[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 599
Active Line: 613
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 83094
Audio URI: Peter.no.Souretsu.E09.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv
Last Style Storage: kenko
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4
Video File: ..\Peter.no.Souretsu.E09.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Caption,Yakout Linotype Light,62,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Default small,Yakout Linotype Light,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,44,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen 1,Yakout Linotype Light,34,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen big,Yakout Linotype Light,46,&H0000E7FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: up,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,124,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:05.10,Caption,,0000,0000,0000,,،بالتزامن مع غارة الشرطة
Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:10.34,Caption,,0000,0000,0000,,المختطف كوريكي كازوميتسو، انتحر
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:14.12,Caption,,0000,0000,0000,,بعد ذلك، المال الذي وعدنا به كوريكي كتعويض
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:17.34,Caption,,0000,0000,0000,,تم ارساله لنا نحن الرهائن
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:19.92,Caption,,0000,0000,0000,,مبلغ كبير من المال يقدر بأكثر من 20 مليون
Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:22.56,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(636,556)}أي نوع من المال هذا؟
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.40,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}من هو كوريكي
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:27.44,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}ولماذا اختطف الحافلة؟
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.98,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}في نهاية الرحلة لحل هذا اللغز
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.84,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(636,556)}نحن الرهائن، انتهى بنا الأمر هنا
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:39.00,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}المرأة الماثلة أمام أعيننا في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:43.76,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}كانت الشخص نفسه الذي أرسل\Nلنا مال  التعويض من المختطف
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:46.80,up,,0000,0000,0000,,ميت تشان الذي تعرفينه جيداً
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.56,up,,0000,0000,0000,,أليس هو ميكوريا شوكن؟
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:53.84,up,,0000,0000,0000,,...أليس ميت تشان إختصاراً لميكوريا
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:56.96,up,,0000,0000,0000,,لا ليس كذلك! انهما شخصان مختلفان
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:01.34,up,,0000,0000,0000,,هل تعرفين ميكوريا؟\Nهل هو موجود حقاً؟
Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:02.65,up,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:05.62,up,,0000,0000,0000,,...إنه زميل ميت تشان، أو ينبغي أن أقول
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:10.22,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}هذه المرأة التي تدعوه بشكل حميمي ميت تشان
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:13.65,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(638,586)}تعرف كل شيء عن كوريكي على الأرجح
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:16.66,up,,0000,0000,0000,,جمعية نيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:20.64,up,,0000,0000,0000,,كان هذا آخر عمل لهما
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:24.40,up,,0000,0000,0000,,...اسم ميت تشان الحقيقي هو
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:26.64,up,,0000,0000,0000,,هادا
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:28.98,up,,0000,0000,0000,,...هادا
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:32.10,up,,0000,0000,0000,,إسمه هو هادا ميتسواكي
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:36.60,up,,0000,0000,0000,,اسمي ساتو إيتشيرو
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:40.12,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(624,516)}ساتو إيتشيرو، كوريكي كازوميتسو
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.90,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(624,516)}والآن، هادا ميتسواكي
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:47.66,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(624,516)}...أي نوع من الحياة عاشها حتى يكون لديه العديد من الأسماء المختلفة
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:51.76,up,,0000,0000,0000,,من يكون هادا سان تحديداً؟
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:56.74,up,,0000,0000,0000,,صديق قديم
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:02:00.08,up,,0000,0000,0000,,أو هل يجب أن أقول، صديق الطفولة
Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:04.38,up,,0000,0000,0000,,...إعتقدت أنك زوجته السابقة
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:12.20,up,,0000,0000,0000,,،على حد علمي
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:15.86,up,,0000,0000,0000,,ميت تشان لم يتزوج قط
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:22.94,up,,0000,0000,0000,, هاتوناكا مايهارا تم دمجها\Nوهي الآن مدينة واحدة، لكن
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:27.92,up,,0000,0000,0000,,قبل 10 سنوات، كانتا قريتين منفصلتين
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:34.32,On-screen big,,0000,0000,0000,,{\pos(641.6,204.8)}قبل 60 سنة
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,أنا وميت تشان
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.29,Default,,0000,0000,0000,,ولدنا ونشأنا في قرية هاتوناكا
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:39.32,Default,,0000,0000,0000,,تملك عائلة ميت تشان شركة لتصنيع الأخشاب من الفترة قبل الحرب
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,كانوا أثرياء
Dialogue: 0,0:02:42.02,0:02:44.24,Default,,0000,0000,0000,,لكن
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0000,,عندما كان عمر ميت تشان 10 سنوات
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:50.84,Default,,0000,0000,0000,,حدث شيء فظيع
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:59.44,Default,,0000,0000,0000,,،جدة ميت تشان
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,،أمه، وأبوه
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:04.72,Default,,0000,0000,0000,,،وأخوه الذي كان أكبر منه بثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.90,Default,,0000,0000,0000,,لم يستطع أحد منهم الهرب من الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,كان ميت تشان يعاني من اصابة في ساقه تعرض لها عندما كان صغيرًا
Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:18.22,Default,,0000,0000,0000,,ربما اعتقدت والدة ميت تشان أنه لن يتمكن من الفرار بمفرده
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:23.72,Default,,0000,0000,0000,,أول ما فعلته هو إلقاء ميت تشان من نافذة الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:30.54,Default,,0000,0000,0000,,،كان طفلاً ومرناً لذلك
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:32.98,Default,,0000,0000,0000,,أصيب بجروح طفيفة فقط
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,لكن بقية العائلة
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:40.88,Default,,0000,0000,0000,,هلكوا جميعاً في ذلك الحريق
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:43.78,Default,,0000,0000,0000,,ميت تشان، الذي أصبح يتيمًا
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ذهب للعيش مع عمه الذي كان شقيق جده الأصغر
Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:51.56,Default,,0000,0000,0000,,لكن ذلك الرجل كان لديه الكثير من المشاكل
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:56.34,Default,,0000,0000,0000,,قبل عام من الحريق\Nتوفي جد ميت تشان
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:04:01.10,Default,,0000,0000,0000,,كانوا عائلة ثرية، لذلك كان هناك مشكلة على الميراث
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:07.44,Default,,0000,0000,0000,,الجد ترك الشركة لوالد ميت تشان، الذي كان الابن الأكبر
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,,لكن ذلك العم الأكبر، الذي كان شقيق الجد، اشتكى
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:16.29,Default,,0000,0000,0000,,وقال أنه كان من المفترض أن يحصل على نصف الأسهم
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:20.72,Default,,0000,0000,0000,,كل ذلك لأنه لم يكن لديه الكثير من المال
