[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 633
Active Line: 647
Video Zoom Percent: 0.5
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 83186
Last Style Storage: kenko
Audio URI: Peter.no.Souretsu.E05.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4
Audio File: ?video
Video File: ..\Peter.no.Souretsu.E05.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Caption,Yakout Linotype Light,62,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Default small,Yakout Linotype Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,44,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen 1,Yakout Linotype Light,34,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen big,Yakout Linotype Light,46,&H0000E7FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: up,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,123,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:04.98,Caption,,0000,0000,0000,,بدأنا أخيرًا في الحصول على أجزاء وقطع من المعلومات عن المختطف
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.80,Caption,,0000,0000,0000,,رئيسة التحرير سونودا كانت تعرف
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.68,Caption,,0000,0000,0000,,STأن العجوز كوريكي كان مدرباً لـ
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:18.02,Caption,,0000,0000,0000,,لقد إعتمدته الشركات في وقت من الأوقات
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.20,Caption,,0000,0000,0000,,وتم الاشادة به كنوع من الآفاق الجديدة
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:23.76,Caption,,0000,0000,0000,,ST ،كان ذلك هو التدريب الحسي
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.12,Caption,,0000,0000,0000,,إنه شكل من أشكال استكشاف الذات
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:29.79,Caption,,0000,0000,0000,,وكان محفوفاً بالمخاطر لدرجة أنه في بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:31.92,Caption,,0000,0000,0000,,يدفع الحاضرين للانتحار
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:36.81,Caption,,0000,0000,0000,,رئيسة التحرير سونودا كانت واحدة من أولئك الحضور
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.12,Caption,,0000,0000,0000,,STحتى بعد تراجع الجنون المتعلق بـ
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:42.08,Caption,,0000,0000,0000,,تم نقل تلك المهارات إلى منظمات مثل
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:45.42,Caption,,0000,0000,0000,,خطط التسويق متعددة المستويات والمخططات الهرمية
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:48.14,Caption,,0000,0000,0000,,مما ولّد مجموعة جديدة كاملة من الضحايا
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:49.94,Caption,,0000,0000,0000,,وهؤلاء الضحايا
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:54.02,Caption,,0000,0000,0000,,عندما يتعلمون تلك المهارات، يصبحون جناة بدورهم
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:57.82,Caption,,0000,0000,0000,,الأشخاص الذين لقبهم العجوز كوريكي بالأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.07,Caption,,0000,0000,0000,,كانوا من هذا النوع من الأشخاص
Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.88,Caption,,0000,0000,0000,,،الشر يُعدي
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.54,Caption,,0000,0000,0000,,،يغير شكله ويتنقل
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:08.54,Caption,,0000,0000,0000,,وينتشر في هذا العالم
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.12,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن يكون ساحراً"
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,"قال الجميع
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,"ربما كان شيطانًا حقيقيًا"
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:22.21,Default,,0000,0000,0000,,،بعزفه المزمار مرة واحدة فقط"
Dialogue: 0,0:01:22.21,0:01:26.08,Default,,0000,0000,0000,,"يريد أن يأخذ أموالنا الثمينة
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,"لا يمكننا السماح له بذلك، صحيح؟"
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:35.22,Default,,0000,0000,0000,,"حدق الزمار الى أهالي البلدة بأعين مزدرية"
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,تفضل الربيان مع صلصة الفلفل الحار
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا المطعم مذهل، نوموتو
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:44.82,Default,,0000,0000,0000,,هل هم أقاربك؟ -\N لا ليسوا كذلك -
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:48.22,Default,,0000,0000,0000,,مانو، من يراقب طفلك في مناسبات كهذه؟
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,هناك شخص يعيش بالجوار يعتني به لأجلي
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:54.18,Default,,0000,0000,0000,,لقد ربت أطفالها بالفعل، ولكن
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:57.83,Default,,0000,0000,0000,,تقول إنها تشتاق لرعاية الأطفال الصغار
Dialogue: 0,0:01:57.98,0:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,لديك ولد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:02.42,Default,,0000,0000,0000,, كم عمره؟ -\Nسيدخل المدرسة الابتدائية العام المقبل -
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,إنه أصغر من موموكو تشان بسنة
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.28,Default,,0000,0000,0000,,كيف حال موموكو تشان؟
Dialogue: 0,0:02:07.32,0:02:10.78,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تزال تجعلني أقرأ لها قصة "زمار هاملين" طوال الوقت
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:14.11,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من القصص تلك؟
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,كانت بلدة هاملين موبوءة بالجرذان ولم يعرف الناس ماذا يفعلون
Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:19.66,Default,,0000,0000,0000,,وذات يوم، ظهر رجل غامض
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:22.70,Default,,0000,0000,0000,,لقد تخلص من الفئران بمزماره، أليس كذلك؟ -\N هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:25.77,Default,,0000,0000,0000,,عندما عزف ذلك الرجل بمزماره، كل الفئران في البلدة
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,تبعوا الزمار وغرقوا في النهر
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:31.80,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن القصة عن رجل أخذ الأطفال؟
Dialogue: 0,0:02:31.84,0:02:34.36,Default,,0000,0000,0000,,لأن سكان البلدة رفضوا أن يدفعوا له كامل المبلغ
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:37.76,Default,,0000,0000,0000,,أغرى الأطفال بتتبعه هذه المرة
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,, لماذا لم يدفعوا له؟ - \Nأعتقد لأنهم لم يريدوا دفع الكثير من المال -
Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,هذه قصة مخيفة، أليس كذلك؟\N  لأن تكون قصة أطفال
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:47.72,Default,,0000,0000,0000,,...كما تعلمون
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,كانت لدي فكرة خاطئة عندما كنت طفلة
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:58.72,Default,,0000,0000,0000,,إعتقدت أن الزمار أخذ الأطفال إلى مكان سعيد
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:01.94,Default,,0000,0000,0000,,مثل ديزني لاند؟ \N كما تعلمين.. الفئران
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:05.50,Default,,0000,0000,0000,,كان يأخذهم إلى عالم مختلف
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:09.86,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنه ربما الزمار سوف يغير حياتهم المملة
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:12.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد تحمست
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,, كنت أتساءل منذ كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,تخلص الزمار من الفئران كما وعد
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لماذا لم يمنحه سكان البلدة المال؟
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,هل المال مهم لتلك الدرجة؟
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:35.07,Default,,0000,0000,0000,,مومو؟
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:41.76,Default,,0000,0000,0000,,إنها محمومة جداً
Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:44.52,Default,,0000,0000,0000,,هل حصلت على أموال تعويض
Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,أموال التعويض؟ لماذا أحصل عليها وأنا لست متزوجة؟
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:49.64,Default,,0000,0000,0000,,...ليس هذا ما أتحدث عنه
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,أقصد من اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:54.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,ماذا إذاً؟ - \N...حسناً -
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.96,Default,,0000,0000,0000,,تم إرساله للجميع
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:02.34,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟ من تقصد بالجميع؟
