[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Last Style Storage: JIN
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 633
Active Line: 634

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Caption,Yakout Linotype Light,62,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Default small,Yakout Linotype Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: On-screen 1,Yakout Linotype Light,25,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,25,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen big,Yakout Linotype Light,46,&H0000E7FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: up,Yakout Linotype Light,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,44,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.69,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,..حشرة
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:11.76,Default,,0000,0000,0000,,حشرة في أذني
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:20.73,Default,,0000,0000,0000,,أفضل طريقة لقتل أي حشرة في الأذن
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:23.22,Default,,0000,0000,0000,, هو عن طريق تقطير الزيت داخلها
Dialogue: 0,0:00:23.22,0:00:24.66,Default,,0000,0000,0000,, هل تستطيع فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:33.77,Default,,0000,0000,0000,,ثبته بإحكام أرجوك
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:33.77,Default,,0000,0000,0000,,!تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.44,Default,,0000,0000,0000,,إنه الصراع الأخير للحشرة. سوف ينتهي أمرها بسرعة
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,..أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:00:56.67,0:00:59.60,On-screen 1,,0000,0000,0000,,يوكوهاما، شارع ميناتوزاكي
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:05.52,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت أن العديد منهم قد قتلوا بطريقة غير قانونية بمجرد دخولهم دايرو-يا، وبغض النظر عن الحكم الذي عليهم
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:08.51,Default,,0000,0000,0000,, إذا كان لديهم تسورو، فهناك فرصة أمامهم للنجاة من ذلك
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:08.51,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}تسورو - رشوة مالية للسجناء ورئيس السجن
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,, ما هذا الأمر بشأن إيتاكورا سواكومي ساما؟
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:23.33,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}مسؤول كبير في شوغونية توكوغاوا
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,, لأن هناك شكوك بأن كازونوميا ساما تعرضت للتسمم
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:26.63,Default,,0000,0000,0000,,إذا تم الإعلان عن ذلك، فسيتم كسر الوحدة بين الشوغونية والإمبراطور
Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:29.27,Default,,0000,0000,0000,, وبعد ذلك ستقع الشوغونية في أزمة بلا حل
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:33.06,Default,,0000,0000,0000,, إنه يبحث عن طريقة للتعامل مع الوضع بسرية تامة
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:37.17,Default,,0000,0000,0000,, ،إذا ألقيت التهمة على ميناكاتا سينسي وساكي
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,, هل ذلك يعني بأن الحقيقة ستدفن في الظلام؟
Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:44.27,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك الذهاب إلى كيوتو؟
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:45.16,Default,,0000,0000,0000,, إلى كيوتو؟
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,, قد يكون هناك شخص يمكنه المساعدة
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,بدأت أفهم تدريجياً
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.40,Default,,0000,0000,0000,, ،داخل السجن
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,, هناك تسلسل هرمي للأدوار، جميعها بقيادة الشخص الذي يطلقون عليه رونانوشي
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:06.27,On-screen 1,,0000,0000,0000,,رونانوشي - رئيس مجموعة من السجناء
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:09.14,On-screen 1,,0000,0000,0000,,سوياكو - اليد اليمنى
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:08.59,Default,,0000,0000,0000,,السوياكو الخاص به
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,, الشخص الذي يراقب الأموال الموجودة في الوعاء، وآنا نو انكيو
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:11.98,On-screen 1,,0000,0000,0000,,آنا نو انكيو - مراقب المال في الوعاء
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:16.55,Default,,0000,0000,0000,, الشخص الذي يراقب تحركات السجناء من الركن، سومي نو انكيو
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:16.55,On-screen 1,,0000,0000,0000,,سومي نو انكيو - مراقب الركن
Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,, الخمسة المكلفين لعملية توزيع الوجبات، غوغيكوتشيبانتو
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:19.95,On-screen 1,,0000,0000,0000,,غوغيكوتشيبانتو - مراقب الوجبات
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:26.34,Default,,0000,0000,0000,, وعدد الحصير الذي تستخدمه يرمز إلى رتبتك
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.93,Default,,0000,0000,0000,, في المرتبة الدنيا هناك الهيراشوجين
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:28.73,On-screen 1,,0000,0000,0000,,هيراشوجين - السجناء العاديين
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:32.51,Default,,0000,0000,0000,,..حيث ينام أربعة منهم على حصيرة واحدة
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0000,, على الرغم من أنني أقول "ينامون"، ولكن لا يمكنهم التمدد
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:38.93,Default,,0000,0000,0000,, لذلك عليهم الجلوس طيلة أربع وعشرين ساعة
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,, تعالوا وخذوه
Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:47.58,Default,,0000,0000,0000,,أود أن أقول للرئيس أن لدينا هوشيزاكانا للجميع اليوم
Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:47.58,On-screen 1,,0000,0000,0000,,هوشيزاكانا - الأسماك المجففة
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,, شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,, ..الهوشيزاكانا هنا
Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:54.25,Default,,0000,0000,0000,,..هي من منزل ذلك الوافد الجديد
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:04.90,Default,,0000,0000,0000,,نقسمها نصفين وسيكون هناك ما مجموعه 100 ريو  \Nلأجل الرشوة الخاصة بك
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:07.37,Default,,0000,0000,0000,,انتظر أرجوك
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:10.84,Default,,0000,0000,0000,,من الذي أعطاك هذه؟
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:13.53,Default,,0000,0000,0000,,..أحد التجار هو من جلبها
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,أحد التجار ؟
Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,  ماذا كان اسمه؟
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,, لم أحفظ اسمه
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:20.53,Default,,0000,0000,0000,, أليس شخصاً من منزلك؟
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,, هاماغوتشي ساما؟
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:31.56,Default,,0000,0000,0000,,أيها الوافد الجديد
Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:35.73,Default,,0000,0000,0000,, لقد جمعنا لك ما يكفي لتصبح سوياكو
Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,بهذا، لن تضطر للنوم جالساً
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:59.25,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس بالنسبة لي أن أكون مع الهيراشوجين
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:03.70,Default,,0000,0000,0000,,..في المقابل
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:09.26,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تعطي حصير التاتامي للجميع؟