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:24.72,Default,,0000,0000,0000,,لذلك أصبح العم أكثر عناداً
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,وكان يأتي إلى المنزل ويخلق ضجة كبيرة
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:32.30,Default,,0000,0000,0000,,وأخيراً، اتخذ والد ميت تشان الإجراءات القانونية
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,عندها بالضبط وقع الحريق
Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:38.02,Default,,0000,0000,0000,,ما كان سبب الحريق؟
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:41.62,Default,,0000,0000,0000,,كان والدي رجل إطفاء متطوع
Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:43.62,Default,,0000,0000,0000,,سمعته وهو يتحدث هامساَ لأمي
Dialogue: 0,0:04:43.62,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، ذلك الحريق مثير للريبة قليلاً
Dialogue: 0,0:04:49.42,0:04:52.46,Default,,0000,0000,0000,,هل كان هناك اشتباه بأنه حريق متعمد؟
Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:55.86,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهب السيد العجوز للعيش مع شخص مخيف كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:59.76,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، لقد مات الجميع
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:02.42,Default,,0000,0000,0000,,وكان ذلك العم الأكبر هو كل ما تبقى له
Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:07.50,Default,,0000,0000,0000,,ربما تولى رعايته وعينه على الميراث على أي حال
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:09.96,Default,,0000,0000,0000,,خلال الفترة التي كان يكبر فيها ميت تشان
Dialogue: 0,0:05:10.02,0:05:13.47,Default,,0000,0000,0000,,قال العم إنه لم يتبق أي أموال
Dialogue: 0,0:05:14.26,0:05:15.97,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:19.10,Default,,0000,0000,0000,,إنه شرير
Dialogue: 0,0:05:19.22,0:05:21.26,Default,,0000,0000,0000,,الشرير الأعظم
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,كم من الزمن عاش مع ذلك العم؟
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:35.12,Default,,0000,0000,0000,,كان قد قرر الذهاب بالفعل إلى طوكيو للعثور على وظيفة بعد أن أنهى دراسته الثانوية
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب في اليوم الذي تخرج فيه من\Nالمدرسة الثانوية، غادر ميت تشان القرية
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:45.22,Caption,,0000,0000,0000,,لأكثر من 8 سنوات منذ كان عمره 10 سنوات
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:49.56,Caption,,0000,0000,0000,,قضى أياماً مضطربة من شبابه في مسقط رأسه
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:53.56,Caption,,0000,0000,0000,,وغادر إلى طوكيو وحده
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:57.44,Default,,0000,0000,0000,,كان مجرد فتى يحمل شهادة الدراسة الثانوية من المقاطعة
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:06:00.15,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أنه كافح كثيراً
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,لكنه قال إن هناك\Nحرية في طوكيو وقد أحبها
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:09.02,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيته بعد أن ذهب إلى طوكيو أيضًا؟
Dialogue: 0,0:06:09.06,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان يعود بشكل غير متوقع مرة واحدة كل حين
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:14.70,Default,,0000,0000,0000,,،بعد زيارة قبر عائلته
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:16.82,Default,,0000,0000,0000,,كان يأتي لرؤيتي
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:19.97,Default,,0000,0000,0000,,وكان يعود الى طوكيو مهما كان الوقت متأخراً
Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,...لكن ذات مرة
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,كان ميت تشان في منزلنا للزيارة
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:32.44,Default,,0000,0000,0000,,آخر قطار عائد إلى طوكيو كان قد رحل، ولكن
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:36.76,Default,,0000,0000,0000,,قال إنه ذاهب إلى المنزل وغادر إلى محطة القطار
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:39.82,Default,,0000,0000,0000,,شعرنا بالقلق، لذلك ذهبت لإلقاء نظرة مع والدي
Dialogue: 0,0:06:39.86,0:06:41.90,Default,,0000,0000,0000,,...كان هناك
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.82,Default,,0000,0000,0000,,،متكوماً مثل حيوان
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:47.30,Default,,0000,0000,0000,,...ووحيداً للغاية
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:54.06,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنه قال بإن هناك حرية\Nفي طوكيو وكان يستمتع بوقته
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:59.96,Default,,0000,0000,0000,,...إلا أنه كان لا يزال وحيداً في هذا العالم
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:17.36,Default,,0000,0000,0000,,هل تغير هادا سان بعد أن ذهب إلى طوكيو؟
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:19.58,Default,,0000,0000,0000,,أصبح أكثر تفاؤلاً
Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:22.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد اتقن فن الحديث
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:27.12,Default,,0000,0000,0000,,كان الأمر كما لو كان قادرًا على التكيف مع الشخص الذي كان يتحدث إليه
Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:29.52,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين انه درس في مكان ما؟
Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:32.02,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعرف حقاً
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:34.86,Default,,0000,0000,0000,,،إنه ليس بشخص ثرثار على العموم
Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:37.22,Default,,0000,0000,0000,,،لكن عندما يبدأ الحديث
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:41.84,Default,,0000,0000,0000,,يبدأ الناس من حوله بالاصغاء
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:43.92,Default,,0000,0000,0000,,سوف أدفع تعويضات لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.92,Default,,0000,0000,0000,,أفترض أن بإمكانكم تسميتها بتعويض عن أضرار المعاناة النفسية
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,ألم يتزوج السيد العجوز؟
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:52.82,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:58.56,Default,,0000,0000,0000,,كان يقول بأنه لا يمكن أن يكوّن عائلة حتى يستطيع إعالتهم جيداً
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:03.88,Default,,0000,0000,0000,,هاياكاوا سان
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:06.31,Default,,0000,0000,0000,,متى تزوجت؟
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:10.60,Default,,0000,0000,0000,,عندما كان عمري 23
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:13.35,Default,,0000,0000,0000,,رحل ميت تشان إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:08:13.35,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,لنرى، بعد حوالي 5 أو 6 سنوات من ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:21.06,Default,,0000,0000,0000,,هل كان يأتي لرؤيتك بعد ذلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:25.76,Default,,0000,0000,0000,,نعم، عندما أخبرته بزواجي وولادة أطفالي
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:27.68,Default,,0000,0000,0000,,كان يأتي لتقديم هدايا التهنئة
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:30.72,Default,,0000,0000,0000,,بدا سعيدًا جدًا وقال
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:35.22,Default,,0000,0000,0000,,"أنت هي فخري الوحيد يا تاي تشان"
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:40.12,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين أن السيد العجوز قد أحبك؟
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:44.76,Default,,0000,0000,0000,,،كنت بديلاً لعائلته
Dialogue: 0,0:08:44.82,0:08:46.66,Default,,0000,0000,0000,,في ذهن ميت تشان
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:49.30,Default,,0000,0000,0000,,منذ أن فقد جميع أفراد عائلته
Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:54.80,Default,,0000,0000,0000,,...متى تعرف هادا سان
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:59.14,Default,,0000,0000,0000,,على ميكوريا؟
Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:01.65,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك عندما أنجبت طفلي الثالث
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:04.97,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنا أنا وميت تشان في عمر الـ 32
Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:09.14,Default,,0000,0000,0000,,تاي تشان، سأصبح معلماً