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:04.75,Default,,0000,0000,0000,,...ان ذلك
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:08.48,Default,,0000,0000,0000,,يا رئيسة التحرير، سنتحدث عن هذا في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالفضول الآن
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,هل تعني أن شركة الحافلات أرسلت أموالاً للتعويض عن اختطاف الحافلة؟
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,,الأمر ليس هكذا\Nإنه المال الذي كان المختطف يتحدث عنه
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:19.68,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل يعطونك نقوداً عندما يتم اختطافك على متن حافلة؟
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:21.92,Default,,0000,0000,0000,,كم المبلغ الذي حصلتم عليه؟
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:32.10,Default,,0000,0000,0000,,...ان ذلك
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,مبلغ التعويض الذي كان يتحدث عنه المختطف
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:39.28,Default,,0000,0000,0000,,تم إرساله إلينا حقاً
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك مشكلة؟
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,أنا ذاهبة الى المستشفى\Nموموكو مصابة بالحمى
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:10.07,Default,,0000,0000,0000,,دعيني أوصلك
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:22.02,Default,,0000,0000,0000,, هناك رجل طعن بسكين حتى الموت
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:27.88,Default,,0000,0000,0000,,المشتبه به الذي طعن تاكاكوشي سان هو موظف في متجر توزيع الصحف، أداتشي نوريو
Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:29.82,Default,,0000,0000,0000,,ووردنا أنه لاذ بالفرار
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,الشرطة تتعامل مع الحادث باعتباره جريمة قتل
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:34.40,Default,,0000,0000,0000,,وجاري البحث عن مكان المشتبه به أداتشي
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,الرجل الذي توفي هو عامل مكتب يعيش في مكان قريب، تاكاكوشي كاتسومي سان، 40 عامًا
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:41.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:42.98,Default,,0000,0000,0000,,لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:45.48,Default,,0000,0000,0000,,لقد اعتقدت أنه يشبه شخصاً أعرفه
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:49.86,Default,,0000,0000,0000,,لكن، لابد أن ذلك جميل، أتمنى لو تم اختطافي
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:51.78,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن غبياً
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,, هل أخبرتم الشرطة عن المال؟ -\Nلا، لم نفعل -
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:00.32,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لا تقولوا أي شيء، أنا جاد، أتسمعون؟
Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:02.40,Default,,0000,0000,0000,, هل أنت متأكد أن لا بأس في ذلك -\N لا بأس -
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:08.86,Caption,,0000,0000,0000,,...في ظل الظروف العادية، ربما يجب أن أخبر الشرطة أنني رأيت أداتشي في المقبرة، لكن
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:11.72,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نتأكد من توافق رواياتنا
Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:15.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أذكر شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.19,Default,,0000,0000,0000,,وأنتم لم تسمعوا شيئاً عنه أيضاً
Dialogue: 0,0:06:17.19,0:06:21.46,Default,,0000,0000,0000,,أسوأ سيناريو ممكن هو أن يعتقدوا أنكم شركائي
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:24.24,Caption,,0000,0000,0000,,،بمجرد أن يكون لديك سر ما
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:27.19,Caption,,0000,0000,0000,,ينتهي بك المطاف مع المزيد من الأسرار
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:37.64,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان، غادر أرجوك، لقد تأخر الوقت
Dialogue: 0,0:06:37.72,0:06:39.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا على ما يرام
Dialogue: 0,0:06:39.38,0:06:41.90,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسف على عائلتك
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:44.78,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعيش لوحدي على أي حال
Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:49.06,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كنت تفضلين عدم وجودي -\N لا -
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:52.05,Default,,0000,0000,0000,,لا، وجودك معي يطمئنني
Dialogue: 0,0:06:54.92,0:06:57.16,Default,,0000,0000,0000,, سوجيمورا سان -\N  نعم -
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:07:01.64,Default,,0000,0000,0000,,موموكو سان تعاني من عدوى فيروسية حادة
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:05.20,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها بخير الآن، ولكن إذا كنت تشعرين بالقلق
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,هل ندعها تقضي الليلة هنا للمراقبة؟
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:10.60,Default,,0000,0000,0000,,تقضي الليلة هنا؟\Nماذا يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:13.84,Default,,0000,0000,0000,, هل يمكنني رؤية موموكو؟ -\N  نعم، بالطبع -
Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:17.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت تنادي بابا
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:23.86,Default,,0000,0000,0000,, نوموتو كن، الحلوى لذيذة\Nفي هذا المطعم
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,, هذه لذيذة أيضاً -\N  حقاً؟ -
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,أنا معجب بذوقك، نوموتو كن
Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:34.24,Default,,0000,0000,0000,, أنت ذواق للغاية -\N سوجيمورا سان -
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:36.47,Default,,0000,0000,0000,,،بعد هذا
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيع التحدث اليك على انفراد قليلاً؟
Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,شكراً على كل شيء الليلة، يا رفاق
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا ذاهبة إلى الطريق الرئيسي لأستقل سيارة أجرة، ولكن
Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:52.12,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني أن أصطحب أي شخص منكم في طريقي
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,تصبحون على خير - \Nتصبحون على خير -
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:07:59.98,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركت دراجتي، لذلك سأعود إلى المكتب
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:02.46,Default,,0000,0000,0000,,تصبحان على خير
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,هوستو كن
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:07.12,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان المطعم جيداً
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:09.54,Default,,0000,0000,0000,, شكراً لك -\N شكراً لك -
Dialogue: 0,0:08:23.46,0:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,فوجئت بسماع أنك أعزب
Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:32.48,Default,,0000,0000,0000,,...أول مرة قابلت فيها هاشيموتو سان كانت
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:34.88,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت يا ناهوكو سان في المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:37.13,Default,,0000,0000,0000,,هل مر كل هذا الزمن؟
Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:40.34,Default,,0000,0000,0000,,كنت قد انضممت إلى الشركة للتو
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:44.22,Default,,0000,0000,0000,,كنت طالبة ثانوية وقحة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:49.16,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك بعد وفاة والدتي مباشرة وكنت أشعر بالبؤس الشديد، ولكن
Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:53.88,Default,,0000,0000,0000,,كان والدي مكتئباً\Nلذلك كنت أتصرف ببهجة
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:09:00.80,Default,,0000,0000,0000,,يا لها من فتاة قوية
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.10,Default,,0000,0000,0000,,هكذا فكرت
Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:34.44,Default,,0000,0000,0000,,هل نذهب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:50.11,Default,,0000,0000,0000,,آخر موعد لتقديم الوجبات هو الساعة 9:30\Nهل تريدان البقاء هنا رغم ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:53.74,Default,,0000,0000,0000,,هل نذهب إلى مكان آخر؟
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:56.66,Default,,0000,0000,0000,,لا أمانع البقاء هنا -\N هل القهوة تكفي؟ -
