1
00:00:22,000 --> 00:00:29,000
تَرْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِيّ
2
00:00:29,000 --> 00:00:33,910
" مـسلسـلات شـدر الاصـلية "
3
00:01:13,910 --> 00:01:18,910
" عـرض مُـخـيـف "
" حـكايات الـرعب والتـشويق "
4
00:01:22,910 --> 00:01:25,910
" مـعجب الـعـرض المـخيف "
5
00:01:32,910 --> 00:01:35,790
" الـذئب الشـرير "
6
00:01:53,920 --> 00:01:55,280
نتعرض لهجوم
7
00:02:01,800 --> 00:02:03,750
اهربوا، اهربوا ،اهربوا
8
00:02:03,770 --> 00:02:05,900
هيا (براندن) ، انهض ،انهض
9
00:02:24,090 --> 00:02:26,660
ليتراجع كل واحد على قيد الحياة
10
00:02:26,680 --> 00:02:28,320
(كويست) هيا
11
00:02:28,930 --> 00:02:30,190
لنتجه لتلك البناية
12
00:02:30,210 --> 00:02:32,380
هيا ، هيا
13
00:02:32,410 --> 00:02:33,970
تحركوا
14
00:02:37,980 --> 00:02:39,850
تحركوا ،تحركوا ،تحركوا
15
00:02:41,980 --> 00:02:43,280
الطريق سالك
16
00:02:43,830 --> 00:02:46,000
(دوك) ، (ريفرز) ، أمنوا تلك النوافذ
17
00:02:47,660 --> 00:02:49,700
(كويست) احمي ظهرنا مع (دوك)
18
00:02:51,540 --> 00:02:53,850
أبقوا منخفضين
وأحترسوا من الفوج الثاني
19
00:02:57,910 --> 00:03:00,200
(دوك)، هل من أحد هناك؟
20
00:03:01,330 --> 00:03:03,200
كلا، لا شيء يتحرك هنا
21
00:03:05,620 --> 00:03:07,100
يبدو اننا اضعناهم
22
00:03:07,530 --> 00:03:09,020
ابقوا يقظين يا رجال
23
00:03:15,190 --> 00:03:17,240
كابتن ، ماذا عن (غلين) و (ديناردز)؟
24
00:03:17,260 --> 00:03:19,270
إلا يجب علينا العودة؟ او على الاقل...
25
00:03:19,290 --> 00:03:21,430
(غلين) و (دينارد) ميتان يا (ريفرز)
26
00:03:21,450 --> 00:03:23,890
نحن فقط المتبقين من فرقة "ب"
27
00:03:24,130 --> 00:03:25,440
نحن لوحدنا
28
00:03:25,460 --> 00:03:26,720
سأخبرك امراً
29
00:03:26,750 --> 00:03:28,270
هذه المهمة بأكملها
30
00:03:28,290 --> 00:03:30,290
كانت خطرة منذ النورمندي
31
00:03:30,320 --> 00:03:32,060
الالمان على اليسار
32
00:03:32,080 --> 00:03:33,620
حقول ألغام على اليمين
33
00:03:33,640 --> 00:03:35,230
كيف ستخرجنا من ذلك يا (تالبي)؟
34
00:03:35,250 --> 00:03:37,300
-كابتن (تالبي)
-لا يهم أيها المتحاذق
35
00:03:37,320 --> 00:03:39,370
-انا افكر في ذلك
-حقاً؟
36
00:03:39,400 --> 00:03:41,290
ذلك يُشعرني بحالة أفضل...
37
00:03:41,590 --> 00:03:42,730
كابتن
38
00:03:47,390 --> 00:03:50,220
ماذا يفترض بهذا المكان ان يكون على اية حال؟
39
00:03:50,250 --> 00:03:52,850
يبدو أنه كان مركز شرطة محلية
40
00:03:55,900 --> 00:03:58,250
يبدو أنهم واجهوا بعض المشاكل أيضاً
41
00:03:58,970 --> 00:04:00,890
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
42
00:04:10,000 --> 00:04:11,610
ما الذي جرى هنا بحق اللعنة ؟
43
00:04:11,640 --> 00:04:13,240
ياللمسيح
44
00:04:15,280 --> 00:04:16,480
45
00:04:17,640 --> 00:04:19,520
يا إلهي
46
00:04:19,560 --> 00:04:21,340
لدينا رجل مصاب هنا
47
00:04:21,390 --> 00:04:23,430
لدينا بضعة أشخاص
48
00:04:23,460 --> 00:04:25,970
هلا نظرت لهذه القذارة على حذائي؟
49
00:04:29,280 --> 00:04:32,980
آسف للغاية سيدي ، كم انا آسف، انا فقط....
50
00:04:33,000 --> 00:04:34,290
أيها الطفل اللعين
51
00:04:34,310 --> 00:04:35,510
ما خطبك بحق اللعنة؟
52
00:04:35,530 --> 00:04:37,200
اتركه وشأنه، (كويست)
53
00:04:37,350 --> 00:04:39,590
خزان البول هذا تقيأ للتو على قدمي
54
00:04:39,610 --> 00:04:40,900
وأنا قلت اتركه لحاله
55
00:04:40,930 --> 00:04:43,080
توقف عن التصرف بحقارة لثانيتين
56
00:04:43,100 --> 00:04:44,450
انا أتصرف بحقارة؟
57
00:04:44,500 --> 00:04:46,450
لا، "باغز الأرنب" هو الحقير
" شخصية كارتونية "
58
00:04:46,480 --> 00:04:48,020
بالطبع انت
59
00:04:48,070 --> 00:04:50,240
يا سادة ، هذا آخر شيء نحتاجه الآن
60
00:04:56,380 --> 00:04:58,340
يا مريم العذراء
61
00:04:59,990 --> 00:05:01,130
ما الذي حصل هنا؟
62
00:05:02,130 --> 00:05:04,800
كابتن ، حنجرته حُزّت ، لا يقدر على الكلام
63
00:05:10,000 --> 00:05:11,350
لقد مات
64
00:05:14,230 --> 00:05:15,580
65
00:05:15,600 --> 00:05:18,260
(ريفرز) أتريد أن توقد شمعة له؟
66
00:06:03,430 --> 00:06:05,460
(هانز)
67
00:06:07,270 --> 00:06:11,810
أيها الغبي ، الولد الغبي
68
00:06:14,370 --> 00:06:18,460
كيف أمكن.....لأبني الوحيد....