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:10.92,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:14.28,Default,,0000,0000,0000,,لقد خضت تدريباً في العمل وحصلت على شهادة
Dialogue: 0,0:09:14.34,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,"أنا الآن في منصب يدعى "مدرب لتعليم الناس
Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:22.58,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان ذلك الرجل المدعو كوريكي مدربًا
Dialogue: 0,0:09:23.94,0:09:28.52,Default,,0000,0000,0000,,انه كما اعتقدنا، لقد كان مدربًا محترفًا
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:31.40,Default,,0000,0000,0000,,برع في التلاعب بعقول الناس
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,هل كان ميكوريا مدربًا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:36.98,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:40.90,Default,,0000,0000,0000,,كان يفوقه خبرة بسنة، ويكبره بسنتين
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:44.14,Default,,0000,0000,0000,,إنها شركة توفر ورش عمل للشركات، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:45.66,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:09:45.68,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,هل عمل في تلك الشركة طويلاً؟
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:49.46,Default,,0000,0000,0000,,حوالي 10 سنوات
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:53.26,Default,,0000,0000,0000,,،أصبح رئيس المدربين
Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:56.28,Default,,0000,0000,0000,,ويبدو أن أداءه كان جيداً للغاية حينها
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.14,Default,,0000,0000,0000,,أين ذهب بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:58.14,0:10:03.70,Default,,0000,0000,0000,,قال ميكوريا أنه سيرحل لتأسيس شركته الخاصة
Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,وطلب من ميت تشان أن يذهب معه
Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:10.90,Default,,0000,0000,0000,,،لكن قبل ذلك
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:13.54,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك حادث بسيط
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من الحوادث؟
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:22.48,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن أحد الطلاب الذين حضروا ورشة العمل قد تأذى
Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:35.06,Default,,0000,0000,0000,,هل ميكوريا اسمه الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.48,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:10:36.58,0:10:42.88,Default,,0000,0000,0000,,هاياكاوا سان، هل قابلت ميكوريا شوكن؟
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:44.65,Default,,0000,0000,0000,,لا، لم أقابله
Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:47.26,Default,,0000,0000,0000,,لم أفعل
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:50.12,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان شخصية غامضة
Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:53.12,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن ميت تشان بدأ في القيام بعمل غامض
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:56.72,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن إقترن بذلك الرجل
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ومن هنا ولد الثنائي المحتال
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:04.12,Default,,0000,0000,0000,,كم من الوقت عملا معاً؟
Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:11.56,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن دربا الرئيس التنفيذي لشركة نيشو فرونتير، أوبا
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:14.08,Default,,0000,0000,0000,,وبمجرد تحسن أوضاع نيشو
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:16.88,Default,,0000,0000,0000,,تقاعد ميكوريا وميت تشان
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:18.98,Default,,0000,0000,0000,,وكانت النهاية
Dialogue: 0,0:11:19.48,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,إذاً فإن اختطاف الحافلة وميكوريا لا علاقة لهما ببعض
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.34,Default,,0000,0000,0000,,إنهما مخادعان
Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:29.00,Default,,0000,0000,0000,,لم يضيعا الوقت بالانسحاب من هناك
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:31.52,Default,,0000,0000,0000,,وربما عاشا حياة مترفة
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:35.38,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني لو سمحت
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:38.24,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قام ميت تشان العزيز عليك
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:41.64,Default,,0000,0000,0000,,بعمل كإختطاف الحافلة؟
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:44.82,Default,,0000,0000,0000,,إنهم من أنشأوا نيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:49.28,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا كان يسعى خلف أولئك الأعضاء ويحاول معاقبتهم؟
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:51.63,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنه لا يستطيع معاقبة الجميع
Dialogue: 0,0:11:51.63,0:11:54.40,Default,,0000,0000,0000,,لذلك توجب أن يعاقب نفسه -\Nلقد فعل ذلك -
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:57.30,Default,,0000,0000,0000,,لقد عانى أكثر مما يكفي
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:00.30,Default,,0000,0000,0000,,كان نادماً حقًا على ما فعله
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:01.46,Default,,0000,0000,0000,,...أنظري
Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:03.64,Default,,0000,0000,0000,, كي تشان -\N مهلاً -
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:05.82,Default,,0000,0000,0000,,ساكاموتو كن
Dialogue: 0,0:12:12.26,0:12:14.29,Default,,0000,0000,0000,,البشر
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:18.42,Default,,0000,0000,0000,,يمكنهم اصلاح أنفسهم
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن مدى شرّهم
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:59.30,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً هل يمكنني مساعدتك\Nفي العثور على ما تحتاجين؟
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:08.74,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، فيما ستستخدمينه؟
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:15.48,Default,,0000,0000,0000,,سأضيفه لمجموعتي
Dialogue: 0,0:13:47.74,0:13:50.30,Default,,0000,0000,0000,,ناهوكو تشان
Dialogue: 0,0:13:50.38,0:13:51.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد طرقت الباب
Dialogue: 0,0:13:51.82,0:13:55.26,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمعي؟ -\N أنا آسفة، كنت شاردة الذهن -
Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:58.06,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الدك وصل بسلام
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:14:02.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا يسعدني، هل تلقيت اتصالاً؟ -\N زوجي تلقى الاتصال من هاشيموتو سان -
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:03.96,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:14:03.96,0:14:07.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا قلقة، لكن هاشيموتو سان معه على الأقل
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:10.70,Default,,0000,0000,0000,,أجل -\Nلكن هذه تعتبر كترقية كبيرة له، أليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:13.46,Default,,0000,0000,0000,,لقد تفوق على العديد من الأشخاص في مكتب السكرتارية في غمضة عين
Dialogue: 0,0:14:13.46,0:14:15.68,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N أنا أتحدث عن هاشيموتو سان -
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:20.18,Default,,0000,0000,0000,,يقول والدك إنه كتوم وأعصابه قوية، لهذا السبب يحبه
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:22.65,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين بعض العصير؟
Dialogue: 0,0:14:22.65,0:14:24.95,Default,,0000,0000,0000,,سأحضره بنفسي
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:36.14,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن والدك قال بإنه ذاهب في تلك الرحلة حتى لو تسببت في موته
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:38.32,Default,,0000,0000,0000,, إلى الولايات المتحدة؟ -\N نعم -
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:41.92,Default,,0000,0000,0000,,ربما تتوسع مجموعة ايمادا  في الخارج أخيرًا
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:46.22,Default,,0000,0000,0000,,،في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:50.48,Default,,0000,0000,0000,,سوف يحتاجون إلى رئيس للمكتب في الخارج، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:50.54,0:14:53.08,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد هذا أيضاً -\N هل سمعت عن أي شيء؟ -