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:06.12,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.60,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:12.37,Default,,0000,0000,0000,,واجهت صعوبة في تحديد ما إذا كان
Dialogue: 0,0:10:14.06,0:10:16.76,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أقول لك هذا أم لا
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:20.97,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:25.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدينة لك كثيرًا وأنت شخص مهم بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:31.79,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:35.04,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أعد قادرة على التحمل بعد الآن
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:43.62,Default,,0000,0000,0000,,هل يحدث وأن يقوم الموظفون بأخذ العمل معهم ويلتقون بشخص آخر في مكان ما خارج المكتب؟
Dialogue: 0,0:10:43.68,0:10:45.44,Default,,0000,0000,0000,,أخذ العمل خارج المكتب؟
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:49.28,Default,,0000,0000,0000,,هناك أوقات آخذ فيها العمل الى المنزل لأعمل عليه وحدي، لكن
Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:51.62,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصدين مع شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:54.80,Default,,0000,0000,0000,, إيدي سان يريدني أن آتي إلى منزله
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:57.06,Default,,0000,0000,0000,,يوم الأحد، بعد غد
Dialogue: 0,0:10:57.12,0:11:00.98,Default,,0000,0000,0000,, إلى منزله؟ - \Nهذه ليست المرة الأولى -
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:03.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد حدث هذا عدة مرات من قبل
Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:09.24,Default,,0000,0000,0000,,ذات مرة لم أستطع الرفض أكثر من ذلك وخرجت لتناول العشاء معه، ولكن
Dialogue: 0,0:11:09.28,0:11:12.38,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن بغرض العمل على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:16.64,Default,,0000,0000,0000,,لم يسمح لي بالعودة إلى المنزل حتى وقت متأخر
Dialogue: 0,0:11:16.66,0:11:18.52,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، مانو سان
Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي، سأتحدث أنا ورئيسة التحرير مع إيدي سان
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:24.72,Default,,0000,0000,0000,,آسفة على ازعاجك -\N لا على الاطلاق -
Dialogue: 0,0:11:24.76,0:11:28.38,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف لأني لم ألاحظ ذلك
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:34.78,Default,,0000,0000,0000,,لكنه قد يضايقك يا سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:37.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يقلقني على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:40.76,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان، أنت لم ترتكبي أي خطأ
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:02.13,Default,,0000,0000,0000,,لا تفعلي، لا تفعلي
Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:09.24,Default,,0000,0000,0000,, هذا مطعم فظيع، أليس كذلك؟ -\N  هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.76,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:12:18.90,0:12:21.30,Default,,0000,0000,0000,,إتصلت بك عدة مرات
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:25.50,Default,,0000,0000,0000,,أه آسف، هل توقف هاتفي الخلوي عن العمل مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:28.60,Default,,0000,0000,0000,,مومو أصيبت بالحمى، فأخذتها إلى المستشفى
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:30.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:41.72,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، كان من الصعب عليك أن\Nتكوني وحيدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:42.79,0:12:45.11,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن وحيدة
Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:47.44,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبت معك سايوكو؟
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:49.53,Default,,0000,0000,0000,,بل هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:51.45,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان؟
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:53.45,Default,,0000,0000,0000,,من العلاقات العامة؟
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أتصل به\Nلقد صادف وأن كان في منزل أبي فقط
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:13:00.77,Default,,0000,0000,0000,, وكان يستعد للمغادرة\Nانها الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:05.11,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟ أشعر بالضيق لإزعاجه
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:07.46,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أشكره، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:10.13,Default,,0000,0000,0000,,نعم، إفعل من فضلك
Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:12.43,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:18.09,Default,,0000,0000,0000,,إنها قهوة
Dialogue: 0,0:13:19.98,0:13:23.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد انخفضت الحمى، كم أشعر بالراحة
Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:25.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت مشتعلة
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:28.02,Caption,,0000,0000,0000,,ما حدث في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:13:28.08,0:13:32.06,Caption,,0000,0000,0000,,كان له أثر كبير على حياتي
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:35.34,Caption,,0000,0000,0000,,ولكن كما هو الحال في أغلب الأحيان
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:41.26,Caption,,0000,0000,0000,,لم أكن أدرك على الإطلاق مدى أهمية ذلك حينئذ
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:14:01.40,Caption,,0000,0000,0000,,هذه اللوحة تصور مشهدًا من الكتاب المقدس
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.45,Caption,,0000,0000,0000,,بينما مريم العذراء
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:06.61,Caption,,0000,0000,0000,,مستلقية وهي تعاني ألم الولادة
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:09.66,Caption,,0000,0000,0000,,يقف التنين الاحمر العظيم أمامها
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:12.58,Caption,,0000,0000,0000,,على استعداد لالتهام طفلها بمجرد ولادته
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:16.23,Caption,,0000,0000,0000,,يقال أن التنين يرمز إلى اضطهاد الإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:19.12,Caption,,0000,0000,0000,,للمسيحية
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:22.86,Caption,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، بالنسبة لنا نحن الذين لا نفهم هذه الرموز
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:25.46,Caption,,0000,0000,0000,,اننا نرى هذه اللوحة
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:27.80,Caption,,0000,0000,0000,,كمشهد لامرأة مضطهدة
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:31.13,Caption,,0000,0000,0000,,ورجل يحاول السيطرة عليها
Dialogue: 0,0:14:31.22,0:14:34.32,Caption,,0000,0000,0000,,أنا متأكد من أن معظم النساء
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:38.04,Caption,,0000,0000,0000,,سيشمئزون من هذه اللوحة
Dialogue: 0,0:14:38.22,0:14:41.18,Caption,,0000,0000,0000,,والرجال أيضاً، سوف يرون التنين الاحمر
Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:46.26,Caption,,0000,0000,0000,,يتباهي في وجوههم\N بطبيعتهم العنيفة والوحشية
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:48.60,Caption,,0000,0000,0000,,ويمنحهم شعوراً غير مريح
Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:52.56,Caption,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، فإن التنين الأحمر، تجسيد للشر
Dialogue: 0,0:14:52.60,0:14:56.72,Caption,,0000,0000,0000,,يبهر الناس بمغناطيسيته السلبية
Dialogue: 0,0:14:56.80,0:14:58.48,Caption,,0000,0000,0000,,تماماً مثل الناس، في بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:00.64,Caption,,0000,0000,0000,,يعجزون على رفع أعينهم
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:04.81,Caption,,0000,0000,0000,,عن المشاهد المريعة أو المرعبة
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:10.79,Caption,,0000,0000,0000,,أداتشي شي، المطلوب من قبل الشرطة
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:13.12,Caption,,0000,0000,0000,,كان لا يزال هارباً
Dialogue: 0,0:15:13.12,0:15:15.79,Caption,,0000,0000,0000,,بدلاً من الذهاب إلى الشرطة
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:20.74,Caption,,0000,0000,0000,,ذهبت بشكل عشوائي لزيارة ابن كيتامي شي
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.22,Caption,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي، المحقق كيتامي إيتشيرو
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:26.79,Caption,,0000,0000,0000,,كان شخصاً لم أستطع نسيانه