Dialogue: 0,0:04:10.15,0:04:13.04,Default,,0000,0000,0000,, على الأقل في الليل، حتى يتمكنوا من النوم
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:24.90,Default,,0000,0000,0000,, أوه، ظننتكم أيها الأطباء أكثر ذكاءً
Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:29.30,Default,,0000,0000,0000,, ..إذا كنت تريد المزيد من الحصير
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,ألست تتحدث عن خفض عدد الهيراشوجين؟
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.93,Default,,0000,0000,0000,, ..هذا ليس
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:49.27,Default,,0000,0000,0000,,!أوي
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,إذا اختفى، فإن أحدكم سيصبح السوياكو الجديد
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,, ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:07.93,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبوا ونالوا منه
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد قتلتم بما يكفي
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:19.12,Default,,0000,0000,0000,, هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:21.09,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أي قتل بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:22.86,Default,,0000,0000,0000,, وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:25.48,Default,,0000,0000,0000,,ألم ينقذك هذا الطبيب للتو؟
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:29.80,Default,,0000,0000,0000,, إذا لم تجلسوا، فسنقتلكم
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:29.80,Default,,0000,0000,0000,,حاولوا ذلك
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:35.41,Default,,0000,0000,0000,,..انتظروا، العنف ليس
Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:46.09,Default,,0000,0000,0000,, أيها الوغد
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:48.44,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:50.12,Default,,0000,0000,0000,, !أوي
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:51.62,Default,,0000,0000,0000,,!أوي
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.39,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد طعنته في صدره
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:03.53,Default,,0000,0000,0000,, !أوي
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:03.53,Default,,0000,0000,0000,,..لا شيء
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,هل مات الزعيم؟
Dialogue: 0,0:06:07.15,0:06:09.81,Default,,0000,0000,0000,, !أوي، كيف حاله أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:12.98,Default,,0000,0000,0000,,أفسح الطريق، من فضلك
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:18.60,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:24.51,0:06:25.88,Default,,0000,0000,0000,,أوي، ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:32.45,Default,,0000,0000,0000,, ..هل من الممكن
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.38,Default,,0000,0000,0000,,عدم انتظام دقات القلب البطيني؟
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:35.85,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}نبضات سريعة تبدأ في البطين
Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:36.44,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تفعل بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:06:39.11,0:06:40.79,Default,,0000,0000,0000,, ..ضربة واحدة ستجدي نفعاً
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:06:58.15,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي ذي
Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:01.43,Default,,0000,0000,0000,,هل أنقذته؟ انه الرجل الذي حاول قتلك مرتين
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:05.64,Default,,0000,0000,0000,, سوف يكون بخير الآن
Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,, أنت... بوذا
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:19.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:20.38,0:07:22.15,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:23.22,Default,,0000,0000,0000,, ..حسناً اذاً
Dialogue: 0,0:07:23.22,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن حياة السينسي؟
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:28.72,Default,,0000,0000,0000,, لن يتعرض للقتل بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,, هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:35.47,Default,,0000,0000,0000,,لكنه في دايرو-يا رغم ذلك
Dialogue: 0,0:07:37.59,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,هناك، هناك
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:46.56,Default,,0000,0000,0000,,ابنة تابع الشوغون ستذهب إلى الزاشيكيرو، وهو جزء من أغاري-زاشيكي
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:48.92,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}زاشيكيرو - غرفة لسجن المجرمين أو المجانين خلال عصر إيدو\Nأغاري-زاشيكي هو سكن أو سجن لخدم الشوغون والكهنة الكبار وما إلى ذلك بانتظار صدور الحكم بحقهم
Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:48.22,Default,,0000,0000,0000,, إنها لن تعاني هناك
Dialogue: 0,0:07:49.64,0:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,, آه... حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تزال قصة غريبة
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:55.36,Default,,0000,0000,0000,, كطبيب، يجب أن تكون في أغاري-زاشيكي أيضًا
Dialogue: 0,0:07:55.36,0:07:56.13,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:56.13,0:07:58.82,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف ما حدث، لكن ألم تكن تهمتك ملفقة؟
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:01.53,Default,,0000,0000,0000,,تهمة ملفقة؟
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:05.41,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، ذلك الزرنيخ
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:07.55,Default,,0000,0000,0000,,...تفوح منه رائحة مؤامرة
Dialogue: 0,0:08:08.06,0:08:09.73,Default,,0000,0000,0000,,..لو كان كذلك
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:16.26,Default,,0000,0000,0000,, يمكن أن أتوقع تبرئتي من التهم أثناء التحقيق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:23.78,Default,,0000,0000,0000,,إذا فعلت أموراً لا يجب عليك القيام بها
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:29.76,Default,,0000,0000,0000,, فإن الإله لن يرحمك وسيلغي كل ما فعلتَه
Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:37.36,Default,,0000,0000,0000,, ..هل وجودي هنا محاولة لدفن
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.37,Default,,0000,0000,0000,,حقيقة هوية المجرم الذي حاول تسميم كازونوميا؟
Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:44.26,Default,,0000,0000,0000,, ..ربما أكون قد أفسدت فرصتي الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:47.49,Default,,0000,0000,0000,,..للعودة إلى الديار
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:50.37,Default,,0000,0000,0000,, ..لكن
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:52.91,On-screen 1,,0000,0000,0000,,كيوتو، تيرادا يا
Dialogue: 0,0:08:52.10,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,, ..لن أحصل على تلك الفرصة الوحيدة فقط
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,, سوف أؤمن ذلك
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:02.09,Default,,0000,0000,0000,, ماهذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:08.93,Default,,0000,0000,0000,,مع كل النوايا الحسنة لعدد لا يحصى من الناس من إيدو اللذين أنقذتهم حتى الآن
Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:11.63,Default,,0000,0000,0000,, ..الله
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:16.37,Default,,0000,0000,0000,,...يمنحنا التحديات التي يمكننا تخطيها فقط
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.27,Default,,0000,0000,0000,,انه لن يمنحنا اياهم لسبب عدا ذلك