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:55.42,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لسوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:58.08,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تعنين؟ - \Nأنا أتكلم عن -
Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:02.04,Default,,0000,0000,0000,,تقلده منصب رئيس في مكان ما أو في تعيينه بمنصب في الخارج
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:06.30,Default,,0000,0000,0000,,على الاطلاق\Nعندما تزوجنا، أخبرنا أبي بالفعل
Dialogue: 0,0:15:06.34,0:15:08.70,Default,,0000,0000,0000,,أنه لن يتم نقله من قسم العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة بأنه قد نسي ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:12.68,Default,,0000,0000,0000,,زوجي يحب الأشياء مثل صناعة الكتب
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.15,Default,,0000,0000,0000,, والقيام بالبحوث
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:17.81,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه مهتم بشيء مثل منصب الرئيس على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:20.82,Default,,0000,0000,0000,,"أوه أنا آسفة، لم أقصد أن أقول "شيء مثل منصب الرئيس
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:26.22,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس، زوجي دائمًا ما يشتكي من أنه لا يستحق أن يكون رئيسًا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,أخي قال ذلك؟ -\Nلقد فعل بالتأكيد -
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:31.64,Default,,0000,0000,0000,,ولكن حسب كلام زوجي
Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:36.66,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان هو أحد الرجال النادرين الذين لا يكرهون أحداً، يقول أن هذه موهبة مذهلة
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:39.36,Default,,0000,0000,0000,,إنه لأمر مؤسف أن يتركه في قسم العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:15:39.36,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,ألا يعني ذلك أنه غير ضار تماماً؟
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:44.98,Default,,0000,0000,0000,,لقد قال ذلك بنفسه أيضًا
Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:48.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تطبخين؟
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:50.79,Default,,0000,0000,0000,,لفافات الزبدة\Nسأحضر لك بعضاَ منها لاحقاً
Dialogue: 0,0:15:50.79,0:15:54.38,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك، ولكن بدون زبيب
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:57.44,Default,,0000,0000,0000,,زوجي لا يحب الزبيب -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:06.97,Default,,0000,0000,0000,,سوف أجيب
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:09.54,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:11.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:14.32,Default,,0000,0000,0000,,أوه، هاشيموتو سان؟
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:16.50,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك على عملك الشاق في هذه الرحلة
Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:18.42,Default,,0000,0000,0000,,كيف حال الرئيس؟
Dialogue: 0,0:16:18.42,0:16:20.32,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة لسماع هذا
Dialogue: 0,0:16:20.32,0:16:23.62,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن صحة والدك بخير\Nإنه هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:28.66,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:32.04,Default,,0000,0000,0000,,اتصلت في وقت غير مناسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:34.46,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:37.28,Default,,0000,0000,0000,,هل أقفل الخط؟
Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:39.16,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لعملك الشاق
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:41.38,Default,,0000,0000,0000,,أرجو منك الاعتناء بوالدي
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:48.24,Default,,0000,0000,0000,,ناهوكو سان
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:49.66,Default,,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:54.46,Default,,0000,0000,0000,,ناهوكو سان
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:57.27,Default,,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:02.32,Default,,0000,0000,0000,,لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:09.35,Default,,0000,0000,0000,,لقد طلبت منه الاتصال بي عندما يصلون الى هناك
Dialogue: 0,0:17:09.35,0:17:11.80,Default,,0000,0000,0000,,يا له من شخص واع
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:15.34,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، ربما لهذا السبب يحبه والدي
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:18.38,Default,,0000,0000,0000,,في هذا الشأن، ألا تعتقدين أنه يشبه سوجيمورا سان؟
Dialogue: 0,0:17:18.94,0:17:20.92,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا؟
Dialogue: 0,0:17:25.82,0:17:28.84,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، أنا أتطلع إلى اللفافات
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:57.08,Default,,0000,0000,0000,,البشر يمكنهم اصلاح أنفسهم
Dialogue: 0,0:17:57.12,0:18:00.32,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن مدى شرّهم
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:04.98,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجعلهم يفتحون صفحة جديدة؟
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:07.98,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تريد أن تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:11.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا أشعر بالفضول
Dialogue: 0,0:18:11.28,0:18:14.42,Default,,0000,0000,0000,,البشر يتأثرون بسهولة من الوساوس الشريرة، ولكن
Dialogue: 0,0:18:14.46,0:18:17.64,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنه ليس من السهل عليهم إصلاح أنفسهم
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:23.22,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أعرف ما الذي يحتاجه البشر لإصلاح أنفسهم
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:27.18,Default,,0000,0000,0000,,الأدهى من ذلك، انه تورط في فعل شائن مثل اختطاف حافلة
Dialogue: 0,0:18:27.22,0:18:30.28,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أعرف السبب فقط
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:35.36,Default,,0000,0000,0000,,لماذا اختطف تلك الحافلة في تشيبا؟
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:39.34,Default,,0000,0000,0000,,لقد عاش في طوكيو، أليس كذلك؟ -\N ميت تشان -
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:42.48,Default,,0000,0000,0000,,كان يسافر في جميع أنحاء اليابان بعد تقاعده
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:44.61,Default,,0000,0000,0000,,يا له من حقير أناني
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.97,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحب تلك المنطقة التي وقع فيها اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:18:50.80,0:18:53.94,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان يعيش هناك في فترة ما
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:57.34,Default,,0000,0000,0000,,تقصدين قرب كوراسوتي كايفو؟
Dialogue: 0,0:18:57.46,0:19:00.46,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بوجود منتجع كبير هناك
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:02.54,Default,,0000,0000,0000,,تاي تشان، هل تعلمين؟
Dialogue: 0,0:19:02.54,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,يحل الربيع في شبه جزيرة بوسو قبل أي مكان آخر في منطقة كانتو الشمالية
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:08.70,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:10.72,Default,,0000,0000,0000,,الزهور تتفتح أيضاً، كما تعلمين
Dialogue: 0,0:19:10.76,0:19:12.59,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:17.54,Default,,0000,0000,0000,,كان يتحدث عن خط الحافلات ذاك أيضًا
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:21.18,Default,,0000,0000,0000,,قال أنه كان فارغاً دائماً، وضحك
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:25.78,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب اختار خط الحافلات ذاك
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:31.20,Default,,0000,0000,0000,,وبينما يسافر هنا وهناك
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:34.88,Default,,0000,0000,0000,,ميت تشان كاد يموت
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:36.98,Default,,0000,0000,0000,,كان على وشك الغرق
Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:38.38,Default,,0000,0000,0000,,غرق؟
Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:41.68,Default,,0000,0000,0000,,كان يصيد في نهر عند مكان ما في شينشو
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:46.52,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تقصدين أنه فتح صفحة جديدة لأنه كاد يغرق في النهر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:53.14,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، كاد يغرق ويموت في النهر، هذا هو السبب
Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:55.56,Default,,0000,0000,0000,, ميت تشان قال لي
Dialogue: 0,0:19:55.60,0:19:59.22,Default,,0000,0000,0000,,تاي تشان، لقد رأيت العالم الآخر
Dialogue: 0,0:20:01.14,0:20:03.94,Default,,0000,0000,0000,,كنت أقف بجانب النهر الكبير
Dialogue: 0,0:20:05.65,0:20:08.00,Default,,0000,0000,0000,,كان نهر ستيكس
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:10.65,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أنه كان كذلك
Dialogue: 0,0:20:11.24,0:20:14.30,Default,,0000,0000,0000,,أبي وأمي
Dialogue: 0,0:20:15.18,0:20:17.98,Default,,0000,0000,0000,,وأخي، ذهبت ورأيتهم
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:24.26,Default,,0000,0000,0000,,تاي تشان، أراهن أنك تفكرين في أنه حلم
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:28.08,Default,,0000,0000,0000,, ليس صحيحاً - \N هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:20:28.78,0:20:30.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا قد رأيتهم حقاً
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:55.28,Default,,0000,0000,0000,, أبي؟
Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:00.66,Default,,0000,0000,0000,,أخي؟
Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:09.96,Default,,0000,0000,0000,,أمي؟
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:16.48,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:18.48,Default,,0000,0000,0000,,وأخيراً نحن معاً
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أتركك تذهبين بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:47.01,Default,,0000,0000,0000,,إنتظروا، إنتظروا لحظة\Nأبي، أخي
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:50.00,Default,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:21:55.70,0:21:58.92,Default,,0000,0000,0000,,عد وعش حياتك
Dialogue: 0,0:21:58.96,0:22:02.32,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك ما سمعه، كما قال
Dialogue: 0,0:22:03.06,0:22:07.32,Default,,0000,0000,0000,,لم يستطع مواجهة أسرته بسبب الفظائع التي ارتكبها
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قاله ميت تشان
Dialogue: 0,0:22:09.74,0:22:13.24,Default,,0000,0000,0000,,هذه حالة نموذجية لتجربة الدّنوّ من الموت
Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:17.30,Default,,0000,0000,0000,,بطبيعته، ميت تشان ليس من النوع الذي
Dialogue: 0,0:22:17.36,0:22:20.44,Default,,0000,0000,0000,,يؤمن بالأشياء مثل العاقبة والروح
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:23.82,Default,,0000,0000,0000,,لكن منذ ذلك الحين، بدأ يفعل كل شيء
Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:25.42,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء؟
Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:28.28,Default,,0000,0000,0000,,بدأ يتبرع بالمال
Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:30.08,Default,,0000,0000,0000,,إلى أي نوع من الأماكن؟
Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:32.66,Default,,0000,0000,0000,,أماكن مثل دار الأيتام
Dialogue: 0,0:22:32.72,0:22:36.68,Default,,0000,0000,0000,,ومجموعة دعم ضحايا الجرائم
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:39.92,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن المال فقط
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:43.14,Default,,0000,0000,0000,,بدأ التخلص من متعلقاته الشخصية
Dialogue: 0,0:22:43.16,0:22:48.28,Default,,0000,0000,0000,,لأنه اشتراها بالمال الذي جناه من خلال احتياله على الناس
Dialogue: 0,0:22:48.44,0:22:52.08,Default,,0000,0000,0000,,اذاً، فإن المال الذي حصلنا عليه هو ما جناه من خلال احتياله على الناس
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:53.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:57.44,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب حاول التخلص من كل شيء
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:23:02.06,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد التورط مع أناس حقيقيون بعد الآن
Dialogue: 0,0:23:02.14,0:23:04.44,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:04.46,0:23:07.02,Default,,0000,0000,0000,,،لأنه إذا تورطت عن غير قصد
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:11.68,Default,,0000,0000,0000,,قد ينتهي بي الأمر بخداعهم مرة أخرى
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:18.54,Default,,0000,0000,0000,,متى جاء بفكرة اختطاف حافلة؟
Dialogue: 0,0:23:18.54,0:23:20.62,Default,,0000,0000,0000,,...أنا لست متأكدة
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:25.10,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أعتقد أنه كان يفكر في الأمر لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:23:25.20,0:23:27.42,Default,,0000,0000,0000,,كيف يحصد
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:29.63,Default,,0000,0000,0000,,ما زرع
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:32.92,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب أن يسلم نفسه
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:37.70,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب أن يخبر الشرطة بصدق عما فعله في نيشو
Dialogue: 0,0:23:37.72,0:23:42.46,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن نيشو البذرة الوحيدة التي زرعها ميت تشان
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:45.30,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو قام بتسليم نفسه، الأشخاص الذين في القمة فقط
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:48.04,Default,,0000,0000,0000,,هم من سيتهمون بالجريمة
Dialogue: 0,0:23:48.06,0:23:52.34,Default,,0000,0000,0000,,،قال أنه لو لم يدرك الناس أنهم مذنبون
Dialogue: 0,0:23:52.40,0:23:54.80,Default,,0000,0000,0000,,،ويستيقظون ويتطلعوا الى النور
Dialogue: 0,0:23:54.86,0:23:57.22,Default,,0000,0000,0000,,فلن يتغير شيء
Dialogue: 0,0:23:57.24,0:24:01.26,Default,,0000,0000,0000,,يا للغطرسة\Nكما لو أن بمقدوره التحدث عن ذلك
Dialogue: 0,0:24:01.32,0:24:05.92,Default,,0000,0000,0000,,ساكاموتو كن، لا فائدة من استحضار هذا أمام لهاياكاوا سان الآن
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:10.28,Default,,0000,0000,0000,,لم أفعل
Dialogue: 0,0:24:12.38,0:24:14.38,Default,,0000,0000,0000,,هاياكاوا سان
Dialogue: 0,0:24:14.44,0:24:18.78,Default,,0000,0000,0000,,كيف اختار هادا سان أولئك الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:24:18.82,0:24:23.29,Default,,0000,0000,0000,,كوتو نوريكو، ناكافوجي فومي، كوزوهارا أكيرا
Dialogue: 0,0:24:25.78,0:24:27.66,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:24:28.62,0:24:30.64,Default,,0000,0000,0000,,..إلا إذا
Dialogue: 0,0:24:31.30,0:24:33.10,Default,,0000,0000,0000,,إلا إذا؟
Dialogue: 0,0:24:33.32,0:24:36.64,Default,,0000,0000,0000,,ذهبت معه الى مجموعة دعم الضحايا ذات مرة
Dialogue: 0,0:24:36.64,0:24:39.32,Default,,0000,0000,0000,,متظاهرين بأننا زوجين
Dialogue: 0,0:24:43.12,0:24:45.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا يمكن أن يجعلك متواطئة معه
Dialogue: 0,0:24:45.94,0:24:47.54,Default,,0000,0000,0000,,متواطئة؟
Dialogue: 0,0:24:47.60,0:24:49.73,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:24:50.36,0:24:54.64,Default,,0000,0000,0000,,أردت إيقاف ميت تشان فقط
Dialogue: 0,0:24:54.98,0:24:58.02,Default,,0000,0000,0000,,ألم يتعرفوا على وجهه؟
Dialogue: 0,0:24:58.10,0:25:06.04,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه كانت هناك فرصة للقاء مباشر بين الأعضاء وميت تشان
Dialogue: 0,0:25:06.10,0:25:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:08.50,0:25:13.74,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، هل يعني ذلك أنه لا يعرف الأشرار الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:25:13.78,0:25:17.02,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه يعرف وجوههم
Dialogue: 0,0:25:17.08,0:25:18.60,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا يعني
Dialogue: 0,0:25:18.64,0:25:20.38,Default,,0000,0000,0000,,أنه من الممكن أن يكون أي شخص؟
Dialogue: 0,0:25:20.44,0:25:24.76,Default,,0000,0000,0000,,أي عضو كبير قد يكون الفاعل؟
Dialogue: 0,0:25:24.82,0:25:30.04,Default,,0000,0000,0000,,قال إن أولئك الثلاثة ليسوا هم الأهداف الوحيدة
Dialogue: 0,0:25:30.08,0:25:31.90,Default,,0000,0000,0000,,تاي تشان
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:34.18,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الأشخاص الذين ترينهم هنا