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:29.39,Caption,,0000,0000,0000,,حتى بعد مرور سنتين على وفاته
Dialogue: 0,0:15:33.44,0:15:35.46,Default,,0000,0000,0000,,سامحني على قدومي دون سابق إنذار
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:41.14,Default,,0000,0000,0000,,التقينا ذات مرة في ذكرى تأبين والدك\Nاسمي سوجيمورا
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:44.74,Default,,0000,0000,0000,,آه... شكراً على عودتك حينئذ
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:48.46,Default,,0000,0000,0000,,ان الأمر هو، أنني قابلت شخصاً ما في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,أمام قبر كيتامي سان
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:54.20,Default,,0000,0000,0000,,هل اسمه أداتشي ؟
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:56.64,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرفه إذاً
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:59.14,Default,,0000,0000,0000,,نعم، منذ شهر تقريباً
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:02.36,Default,,0000,0000,0000,,لقد جاء إلى هنا، دون أن يعلم أن والدي قد توفي
Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:07.52,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلم أيضاً أن\Nأداتشي سان قد طعن شخصاً ما؟
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:11.45,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاسا؟
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:36.52,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني أداشي سان بذلك
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:40.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد جاء لرؤية كيتامي كعميل منذ حوالي 5 سنوات
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:44.58,Default,,0000,0000,0000,,حاولت القيام بذلك ذات مرة أيضًا
Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:46.17,Default,,0000,0000,0000,,أن أكون متشرداً
Dialogue: 0,0:16:46.30,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,أنت؟
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:52.19,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن تركت الشرطة وبدأت هذا العمل
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:55.49,Default,,0000,0000,0000,,حسبت أن علي تجربة أي شيء ممكن
Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:59.13,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك صعباً حقاً
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:04.54,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم أبداً متى قد أتعرض للهجوم أثناء نومي ليلاً
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,, لذلك لم أستطع النوم -\N نعم -
Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:08.28,Default,,0000,0000,0000,,بالضبط
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:10.48,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب أتجول طوال الليل
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:13.61,Default,,0000,0000,0000,,وأنام ​​أثناء النهار عندما تكون الأوضاع آمنة
Dialogue: 0,0:17:13.66,0:17:16.18,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك عندما
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:17.86,Default,,0000,0000,0000,,اقترب مني تاكاكوشي
Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:21.26,Default,,0000,0000,0000,,وأخبرني أن لديه وظيفة لي حيث يمكنني أن أكسب مبلغاً ثابتاً
Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أن ذلك قد يكون محفوفًا بالمخاطر\N ولكني أردت الخروج من وضعي كمتشرد
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:29.53,Default,,0000,0000,0000,,لأصارحك بالحقيقة
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:32.06,Default,,0000,0000,0000,,لدي سجل جنائي لحادثة اعتداء
Dialogue: 0,0:17:32.06,0:17:34.42,Default,,0000,0000,0000,,لذلك كان من الصعب علي أن أجد وظيفة
Dialogue: 0,0:17:34.46,0:17:36.86,Default,,0000,0000,0000,,ما هو العمل الذي طلبه منك؟
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:39.84,Default,,0000,0000,0000,,ممثل - \N ممثل؟ -
Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:43.80,Default,,0000,0000,0000,,كان دور موظف حريص على شراء منزله الأول
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:46.20,Default,,0000,0000,0000,,كان من المفترض أن أختلق هوية مزيفة
Dialogue: 0,0:17:46.24,0:17:49.98,Default,,0000,0000,0000,,تاكاكوشي خطط لكل شيء\Nوأنا قمت بالتدريب
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.34,Default,,0000,0000,0000,,هل كان ذلك، احتيال قروض المنازل؟
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:54.72,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:17:54.78,0:17:58.64,Default,,0000,0000,0000,,لكن مهما نظرت إلى الأمر، كان سيئاً بالفعل
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:18:02.56,Default,,0000,0000,0000,,إذا ساعدته في جريمته، فأنا مذنب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:07.18,Default,,0000,0000,0000,,إذا غضضت الطرف عن ذلك\N فهو  سيفعل أي شيء 
Dialogue: 0,0:18:07.18,0:18:09.52,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,هل تسمح لي أن أخبرك برأيي؟
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:13.80,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل ما بوسعي في التحقيق في هذه القضية
Dialogue: 0,0:18:18.02,0:18:21.16,Default,,0000,0000,0000,, شكراً جزيلاً، شكراً جزيلاً -\Nلكن كما تعلم -
Dialogue: 0,0:18:21.20,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,سيكون من الصعب للغاية فضحهم
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:28.86,Default,,0000,0000,0000,,مجموعة الاحتيال هذه ربما
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:32.68,Default,,0000,0000,0000,,لديهم مجموعات من مستوات متعددة، مما يجعل من المستحيل الامساك بهم جميعًا
Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:36.64,Default,,0000,0000,0000,,إذا حاولت القيام بذلك بنفسك \N فسيستغرق ذلك ما تبقى من حياتك
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:38.70,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، لكن -\N الأهم من كل شيء -
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:42.52,Default,,0000,0000,0000,,هو أن تعيد بناء حياتك الخاصة أولاً
Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:44.60,Default,,0000,0000,0000,,سوف اساعدك
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:46.60,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني الذهاب إلى مكتب الأمن الوظيفي
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ويمكنني أيضًا أن أضمنك بشكل شخصي
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:52.16,Default,,0000,0000,0000,,كيتامي سان، أنا
Dialogue: 0,0:18:52.24,0:18:55.38,Default,,0000,0000,0000,,...لدي سجل إجرامي -\N ولهذا السبب سوف أساعدك -
Dialogue: 0,0:18:55.48,0:18:59.20,Default,,0000,0000,0000,,لو لم يكن لديك سجل إجرامي لتركتك لوحدك
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:06.04,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو كيتامي سان الذي أعرفه
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:07.62,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:19:07.74,0:19:12.76,Default,,0000,0000,0000,,لكن أداشي سان جاء هنا مرة أخرى منذ شهر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:12.84,0:19:16.74,Default,,0000,0000,0000,,نعم، جاء لرؤية كيتامي
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:20.54,Default,,0000,0000,0000,,ليخبره أنه قابل بالمصادفة ذلك المحتال الذي يدعى تاكاكوشي
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:23.16,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنني لم أستطع تقديم أي مساعدة له على الإطلاق
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:29.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد أعدت له ملف كيتامي الذي أعده لأداتشي سان
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:35.17,Default,,0000,0000,0000,,لم أعتقد أن لديه أعين شخص قاتل
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:38.17,Default,,0000,0000,0000,,وأنا لم أعتقد ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:40.18,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:42.70,Default,,0000,0000,0000,,هل ستبلغ الشرطة؟
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.72,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:19:45.53,0:19:48.18,Default,,0000,0000,0000,,أفترض أنه يجب علي ذلك
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:51.78,Default,,0000,0000,0000,,نحن قررنا عدم إبلاغهم
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:57.46,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أن لو كان كيتامي هنا، لربما بذل المزيد من الجهد لمساعدته
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:05.42,Default,,0000,0000,0000,, إيدي سان، هل لي بدقيقة؟
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:09.76,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج لأن أتحدث إليك\Nهلا ذهبنا إلى سويرين؟
Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:12.19,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا التحدث هنا
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:14.24,Default,,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:20:14.24,0:20:17.42,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب التحدث عن هذا الأمر هنا\N لهذا اقترحت عليك أن نذهب إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:22.12,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يصعب التحدث عنه هنا؟\Nأجد ذلك تصرفاً عدائياً
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:25.52,Default,,0000,0000,0000,,إيدي سان، هل أنت في حالة سكر؟
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:27.76,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست في حالة سكر
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:29.20,Default,,0000,0000,0000,,لقد شربت قليلاً فقط الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:20:29.26,0:20:32.86,Default,,0000,0000,0000,,رائحة الخمور تفوح من أنفاسك كل يوم في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:20:33.32,0:20:35.74,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا ما تريدان التحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:20:35.80,0:20:38.10,Default,,0000,0000,0000,,لا، ليس هذا
Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:41.85,Default,,0000,0000,0000,,إنه بخصوص
Dialogue: 0,0:20:41.85,0:20:45.24,Default,,0000,0000,0000,,استدعاء موظفة إلى منزلك بحجة العمل
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:47.68,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين بحجة العمل؟
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:49.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه عمل
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:53.16,Default,,0000,0000,0000,,أنت لست المسؤول عن مذكرات موري سان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:55.46,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو الخطأ في الموضوع
Dialogue: 0,0:20:55.48,0:20:59.45,Default,,0000,0000,0000,,أن تبعدوني عن مقابلة موري سان\Nألا تظنون ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:01.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:05.86,Default,,0000,0000,0000,,أنتم ترمقونني بهذه النظرة دائماً
Dialogue: 0,0:21:05.86,0:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك السبب في ذلك
Dialogue: 0,0:21:09.04,0:21:13.54,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تعتبر عملك هنا أقل من مستواك ولا تحاول القيام به بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:17.80,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعرف أن صهر الرئيس رائع جدًا
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.48,Default,,0000,0000,0000,,تباً لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.92,Default,,0000,0000,0000,,!أتركني
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:38.20,Default,,0000,0000,0000,,أتركني، أرجوك
Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:40.68,Default,,0000,0000,0000,,...أتركني
Dialogue: 0,0:21:41.24,0:21:43.68,Default,,0000,0000,0000,,...أتركني، أتركني
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:45.78,Default,,0000,0000,0000,,...أرجوك
Dialogue: 0,0:21:47.85,0:21:50.52,Default,,0000,0000,0000,,هل ما زلت
Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:53.16,Default,,0000,0000,0000,,تكرهين هذه اللوحة؟
Dialogue: 0,0:21:55.36,0:21:58.51,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تحظى بحب كبير
Dialogue: 0,0:21:58.51,0:22:01.11,Default,,0000,0000,0000,,من قبل السيدات
Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تدعى؟
Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:10.44,Default,,0000,0000,0000,,"التنين الأحمر العظيم والمرأة المتشحة بالشمس"
Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:12.48,Default,,0000,0000,0000,,إنه لا يبدو كتنين
Dialogue: 0,0:22:12.52,0:22:15.40,Default,,0000,0000,0000,,...إنه يشبه الإنسان
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:18.48,Default,,0000,0000,0000,,يشبه الرجل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:24.00,Default,,0000,0000,0000,,نعم، يجب أن أزيلها
Dialogue: 0,0:22:24.12,0:22:27.44,Default,,0000,0000,0000,, لا، ليست هناك حاجة لإزالتها -\N  حقاً؟ -
Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:32.64,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أفعل لو بقيت تبعد السيدات عن مطعمي؟
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:38.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد انتهينا من الحديث
Dialogue: 0,0:22:38.57,0:22:41.10,Default,,0000,0000,0000,,آسفة للتسبب لك بالمشاكل
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:45.34,Default,,0000,0000,0000,,إيدي سان لم يتقبل ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:45.48,0:22:47.86,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك
Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:50.46,Default,,0000,0000,0000,,إنه المخطئ
Dialogue: 0,0:22:51.70,0:22:54.50,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد ذلك حقاً؟
Dialogue: 0,0:22:55.32,0:22:57.46,Default,,0000,0000,0000,,ربما أكون مخطئة أيضًا
Dialogue: 0,0:22:57.50,0:22:59.50,Default,,0000,0000,0000,,لا، انه ليس كذلك
Dialogue: 0,0:22:59.62,0:23:03.50,Default,,0000,0000,0000,,هذا بالتأكيد يندرج تحت التحرش الجنسي بإستغلال السلطة
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:07.37,Default,,0000,0000,0000,,لكن ربما أنا المتسببة بذلك
Dialogue: 0,0:23:07.50,0:23:09.40,Default,,0000,0000,0000,,المتسببة؟
Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:12.88,Default,,0000,0000,0000,,هل تعنين أنك قدت إيدي سان لفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:12.90,0:23:16.82,Default,,0000,0000,0000,,لا، هذا لم يكن في نيتي على الإطلاق
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.53,Default,,0000,0000,0000,,،لكن
Dialogue: 0,0:23:20.53,0:23:23.83,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأشياء تحدث لي مراراً
Dialogue: 0,0:23:25.50,0:23:31.46,Default,,0000,0000,0000,,على سبيل المثال، النساء اللائي يخرجن دائمًا مع الفاشلين من الرجال
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:35.44,Default,,0000,0000,0000,,أو النساء اللواتي يجذبن الرجال العنيفين فقط
Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:37.40,Default,,0000,0000,0000,,هناك هكذا أنواع من النساء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:37.48,0:23:39.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت عن شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:42.52,Default,,0000,0000,0000,,هذا بسبب
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:45.17,Default,,0000,0000,0000,,أن هناك خلل
Dialogue: 0,0:23:45.40,0:23:49.53,Default,,0000,0000,0000,,في المرأة أيضاً\Nهذا ما يقوله البعض، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:52.28,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن لا تفكري في ذلك بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:23:52.34,0:23:55.50,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟ -\N  بالطبع -
Dialogue: 0,0:23:55.58,0:24:00.92,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، فيما يتعلق بـ إيدي سان، لا تفكري بأنك المخطئة
Dialogue: 0,0:24:02.18,0:24:03.54,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:06.98,Default,,0000,0000,0000,,فكري في الأمر كشيء حدث في الماضي
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.88,Default,,0000,0000,0000,,وتصرفي وكأنما لم يحدث شيء عند تعاملك مع إيدي سان
Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:12.40,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو ما أنوي القيام به كذلك
Dialogue: 0,0:24:12.48,0:24:14.24,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:15.28,0:24:17.66,Default,,0000,0000,0000,,أيها المالك، قهوة من فضلك -\N تفضلا -
Dialogue: 0,0:24:19.08,0:24:21.81,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:24:28.36,0:24:33.12,Default,,0000,0000,0000,,كما توقعنا، المسألة مع إيدي شي لم تنتهي هنا
Dialogue: 0,0:24:33.16,0:24:36.17,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنني لم أكن أدرك ما حدث
Dialogue: 0,0:24:36.17,0:24:39.28,Default,,0000,0000,0000,,...إلا أنني جعلت من إيدي شي عدوي
Dialogue: 0,0:24:39.32,0:24:44.38,Default,,0000,0000,0000,,أحياناً، يجد الناس متعة في مضايقة الآخرين
Dialogue: 0,0:24:44.76,0:24:48.18,Default,,0000,0000,0000,,ويستمتعون بمشاهدة ذلك الشخص وهو يتلوى
Dialogue: 0,0:24:48.18,0:24:50.69,Default,,0000,0000,0000,,جميعنا
Dialogue: 0,0:24:50.69,0:24:54.19,Default,,0000,0000,0000,,نحمل هذا النوع من الشر فينا بدرجات متفاوتة
Dialogue: 0,0:25:26.51,0:25:29.70,Default,,0000,0000,0000,,مومو، لقد احسنت
Dialogue: 0,0:25:29.72,0:25:31.80,Default,,0000,0000,0000,, مومو عبقرية -\N  حقاً؟ -
Dialogue: 0,0:25:31.92,0:25:35.34,Default,,0000,0000,0000,,لكن حتى لو ارتكبت خطأ، يجب\Nأن تتظاهري بأن شيئاً لم يحدث