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\bord2\blur2\3c&H3D3D3D&\c&H3730BE&\i1\fs22\pos(276,143)}ترجمة: أكي
Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:52.90,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\bord4\blur4\c&H3730BE&\3c&H161616&)\pos(308,204)} الحلقة الثالثة
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:10:00.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an4\3c&HFEFDFD&\blur2\i1\fnTimes New Roman\fs36\c&H1005A7&\pos(16,32)}وداعا يا حبيبي
Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:08.19,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)} كيوتو، كيو جو
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:08.62,Default,,0000,0000,0000,, هل ما قاله كاتسو سينسي صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:10.95,Default,,0000,0000,0000,,يوشينوبو غو قد تعاطف معه فعلاً
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:12.78,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}توكوغاوا يوشينوبو، الذي سيصبح آخر شوغون لليابان
Dialogue: 0,0:10:10.95,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,, وصحيح أن ميناكاتا سينسي أنقذ سايغو
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,لكن، أنا لا أعلم إذا كانت إنجازات ميناكاتا سينسي العظيمة
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:21.74,Default,,0000,0000,0000,,قد قام  يوشينوبو غو بإبلاغها الى ساتسوما
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:22.91,Default,,0000,0000,0000,, حسناً اذاً
Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:26.36,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نعمل كوكلاء له ونبلغ إقطاعية ساتسوما بأنفسنا
Dialogue: 0,0:10:28.51,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,آه، تفضلي، اشربي
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:32.06,Default,,0000,0000,0000,, ساكاموتو دونو
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:34.81,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهم جدية وضعنا؟
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:39.73,Default,,0000,0000,0000,,لقد أتينا للقائه حتى نطلب منه معروفاً
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:42.19,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يمكن... هيتوسوباشي ساما سيأتي الى هنا بنفسه؟
Dialogue: 0,0:10:42.19,0:10:44.43,Default,,0000,0000,0000,,انه الوحيد هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:44.43,0:10:46.18,Default,,0000,0000,0000,, إنه تاجر الآن
Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:50.21,Default,,0000,0000,0000,,..بينما نحن ذاهبون إلى العاصمة، الى جانب يوشينوبو غو
Dialogue: 0,0:10:50.21,0:10:55.35,Default,,0000,0000,0000,,كانت هناك فتاة صغيرة، عشيقته... ورجلها العجوز
Dialogue: 0,0:10:57.25,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,, الرئيس الأكبر شينمون؟
Dialogue: 0,0:10:57.25,0:11:01.24,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)} كان رئيس رجال الإطفاء الذي فقد زوجته في حريق بالجزء الأول
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.48,Default,,0000,0000,0000,, هل هذه الرواية حقيقية!؟
Dialogue: 0,0:11:01.48,0:11:03.25,Default,,0000,0000,0000,, ..كنا ننوي بأن نطلب معروفاً
Dialogue: 0,0:11:03.25,0:11:05.12,Default,,0000,0000,0000,, هل هذه الرواية حقيقية!؟
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:10.48,Default,,0000,0000,0000,, إذا كان الأمر كما سمعت... لماذا لم تأتوا الي مباشرة؟
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:14.51,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الرجل... هو كنز إيدو
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:16.94,Default,,0000,0000,0000,, ..اسمح لي من فضلك
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,,...برؤيته من جميع الزوايا
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:22.03,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:26.16,Default,,0000,0000,0000,, لم يخطر ببالي مطلقاً أن طبيباً سيكشف علي في هذا العالم الفاسد
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:30.10,Default,,0000,0000,0000,, ميناكاتا جين. تعال للاستجواب
Dialogue: 0,0:11:30.81,0:11:31.60,Default,,0000,0000,0000,,أخرج
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:43.92,Default,,0000,0000,0000,,تم إرسال أوامر بالتحقيق في العيادة الطبية
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,, ،واحدة من المعجنات التي أحضرها ميناكاتا دونو
Dialogue: 0,0:11:47.44,0:11:49.90,Default,,0000,0000,0000,, يقال أنه تم العثور على الزرنيخ فيها
Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:51.73,Default,,0000,0000,0000,, واحدة منها فقط؟
Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:52.74,Default,,0000,0000,0000,, بلى
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:53.98,Default,,0000,0000,0000,,..ذلك
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:56.31,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا مثير للسخرية؟
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:59.14,Default,,0000,0000,0000,,وضع السم في قطعة واحدة فقط عند محاولة قتل شخص ما؟
Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:03.84,Default,,0000,0000,0000,, أليس هذا دليلاً على أن ميناكاتا سينسي ليس الفاعل؟
Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:03.84,Default,,0000,0000,0000,, ..بالطبع
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:05.54,Default,,0000,0000,0000,,أظن ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:12:06.09,0:12:12.05,Default,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، فإن الشوغونية لا يريدون أن يصل خبر هذا الحادث للعلن
Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:14.51,Default,,0000,0000,0000,, ..أعتقد أنهم يفضلون
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:17.73,Default,,0000,0000,0000,,..وضع نهاية سريعة له بدلاً من معرفة هوية المجرم الحقيقي
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:19.15,Default,,0000,0000,0000,, ..في هذه الحالة، سينسي
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:22.73,Default,,0000,0000,0000,, ماذا سيحدث لميناكاتا سينسي؟
Dialogue: 0,0:12:23.34,0:12:25.02,Default,,0000,0000,0000,, ميناكاتا جين
Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:27.02,Default,,0000,0000,0000,, ..التقرير يقول بأنه
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:31.72,Default,,0000,0000,0000,,.. تم العثور على سم الزرنيخ في المعجنات التي أحضرتها من عيادتك الطبية
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:33.06,Default,,0000,0000,0000,, هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:37.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:37.46,Default,,0000,0000,0000,, لماذا تم العثور على السم فيها اذاً؟
Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:39.30,Default,,0000,0000,0000,, أنا لا اعلم حقاً
Dialogue: 0,0:12:39.30,0:12:41.64,Default,,0000,0000,0000,,أتتظاهر بالجهل حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,..أنا أقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,..عذبوه على الخطاف
Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:47.40,Default,,0000,0000,0000,, ..انتظروا
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:52.06,Default,,0000,0000,0000,,أوي
Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:53.53,Default,,0000,0000,0000,,أوي
Dialogue: 0,0:12:53.53,0:12:55.32,Default,,0000,0000,0000,,!إعترف
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,!إعترف
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:59.05,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تعترف؟
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:02.01,Default,,0000,0000,0000,,!إعترف
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:13.01,Default,,0000,0000,0000,,هناك كوب شاي قد يمكننا من قلب القصة بأكملها
Dialogue: 0,0:13:13.01,0:13:14.01,Default,,0000,0000,0000,, كوب شاي؟