Dialogue: 0,0:25:34.24,0:25:37.24,Default,,0000,0000,0000,,هم البذور الفاسدة التي زرعت
Dialogue: 0,0:25:37.30,0:25:39.92,Default,,0000,0000,0000,,في الحقل الذي حرثته
Dialogue: 0,0:25:40.90,0:25:44.02,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أفعل شيئاً حيال ذلك
Dialogue: 0,0:25:47.34,0:25:49.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا هراء
Dialogue: 0,0:25:49.70,0:25:51.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يعني بالبذور الفاسدة؟
Dialogue: 0,0:25:51.66,0:25:53.66,Default,,0000,0000,0000,,انهم جميعاً ضحايا الرجل العجوز
Dialogue: 0,0:25:53.68,0:25:58.01,Default,,0000,0000,0000,, كي تشان، إهدأ -\N لا بأس، سنعتني به -
Dialogue: 0,0:25:58.56,0:26:00.64,Default,,0000,0000,0000,,إجلس
Dialogue: 0,0:26:05.68,0:26:08.08,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:26:08.16,0:26:10.02,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة حقاً
Dialogue: 0,0:26:10.02,0:26:13.04,Default,,0000,0000,0000,,لا، من فضلك لا تعتذري
Dialogue: 0,0:26:13.56,0:26:15.80,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين أنه كان لديه أي أفكار أخرى؟
Dialogue: 0,0:26:16.68,0:26:19.82,Default,,0000,0000,0000,,هل فكر يومًا في إلغاء الخطة؟
Dialogue: 0,0:26:19.94,0:26:22.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا اظن ذلك
Dialogue: 0,0:26:22.82,0:26:26.86,Default,,0000,0000,0000,,على العكس من ذلك، كان هناك شيء ما شجعه عليها
Dialogue: 0,0:26:26.94,0:26:28.63,Default,,0000,0000,0000,,شجعه؟
Dialogue: 0,0:26:28.63,0:26:30.93,Default,,0000,0000,0000,,تقصدين... ساكوتا سان؟
Dialogue: 0,0:26:36.14,0:26:39.26,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث شيء ما؟\Nهل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:26:39.30,0:26:44.76,Default,,0000,0000,0000,,...أموال أمي الثمينة\Nأعطيتها لشخص ما
Dialogue: 0,0:26:44.80,0:26:47.30,Default,,0000,0000,0000,,انها ليست غلطتك
Dialogue: 0,0:26:48.14,0:26:50.64,Default,,0000,0000,0000,,بل خطأ الشخص الذي خدعك
Dialogue: 0,0:26:50.70,0:26:55.10,Default,,0000,0000,0000,,هل استهدف الحافلة التي كانت تستقلها ساكوتا سان عن قصد؟
Dialogue: 0,0:26:55.14,0:26:57.20,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:26:57.24,0:26:59.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف لكن
Dialogue: 0,0:26:59.50,0:27:02.30,Default,,0000,0000,0000,,سؤال أخير فقط
Dialogue: 0,0:27:02.64,0:27:05.63,Default,,0000,0000,0000,,إنه بشأن ميكوريا شوكن
Dialogue: 0,0:27:06.10,0:27:11.34,Default,,0000,0000,0000,,أين هو وماذا يفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:27:11.42,0:27:14.97,Default,,0000,0000,0000,,كان ميكوريا زميل هادا سان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:16.80,0:27:19.26,Default,,0000,0000,0000,,هادا سان ارتكب جريمة
Dialogue: 0,0:27:19.28,0:27:22.74,Default,,0000,0000,0000,,ولم يعاقب الأشرار فقط، بل عاقب نفسه كذلك
Dialogue: 0,0:27:24.68,0:27:30.82,Default,,0000,0000,0000,,هل سيترك ميكوريا الذي ارتكب نفس الجريمة التي ارتكبها وشأنه؟
Dialogue: 0,0:27:32.34,0:27:34.98,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:27:35.54,0:27:38.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا
Dialogue: 0,0:27:38.26,0:27:44.44,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف أي شيء أكثر مما أخبرتكم به اليوم
Dialogue: 0,0:27:44.58,0:27:47.14,Default,,0000,0000,0000,,لقد صدمت أيضاً
Dialogue: 0,0:27:47.26,0:27:51.98,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع أن أصدق أن ميت تشان كان يحمل مسدساً
Dialogue: 0,0:27:53.04,0:27:56.70,Default,,0000,0000,0000,,أن لديه صلات ليحصل على شيء كهذا
Dialogue: 0,0:27:56.76,0:27:59.44,Default,,0000,0000,0000,,...أين إذاً
Dialogue: 0,0:27:59.62,0:28:01.27,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:28:02.94,0:28:06.28,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:28:07.68,0:28:09.65,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:28:09.65,0:28:15.60,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن ميكوريا سيتسبب في المشاكل لأي شخص بعد الآن
Dialogue: 0,0:28:19.42,0:28:22.74,Default,,0000,0000,0000,,...هل تعتقدين أن السيد العجوز كان يخطط
Dialogue: 0,0:28:24.02,0:28:27.52,Default,,0000,0000,0000,,للموت في عملية اختطاف الحافلة من البداية؟
Dialogue: 0,0:28:28.70,0:28:31.90,Default,,0000,0000,0000,,إنه لم يمت
Dialogue: 0,0:28:32.32,0:28:35.38,Default,,0000,0000,0000,,ميت تشان
Dialogue: 0,0:28:35.42,0:28:43.28,Default,,0000,0000,0000,,ذهب ليكون برفقة والده، والدته، وأخيه
Dialogue: 0,0:28:45.28,0:28:47.42,Caption,,0000,0000,0000,,تجربة الدّنوّ من الموت
Dialogue: 0,0:28:47.46,0:28:51.54,Caption,,0000,0000,0000,,كانت آخر جزء من وجدان هادا
Dialogue: 0,0:28:51.60,0:28:54.54,Caption,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها كانت رؤية نتجت عن
Dialogue: 0,0:28:54.54,0:28:59.72,Caption,,0000,0000,0000,,تأنيب ضمير لما ارتكبه
Dialogue: 0,0:28:59.86,0:29:08.58,Caption,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، لا يسعني إلا أن آمل أن يلتقي بعائلته التي اضطر إلى الانفصال عنها عندما كان في العاشرة من عمره
Dialogue: 0,0:29:08.78,0:29:12.04,Caption,,0000,0000,0000,,هل قبلت عائلته أعمال توبته
Dialogue: 0,0:29:12.10,0:29:16.50,Caption,,0000,0000,0000,,بعد أن فتح صفحة جديدة من حياته؟
Dialogue: 0,0:29:21.28,0:29:25.90,Default,,0000,0000,0000,, السيد المدير موري اتصل شخصياً ليقول أنه سوف يستمر في المذكرات؟
Dialogue: 0,0:29:25.92,0:29:28.52,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، في الأيام الخوالي\N  سكرتيره أو أحد مرؤوسيه
Dialogue: 0,0:29:28.56,0:29:31.66,Default,,0000,0000,0000,,أو زوجته لو كانت في المنزل، هم من كانوا يتصلون
Dialogue: 0,0:29:31.66,0:29:36.74,Default,,0000,0000,0000,,قرار إلغاء مذكراته لم يكن له أي علاقة بإيدي شي
Dialogue: 0,0:29:36.78,0:29:40.78,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن لذلك علاقة بحالة زوجته الصحية
Dialogue: 0,0:29:40.86,0:29:43.86,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالارتياح الشديد لدرجة أنني أشعر بالجوع الآن
Dialogue: 0,0:29:43.90,0:29:46.74,Default,,0000,0000,0000,,أيها المالك، حضّر لي شيئاً لذيذاً من فضلك
Dialogue: 0,0:29:48.48,0:29:51.58,Default,,0000,0000,0000,,شيء لذيذ، أليس كذلك؟ حسناً
Dialogue: 0,0:29:53.38,0:29:55.74,Default,,0000,0000,0000,,إنه غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:56.54,0:29:58.36,Default,,0000,0000,0000,,إنه خارج عن المألوف
Dialogue: 0,0:29:58.36,0:30:00.43,Default,,0000,0000,0000,, أوه، رئيسة التحرير - \Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:30:00.43,0:30:02.20,Default,,0000,0000,0000,,لقد تغير عنواني
Dialogue: 0,0:30:06.30,0:30:10.18,Default,,0000,0000,0000,,ورقم هاتفك الخلوي تغير أيضاً؟
Dialogue: 0,0:30:10.24,0:30:11.80,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك سبب خاص لذلك؟
Dialogue: 0,0:30:11.82,0:30:14.92,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:30:14.94,0:30:17.20,Default,,0000,0000,0000,,أوه، إنه على بعد محطة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:30:17.22,0:30:20.18,Default,,0000,0000,0000,,أحب السيدة التي ترعى طفلي
Dialogue: 0,0:30:20.20,0:30:22.14,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لم أكن أريد الانتقال بعيدًا جدًا
Dialogue: 0,0:30:22.16,0:30:24.30,Default,,0000,0000,0000,,طفل؟
Dialogue: 0,0:30:24.34,0:30:29.44,Default,,0000,0000,0000,,مانو، أنت مطلقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:29.52,0:30:30.32,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:30:30.32,0:30:33.66,Default,,0000,0000,0000,,هل تسمحين لزوجك السابق برؤية طفلك مرة كل فترة؟
Dialogue: 0,0:30:33.66,0:30:36.88,Default,,0000,0000,0000,, لا - \N حقاً؟ -
Dialogue: 0,0:30:36.96,0:30:41.42,Default,,0000,0000,0000,,لقد توفى، والد طفلي
Dialogue: 0,0:30:41.64,0:30:42.66,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟
Dialogue: 0,0:30:42.72,0:30:48.34,Default,,0000,0000,0000,,مات فجأة بعد حوالي عام من الطلاق
Dialogue: 0,0:30:58.88,0:31:01.24,Default,,0000,0000,0000,,ساكاموتو كن
Dialogue: 0,0:31:01.26,0:31:03.20,Default,,0000,0000,0000,,تصبح على خير
Dialogue: 0,0:31:06.34,0:31:07.74,Default,,0000,0000,0000,,مي تشان
Dialogue: 0,0:31:07.80,0:31:10.05,Default,,0000,0000,0000,,أليس من الأسهل لك العودة إلى المنزل من هنا؟
Dialogue: 0,0:31:10.05,0:31:13.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا ذاهبة إلى منزل أختي اليوم
Dialogue: 0,0:31:14.30,0:31:18.56,Default,,0000,0000,0000,,إنهي تعيش في كوينجي، هل تمانع في إيصالي الى هناك؟
Dialogue: 0,0:31:18.66,0:31:20.86,Default,,0000,0000,0000,,...لا بأس، لكن
Dialogue: 0,0:31:23.84,0:31:25.84,Default,,0000,0000,0000,,كي تشان
Dialogue: 0,0:31:26.00,0:31:27.86,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:31:27.94,0:31:30.66,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد أفهمك