Dialogue: 0,0:25:35.38,0:25:38.85,Default,,0000,0000,0000,,لكن من المحرج ارتكاب الاخطاء
Dialogue: 0,0:25:38.85,0:25:42.56,Default,,0000,0000,0000,,حتى عندما ترتكبين خطأ، إذا تصرفت وكأن شيئاً لم يحدث
Dialogue: 0,0:25:42.58,0:25:44.74,Default,,0000,0000,0000,,فلا أحد سيلاحظ ذلك
Dialogue: 0,0:25:44.84,0:25:47.76,Default,,0000,0000,0000,, هذا خداع، أليس كذلك؟ -\Nلا بأس في هذه الحالة -
Dialogue: 0,0:25:47.82,0:25:50.52,Default,,0000,0000,0000,, ولا تقولي " أليس كذلك؟" بتلك الطريقة - \N آسفة -
Dialogue: 0,0:25:50.66,0:25:53.95,Default,,0000,0000,0000,,مومو، يمكنك أن تصبحي عازفة بيانو محترفة
Dialogue: 0,0:25:53.95,0:25:55.86,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:25:55.86,0:25:58.28,Default,,0000,0000,0000,,من يريد كعكة أكو سان؟
Dialogue: 0,0:26:00.51,0:26:02.02,Caption,,0000,0000,0000,,،حالياً
Dialogue: 0,0:26:02.04,0:26:05.22,Caption,,0000,0000,0000,,،مع خطاب الاستقالة في يد الرئيس
Dialogue: 0,0:26:05.26,0:26:08.52,Caption,,0000,0000,0000,,وضعي أصبح معلقاً
Dialogue: 0,0:26:08.52,0:26:11.66,Caption,,0000,0000,0000,,إذا وصل الأمر إلى النقطة التي يتم قبول استقالتي فيها
Dialogue: 0,0:26:11.70,0:26:15.19,Caption,,0000,0000,0000,,هل ستتغير حياتنا؟
Dialogue: 0,0:26:17.84,0:26:20.20,Default,,0000,0000,0000,,بابا، بما تفكر؟
Dialogue: 0,0:26:20.20,0:26:21.72,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:26:21.82,0:26:24.88,Default,,0000,0000,0000,,العرض الموسيقي سيقام هذا الأحد، أليس كذلك؟ -\N  نعم -
Dialogue: 0,0:26:24.98,0:26:26.80,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك القدوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:26.84,0:26:30.00,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي، يمكنك الاعتماد على ذلك
Dialogue: 0,0:26:30.98,0:26:34.86,Caption,,0000,0000,0000,,الآن وقد تم التحقيق في اختطاف الحافلة من قبل الرئيس
Dialogue: 0,0:26:34.86,0:26:38.46,Caption,,0000,0000,0000,,كان على قسم العلاقات العامة بالمجموعة العمل على الموضوع برمته
Dialogue: 0,0:26:38.62,0:26:42.68,Caption,,0000,0000,0000,,رئيسة التحرير سونودا لم تشارك في التحقيق
Dialogue: 0,0:26:42.84,0:26:48.51,Caption,,0000,0000,0000,,ومانو سان واصلت العمل على مذكرات المدير السابق موري
Dialogue: 0,0:26:48.51,0:26:51.94,Caption,,0000,0000,0000,,منذ ذلك الوقت\Nلم يأت إيدي شي إلى العمل
Dialogue: 0,0:26:52.90,0:26:59.50,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان العجوز كوريكي مدربًا للاحتيال في الممارسات التجارية داخل نيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:26:59.52,0:27:01.92,Default,,0000,0000,0000,,فسيكون بالتأكيد على صلة بالأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:27:02.14,0:27:03.28,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى
Dialogue: 0,0:27:03.34,0:27:07.50,Default,,0000,0000,0000,,كوريكي هو معلم المحتالين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:07.54,0:27:09.72,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر
Dialogue: 0,0:27:10.92,0:27:13.38,Default,,0000,0000,0000,,كما كان الحال مع الأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:27:13.48,0:27:18.00,Default,,0000,0000,0000,,المحتالون، في الغالب، كانوا في الأساس ضحايا لعمليات الاحتيال شخصياً
Dialogue: 0,0:27:18.04,0:27:21.19,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن هذا هو سبب عدم شعورهم بالذنب
Dialogue: 0,0:27:21.19,0:27:24.49,Default,,0000,0000,0000,,ربما يجب أن أصبح محتالة أيضًا
Dialogue: 0,0:27:26.82,0:27:28.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا أمزح فقط
Dialogue: 0,0:27:28.86,0:27:32.64,Default,,0000,0000,0000,,لن أفكر أبدًا في استعادة ما خسرته من شخص آخر
Dialogue: 0,0:27:32.66,0:27:35.24,Default,,0000,0000,0000,,أنت رائعة، شينا\Nإذا حدث وحصلت على المال بالفعل
Dialogue: 0,0:27:35.30,0:27:37.46,Default,,0000,0000,0000,,سوف أتخلى عن المقهى وأعطيه لك
Dialogue: 0,0:27:37.46,0:27:40.24,Default,,0000,0000,0000,,تيشي سان، هل أنت جاد؟ -\Nبالتأكيد، يمكنك الاعتماد على ذلك -
Dialogue: 0,0:27:40.26,0:27:45.86,Default,,0000,0000,0000,, أنتما شاهدين على كلامه، حسناً؟ -\Nمهلاً، لماذا تحتاجين شهوداً -
Dialogue: 0,0:27:45.96,0:27:48.94,Caption,,0000,0000,0000,,كان هناك تقدم كبير في التحقيق
Dialogue: 0,0:27:48.96,0:27:53.19,Caption,,0000,0000,0000,,منظمة نيشو فرونتير التي تورط فيها الأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:27:53.19,0:27:54.86,Caption,,0000,0000,0000,,الرئيس التنفيذي للشركة
Dialogue: 0,0:27:54.90,0:27:57.84,Caption,,0000,0000,0000,,أوبا ماساجيرو، عمل كموزع صغير
Dialogue: 0,0:27:57.96,0:28:01.53,Caption,,0000,0000,0000,,لكتب محادثة باللغة الإنجليزية في أيام شبابه
Dialogue: 0,0:28:01.53,0:28:03.68,Caption,,0000,0000,0000,,لقد عثرنا على زميله السابق من تلك الأيام
Dialogue: 0,0:28:04.18,0:28:07.00,Caption,,0000,0000,0000,,عرف الرجل نفسه بأن اسمه ساروتا
Dialogue: 0,0:28:07.02,0:28:10.38,Caption,,0000,0000,0000,,لا أعرف ما إذا كان هذا هو اسمه الحقيقي أم لا
Dialogue: 0,0:28:10.40,0:28:14.86,Default,,0000,0000,0000,,اسمح لي أن أدخل في صلب الموضوع\Nأي نوع من الرجال كان أوبا شي؟
Dialogue: 0,0:28:15.18,0:28:17.38,Default,,0000,0000,0000,,كان أكبر مني سناً
Dialogue: 0,0:28:17.42,0:28:20.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان مثل رئيس كبير القلب... أو ينبغي أن أقول
Dialogue: 0,0:28:20.34,0:28:23.69,Default,,0000,0000,0000,,كان مثل الأخ الأكبر الذي يمكن أن تعتمد عليه
Dialogue: 0,0:28:23.69,0:28:28.20,Default,,0000,0000,0000,,هل كان أوبا شي من الاشخاص الذين يمكن أن يشتركوا في أعمال التسويق المتعدد؟
Dialogue: 0,0:28:30.62,0:28:33.95,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر أنه كان يتحدث كلما ذهبنا للشرب
Dialogue: 0,0:28:33.95,0:28:36.83,Default,,0000,0000,0000,,عن كيف سيكون المسؤول عن أعماله يوماً ما
Dialogue: 0,0:28:36.83,0:28:39.50,Default,,0000,0000,0000,,وبأنه يريد العودة إلى مسقط رأسه
Dialogue: 0,0:28:39.54,0:28:41.60,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما تحدثنا عنه
Dialogue: 0,0:28:41.66,0:28:45.74,Default,,0000,0000,0000,,وأنت لم تقابله بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:28:45.76,0:28:48.18,Default,,0000,0000,0000,,التقيت به مرة واحدة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:28:48.18,0:28:51.72,Default,,0000,0000,0000,,كان في وقت قريب من مشكلة عام 2000 التي سببت ضجة في العالم
Dialogue: 0,0:28:48.18,0:28:51.72,Default small,,0000,0000,0000,,{\pos(680,56)}(خطأ الألفية Y2K مشكلة عام 2000 (وكما تعرف بـمشكلة 
Dialogue: 0,0:28:51.78,0:28:54.90,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن ذلك كان سنة 1999
Dialogue: 0,0:28:54.96,0:28:56.85,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن ذلك التوقيت يصادف
Dialogue: 0,0:28:56.85,0:28:59.80,Default,,0000,0000,0000,,تحول نيشو فرونتير إلى التسويق المتعدد
Dialogue: 0,0:28:59.84,0:29:03.69,Default,,0000,0000,0000,,الآن بعد أن ذكرت ذلك، بدا أن أحواله كانت تسير بشكل جيد جداً
Dialogue: 0,0:29:03.69,0:29:07.06,Default,,0000,0000,0000,,قال إنه أطلق عملاً جديداً وسألني اذا أرغب في الانضمام إليه
Dialogue: 0,0:29:07.16,0:29:10.32,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحضر مستشاراً إداري معه
Dialogue: 0,0:29:10.36,0:29:13.34,Default,,0000,0000,0000,, مستشار إداري؟ -\N  نعم -
Dialogue: 0,0:29:13.40,0:29:16.64,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لم يكن لحوحاً للغاية في عرضه
Dialogue: 0,0:29:16.70,0:29:20.90,Default,,0000,0000,0000,,كم كان عمر ذلك المستشار تقريباً؟
Dialogue: 0,0:29:20.96,0:29:23.98,Default,,0000,0000,0000,,من مظهره، كان تقريباً في نفس
Dialogue: 0,0:29:24.04,0:29:26.18,Default,,0000,0000,0000,,عمري أنا وأوبا سان
Dialogue: 0,0:29:27.84,0:29:31.40,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أننا في نفس العمر تقريبًا، فقد كان ينادي ذلك المستشار
Dialogue: 0,0:29:31.48,0:29:34.40,Default,,0000,0000,0000,,سينسي، سينسي" ويتملقه"
Dialogue: 0,0:29:34.50,0:29:39.08,Default,,0000,0000,0000,,هل تتذكر اسم ذلك المستشار الإداري؟
Dialogue: 0,0:29:39.16,0:29:41.51,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك، أنا لا أتذكر \N ،إذاً -
Dialogue: 0,0:29:41.82,0:29:45.10,Default,,0000,0000,0000,,هل كان يعرج أو ما شابه ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:45.10,0:29:47.60,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أتذكر
Dialogue: 0,0:29:48.94,0:29:50.88,Default,,0000,0000,0000,,ساروتا سان
Dialogue: 0,0:29:50.90,0:29:54.22,Default,,0000,0000,0000,,قد يكون من الصعب رؤيته نوعاً ما، لكن
Dialogue: 0,0:29:56.20,0:29:58.80,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تلقي نظرة على هذه؟
Dialogue: 0,0:30:00.67,0:30:04.69,Default,,0000,0000,0000,,ذلك المستشار الإداري\Nهل كان هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:30:04.69,0:30:08.19,Default,,0000,0000,0000,,كما قلت، لقد قابلته مرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:30:09.84,0:30:12.38,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيع الحصول على هذه الصورة؟
Dialogue: 0,0:30:12.42,0:30:15.54,Default,,0000,0000,0000,, سأحاول أن أتذكر مرة أخرى -\N شكراً جزيلاً -