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:18.32,Default,,0000,0000,0000,, أنا متأكد من أن الأميرة الإمبراطورية كانت تشرب الشاي في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:13:18.32,0:13:22.32,Default,,0000,0000,0000,, لقد وضع السم اما في المعجنات أو الشاي
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:25.41,Default,,0000,0000,0000,,من المنطقي أن مصدره واحد منهما
Dialogue: 0,0:13:25.41,0:13:26.33,Default,,0000,0000,0000,,..اذاً
Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:29.81,Default,,0000,0000,0000,,...إذا تم العثور على السم في كوب الشاي
Dialogue: 0,0:13:28.38,0:13:29.81,Default,,0000,0000,0000,,..مع ذلك
Dialogue: 0,0:13:29.81,0:13:34.02,Default,,0000,0000,0000,,..لم يكن هناك كلام عن العثور على كوب الشاي أثناء التحقيق
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:35.48,Default,,0000,0000,0000,,،هل تم العثور عليه
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.62,Default,,0000,0000,0000,,أم لم يتم العثور عليه؟
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:38.92,Default,,0000,0000,0000,,،مهما كان الحال
Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:41.86,Default,,0000,0000,0000,,من صالحنا أن نعرف مكان ذلك الكوب من الشاي
Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:44.84,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة ماسة اليه حتى نحقق بشأنه
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:48.30,Default,,0000,0000,0000,, إذا كان هناك شخص متورط في المؤامرة، فهذا سبب إضافي
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:52.64,Default,,0000,0000,0000,, ..ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:55.72,Default,,0000,0000,0000,,..سوف يموت
Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:03.81,Default,,0000,0000,0000,, !إنه خطؤك
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:07.44,Default,,0000,0000,0000,,فوكاتا سينسي كان تحت التهديد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:07.44,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,, ،إذا تم قتل ميناكاتا سينسي وهذه العيادة الطبية
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:13.76,Default,,0000,0000,0000,,فستكون قد قتلت الطبيب الذي أنقذ حياتك
Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:31.08,Default,,0000,0000,0000,, !لم يكن ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:33.27,Default,,0000,0000,0000,,!مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.23,Default,,0000,0000,0000,,!أرجو منكم التحقيق في هذه القضية بعدل
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:38.57,Default,,0000,0000,0000,, ..إذا أنقذته
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:40.58,Default,,0000,0000,0000,,..عندها أنا سوف
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:43.21,Default,,0000,0000,0000,,..أفعل أي شيء تريده
Dialogue: 0,0:14:43.72,0:14:45.05,Default,,0000,0000,0000,,لذلك، أرجوك
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:46.73,Default,,0000,0000,0000,,!مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:49.86,Default,,0000,0000,0000,,كما لو أنني سأجري أي تحقيق دون أن أكون عادلاً
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:55.27,Default,,0000,0000,0000,, ملاحظات عديمة الفائدة كهذه لا ينبغي أن تقال أمامي
Dialogue: 0,0:14:55.27,0:14:58.16,Default,,0000,0000,0000,, ،أنا غينكن من أسرة تاكي
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:02.52,Default,,0000,0000,0000,, لست أنا من يهدر حياة الآخرين بشكل متهور
Dialogue: 0,0:15:01.26,0:15:02.52,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:05.84,Default,,0000,0000,0000,,..غينكن ساما، بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:05.84,Default,,0000,0000,0000,, هذا غير مقبول
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:07.10,Default,,0000,0000,0000,,!إرحل من هنا
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,غينكن ساما
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:17.23,Default,,0000,0000,0000,,سينسي
Dialogue: 0,0:15:17.55,0:15:19.96,Default,,0000,0000,0000,,التعذيب التالي هو إيشيداكي
Dialogue: 0,0:15:17.55,0:15:22.57,On-screen 1,,0000,0000,0000,,إيشيداكي - تقنية تعذيب حيث يركع الأسير على سطح متعرج وتوضع أحجار ثقيلة على فخذيه
Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:23.57,Default,,0000,0000,0000,, أليس من الأفضل أن تعترف على الفور؟
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:26.27,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:31.12,Default,,0000,0000,0000,,..لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:37.96,Default,,0000,0000,0000,, ،أليست هذه الحادثة فخاً مرسوماً بذكاء بيد الإله
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:42.08,Default,,0000,0000,0000,, بحيث لا يوجد مجال للمقاومة؟
Dialogue: 0,0:15:42.97,0:15:46.21,Default,,0000,0000,0000,, ..إذا كان الأمر كذلك، فإن أقل ما يمكنني فعله هو
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:50.53,Default,,0000,0000,0000,, لماذا لا تستخدمينها؟
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:16:01.23,Default,,0000,0000,0000,, لن أفعل حتى تتم تبرئة سينسي من الجريمة
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:08.07,Default,,0000,0000,0000,,..ألا أجرّ ساكي سان معي
Dialogue: 0,0:16:10.92,0:16:15.35,Default,,0000,0000,0000,,..تحمل عبء هذه الجريمة لوحدي
Dialogue: 0,0:16:17.88,0:16:22.34,Default,,0000,0000,0000,,..هو أقل ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,, إذا لم تعترف، ستخضع تلك المرأة لنفس المعاناة أيضاً
Dialogue: 0,0:16:40.53,0:16:42.04,Default,,0000,0000,0000,, ..هي
Dialogue: 0,0:16:42.88,0:16:44.66,Default,,0000,0000,0000,,...لا تعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:47.78,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصد اذاً أنك تعرف شيئاً؟
Dialogue: 0,0:16:58.06,0:16:59.87,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا
Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:01.40,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا
Dialogue: 0,0:17:07.64,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم استدعاء هذا الرجل إلى مكتب القاضي
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,, يقال إن مصيره قد تقرر بالفعل
Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:19.33,Default,,0000,0000,0000,, الموت... هل ستكون عقوبة الإعدام؟
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.61,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لتاتشيبانا ساكي سان؟
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:24.90,Default,,0000,0000,0000,,أجبني أرجوك
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:28.97,Default,,0000,0000,0000,,ان ساكي سان... أرجوك أجبني
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:30.77,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أجبني
Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يصدق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:49.30,Default,,0000,0000,0000,, ..مجرم مثله
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:51.95,Default,,0000,0000,0000,,كم هو مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف... جميعاً
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:05.43,Default,,0000,0000,0000,,!سينسي
Dialogue: 0,0:18:07.86,0:18:09.57,Default,,0000,0000,0000,,ريوما سان
Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:09.57,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الهمجي
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:10.68,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعد
Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:17.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلون بحق السماء!؟
Dialogue: 0,0:18:17.87,0:18:19.36,Default,,0000,0000,0000,,!أنظروا الى هذا
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:21.55,Default,,0000,0000,0000,,!انها رسالة من هيتوتسوباتشي ساما
Dialogue: 0,0:18:21.55,0:18:24.57,Default,,0000,0000,0000,,لقد كتب رسالة استعطاف بشأن مهارات هذا الرجل
Dialogue: 0,0:18:24.57,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,!قم بإيصالها أرجوك