Dialogue: 0,0:31:34.30,0:31:36.30,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:31:48.96,0:31:51.80,Default,,0000,0000,0000,,ربما لا ينبغي أن أنفق كل شيء على نفسي
Dialogue: 0,0:31:51.86,0:31:54.95,Default,,0000,0000,0000,,أنت فتى رصين حقاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:58.42,0:32:02.22,Default,,0000,0000,0000,,لقد تغير ساكاموتو كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:02.28,0:32:04.28,Default,,0000,0000,0000,,ألا تفترض أن ذلك هو السبب؟
Dialogue: 0,0:32:04.34,0:32:06.47,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تعرف، المال
Dialogue: 0,0:32:08.36,0:32:12.66,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل لي أن أسأل إلى أين نحن ذاهبان؟
Dialogue: 0,0:32:12.66,0:32:18.48,Default,,0000,0000,0000,,هناك متجر لبيع الخمور زرته عندما كنت أستفسر عن أحد الأشرار الثلاثة، كوتو
Dialogue: 0,0:32:18.58,0:32:22.94,Default,,0000,0000,0000,,أحبت زوجتي النبيذ الذي اشتريته من هناك
Dialogue: 0,0:32:36.10,0:32:38.38,Default,,0000,0000,0000,, عفواً -\N ...حسناً -
Dialogue: 0,0:32:38.62,0:32:40.82,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:32:43.38,0:32:46.40,Default,,0000,0000,0000,,النبيذ الذي اشتريته من هنا في ذلك اليوم كان لذيذاً للغاية
Dialogue: 0,0:32:46.44,0:32:49.40,Default,,0000,0000,0000,,يا الهي، أنت تقول كلاماً لطيفاً
Dialogue: 0,0:32:49.44,0:32:53.42,Default,,0000,0000,0000,,ربما سأشتري زجاجة أيضاً\Nرغم أنني لا أملك زوجة
Dialogue: 0,0:32:53.46,0:32:55.78,Default,,0000,0000,0000,,أنا أوصي بأن تشربه بمفردك أيضاً
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:57.56,Default,,0000,0000,0000,,بمفردي...؟
Dialogue: 0,0:32:58.78,0:33:00.64,Default,,0000,0000,0000,,هل نشرب معاً في وقت ما؟ -\N لنفعل ذلك -
Dialogue: 0,0:33:00.70,0:33:02.38,Default,,0000,0000,0000,,...أوه، انتظر
Dialogue: 0,0:33:02.38,0:33:05.96,Default,,0000,0000,0000,,كنت أفكر في الاتصال بك
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:07.96,Default,,0000,0000,0000,, لماذا؟
Dialogue: 0,0:33:10.16,0:33:13.32,Default,,0000,0000,0000,,إنه يعرف كل شيء لذا لا بأس
Dialogue: 0,0:33:13.40,0:33:19.10,Default,,0000,0000,0000,,الأمر هو، صديقة الجيران قالت لي أنها رأيت كوتو سان مؤخراً
Dialogue: 0,0:33:19.14,0:33:21.01,Default,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:33:21.01,0:33:24.00,Default,,0000,0000,0000,,قالت إنها رأتها وهي تخرج من شقة في ضواحي موكوجيما
Dialogue: 0,0:33:24.02,0:33:28.46,Default,,0000,0000,0000,,على ما يبدو، أنها كانت صغيرة جدًا لدرجة أنها تعرفت عليها بصعوبة
Dialogue: 0,0:33:28.50,0:33:30.35,Default,,0000,0000,0000,,هل نحاول الذهاب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:33:32.40,0:33:34.28,Default,,0000,0000,0000,,لكننا لا نعرف شكلها
Dialogue: 0,0:33:34.34,0:33:36.68,Default,,0000,0000,0000,,وربما تكون قد استأجرت الشقة بإسم مزيف
Dialogue: 0,0:33:36.72,0:33:40.28,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنها كانت تمشي مستخدمة عكازة أرجوانية
Dialogue: 0,0:33:40.32,0:33:45.52,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت تمشي من قبل بخفة دون مساعدة شيء كهذا
Dialogue: 0,0:33:46.38,0:33:48.08,Default,,0000,0000,0000,,شكراً على المعلومة
Dialogue: 0,0:33:48.10,0:33:50.56,Default,,0000,0000,0000,,آسفة إذا لم تكن هي
Dialogue: 0,0:33:53.38,0:33:56.64,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنني سأذهب رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:33:56.68,0:33:58.76,Default,,0000,0000,0000,,لما لا؟
Dialogue: 0,0:33:58.78,0:34:00.68,Default,,0000,0000,0000,,...لأن كوريكي
Dialogue: 0,0:34:00.74,0:34:02.80,Default,,0000,0000,0000,,...أو بالأحرى هادا
Dialogue: 0,0:34:02.84,0:34:05.99,Default,,0000,0000,0000,,اختار الأشرار الثلاثة عشوائياً، كما تعلم
Dialogue: 0,0:34:08.46,0:34:11.98,Default,,0000,0000,0000,,لكن... ألا تريد مقابلتها؟
Dialogue: 0,0:34:12.02,0:34:14.71,Default,,0000,0000,0000,,إنها واحدة من الأشرار الثلاثة التي نسعى خلفهم طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:34:14.71,0:34:17.01,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أرى كيف تبدو
Dialogue: 0,0:34:20.26,0:34:22.96,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن أكسب ودّ زوجتي
Dialogue: 0,0:34:23.02,0:34:24.74,Default,,0000,0000,0000,,هل تشاجرتما؟
Dialogue: 0,0:34:24.80,0:34:29.20,Default,,0000,0000,0000,,ليس شجاراً، لكننا تصالحنا للتو
Dialogue: 0,0:34:30.84,0:34:34.34,Default,,0000,0000,0000,,حياة الرجل المتزوج صعبة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:34.48,0:34:36.94,Default,,0000,0000,0000,,انها صعبة حقاً
Dialogue: 0,0:34:38.34,0:34:40.64,Default,,0000,0000,0000,,حياة العزّاب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:44.64,0:34:47.96,Default,,0000,0000,0000,, صباح الخير -\Nصباح الخير -
Dialogue: 0,0:34:53.44,0:34:55.26,Default,,0000,0000,0000,,كيف سارت الامور في غونما؟
Dialogue: 0,0:34:55.30,0:34:59.20,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، لقد حدث الكثير
Dialogue: 0,0:34:59.28,0:35:02.30,Default,,0000,0000,0000,,سأخبرك بعد أن أنظم أفكاري
Dialogue: 0,0:35:04.82,0:35:09.34,Default,,0000,0000,0000,,أوه... سوف أكتب التقرير للرئيس اليوم
Dialogue: 0,0:35:09.36,0:35:11.86,Default,,0000,0000,0000,,سأكون في سورين
Dialogue: 0,0:35:16.62,0:35:20.62,Default,,0000,0000,0000,,أنت... واقع في حب مانو
Dialogue: 0,0:35:20.66,0:35:23.35,Default,,0000,0000,0000,,أنت غارق في حبها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:35:37.38,0:35:39.32,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:35:40.32,0:35:42.16,Default,,0000,0000,0000,,أين؟ -\N استمعي -
Dialogue: 0,0:35:42.20,0:35:44.56,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تحاولي بدأ كلامك بجملة مفيدة
Dialogue: 0,0:35:44.60,0:35:47.44,Default,,0000,0000,0000,, سوف يزداد الأمر صعوبة كلما تقدمت في العمر -\N أين؟ -
Dialogue: 0,0:35:47.60,0:35:49.34,Default,,0000,0000,0000,,هناك
Dialogue: 0,0:35:50.10,0:35:52.44,Default,,0000,0000,0000,,أيها المالك، من الأفضل أن تحاول التحدث بجمل مفيدة أيضاً
Dialogue: 0,0:35:52.46,0:35:55.66,Default,,0000,0000,0000,,أوه، أعتقد أنك عجوز بالفعل
Dialogue: 0,0:35:55.92,0:35:58.72,Default,,0000,0000,0000,,يا مساعد رئيسة التحرير
Dialogue: 0,0:35:58.74,0:36:00.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:36:00.98,0:36:04.92,Default,,0000,0000,0000,,أثناء وجودك في غونما، تلقيت مكالمة من السيد المدير موري
Dialogue: 0,0:36:04.98,0:36:08.06,Default,,0000,0000,0000,,إنه يريدنا أن نواصل العمل على مذكراته
Dialogue: 0,0:36:08.10,0:36:10.08,Default,,0000,0000,0000,,كما ترى، كتبت له رسالة
Dialogue: 0,0:36:10.08,0:36:15.18,Default,,0000,0000,0000,,أننا نعده بجعله كتابًا رائعًا\Nلذا دعنا نواصل العمل عليه أرجوك، كتبت ذلك، ثم
Dialogue: 0,0:36:15.26,0:36:17.80,Default,,0000,0000,0000,,هل قال شيئاً عن إيدي سان؟
Dialogue: 0,0:36:17.80,0:36:20.10,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن ذلك لم يكن السبب
Dialogue: 0,0:36:20.12,0:36:22.70,Default,,0000,0000,0000,,إن للأمر علاقة بزوجته
Dialogue: 0,0:36:22.74,0:36:24.92,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:25.82,0:36:27.94,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، أنا سعيد حقاً
Dialogue: 0,0:36:28.00,0:36:31.10,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا، قالت مانو سان أنها يمكن أن تأخذ عينة الغلاف وغيرها من الأشياء
Dialogue: 0,0:36:31.12,0:36:35.78,Default,,0000,0000,0000,,إلى مقر السيد المدير موري، لكن هل يمكنك الذهاب معها؟
Dialogue: 0,0:36:35.92,0:36:38.90,Default,,0000,0000,0000,,ألن تذهبي أنت يا رئيسة التحرير؟ - \N في الواقع -
Dialogue: 0,0:36:38.96,0:36:42.76,Default,,0000,0000,0000,,...أنا نوعاً ما، كما تعرف
Dialogue: 0,0:36:42.78,0:36:45.24,Default,,0000,0000,0000,,لا أزال مترددة في ركوب الحافلة
Dialogue: 0,0:36:48.70,0:36:52.70,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً، قالت مانو سان أنها يمكن أن تذهب لوحدها، ولكن
Dialogue: 0,0:36:52.76,0:36:55.28,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك الذهاب؟ -\N أنا آسف -
Dialogue: 0,0:36:55.34,0:36:58.04,Default,,0000,0000,0000,, كنت أخطط لأخذ يوم عطلة غدًا -\N مرة أخرى؟ -
Dialogue: 0,0:36:58.08,0:37:01.34,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأكتب التقرير للرئيس
Dialogue: 0,0:37:03.94,0:37:05.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:37:21.38,0:37:24.84,Caption,,0000,0000,0000,,في ذلك اليوم، بعد فطور متأخر
Dialogue: 0,0:37:24.90,0:37:28.52,Caption,,0000,0000,0000,,طلبت مني ناهوكو الذهاب للتسوق معها
Dialogue: 0,0:37:28.54,0:37:30.40,Default,,0000,0000,0000,,بابا
Dialogue: 0,0:37:30.98,0:37:35.56,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أعتقد أنها ستناسب موموكو -\N حقاً؟ هناك تنورة أيضاً -
Dialogue: 0,0:37:35.90,0:37:37.29,Default,,0000,0000,0000,,ربما تلك أفضل
Dialogue: 0,0:37:37.29,0:37:40.44,Caption,,0000,0000,0000,,العمل يمكن أن ينتظر حتى الليلة