Dialogue: 0,0:30:15.54,0:30:18.74,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لتكبيرها وطباعتها
Dialogue: 0,0:30:18.78,0:30:20.96,Default,,0000,0000,0000,,انتظر قليلاً من فضلك
Dialogue: 0,0:30:26.90,0:30:29.82,Default,,0000,0000,0000,,سؤال، هل تعتقد أوبا ماساجيرو، الرئيس
Dialogue: 0,0:30:29.88,0:30:32.32,Default,,0000,0000,0000,,تم خداعه من قبل المستشار الإداري أيضاً؟
Dialogue: 0,0:30:32.46,0:30:34.70,Default,,0000,0000,0000,,ربما حدث ذلك
Dialogue: 0,0:30:34.76,0:30:37.88,Default,,0000,0000,0000,,ولكن إذا كان كوريكي هو المستشار الإداري
Dialogue: 0,0:30:37.98,0:30:41.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يحاول فضح الأشرار الثلاثة الذين يعدون في قاع المنظمة؟
Dialogue: 0,0:30:41.24,0:30:44.49,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي أن يكون العكس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:48.92,0:30:52.13,Default,,0000,0000,0000,,أوه، حصلت على إجابة من ساروتا سان
Dialogue: 0,0:30:55.08,0:30:58.88,Default,,0000,0000,0000,,"لم أستطع أن أتذكر رغم كل شيء"
Dialogue: 0,0:31:00.40,0:31:05.12,Default,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، لدي بطاقة أعماله، وقد ارفقتها مع الرسالة
Dialogue: 0,0:31:07.22,0:31:08.84,Default,,0000,0000,0000,,ميكوريا؟
Dialogue: 0,0:31:09.18,0:31:10.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا اسم غير شائع
Dialogue: 0,0:31:10.94,0:31:14.86,Default,,0000,0000,0000,, أليس اسم مسرحي؟ -\Nهل هو فنان؟ -
Dialogue: 0,0:31:14.92,0:31:16.64,Default,,0000,0000,0000,,لا وجود لهذا العنوان
Dialogue: 0,0:31:16.76,0:31:19.34,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً، بطاقة عمل مع عنوان مزيف من البداية؟
Dialogue: 0,0:31:19.44,0:31:21.96,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك شك في أنه محتال
Dialogue: 0,0:31:26.82,0:31:28.94,Caption,,0000,0000,0000,,ميكوريا شوكن
Dialogue: 0,0:31:29.02,0:31:32.40,Caption,,0000,0000,0000,,مستشارة الإدارة في نيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:31:32.46,0:31:35.33,Caption,,0000,0000,0000,,مدرب المحتالين
Dialogue: 0,0:31:36.06,0:31:38.94,Caption,,0000,0000,0000,,هل هذه هي الهوية الحقيقية للرجل العجوز؟
Dialogue: 0,0:31:46.72,0:31:48.38,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان
Dialogue: 0,0:31:48.50,0:31:50.24,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:31:57.94,0:32:00.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن استراحة قهوة؟
Dialogue: 0,0:32:14.12,0:32:16.15,Default,,0000,0000,0000,,هل تكرهين هذه اللوحة؟
Dialogue: 0,0:32:17.17,0:32:20.17,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان، يبدو أنك شخص لديه مجموعة من الأسباب الخاصة بك أيضًا
Dialogue: 0,0:32:20.94,0:32:22.84,Default,,0000,0000,0000,,مجموعة من الأسباب؟
Dialogue: 0,0:32:22.90,0:32:26.80,Default,,0000,0000,0000,,أو ربما تبدين هكذا بسبب مظهرك
Dialogue: 0,0:32:27.32,0:32:29.92,Default,,0000,0000,0000,,إن العديد من الأمور
Dialogue: 0,0:32:30.02,0:32:32.58,Default,,0000,0000,0000,, لا تسير معي على ما يرام فحسب
Dialogue: 0,0:32:32.68,0:32:35.21,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أستطيع أن أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:32:35.21,0:32:38.86,Default,,0000,0000,0000,, هل بامكانك معرفة ذلك؟ -\Nهذا ينطبق علي أيضاً -
Dialogue: 0,0:32:38.96,0:32:41.90,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، ربما سمعت عن الأمر قليلاً، لكن
Dialogue: 0,0:32:41.98,0:32:45.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعثرت منذ سنوات
Dialogue: 0,0:32:45.02,0:32:49.56,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم أفعل، لكنت أعمل بشراسة من أجل بناء مسيرتي المهنية الآن
Dialogue: 0,0:32:49.62,0:32:53.24,Default,,0000,0000,0000,,الأمور لا تسير كما هو مخطط بالنسبة لنا جميعًا
Dialogue: 0,0:32:53.30,0:32:56.53,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان هناك أي شخص تسير أموره كما هو مخطط لها
Dialogue: 0,0:32:57.78,0:33:02.21,Default,,0000,0000,0000,,لكن كما تعلمين، أنا أفكر بذهني
Dialogue: 0,0:33:02.92,0:33:07.16,Default,,0000,0000,0000,,أنك يا مانو سان لديك طفل، ولديك الشباب والجمال
Dialogue: 0,0:33:07.16,0:33:09.42,Default,,0000,0000,0000,,لديك كل شيء
Dialogue: 0,0:33:09.46,0:33:12.68,Default,,0000,0000,0000,,لا تفكري حتى أن وضعك مشابه لوضعي
Dialogue: 0,0:33:13.84,0:33:18.16,Default,,0000,0000,0000,,لهذل السبب لا أشعر بالأسف من أجلك
Dialogue: 0,0:33:23.76,0:33:27.54,Default,,0000,0000,0000,,لسبب ما، أشعر أنني أستمد الشجاعة منكِ
Dialogue: 0,0:33:27.54,0:33:29.36,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنني لست متأكدة لماذا
Dialogue: 0,0:33:29.46,0:33:32.78,Default,,0000,0000,0000,,آه أجل؟ أنا سعيدة إذاً\Nشكراً على القهوة
Dialogue: 0,0:33:34.34,0:33:38.77,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أحب تلك اللوحة من قبل، لكنني اعتدت عليها إلى حد ما
Dialogue: 0,0:34:06.16,0:34:08.12,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:34:08.18,0:34:10.26,Default,,0000,0000,0000,,موموكو ليست متوترة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:34:10.34,0:34:13.84,Default,,0000,0000,0000,,قالت انها جائعة -\Nلقد اصبحت ناضجة -
Dialogue: 0,0:34:13.86,0:34:15.36,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:34:15.44,0:34:18.22,Default,,0000,0000,0000,,والدك لن يأتي اليوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:18.34,0:34:22.36,Default,,0000,0000,0000,,لم يستطيع القدوم\Nكان لديه مواعيد أخرى، لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:34:22.51,0:34:26.18,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنني رأيت هاشيموتو سان للتو
Dialogue: 0,0:34:26.54,0:34:28.52,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان؟
Dialogue: 0,0:34:28.60,0:34:30.38,Default,,0000,0000,0000,,هل خدعتني عيني؟
Dialogue: 0,0:34:30.54,0:34:32.22,Default,,0000,0000,0000,,ربما ذلك ما حدث
Dialogue: 0,0:34:32.32,0:34:34.28,Default,,0000,0000,0000,,لابد من ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:39.78,0:34:43.12,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، هل قمت بإيقاف هاتفك عن العمل؟
Dialogue: 0,0:34:48.56,0:34:50.54,Default,,0000,0000,0000,,{\frz14.12\pos(656,505.429)}زوجة كيتامي سان
Dialogue: 0,0:34:50.66,0:34:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\frz16.04\pos(753.143,361.428)}سأكون ممتنة لو تفضلت واتصلت بي
Dialogue: 0,0:34:50.66,0:34:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\frz15.47\pos(442.572,608.714)}كيتامي يوكو
Dialogue: 0,0:34:56.04,0:34:58.18,Default,,0000,0000,0000,,هل ما زال دورها بعيداً؟
Dialogue: 0,0:34:58.18,0:35:01.15,Default,,0000,0000,0000,,إنها الثالثة، لماذا؟
Dialogue: 0,0:35:01.28,0:35:03.82,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لإجراء مكالمة هاتفية سريعة
Dialogue: 0,0:35:03.82,0:35:05.12,Default,,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:35:05.44,0:35:07.26,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:35:10.58,0:35:13.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ زوجة الضحية؟
Dialogue: 0,0:35:13.80,0:35:18.38,Default,,0000,0000,0000,, زوجة المتوفى تاكاكوشي سان اتصلت لتقول إنها قادمة الآن
Dialogue: 0,0:35:26.62,0:35:28.92,Caption,,0000,0000,0000,,زوجة كيتامي سان طلبت
Dialogue: 0,0:35:28.98,0:35:32.26,Caption,,0000,0000,0000,,مني القدوم لو استطعت ذلك، ولكن
Dialogue: 0,0:35:32.30,0:35:36.10,Caption,,0000,0000,0000,,اليوم هو حفل موموكو الهام
Dialogue: 0,0:35:39.52,0:35:41.96,Caption,,0000,0000,0000,,لقد تلقت مكالمة من
Dialogue: 0,0:35:42.02,0:35:45.16,Caption,,0000,0000,0000,,أداتشي شي قبل بضعة أيام
Dialogue: 0,0:35:45.16,0:35:47.64,Caption,,0000,0000,0000,,لم يقل من أين كان يتصل، ولكنه
Dialogue: 0,0:35:47.70,0:35:50.04,Caption,,0000,0000,0000,,كان لا يزال هارباً
Dialogue: 0,0:35:50.08,0:35:53.42,Default,,0000,0000,0000,,التالي هي المشاركة رقم 3
Dialogue: 0,0:35:53.46,0:35:55.28,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا موموكو سان
Dialogue: 0,0:35:55.51,0:35:58.61,Default,,0000,0000,0000,,"المقطوعة التي اختارتها هي "سكيتر فالز
Dialogue: 0,0:36:28.84,0:36:31.16,Caption,,0000,0000,0000,,،بالتفكير في ذلك
Dialogue: 0,0:36:31.16,0:36:33.88,Caption,,0000,0000,0000,,أداتشي شي كان بلا مأوى في وقت ما
Dialogue: 0,0:36:33.94,0:36:37.94,Caption,,0000,0000,0000,,ربما لذلك السبب كان قادراً على الهروب دون أن يتم الايقاع به
Dialogue: 0,0:36:41.90,0:36:44.84,Caption,,0000,0000,0000,,فهمت، إنها المقبرة
Dialogue: 0,0:36:44.86,0:36:47.14,Caption,,0000,0000,0000,,هناك ماء وغرف استراحة في المقبرة
Dialogue: 0,0:36:47.24,0:36:49.34,Caption,,0000,0000,0000,,هناك عروض طعام أيضاً
Dialogue: 0,0:36:49.84,0:36:52.15,Caption,,0000,0000,0000,,هناك مقصورة مثل تلك الموجودة في الحدائق
Dialogue: 0,0:36:52.15,0:36:54.53,Caption,,0000,0000,0000,,كما أنها مهجورة
Dialogue: 0,0:36:58.19,0:37:01.26,Caption,,0000,0000,0000,,لكن لقد مضت 10 أيام بالفعل
Dialogue: 0,0:37:01.26,0:37:03.98,Caption,,0000,0000,0000,,حتى أداتشي شي لن يكون قادرًا على الاستمرار كل تلك الفترة