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:29.20,Default,,0000,0000,0000,, !لقد قررت أنها مزيفة! لنذهب
Dialogue: 0,0:18:29.20,0:18:30.60,Default,,0000,0000,0000,,!أوه
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:32.75,Default,,0000,0000,0000,,!توقف عندك
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,ان هذه الرسالة حقيقية
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:37.82,Default,,0000,0000,0000,, خذها
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:41.75,Default,,0000,0000,0000,,...هذا لمصلحتكم أيضاً
Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:41.75,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوقح
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:47.11,Default,,0000,0000,0000,, ساكاموتو دونو
Dialogue: 0,0:18:56.27,0:18:58.79,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك السينسي
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:04.79,Default,,0000,0000,0000,,..أنقذ مدينة إيدو من الكوليرا
Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:11.95,Default,,0000,0000,0000,,في صيف عام 1862
Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:19.38,Default,,0000,0000,0000,,نحن نعتمد عليك يا ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:19:24.63,0:19:28.36,Default,,0000,0000,0000,, ،وعندما حوصر في مكان وسط الحريق
Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:32.22,Default,,0000,0000,0000,, أنقذ سكان إيدو
Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:37.92,Default,,0000,0000,0000,, كان ذلك في خريف 1863
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:41.67,Default,,0000,0000,0000,,..جميعكم
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:44.30,Default,,0000,0000,0000,, جميع إخوتكم وأخواتكم وأقاربكم
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:47.64,Default,,0000,0000,0000,,الرجل الذي أنقذ شعب هذا البلد
Dialogue: 0,0:19:48.04,0:19:52.62,Default,,0000,0000,0000,,قابع في هذه السلة الآن، انه ذلك السينسي
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:00.56,Default,,0000,0000,0000,, ..هذه الدولة
Dialogue: 0,0:20:01.41,0:20:06.90,Default,,0000,0000,0000,,منذ متى وهي بهذا الاجحاف؟
Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:41.47,Default,,0000,0000,0000,, ارفع رأسك
Dialogue: 0,0:20:45.44,0:20:46.86,Default,,0000,0000,0000,,ميناكاتا جين
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:49.99,Default,,0000,0000,0000,, ..فيما يتعلق بقضية السم
Dialogue: 0,0:20:56.19,0:20:58.01,Default,,0000,0000,0000,,..أنت لم تكن جزءًا منها
Dialogue: 0,0:21:03.32,0:21:04.37,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:06.37,Default,,0000,0000,0000,,بما أن هذه المسألة قد تمت تسويتها
Dialogue: 0,0:21:06.67,0:21:09.24,Default,,0000,0000,0000,,أفرجوا عن هذا السجين على الفور
Dialogue: 0,0:21:25.58,0:21:27.63,Default,,0000,0000,0000,, ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:46.75,Default,,0000,0000,0000,,..ساكي سان
Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:12.57,Default,,0000,0000,0000,,سينسي
Dialogue: 0,0:22:18.05,0:22:19.09,Default,,0000,0000,0000,,..إن
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:27.81,Default,,0000,0000,0000,,..هذه الليلة
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:31.16,Default,,0000,0000,0000,,..لهذه الليلة
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:34.41,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريد أن تأكل على العشاء؟
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:47.85,Default,,0000,0000,0000,,..أغيداتشي
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(72,-9)\clip(0,0,117,22)}
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:49.73,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}التوفو المقلي
Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:54.65,Default,,0000,0000,0000,,أغيداتشي
Dialogue: 0,0:23:06.18,0:23:07.66,Default,,0000,0000,0000,,ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:13.67,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:23:40.07,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,, أين نوكازي سان؟
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:45.95,Default,,0000,0000,0000,, قالت إنها وجدت عملاً وغادرت
Dialogue: 0,0:23:46.22,0:23:48.00,Default,,0000,0000,0000,,..فهمت
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.69,Default,,0000,0000,0000,,أين فوكاتا سينسي اذاً؟
Dialogue: 0,0:23:51.08,0:23:52.91,Default,,0000,0000,0000,, نحن أفضل حالاً من دونه
Dialogue: 0,0:23:53.33,0:23:55.18,Default,,0000,0000,0000,, ..في الحقيقة
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:23:58.18,On-screen 1,,0000,0000,0000,,جينيو دو
Dialogue: 0,0:23:58.76,0:24:00.86,Default,,0000,0000,0000,, الزرنيخ كان في كوب الشاي؟
Dialogue: 0,0:24:00.86,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,, تم العثور على كوب الشاي الذي استخدمته الأميرة في معبد المذبح داخل أووكو.
Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:06.79,Default,,0000,0000,0000,,..لقد تقرر في الحكم أن الزرنيخ
Dialogue: 0,0:24:07.14,0:24:11.97,Default,,0000,0000,0000,,كان في الشاي وليس الحلوى
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:16.07,Default,,0000,0000,0000,, من الذي وضع السم في الشاي؟
Dialogue: 0,0:24:16.07,0:24:18.99,Default,,0000,0000,0000,, المشتبه به هي واحدة من خادمات أووكو
Dialogue: 0,0:24:19.36,0:24:22.89,Default,,0000,0000,0000,,وقد انتحرت بالزرنيخ قبل التحقيق معها
Dialogue: 0,0:24:22.89,0:24:24.19,Default,,0000,0000,0000,,..اذاً
Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:27.67,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يمكن أن يكون غرضها بتسميم كازونوميا ساما؟
Dialogue: 0,0:24:27.67,0:24:30.54,Default,,0000,0000,0000,, العقل المدبر لذلك لا يزال مجهولاً
Dialogue: 0,0:24:30.94,0:24:34.85,Default,,0000,0000,0000,,..لقد ورطتك في حادث خطير هذه المرة
Dialogue: 0,0:24:34.85,0:24:35.88,Default,,0000,0000,0000,, ..آه
Dialogue: 0,0:24:36.30,0:24:38.63,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقبل اعتذارك
Dialogue: 0,0:24:38.63,0:24:39.91,Default,,0000,0000,0000,, ،الأكثر أهمية من ذلك
Dialogue: 0,0:24:40.20,0:24:43.11,Default,,0000,0000,0000,,أنا ممتن لك جداً على إيجاد كوب الشاي
Dialogue: 0,0:24:43.11,0:24:47.68,Default,,0000,0000,0000,, ..لأنه لم يكن مقتنعاً بنتائج التحقيق المشكوك بها
Dialogue: 0,0:24:47.81,0:24:50.05,Default,,0000,0000,0000,,..اقتراح البحث عن فنجان الشاي
Dialogue: 0,0:24:50.15,0:24:54.05,Default,,0000,0000,0000,, قدمه مدير العلوم الطبية\N تاكي غينكن دونو
Dialogue: 0,0:24:54.76,0:24:56.50,Default,,0000,0000,0000,, تاكي سينسي فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:56.50,0:24:57.85,Default,,0000,0000,0000,,...أرجوك
Dialogue: 0,0:24:57.85,0:25:01.85,Default,,0000,0000,0000,,... اسمحي لنا بإجراء فحص إضافي
Dialogue: 0,0:25:01.85,0:25:08.32,Default,,0000,0000,0000,, أنا أيضًا، أعتقد أنه يجب القيام بذلك
Dialogue: 0,0:25:11.57,0:25:16.03,Default,,0000,0000,0000,,هذه العيادة الطبية مدينة لمدير العلوم الطبية بالكثير
Dialogue: 0,0:25:19.10,0:25:22.25,Default,,0000,0000,0000,, هل كانت التسورو (رشوة السجن) من تاكي سينسي، أيضاً؟
Dialogue: 0,0:25:27.57,0:25:29.37,On-screen 1,,0000,0000,0000,, مدرسة الطب
Dialogue: 0,0:25:28.32,0:25:33.97,Default,,0000,0000,0000,, لقد كنت أريد التأكد فقط من أن مدير العلوم الطبية لن يتعرض للإهانة بسبب هذا أيضًا
Dialogue: 0,0:25:33.97,0:25:36.15,Default,,0000,0000,0000,, لم يكن ذلك من أجلكم يا رفاق
Dialogue: 0,0:25:37.07,0:25:42.69,Default,,0000,0000,0000,,ورغم ذلك، سيكون من الصعب عليك الاستمرار في جينيو دو،، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:43.32,0:25:45.94,Default,,0000,0000,0000,,ألن تعود الينا؟
Dialogue: 0,0:25:48.08,0:25:49.74,Default,,0000,0000,0000,, ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:25:56.63,0:25:57.60,Default,,0000,0000,0000,,..سينسي