Dialogue: 0,0:37:40.48,0:37:43.50,Caption,,0000,0000,0000,,الآن، ناهوكو هي الأكثر أهمية
Dialogue: 0,0:37:45.58,0:37:49.95,Caption,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كانت قد غادرت بالفعل إلى مدينة كايفو
Dialogue: 0,0:37:50.56,0:37:52.72,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، سأذهب
Dialogue: 0,0:37:52.76,0:37:56.24,Default,,0000,0000,0000,,حظاً سعيداً\Nمانو سان، أنت تبدين رائعة
Dialogue: 0,0:37:56.32,0:37:57.61,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:37:57.61,0:38:01.71,Default,,0000,0000,0000,, مانو سان، يمكنك الذهاب مباشرة إلى المنزل بعد ذلك -\Nحسناً، أراكم غداً -
Dialogue: 0,0:38:01.71,0:38:04.71,Default,,0000,0000,0000,,رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:38:06.76,0:38:09.28,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان، مانو سان، مانو سان
Dialogue: 0,0:38:09.52,0:38:11.64,Default,,0000,0000,0000,,أليست هذه بطاقة سعر؟
Dialogue: 0,0:38:11.64,0:38:15.96,Caption,,0000,0000,0000,,إنها عاملة كفء، لكنها حمقاء إلى حد ما
Dialogue: 0,0:38:16.74,0:38:18.82,Default,,0000,0000,0000,, أنا من ياماناشي -\N وكذلك أنا -
Dialogue: 0,0:38:18.84,0:38:22.56,Default,,0000,0000,0000,, هل دفعك والداك لتعملي في الحقل؟
Dialogue: 0,0:38:22.62,0:38:25.26,Default,,0000,0000,0000,,نعم، مثل وضع الجبرلين
Dialogue: 0,0:38:25.28,0:38:28.94,Caption,,0000,0000,0000,,بعد قضاء أيام طفولتنا في بيئة مماثلة
Dialogue: 0,0:38:28.96,0:38:32.62,Caption,,0000,0000,0000,,لم أشعر منذ البداية أنني قابلتها لأول مرة
Dialogue: 0,0:38:32.64,0:38:34.96,Default,,0000,0000,0000,,هل ستصغي لي؟
Dialogue: 0,0:38:34.96,0:38:37.61,Default,,0000,0000,0000,,إنه أمر محزن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:37.61,0:38:41.00,Default,,0000,0000,0000,,أنك لن تكون هناك بعد الآن
Dialogue: 0,0:38:41.36,0:38:43.76,Caption,,0000,0000,0000,,،كما قال إيدي شي
Dialogue: 0,0:38:43.80,0:38:46.64,Caption,,0000,0000,0000,,هل أنا في واقع حب مانو سان؟
Dialogue: 0,0:38:50.22,0:38:53.50,Caption,,0000,0000,0000,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:38:53.56,0:38:55.63,Caption,,0000,0000,0000,,هذا غير مقبول
Dialogue: 0,0:39:09.48,0:39:13.36,Caption,,0000,0000,0000,,هناك شيء يدعى الكلمات المسمومة
Dialogue: 0,0:39:13.50,0:39:16.40,Caption,,0000,0000,0000,,لقد أراد إيدي شي وضع لعنة عليّ
Dialogue: 0,0:39:16.46,0:39:20.71,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت السيدة إيمادا، زوجة الرئيس إيمادا؟
Dialogue: 0,0:39:21.18,0:39:23.20,Default,,0000,0000,0000,,إسمحي لي على إيقافك فجأة
Dialogue: 0,0:39:23.26,0:39:27.58,Default,,0000,0000,0000,,أنا إيدي، المُكلف بمكتب الرئيس
Dialogue: 0,0:39:28.60,0:39:30.86,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن لديك الكثير من الحقائب
Dialogue: 0,0:39:30.92,0:39:34.88,Default,,0000,0000,0000,,لذلك كنت أتساءل ما إذا كان يمكن أن أساعدك على حملها
Dialogue: 0,0:39:46.08,0:39:49.08,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب إلى المنزل
Dialogue: 0,0:39:49.12,0:39:51.84,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا أخذ هذا إلى المطبعة
Dialogue: 0,0:39:51.88,0:39:53.96,Default,,0000,0000,0000,,شينا، خذيها أنت
Dialogue: 0,0:39:54.74,0:39:57.80,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أرى ذلك
Dialogue: 0,0:39:57.84,0:39:59.34,Default,,0000,0000,0000,,وجه تلك الشريرة
Dialogue: 0,0:40:01.78,0:40:05.96,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء سار على ما يرام وأنا في طريقي إلى المنزل الآن
Dialogue: 0,0:40:06.04,0:40:09.34,Default,,0000,0000,0000,,...لست متأكدة مما إذا كانت زوجته موجودة أم لا
Dialogue: 0,0:40:09.44,0:40:12.32,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سأذهب إلى المنزل مباشرة إذاً
Dialogue: 0,0:40:12.34,0:40:14.26,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:40:21.60,0:40:23.60,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:40:27.58,0:40:29.54,Default,,0000,0000,0000,,...يجب أن تمسح الدماء
Dialogue: 0,0:40:29.54,0:40:31.59,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:40:33.24,0:40:35.26,Default,,0000,0000,0000,, دعيني وشأني أرجوك
Dialogue: 0,0:40:56.40,0:40:58.30,Caption,,0000,0000,0000,,الأصفر الفاتح
Dialogue: 0,0:40:58.30,0:41:02.22,Caption,,0000,0000,0000,,هو اللون الذي يرمز إلى يهوذا، الخائن
Dialogue: 0,0:41:02.30,0:41:04.22,Caption,,0000,0000,0000,,قرأت ذلك في مكان ما
Dialogue: 0,0:41:10.20,0:41:11.72,Default,,0000,0000,0000,,الحافلة ستقلع الآن
Dialogue: 0,0:41:35.46,0:41:38.00,Default,,0000,0000,0000,,انهم... الأشرار
Dialogue: 0,0:41:38.42,0:41:41.20,Default,,0000,0000,0000,,هل هذه هي الشريرة؟
Dialogue: 0,0:41:49.00,0:41:50.78,Default,,0000,0000,0000,,كوتو سان
Dialogue: 0,0:41:52.20,0:41:55.10,Default,,0000,0000,0000,, أنت كوتو سان، أليس كذلك؟ -\N  لا، أنا لست هي -
Dialogue: 0,0:41:55.10,0:41:58.64,Default,,0000,0000,0000,,عفواً، لكن هل يمكننا التحدث للحظات؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:41:58.68,0:42:00.38,Default,,0000,0000,0000,, سؤال واحد فقط إذاً
Dialogue: 0,0:42:00.40,0:42:02.32,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين كوريكي؟
Dialogue: 0,0:42:02.38,0:42:04.62,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان مختطف الحافلة
Dialogue: 0,0:42:04.96,0:42:09.62,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست مراسلاً\N لقد كنت رهينة في الحافلة المختطفة
Dialogue: 0,0:42:13.96,0:42:18.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرفه، أنا حقاً لا أعرفه
Dialogue: 0,0:42:19.72,0:42:21.94,Default,,0000,0000,0000,,تيشي سان
Dialogue: 0,0:42:22.44,0:42:26.86,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي فعلته أنا؟
Dialogue: 0,0:42:26.92,0:42:30.11,Default,,0000,0000,0000,,لكنك كنت تستجدين كل أولئك الأعضاء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:30.40,0:42:33.94,Default,,0000,0000,0000,,الناس الذين في القمة هم الأشرار
Dialogue: 0,0:42:33.98,0:42:36.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا ضحية
Dialogue: 0,0:42:38.90,0:42:41.30,Caption,,0000,0000,0000,,،كوتو نوريكو، أحد الأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:42:41.32,0:42:45.94,Caption,,0000,0000,0000,,لا تبدو تائبة عن أفعالها كما قيل لي
Dialogue: 0,0:42:46.26,0:42:47.74,Caption,,0000,0000,0000,,،ومع ذلك
Dialogue: 0,0:42:47.80,0:42:51.63,Caption,,0000,0000,0000,,من بين كبار أعضاء نيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:42:51.63,0:42:55.84,Caption,,0000,0000,0000,,كان هناك في الواقع ضحية أخرى للانتحار بعد كوزوهارا
Dialogue: 0,0:42:55.86,0:43:01.02,Caption,,0000,0000,0000,,توجب أن نعلم عن ذلك تدريجياً
Dialogue: 0,0:43:02.36,0:43:06.08,Caption,,0000,0000,0000,,خلف هادا ميتسواكي الذي تقمص دور بيتر
Dialogue: 0,0:43:06.12,0:43:10.18,Caption,,0000,0000,0000,,هناك أولئك الأشخاص الذين أنهوا حياتهم بأيديهم
Dialogue: 0,0:43:10.20,0:43:13.40,Caption,,0000,0000,0000,,هل ميكوريا شوكن من بين الناس
Dialogue: 0,0:43:13.44,0:43:16.61,Caption,,0000,0000,0000,,الذين مشوا في جنازة بيتر؟
Dialogue: 0,0:43:39.08,0:43:41.02,Default,,0000,0000,0000,,هذه عملية اختطاف
Dialogue: 0,0:43:42.08,0:43:44.37,Default,,0000,0000,0000,,سوف تفعل ما أطلبه منك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:48.96,0:43:52.28,Default,,0000,0000,0000,,أنا اختطف هذه الحافلة الآن
Dialogue: 0,0:43:52.74,0:43:54.63,Default,,0000,0000,0000,,إرفعا يديكما خلف رأسيكما
Dialogue: 0,0:43:57.70,0:44:00.30,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي ونفذي ما قلته
Dialogue: 0,0:44:14.52,0:44:16.28,Default,,0000,0000,0000,,أخرجي هاتفك الخلوي
Dialogue: 0,0:44:17.10,0:44:18.78,Default,,0000,0000,0000,,ببطء
Dialogue: 0,0:44:32.72,0:44:34.52,Default,,0000,0000,0000,,سوف آخذ هذا
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:09.29,Default,,0000,0000,0000,,بابا، هل تمانع إذا ذهبت إلى صالون التجميل؟
Dialogue: 0,0:45:09.56,0:45:12.12,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي -\N ماذا ستفعل أنت؟ -
Dialogue: 0,0:45:12.18,0:45:13.96,Default,,0000,0000,0000,,سوف أذهب للمنزل وأقوم ببعض الأعمال
Dialogue: 0,0:45:13.96,0:45:16.78,Default,,0000,0000,0000,, سأترك لك الأكياس إذاً -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:45:16.82,0:45:18.69,Default,,0000,0000,0000,,على مهلك
Dialogue: 0,0:45:22.04,0:45:24.95,Caption,,0000,0000,0000,,كان هدوءً قصير الأمد
Dialogue: 0,0:45:25.54,0:45:31.26,Caption,,0000,0000,0000,,لم يعلم أحد أن الكابوس قد بدأ من جديد
Dialogue: 0,0:45:35.22,0:45:37.78,Caption,,0000,0000,0000,,الشر معدي
Dialogue: 0,0:45:37.82,0:45:41.20,Caption,,0000,0000,0000,,يتربص بعمق داخل قلوب الناس
Dialogue: 0,0:45:41.26,0:45:42.97,Caption,,0000,0000,0000,,وفجأة
Dialogue: 0,0:45:43.06,0:45:46.04,Caption,,0000,0000,0000,,يعلن عن ظهوره
Dialogue: 0,0:46:05.51,0:46:10.71,On-screen 2,,0000,0000,0000,,{\pos(156,148)}ترجمة: أكي
Dialogue: 0,0:45:48.04,0:45:50.04,Caption,,0000,0000,0000,,