنا -
لم نتحدث منذ عامين
لا يوافق على خيارات إتخذتها
أفهم ذلك تماماً
أين المعلومات التي سأعطيها له؟
هل بحوزتك؟
مهلاً
أرى شيء أمامنا
إنعكاس
بلى، هذه واحة
أنت تهلوس بخصوص الماء البارد
ليست واحة
إذا كانت واحة، أتعلم ما يمكننا فعله؟
يمكننا الطفو على ذلك البجع الضخم
مثل كارداشيان في كواتشيلا - إنها المركبات -
لا أرى دوفيير أو بليف - على الأرجح نفذ الوقود -
مما يعني أنهما يسيران - يمكننا الإمساك بهم -
لنضاعف الوقت
لماذا لدى الجميع فجأة بجع؟
نيوم، هل كنت تتجنبني؟
إليانا
عليك أن تغادري الآن
لن يحدث ذلك حتى نتحدث إلى نيوم
لن يحدث ذلك
لا تقترب
لماذا؟ ما الذي ستفعله؟
من الواضح، ما ترغبي مني بفعله إليانا سأفعله
لست جاهز لتحمل
ما فعلتيه لرجالي
لا بأس
من أنتم؟ - نحن أمريكيين -
نحن هنا لأخذك إلى بر الأمان - أرغب بالعودة للوطن -
شكراً لك - سنوصلك للوطن، لكننا بحاجة -
للملفات التي تثبت بأن هذا هجوم صاروخي تحت علم مزيف
الكسندرا، أنت بخير
لكننا بحاجة لتلك الملفات - سيدي -
أجل؟
بحوزتي كل المعلومات هنا - أجل -
لقد قمت بعمل جيد
والاس، قم بإجراء الإتصال
أجل - والاس -
هيا، عزيزي
حسناً، أنت جاهز
كل شيء هنا، اتصل بها
هاتي، حصلنا عليها
حصلنا عليها، المعلومات تم إرسالها بأمان
لجميع هواتفكم
لقد وصلنا لها - وصلني ذلك -
حصلنا عليها
حصلنا عليها، لنذهب
لنخرج من هنا
حسناً
كما تعلمي، بصراحة، بالرغم أنني لم أُقتل
على يد ذئب أو إلتهمني فهد
لن أعود للصحراء مرة أخرى
جيد، ماك
لدي موعد في كوشيلا هل ترغبي بالإنضمام لي؟
أرغب بذلك - كان ذلك مؤلماً -
وغير ضروري والآن أرغب بالذهاب
كان بإمكانك حرق
ملابس الصحراء كبقيتنا
مستحيل
سيأتي للبيت معي
مظهر فضفاض - ها هم ذا -
الكثير في الردهة ليسوا سعداء
لإغلاق هذا المطعم الليلة
هيتي تعرف الكثير، ما الذي يمكنني قوله؟
هيتي نجمة روك
سمعت من إريك ونيل؟ كيف تُبلي أمها؟
حالتها لم تتغير بعد
الآن هذا يبدو جيداً
سمعت من إليانا؟
رجاءاً لا تبدأ معي
أجل، سيدي
حسناً، كان ذلك الكابتن دوغلاس في التحالف
نخبة البحرية لم تجد
أي خلايا نائمة أخرى على المتن
لا يعني أنهم غير موجودين
أو في أي فروع عسكرية
هذه مشكلة ليوم آخر
هارم، هيتي أرادت رؤيتك في المطبخ
إنها بالداخل مع الطباخ
المرأة لديها الكثيرمن المهارات
هل يمكننا البدء؟
بلى
هذه حياتنا الزوجية
أنا نائم، أنت تأكلين
وتقول: هذا ليس أخضر
سنرى
شكراً لك
ما هذا؟
يسمونهم موهيتوس موقع
موهيتوس في بلد جاف
أجل - أتسائل عما بهم -
السكر الكثير والكثير من السكر
أجل
لقد مضت تسع سنوات، هارم
أعلم
لماذا؟
...أنا
أعني، اعتقدت أنك كنت سعيدة في العاصمة
تم تكليفي بالعمل
لا، هذا ليس السبب
إذن لماذا؟
نحن خائفين
...ماك، انظري... لا - هذا هو السبب الوحيد -
المنطقي
لم نحاول حقاً
لم نعمل بكل مجهودنا لشعورنا بالخوف
...ماك، كما تعلمي - لا تقلق -
لا أقف هنا أمامك لأطلب منك التواجد معي
أرغب منا تأكيد
سبب وجودنا الليلة كزملاء
وليس زوج وزوجة
لم أعلم أنك على معرفة بهيتي
لم نعرف بعضنا سوى من خمس دقائق
إنها... إنها مميزة
أجل، صحيح
أجل، لقد اقترحت عليّ
أن أتقدم لدور قيادي في قسم التحقيقات البحرية
سان دييغو أو فريق الإستجابة للطوارئ
تكليفات كبيرة
لكن كيف سيناسب ذلك في عملك البحري؟
لن يناسبه
سيكون جيد لك وضع بعض الجذور
من الصعب القيام بذلك على حاملة
أجل، لكني أحب الحاملة
أجل، إنها دائماً ما تتحرك
ماك، ماذا نفعل؟
...لا أعلم، لكن
لكن ماذا؟
لقد تجاوزنا ترك الأمر للقدر
لذا يقول "هذه ليست أذني"
إذاً ما هي نهاية القصة؟
هذا كل شيء هذا كل شيء
لا موكتيل لك، هيتي؟
سيكون ذلك مثل الغش
شعير نيكا مع عاهرة رخيصة
حسناً، من الجيد وجودنا معاً
أجل، صحيح، لقد افتقدت هذا
افتقد رؤية
العائلة المذهلة التي أصبحتم عليها
كله بسببك
الرحلة في 90 دقيقة
تعتقدي أن علينا إنهاء الحفل؟
هذا يذكرني بشيء
سنذهب للوطن الليلة
لكنكما ستمكثان
ما هذا؟
ستمكثان
مهمة؟
"حسناً، الكلمة "مهمة
تجعل الأمر يبدو رسمي جداً