Dialogue: 0,0:25:57.60,0:26:00.80,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف لقدومي فجأة بهذه الثياب
Dialogue: 0,0:26:00.80,0:26:02.05,Default,,0000,0000,0000,, شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:26:07.45,0:26:08.94,Default,,0000,0000,0000,,تاكي سينسي
Dialogue: 0,0:26:09.39,0:26:10.61,Default,,0000,0000,0000,,..في الحقيقة
Dialogue: 0,0:26:12.09,0:26:13.76,Default,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:26:24.74,0:26:26.09,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي؟
Dialogue: 0,0:26:26.58,0:26:28.90,Default,,0000,0000,0000,,طريقة تصنيع البنسلين
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:36.10,Default,,0000,0000,0000,,أرجو منك الحضور إلى المصنع متى ما أردت مراقبة العملية
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:39.14,Default,,0000,0000,0000,, سأعلمك أيضًا كيفية استخدامه
Dialogue: 0,0:26:41.09,0:26:45.02,Default,,0000,0000,0000,,لكن من المفترض أن تكون هذه تركيبتك السرية
Dialogue: 0,0:26:47.13,0:26:49.79,Default,,0000,0000,0000,, ليس لدي أي طريقة أخرى لأرد لك دين تورطك في قضيتي
Dialogue: 0,0:26:50.91,0:26:54.36,Default,,0000,0000,0000,,...اضافة لذلك... أريد لأطباء هوندو أيضاً
Dialogue: 0,0:26:55.20,0:26:57.98,Default,,0000,0000,0000,,أن يتمكنوا من استخدام البنسلين
Dialogue: 0,0:27:00.10,0:27:02.36,Default,,0000,0000,0000,, ومن أجل تقديم العلاج الطبي في هذا البلد، كذلك
Dialogue: 0,0:27:03.41,0:27:05.95,Default,,0000,0000,0000,,طب هذا البلد؟
Dialogue: 0,0:27:06.85,0:27:07.81,Default,,0000,0000,0000,, نعم
Dialogue: 0,0:27:09.85,0:27:11.11,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:27:11.98,0:27:14.69,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تعيدوا الينا فوكاتا سينسي؟
Dialogue: 0,0:27:16.71,0:27:21.16,Default,,0000,0000,0000,, إنه أكبر معيل لنا وبدونه، سنكون في مأزق جدّي
Dialogue: 0,0:27:26.34,0:27:31.21,Default,,0000,0000,0000,, لا أحتاجه كجاسوس الآن، لذلك لن يكون ذا فائدة كبيرة هنا
Dialogue: 0,0:27:31.85,0:27:34.33,Default,,0000,0000,0000,,تفضل وخذه معك
Dialogue: 0,0:27:35.73,0:27:37.34,Default,,0000,0000,0000,, شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:27:53.93,0:27:55.42,Default,,0000,0000,0000,,..تاكي سينسي
Dialogue: 0,0:27:56.57,0:27:59.24,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت من دفع التسورو؟
Dialogue: 0,0:27:59.24,0:28:00.39,Default,,0000,0000,0000,,تسورو؟
Dialogue: 0,0:28:00.64,0:28:01.95,Default,,0000,0000,0000,,وماذا يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:28:01.95,0:28:05.62,Default,,0000,0000,0000,,آه... لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:28:07.46,0:28:11.42,Default,,0000,0000,0000,, على أي حال، من الذي ولأي سبب تم وضع ذلك السم؟
Dialogue: 0,0:28:11.42,0:28:12.90,Default,,0000,0000,0000,, من يدري؟
Dialogue: 0,0:28:13.43,0:28:14.63,Default,,0000,0000,0000,,...على أي حال
Dialogue: 0,0:28:14.63,0:28:18.17,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن يكون شخصاً يشعر بغيرة شديدة من هذا الطبيب
Dialogue: 0,0:28:18.54,0:28:24.04,Default,,0000,0000,0000,, بالنسبة لشخص يفضل سير الأمور على هذا النحو، فإنه يبدو عدوانيّاً
Dialogue: 0,0:28:29.29,0:28:30.92,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\pos(194,115)}زرنيخ
Dialogue: 0,0:28:30.86,0:28:33.89,Default,,0000,0000,0000,,لم يتم العثور على مشكلة معينة
Dialogue: 0,0:28:33.89,0:28:35.70,Default,,0000,0000,0000,,ان جسدها سليم
Dialogue: 0,0:28:35.70,0:28:41.05,Default,,0000,0000,0000,,..ميسومي، فيما يتعلق بأي من أورام الثدي، أنت لم ترى أي شيء
Dialogue: 0,0:28:39.73,0:28:41.05,Default,,0000,0000,0000,,  نعم سيدي
Dialogue: 0,0:28:42.14,0:28:43.96,Default,,0000,0000,0000,, حسناً، لا بأس
Dialogue: 0,0:28:43.96,0:28:45.93,Default,,0000,0000,0000,, سوف تتاح فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:28:49.18,0:28:52.74,Default,,0000,0000,0000,,  {\i1} في توسا كوتشي{\i}
Dialogue: 0,0:28:52.74,0:28:56.26,Default,,0000,0000,0000,,  {\i1} عند جسر هاريمايا{\i}
Dialogue: 0,0:28:56.26,0:28:59.55,Default,,0000,0000,0000,,..أخذ الكاهن الكانزاشي
Dialogue: 0,0:28:56.26,0:28:59.55,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}كانزاشي - دبوس الشعر المزخرف
Dialogue: 0,0:29:00.41,0:29:02.73,Default,,0000,0000,0000,,  هل سددت للجميع ما تدين به؟
Dialogue: 0,0:29:02.73,0:29:03.72,Default,,0000,0000,0000,, نعم
Dialogue: 0,0:29:03.72,0:29:05.08,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,0:29:05.08,0:29:08.43,Default,,0000,0000,0000,,ما زلت لا أعرف من الذي أرسل التسورو
Dialogue: 0,0:29:08.43,0:29:10.25,Default,,0000,0000,0000,,..لا مالك سوزو يا
Dialogue: 0,0:29:10.25,0:29:13.93,Default,,0000,0000,0000,,..ولا هاماغوتشي ساما ولا تاكي سينسي يعرفون أيضًا
Dialogue: 0,0:29:15.26,0:29:18.42,Default,,0000,0000,0000,, لا أعرف أي شخص آخر يمكنه إرسال الأموال
Dialogue: 0,0:29:18.80,0:29:20.57,Default,,0000,0000,0000,, ..بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:29:22.13,0:29:24.62,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن نوكازي سان؟
Dialogue: 0,0:29:25.94,0:29:28.39,Default,,0000,0000,0000,, ،رغم أنها تركتنا ببرود
Dialogue: 0,0:29:28.39,0:29:32.58,Default,,0000,0000,0000,, ربما كان ذلك لأننا حاولنا إيقافها فحسب
Dialogue: 0,0:29:36.47,0:29:38.11,Default,,0000,0000,0000,, دعنا نبحث عنها يا سينسي
Dialogue: 0,0:29:38.42,0:29:39.73,Default,,0000,0000,0000,,..نبحث عنها
Dialogue: 0,0:29:39.74,0:29:43.62,Default,,0000,0000,0000,,هناك  طريقة واحدة فقط تمكن نوكازي من جمع ذلك المال
Dialogue: 0,0:29:48.14,0:29:49.64,Default,,0000,0000,0000,,..نوكازي سان
Dialogue: 0,0:29:56.13,0:29:58.12,Default,,0000,0000,0000,,انه حصان، حصان
Dialogue: 0,0:30:03.25,0:30:04.77,Default,,0000,0000,0000,, كن حذراً من فضلك
Dialogue: 0,0:30:04.77,0:30:06.02,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:30:06.02,0:30:08.26,Default,,0000,0000,0000,,اذاً، أرجو منك الاعتناء بالأمور هنا في الأيام القليلة المقبلة
Dialogue: 0,0:30:08.26,0:30:10.86,Default,,0000,0000,0000,, نحن ذاهبان
Dialogue: 0,0:30:08.93,0:30:10.86,Default,,0000,0000,0000,,!انها راشامين
Dialogue: 0,0:30:08.93,0:30:12.12,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}راشامين - عشيقة الأجانب
Dialogue: 0,0:30:32.07,0:30:33.45,Default,,0000,0000,0000,, أوه
Dialogue: 0,0:30:44.47,0:30:46.84,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا يا نوكازي؟
Dialogue: 0,0:30:46.84,0:30:49.60,Default,,0000,0000,0000,, هل سمحت لأجنبي بشرائك؟
Dialogue: 0,0:30:49.60,0:30:55.20,Default,,0000,0000,0000,, على أي حال، لقد طلب مني زوجي رسمياً أن أصبح زوجته
Dialogue: 0,0:30:55.20,0:30:59.93,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل.. من سيصدق كذبة كهذه؟
Dialogue: 0,0:30:59.93,0:31:02.01,Default,,0000,0000,0000,,..في الحقيقة
Dialogue: 0,0:31:02.01,0:31:07.47,Default,,0000,0000,0000,,كنت أحاول بيع نفسي، وكان هناك من سيدفع بسخاء في حي يوكاكو في يوكوهاما
Dialogue: 0,0:31:02.01,0:31:07.47,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}يوكاكو - حي العاهرات
Dialogue: 0,0:31:08.05,0:31:12.74,Default,,0000,0000,0000,, بينما كنت هناك، خادم زوجي قام بمناداتي
Dialogue: 0,0:31:12.74,0:31:19.23,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن اختفيت، فعل كل ما بوسعه للبحث عني
Dialogue: 0,0:31:17.46,0:31:19.23,Default,,0000,0000,0000,, شكراً لإنتظارك
Dialogue: 0,0:31:25.76,0:31:27.84,Default,,0000,0000,0000,,جو.. جو فو زيم
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.02,Default,,0000,0000,0000,, جو؟
Dialogue: 0,0:31:28.73,0:31:31.02,Default,,0000,0000,0000,, أنا... أعشقك
Dialogue: 0,0:31:33.15,0:31:35.92,Default,,0000,0000,0000,, ،على الرغم من أنني لم أستطع فهم التفاصيل
Dialogue: 0,0:31:35.92,0:31:39.66,Default,,0000,0000,0000,, الا أنه تمكن من ايصال مشاعره لي
Dialogue: 0,0:31:39.66,0:31:40.88,Default,,0000,0000,0000,, عفواً
Dialogue: 0,0:31:40.88,0:31:44.20,Default,,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:31:42.67,0:31:44.20,Default,,0000,0000,0000,,لُولون