Dialogue: 0,0:37:04.18,0:37:07.56,Caption,,0000,0000,0000,,..إذا تم تركه بمفرده، فإن أداتشي شي
Dialogue: 0,0:37:30.17,0:37:33.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف يا عزيزتي، لقد استجد جاء شيء ما
Dialogue: 0,0:37:33.56,0:37:35.88,Default,,0000,0000,0000,,إنها مسألة تتعلق بحياة رجل
Dialogue: 0,0:37:35.92,0:37:37.64,Default,,0000,0000,0000,,هل تلعب دور المحقق مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:37:37.70,0:37:39.74,Default,,0000,0000,0000,,اعتذري لموموكو من أجلي
Dialogue: 0,0:38:39.38,0:38:41.32,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان
Dialogue: 0,0:38:48.84,0:38:50.76,Default,,0000,0000,0000,,مطر
Dialogue: 0,0:38:51.18,0:38:52.88,Default,,0000,0000,0000,,سوف تمطر
Dialogue: 0,0:38:55.28,0:38:57.85,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل أين تجدد القطط المأوى
Dialogue: 0,0:38:59.38,0:39:01.49,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان
Dialogue: 0,0:39:01.49,0:39:04.40,Default,,0000,0000,0000,,التقينا أمام قبر كيتامي سان
Dialogue: 0,0:39:04.48,0:39:06.52,Default,,0000,0000,0000,,هل تذكر؟
Dialogue: 0,0:39:09.76,0:39:11.64,Default,,0000,0000,0000,,إنه أنت
Dialogue: 0,0:39:13.10,0:39:16.49,Default,,0000,0000,0000,,جئت للبحث عنك
Dialogue: 0,0:39:16.49,0:39:19.18,Default,,0000,0000,0000,,زوجة وابن كيتامي سان
Dialogue: 0,0:39:19.18,0:39:21.51,Default,,0000,0000,0000,,قلقون عليك
Dialogue: 0,0:39:21.78,0:39:23.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أقتله
Dialogue: 0,0:39:25.17,0:39:27.75,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا أحد سيصدقني
Dialogue: 0,0:39:27.75,0:39:30.05,Default,,0000,0000,0000,,هكذا تسير الأمور
Dialogue: 0,0:39:30.52,0:39:32.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أبلغ الشرطة
Dialogue: 0,0:39:37.50,0:39:40.15,Default,,0000,0000,0000,,هل تصدقني حقًا؟
Dialogue: 0,0:39:40.15,0:39:42.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:39:42.88,0:39:45.84,Default,,0000,0000,0000,,أشعر كما لو كنت أنتظرك
Dialogue: 0,0:39:45.90,0:39:49.80,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟ -\N ماذا أفعل الآن؟ -
Dialogue: 0,0:39:51.83,0:39:55.00,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، أداتشي سان
Dialogue: 0,0:39:55.08,0:39:57.26,Default,,0000,0000,0000,,هناك امرأة تدّعي أنها زوجة تاكاكوشي سان
Dialogue: 0,0:39:57.32,0:40:00.92,Default,,0000,0000,0000,,تقول إنها ذاهبة إلى منزل كيتامي سان اليوم
Dialogue: 0,0:40:01.16,0:40:03.46,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنني أعطيتها الملف
Dialogue: 0,0:40:03.51,0:40:08.28,Default,,0000,0000,0000,,كيتامي سان قد حقق في ما فعله تاكاكوشي، إنه ذلك الملف
Dialogue: 0,0:40:08.81,0:40:11.44,Default,,0000,0000,0000,,ربما ستأتي لتسأل ما إذا كان محتواه صحيح بالفعل
Dialogue: 0,0:40:11.50,0:40:15.42,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان، هل تمانع في الذهاب إلى منزل كيتامي سان معي؟
Dialogue: 0,0:40:15.48,0:40:18.67,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع، زوجته تعتقد أنني قتلته
Dialogue: 0,0:40:18.84,0:40:23.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو السبب لضرورة رؤيتك لها\Nلتخبرها أنك لست الجاني
Dialogue: 0,0:40:26.16,0:40:28.56,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان
Dialogue: 0,0:40:28.56,0:40:31.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحترمك
Dialogue: 0,0:40:32.84,0:40:35.50,Default,,0000,0000,0000,,الناس الذين تم خداعهم
Dialogue: 0,0:40:35.50,0:40:38.84,Default,,0000,0000,0000,,ينتهي بهم الأمر لأن يخدعوا الآخرين
Dialogue: 0,0:40:39.04,0:40:42.64,Default,,0000,0000,0000,,المخادعون يواصلون الخداع طوال حياتهم
Dialogue: 0,0:40:42.72,0:40:45.14,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنهم الخروج من تلك الدائرة
Dialogue: 0,0:40:47.17,0:40:50.34,Default,,0000,0000,0000,,لكن أداتشي سان، أنت مختلف
Dialogue: 0,0:40:50.34,0:40:53.84,Default,,0000,0000,0000,,أنت نادم على المشاركة في الاحتيال
Dialogue: 0,0:40:53.84,0:40:56.44,Default,,0000,0000,0000,,وتبت عن ذلك
Dialogue: 0,0:40:57.49,0:41:02.16,Default,,0000,0000,0000,,"رأيت ذات مرة لوحة تحمل عنوان "إنكار القديس بيتر
Dialogue: 0,0:41:02.16,0:41:04.04,Default,,0000,0000,0000,,إنها قصة من الكتاب المقدس
Dialogue: 0,0:41:04.10,0:41:06.74,Default,,0000,0000,0000,,تلميذ يسوع المسيح، بيتر
Dialogue: 0,0:41:06.88,0:41:09.04,Default,,0000,0000,0000,,خان يسوع
Dialogue: 0,0:41:09.16,0:41:12.86,Default,,0000,0000,0000,,لقد شعر بالخوف وقال إنه لا يعرف هذا الرجل
Dialogue: 0,0:41:12.86,0:41:14.98,Default,,0000,0000,0000,,قالها ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:41:15.04,0:41:18.85,Default,,0000,0000,0000,,لكنه وبخ نفسه بشدة لاحقاً
Dialogue: 0,0:41:18.85,0:41:20.72,Default,,0000,0000,0000,,لقد تاب
Dialogue: 0,0:41:20.74,0:41:22.94,Default,,0000,0000,0000,,وفي الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:41:22.98,0:41:26.49,Default,,0000,0000,0000,,تم تبجيله كقديس
Dialogue: 0,0:41:26.58,0:41:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ما أحاول قوله هو
Dialogue: 0,0:41:28.76,0:41:30.80,Default,,0000,0000,0000,,أداتشي سان
Dialogue: 0,0:41:30.86,0:41:33.16,Default,,0000,0000,0000,,إذا تبت من أعماق قلبك
Dialogue: 0,0:41:33.18,0:41:35.82,Default,,0000,0000,0000,,سوف تغفر خطاياك
Dialogue: 0,0:41:39.80,0:41:42.50,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نذهب لرؤية زوجة تاكاكوشي سان
Dialogue: 0,0:41:42.62,0:41:44.76,Default,,0000,0000,0000,,إذا أخبرتها بالحقيقة
Dialogue: 0,0:41:44.80,0:41:48.47,Default,,0000,0000,0000,,فقد تقف في صفك
Dialogue: 0,0:41:55.40,0:41:57.84,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنها ستمطر
Dialogue: 0,0:42:01.60,0:42:04.98,Default,,0000,0000,0000,,ما هو العمل الذي دفع بابا للانصراف؟
Dialogue: 0,0:42:05.04,0:42:06.68,Default,,0000,0000,0000,,مومو، انتظري هنا
Dialogue: 0,0:42:06.74,0:42:09.26,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لأجلب سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:14.22,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان\N!ماما، هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:42:21.69,0:42:23.46,Default,,0000,0000,0000,,!هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:42:45.00,0:42:47.10,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:42:48.36,0:42:50.42,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأرحل دون قول أي شيء
Dialogue: 0,0:42:50.48,0:42:55.62,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة، أعتقد أنني دعوتك للمجيء أيضًا
Dialogue: 0,0:42:55.68,0:42:59.60,up,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنك لن تكون قادراً على المجيء بسبب العمل
Dialogue: 0,0:42:59.64,0:43:01.44,up,,0000,0000,0000,,اعتقدت ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:43:01.46,0:43:03.70,up,,0000,0000,0000,,لكن اتضح أن لدي عطلة نادراً ما أحصل عليها اليوم
Dialogue: 0,0:43:07.51,0:43:11.18,up,,0000,0000,0000,, هاشيموتو سان، هل كان عزف مومو جيدًا؟
Dialogue: 0,0:43:11.86,0:43:15.52,up,,0000,0000,0000,,كنت جيدة جداً، لقد أبهرتني
Dialogue: 0,0:43:19.48,0:43:24.36,up,,0000,0000,0000,,إنها سيارة صغيرة، لكن هل يمكنني إيصالكما للمنزل؟
Dialogue: 0,0:43:27.24,0:43:29.03,up,,0000,0000,0000,,سيدتي
Dialogue: 0,0:43:29.22,0:43:33.13,up,,0000,0000,0000,,أعلم أنه أمر مؤلم لك، لكن أرجو أن تسمعي ما لدي
Dialogue: 0,0:43:35.17,0:43:37.49,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أقتله
Dialogue: 0,0:43:37.49,0:43:39.49,Default,,0000,0000,0000,,أقسم على ذلك
Dialogue: 0,0:43:39.49,0:43:42.82,Default,,0000,0000,0000,,لا، أقسم بإسم طفلك الذي لم يولد بعد
Dialogue: 0,0:43:43.18,0:43:45.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أطعنه
Dialogue: 0,0:43:53.64,0:43:56.12,Default,,0000,0000,0000,, أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:43:57.86,0:44:01.23,Default,,0000,0000,0000,,الشخص الذي قتل تاكاكوشي
Dialogue: 0,0:44:01.54,0:44:03.49,Default,,0000,0000,0000,,ليس أنت
Dialogue: 0,0:44:03.82,0:44:06.84,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين من قتله؟
Dialogue: 0,0:44:10.96,0:44:13.77,Default,,0000,0000,0000,,من الذي قتل تاكاكوشي؟
Dialogue: 0,0:44:24.88,0:44:29.17,Caption,,0000,0000,0000,,الحقيقة ليست جميلة دائماً بالضرورة
Dialogue: 0,0:44:29.66,0:44:33.19,Caption,,0000,0000,0000,,من هو قائل هذه العبارة؟
Dialogue: 0,0:44:39.26,0:44:41.17,up,,0000,0000,0000,,موموكو
Dialogue: 0,0:44:41.17,0:44:43.47,up,,0000,0000,0000,,شكراً لك على ايصالنا
Dialogue: 0,0:45:35.66,0:45:37.49,up,,0000,0000,0000,,ماما
Dialogue: 0,0:45:38.59,0:45:41.89,up,,0000,0000,0000,,كوتا، هل أنت خائف؟
Dialogue: 0,0:45:48.56,0:45:50.57,up,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:45:50.70,0:45:52.87,up,,0000,0000,0000,,لا تخف
Dialogue: 0,0:45:54.84,0:45:57.74,Default,,0000,0000,0000,,ماما يجب أن تصبح أقوى أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:15.62,0:46:22.52,On-screen 2,,0000,0000,0000,,{\pos(162,150)}ترجمة: أكي
Dialogue: 0,0:45:59.74,0:46:01.74,Default small,,0000,0000,0000,,