Dialogue: 0,0:31:44.20,0:31:45.46,Default,,0000,0000,0000,,...حقاً
Dialogue: 0,0:31:46.16,0:31:48.05,Default,,0000,0000,0000,,لولون ساما؟
Dialogue: 0,0:31:50.36,0:31:54.16,On-screen 1,,0000,0000,0000,, طلب زواج
Dialogue: 0,0:31:51.12,0:31:54.16,On-screen 1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(374,34)} من لولون
Dialogue: 0,0:31:51.71,0:31:54.43,Default,,0000,0000,0000,,تقصد أنا ولولون سان..؟
Dialogue: 0,0:31:54.43,0:31:58.88,Default,,0000,0000,0000,, نظرًا لأن الانفصال بين الأجانب قد يشعرك بعدم الارتياح فهو لا يعرف ما إذا كنت ستقبلين الزواج به أم لا
Dialogue: 0,0:31:59.63,0:32:04.31,Default,,0000,0000,0000,, بمجرد أن قلت بأنني اخترت أن أكون مع لولون سان
Dialogue: 0,0:32:04.31,0:32:09.60,Default,,0000,0000,0000,, أخبرني أنه غني وسيقدم لي تكاليف الاستعدادات للزواج
Dialogue: 0,0:32:09.60,0:32:12.82,Default,,0000,0000,0000,,وذلك.. هل أنت من دفع لنا التسورو؟
Dialogue: 0,0:32:12.82,0:32:16.57,Default,,0000,0000,0000,, اعتقدت أنه من الأفضل ترك بعض الأمور دون افصاح
Dialogue: 0,0:32:16.83,0:32:18.18,Default,,0000,0000,0000,, ...زوجي
Dialogue: 0,0:32:19.53,0:32:23.38,Default,,0000,0000,0000,, وشركاؤه يبحثون عن مصادر الثروات العظيمة
Dialogue: 0,0:32:23.38,0:32:26.55,Default,,0000,0000,0000,,وربما يتسبب له هذا الأمر بالكثير من المتاعب
Dialogue: 0,0:32:26.55,0:32:30.41,Default,,0000,0000,0000,, ،شعرت أنني يجب أن أبلغكم بهذا بشكل محدد
Dialogue: 0,0:32:30.57,0:32:32.59,Default,,0000,0000,0000,, لذلك كان أن أخبركم
Dialogue: 0,0:32:33.11,0:32:34.58,Default,,0000,0000,0000,,..وهذا كل شيء
Dialogue: 0,0:32:34.58,0:32:38.47,Default,,0000,0000,0000,, ما هذا؟ تفعلين ما يملى عليك
Dialogue: 0,0:32:38.47,0:32:42.25,Default,,0000,0000,0000,,عليك التمسك بأصلك ومبادئك
Dialogue: 0,0:32:42.25,0:32:46.21,Default,,0000,0000,0000,,لولون سان هو شخص محترم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:46.21,0:32:49.07,Default,,0000,0000,0000,, إنه موثوق جداً
Dialogue: 0,0:32:50.07,0:32:53.97,Default,,0000,0000,0000,,مازلت... تشعرين بالسعادة هكذا؟
Dialogue: 0,0:32:54.55,0:32:55.81,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:56.50,0:32:58.94,Default,,0000,0000,0000,,...أنا وزوجي
Dialogue: 0,0:32:59.59,0:33:02.27,Default,,0000,0000,0000,,،قبل أن أدرك
Dialogue: 0,0:33:02.27,0:33:04.79,Default,,0000,0000,0000,, كنت أضحك بسببه
Dialogue: 0,0:33:06.66,0:33:08.43,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا
Dialogue: 0,0:33:08.88,0:33:11.47,Default,,0000,0000,0000,,..أشعر أنني أصبحت سعيدة
Dialogue: 0,0:33:19.59,0:33:21.14,Default,,0000,0000,0000,, ميناكاتا سينسي
Dialogue: 0,0:33:22.20,0:33:23.31,Default,,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:33:23.67,0:33:25.77,Default,,0000,0000,0000,,..أنا أنوي الحصول على
Dialogue: 0,0:33:26.36,0:33:32.02,Default,,0000,0000,0000,,..كل ما يجلب لي السعادة كامرأة من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:33:33.42,0:33:34.64,Default,,0000,0000,0000,,..لذلك
Dialogue: 0,0:33:35.44,0:33:39.29,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة بك لأن تقلق بشأني
Dialogue: 0,0:33:39.99,0:33:41.60,Default,,0000,0000,0000,,...سينسي، أنت كذلك
Dialogue: 0,0:33:42.25,0:33:47.14,Default,,0000,0000,0000,,اهتم بما فيه سعادتك فحسب
Dialogue: 0,0:33:50.58,0:33:51.44,Default,,0000,0000,0000,, نعم
Dialogue: 0,0:33:55.40,0:33:57.73,Default,,0000,0000,0000,,،من خلال حياة نوكازي سان
Dialogue: 0,0:33:57.73,0:34:00.82,Default,,0000,0000,0000,, هناك احتمال أن تولد ميكي جديدة
Dialogue: 0,0:34:00.82,0:34:04.64,Default,,0000,0000,0000,, ..لا أعتقد أن مشاعري ستتغير ولا نوكازي سان
Dialogue: 0,0:34:04.64,0:34:05.78,Default,,0000,0000,0000,,..لا
Dialogue: 0,0:34:06.31,0:34:10.97,Default,,0000,0000,0000,,..ولا يمكن أن تضع حداً لمشاعرك تجاه ميكي سان أيضاً
Dialogue: 0,0:34:16.75,0:34:18.27,Default,,0000,0000,0000,, اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:34:21.95,0:34:23.83,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:34:23.83,0:34:26.67,Default,,0000,0000,0000,, رحلة سعيدة
Dialogue: 0,0:34:27.62,0:34:29.24,Default,,0000,0000,0000,,..نوكازي سان
Dialogue: 0,0:34:29.67,0:34:33.15,Default,,0000,0000,0000,, هل سمعت حديثنا ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:34:35.02,0:34:38.61,Default,,0000,0000,0000,, في النهاية، أتيحت لي الفرصة لمساعدتكما
Dialogue: 0,0:34:38.61,0:34:40.70,Default,,0000,0000,0000,,ولأجلي أيضاً
Dialogue: 0,0:34:40.70,0:34:43.77,Default,,0000,0000,0000,, يمكنني أن أكون سعيدة
Dialogue: 0,0:34:50.07,0:34:51.62,Default,,0000,0000,0000,,...أنت وسينسي
Dialogue: 0,0:34:52.48,0:34:54.71,Default,,0000,0000,0000,,...كونا سعيدين
Dialogue: 0,0:34:55.65,0:34:58.09,Default,,0000,0000,0000,,عديني بذلك من فضلك
Dialogue: 0,0:35:01.10,0:35:02.20,Default,,0000,0000,0000,,...إن
Dialogue: 0,0:35:02.20,0:35:04.10,Default,,0000,0000,0000,,حان وقت الذهاب
Dialogue: 0,0:35:08.13,0:35:10.61,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، ساكي ساما
Dialogue: 0,0:35:15.01,0:35:16.82,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:36:02.29,0:36:03.60,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا آسف
Dialogue: 0,0:36:04.22,0:36:05.63,Default,,0000,0000,0000,,..ميكي
Dialogue: 0,0:36:21.78,0:36:23.10,Default,,0000,0000,0000,,ساكي سان
Dialogue: 0,0:36:23.93,0:36:25.46,Default,,0000,0000,0000,,آه، نعم؟
Dialogue: 0,0:36:26.01,0:36:28.33,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج للتحدث إليك قليلاً
Dialogue: 0,0:36:32.39,0:36:35.55,Default,,0000,0000,0000,, كان لديك فرصة للعودة إلى المستقبل؟
Dialogue: 0,0:36:37.01,0:36:38.96,Default,,0000,0000,0000,, ..عندما كنت على وشك أن أُقتَل
Dialogue: 0,0:36:40.21,0:36:41.35,Default,,0000,0000,0000,, ،حسناً
Dialogue: 0,0:36:41.63,0:36:43.94,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان مجرد وهم، رغم ذلك
Dialogue: 0,0:36:45.47,0:36:46.60,Default,,0000,0000,0000,, ..لكن
Dialogue: 0,0:36:47.88,0:36:49.95,Default,,0000,0000,0000,,،في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:36:50.53,0:36:51.96,Default,,0000,0000,0000,,..أنا
Dialogue: 0,0:36:53.82,0:36:56.06,Default,,0000,0000,0000,,فكرت بأنني لا أريد العودة
Dialogue: 0,0:36:59.53,0:37:01.56,Default,,0000,0000,0000,, ..بشأن عدم قدرتي على رؤية ميكي بعد الآن
Dialogue: 0,0:37:05.63,0:37:09.00,Default,,0000,0000,0000,,..وعدم قدرتي على رؤية ساكي سان بعد الآن، فكرت طويلاً وبجدية في ذلك
Dialogue: 0,0:37:13.63,0:37:14.77,Default,,0000,0000,0000,, ..آه
Dialogue: 0,0:37:15.06,0:37:17.28,Default,,0000,0000,0000,,،حتى لو شعرت أنني لا أريد العودة
Dialogue: 0,0:37:17.99,0:37:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ربما يمكنني أن أعود يوماً ما
Dialogue: 0,0:37:20.01,0:37:21.60,Default,,0000,0000,0000,, ..لذلك أنا لا أعرف إذا
Dialogue: 0,0:37:25.38,0:37:29.41,Default,,0000,0000,0000,, ..كنت من ذلك النوع من الرجال الذي يمكن أن يطلب منك هذا، ورغم ذلك
Dialogue: 0,0:37:35.51,0:37:36.73,Default,,0000,0000,0000,,ساكي سان
Dialogue: 0,0:37:41.64,0:37:44.11,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن نكون معًا؟
Dialogue: 0,0:38:09.60,0:38:11.89,Default,,0000,0000,0000,, إنه غروب جميل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:16.18,0:38:18.19,Default,,0000,0000,0000,,..جمال كهذا
Dialogue: 0,0:38:19.09,0:38:20.95,Default,,0000,0000,0000,, ما الذي يجعله كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:23.18,0:38:26.90,Default,,0000,0000,0000,,...أنت وسينسي... كونا سعيدين
Dialogue: 0,0:38:27.94,0:38:30.32,Default,,0000,0000,0000,,عديني بذلك من فضلك
Dialogue: 0,0:38:43.85,0:38:45.70,Default,,0000,0000,0000,, أنا أرفض
Dialogue: 0,0:38:48.71,0:38:50.77,Default,,0000,0000,0000,, ..ان سعادتي
Dialogue: 0,0:38:52.48,0:38:55.48,Default,,0000,0000,0000,,..ليست من خلال كوني إلى جانبك يا سينسي
Dialogue: 0,0:38:58.78,0:39:00.85,Default,,0000,0000,0000,, ..سعادتي
Dialogue: 0,0:39:04.07,0:39:09.02,Default,,0000,0000,0000,,..هي توريث جينيو دو للعصور القادمة
Dialogue: 0,0:39:12.15,0:39:13.50,Default,,0000,0000,0000,, ..عندما
Dialogue: 0,0:39:14.60,0:39:19.94,Default,,0000,0000,0000,,..أضع في عين الاعتبار أنك يا سينسي ستعود إلى عالمك يوماً ما
Dialogue: 0,0:39:21.16,0:39:24.01,Default,,0000,0000,0000,,...يشعرني ذلك بالبؤس
Dialogue: 0,0:39:25.64,0:39:31.63,Default,,0000,0000,0000,,،عندما أسأل قلبي عن السبب
Dialogue: 0,0:39:33.69,0:39:36.28,Default,,0000,0000,0000,, ،ذلك لأنه عندما تعود إلى المستقبل
Dialogue: 0,0:39:38.45,0:39:41.36,Default,,0000,0000,0000,, لن أكون هناك
Dialogue: 0,0:39:45.42,0:39:46.98,Default,,0000,0000,0000,, ،في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:39:46.98,0:39:49.40,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنه سيكون من الأفضل لو بقيت الأمور كما هي
Dialogue: 0,0:39:51.32,0:39:53.00,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا
Dialogue: 0,0:39:54.92,0:39:56.75,Default,,0000,0000,0000,,..نحن
Dialogue: 0,0:39:57.30,0:40:00.91,Default,,0000,0000,0000,,كل يوم أعيشه معك هنا قد يكون عابراً
Dialogue: 0,0:40:02.09,0:40:03.48,Default,,0000,0000,0000,, ..لا أعرف
Dialogue: 0,0:40:04.80,0:40:06.16,Default,,0000,0000,0000,,...إذا عدت
Dialogue: 0,0:40:11.17,0:40:12.49,Default,,0000,0000,0000,, لا
Dialogue: 0,0:40:15.42,0:40:17.90,Default,,0000,0000,0000,,سوف تعود حتماً
Dialogue: 0,0:40:23.11,0:40:26.17,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، ان هذا ليس أكثر ما يقلقني
Dialogue: 0,0:40:27.31,0:40:30.25,Default,,0000,0000,0000,,..عدم معرفة متى قد تختفي يوماً ما
Dialogue: 0,0:40:30.82,0:40:36.56,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنني لا أملك الشجاعة لعيش حياة كهذه
Dialogue: 0,0:40:38.48,0:40:40.38,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنني كنت ابنة عاقة
Dialogue: 0,0:40:41.34,0:40:42.87,Default,,0000,0000,0000,, ..أعتقد أن أقل ما يمكنني القيام به
Dialogue: 0,0:40:43.70,0:40:48.87,Default,,0000,0000,0000,,هو اسعاد أمي وأخي، وإيجاد شريك حياتي
Dialogue: 0,0:40:54.19,0:40:56.96,Default,,0000,0000,0000,, رغم ذلك، سأبقى كما أنا
Dialogue: 0,0:40:57.35,0:41:01.67,Default,,0000,0000,0000,, طالبتك يا سينسي، وسأبذل قصارى جهدي من أجلك
Dialogue: 0,0:41:01.94,0:41:03.21,Default,,0000,0000,0000,, ..من هنا فصاعداً، كذلك
Dialogue: 0,0:41:03.59,0:41:05.21,Default,,0000,0000,0000,,اعتني بي من فضلك
Dialogue: 0,0:41:06.69,0:41:11.30,Default,,0000,0000,0000,, حسنًا، سأذهب أولاً بما أنني يجب أن أعد العشاء
Dialogue: 0,0:41:31.46,0:41:33.17,Default,,0000,0000,0000,, أوه، ساكي
Dialogue: 0,0:41:38.53,0:41:40.59,Default,,0000,0000,0000,,  هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:41:48.35,0:41:49.55,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر يا ساكي؟
Dialogue: 0,0:41:51.25,0:41:52.51,Default,,0000,0000,0000,,  هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:41:55.48,0:41:57.05,Default,,0000,0000,0000,, ..أنا فقط
Dialogue: 0,0:41:59.35,0:42:00.50,Default,,0000,0000,0000,,..بطريقة ما
Dialogue: 0,0:42:03.32,0:42:05.83,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن أكون سعيدة فقط، بطريقة ما
Dialogue: 0,0:42:08.66,0:42:11.62,Default,,0000,0000,0000,, هل من المستحيل أن أحظى بذلك؟
Dialogue: 0,0:42:24.00,0:42:26.23,Default,,0000,0000,0000,,ساكي هي امرأة بالغة
Dialogue: 0,0:42:30.27,0:42:33.02,Default,,0000,0000,0000,,أبلغ مني بكثير، هذا ما فكرت به دائماً
Dialogue: 0,0:42:35.66,0:42:36.88,Default,,0000,0000,0000,, ..لكن
Dialogue: 0,0:42:37.32,0:42:39.14,Default,,0000,0000,0000,,..حتى لو تم رفضي
Dialogue: 0,0:42:40.04,0:42:43.00,Default,,0000,0000,0000,, كلهم كانوا يفكرون في سعادتي
Dialogue: 0,0:42:43.95,0:42:46.14,Default,,0000,0000,0000,, هذه المشاعر ليست كذبة
Dialogue: 0,0:42:46.93,0:42:48.21,Default,,0000,0000,0000,, ..في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:42:49.33,0:42:51.28,Default,,0000,0000,0000,,..الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به
Dialogue: 0,0:42:53.57,0:42:56.09,Default,,0000,0000,0000,,..هو أن أعيش كل لحظة بكل ما لديّ
Dialogue: 0,0:42:56.09,0:42:59.14,Default,,0000,0000,0000,, ..بإرادتي
Dialogue: 0,0:43:01.06,0:43:03.92,Default,,0000,0000,0000,,...سأغير هذا العصر في الغد
Dialogue: 0,0:43:15.70,0:43:19.39,Default,,0000,0000,0000,, أعتقد أن المتاعب كانت تلوح في أفق إقطاع ساتسوما منذ فترة
Dialogue: 0,0:43:19.78,0:43:22.44,Default,,0000,0000,0000,, سوف يتم سحق معسكر التدريب البحري هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:43:22.44,0:43:24.74,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تفعل في ساتسوما؟
Dialogue: 0,0:43:24.74,0:43:30.90,Default,,0000,0000,0000,,باستخدامها كموطئ قدم، سنوحد صفوف شوتشو وساتسوما معًا
Dialogue: 0,0:43:31.90,0:43:34.91,Default,,0000,0000,0000,,،اذا انضمت عشائر كبيرة الى بعضها
Dialogue: 0,0:43:34.91,0:43:38.51,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا أن نجعل هذا البلد يولد من جديد
Dialogue: 0,0:43:38.51,0:43:42.29,Default,,0000,0000,0000,,هذا البلد سيتغير
Dialogue: 0,0:43:42.29,0:43:43.93,Default,,0000,0000,0000,, صحيح يا سينسي؟
Dialogue: 0,0:43:43.93,0:43:46.87,Default,,0000,0000,0000,, من الجيد أن تكون روحك المعنوية عالية، لكن من فضلك فكر بي كذلك
Dialogue: 0,0:43:46.87,0:43:49.56,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنني قد أبدو لك هكذا، إلا أنني خادم للشوغون
Dialogue: 0,0:43:49.56,0:43:52.06,Default,,0000,0000,0000,, أوه، هذا صحيح، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:52.06,0:43:53.53,Default,,0000,0000,0000,,..بربّك
Dialogue: 0,0:43:54.75,0:43:58.41,Default,,0000,0000,0000,,كاتسو سينسي لا يخاطر بحياته أبدًا
Dialogue: 0,0:44:04.50,0:44:05.70,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:44:06.41,0:44:09.69,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أفكر أنني سأجعل التعامل مع البنسلين أسهل
Dialogue: 0,0:44:10.34,0:44:12.42,Default,,0000,0000,0000,, ،عندما يكون التعامل معه أسهل
Dialogue: 0,0:44:12.42,0:44:15.54,Default,,0000,0000,0000,, لن تقع معنا حوادث مؤسفة مثلما حدث آنذاك في كيوتو
Dialogue: 0,0:44:15.54,0:44:20.46,Default,,0000,0000,0000,, وقد يدفع ذلك بأن تختفي مختلف الحواجز في العلوم الطبية أيضاً
Dialogue: 0,0:44:20.46,0:44:24.27,Default,,0000,0000,0000,, هذا البلد قد يبتكر أدوية جديدة
Dialogue: 0,0:44:25.88,0:44:27.94,Default,,0000,0000,0000,,هذه أول مرة أسمعك تقول فيها هذا
Dialogue: 0,0:44:27.94,0:44:30.74,Default,,0000,0000,0000,, حسناً، هذه هي المرة الأولى التي أقوله فيها بالفعل
Dialogue: 0,0:44:30.74,0:44:32.62,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:44:33.19,0:44:41.63,Default,,0000,0000,0000,,هي المرة الأولى التي أسمع فيها السينسي وهو يعبر عن أفكاره  الخاصة
Dialogue: 0,0:44:44.53,0:44:46.41,up,,0000,0000,0000,, شعرت برغبة في قول ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:44:57.31,0:44:59.01,up,,0000,0000,0000,,هذا هو الوداع، سينسي
Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:00.81,up,,0000,0000,0000,,سأراك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:45:01.79,0:45:02.92,up,,0000,0000,0000,, نعم
Dialogue: 0,0:45:22.11,0:45:25.20,up,,0000,0000,0000,,{\pos(191,231)}..لكن في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:45:29.19,0:45:32.06,up,,0000,0000,0000,,{\pos(192,212)}..كان كل شيء قد بدأ بالفعل
Dialogue: 0,0:45:36.11,0:45:38.01,On-screen 1,,0000,0000,0000,, جينيو دو
Dialogue: 0,0:45:37.49,0:45:40.41,up,,0000,0000,0000,,{\pos(192,212)}..كان الزمن قد بدأ بالتحرك
Dialogue: 0,0:45:50.25,0:45:52.68,up,,0000,0000,0000,,..نحو مستقبل قاسي ولطيف
Dialogue: 0,0:46:15.32,0:46:19.09,Default,,0000,0000,0000,, جسد جين يختفي
Dialogue: 0,0:46:19.09,0:46:21.39,Default,,0000,0000,0000,,المشاعر تتغير
Dialogue: 0,0:46:21.39,0:46:24.99,Default,,0000,0000,0000,,مصير توكوغاوا ذات الـ 260 عامًا
Dialogue: 0,0:46:24.99,0:46:29.66,Default,,0000,0000,0000,, سر السفر عبر الزمن المتعلق بالدم
Dialogue: 0,0:46:42.11,0:46:44.88,Default,,0000,0000,0000,, هذه الدراما خيالية
Dialogue: 0,0:46:44.88,0:46:46.88,Default,,0000,0000,0000,,