69
00:06:19,170 --> 00:06:20,600
ان يسمح بهذا؟
70
00:06:23,590 --> 00:06:29,300
لقد شوهت سمعة عائلة "سكيملزيغرات"
71
00:06:32,420 --> 00:06:33,420
لكن...
72
00:06:34,390 --> 00:06:37,410
سأجد هؤلاء الكلاب الأمريكيين
73
00:06:37,440 --> 00:06:39,470
المسؤولين عن هذا
74
00:06:40,300 --> 00:06:41,970
وسوف....
75
00:06:42,550 --> 00:06:44,770
سوف يعانون......
76
00:06:47,250 --> 00:06:48,850
كثيراً
77
00:06:54,630 --> 00:06:55,890
سيدي؟
78
00:06:56,690 --> 00:06:58,080
ماذا سنفعل؟
79
00:07:02,980 --> 00:07:04,640
لدينا خريطة هنا
80
00:07:04,660 --> 00:07:07,470
يا مريم العذراء، ليكن الرب معنا
81
00:07:07,510 --> 00:07:08,890
بارك.....
82
00:07:08,910 --> 00:07:11,840
القرية.....على بعد 10 كم
83
00:07:11,860 --> 00:07:13,250
نحن قرب " لي مونغ"
84
00:07:13,300 --> 00:07:15,840
اجل ، اجل ، تلك نقطة اللقاء
85
00:07:15,870 --> 00:07:18,530
حسناً ، ننجح بالوصول إلى هناك ،فنكون بأمان ، علينا التحرك
86
00:07:18,550 --> 00:07:20,520
اجل ، استعدوا للتحرك
87
00:07:22,090 --> 00:07:23,440
بحق المسيح
88
00:07:30,490 --> 00:07:32,100
بحق المسيح يا رجل
89
00:07:32,120 --> 00:07:33,860
ارديت مدنية يا (ريفرز)
90
00:07:33,880 --> 00:07:34,970
لقد امسكتني
91
00:07:35,000 --> 00:07:36,480
لم اعرف ان احداً كان هناك
92
00:07:40,240 --> 00:07:42,300
انا....انا اسف سيدتي
93
00:07:42,330 --> 00:07:44,070
لم اقصد.....
94
00:07:47,590 --> 00:07:49,440
كابتن، ستنزف حتى الموت ان لم ادخل إلى هناك
95
00:07:49,470 --> 00:07:51,180
لا بد انهم هنا في مكان ما
96
00:07:51,210 --> 00:07:53,380
مهلاً ، مهلاً ، كابتن ، أنصت إلي
97
00:07:53,410 --> 00:07:55,800
كل جندي هنا
98
00:07:55,830 --> 00:07:57,550
في الجيش الألماني قد سمع تلك الطلقة
99
00:07:57,580 --> 00:07:59,010
يجب أن نرحل فوراً
100
00:07:59,040 --> 00:08:01,180
تريد الخروج من هنا ، جِد المفاتيح
101
00:08:01,200 --> 00:08:02,320
لا استطيع إيجادها
102
00:08:02,350 --> 00:08:04,040
انا آسف...
103
00:08:04,090 --> 00:08:05,180
انا آسف
104
00:08:06,350 --> 00:08:07,650
آسف
105
00:08:08,980 --> 00:08:10,240
أنها في الحبس
106
00:08:10,270 --> 00:08:12,400
يا إلهي
107
00:08:12,440 --> 00:08:14,510
أخرج تلك المفاتيح (ريفرز).
108
00:08:15,330 --> 00:08:17,130
لا استطيع ، أنها بعيدة
109
00:08:17,160 --> 00:08:18,200
تفضل
110
00:08:20,020 --> 00:08:21,760
علقهم بهذا
111
00:08:23,740 --> 00:08:24,740
اسمع ، (تالبي)
112
00:08:24,770 --> 00:08:26,560
أنصت إلي
سنموت ان بقينا هنا
113
00:08:26,590 --> 00:08:27,620
وانت تعلم ذلك
114
00:08:29,970 --> 00:08:32,740
اطبق فمك أيها الرقيب
وإلا سأطبقه بنفسي
115
00:08:41,930 --> 00:08:43,510
نجحت بأحضارها ، نجحت
116
00:08:47,430 --> 00:08:48,700
لا
117
00:08:49,840 --> 00:08:53,110
- لا ،لا لا
- لا بأس
118
00:08:53,140 --> 00:08:54,570
ساعدني بالسيطرة عليها
119
00:09:05,640 --> 00:09:07,130
بحق المسيح، أنها قوية
120
00:09:07,150 --> 00:09:08,190
(دوك) ، ماذا تقول؟
121
00:09:08,220 --> 00:09:09,700
" لا تقتلني ، ابتعد على ما أعتقد "
122
00:09:12,320 --> 00:09:14,920
وقد تقول
" ابتعد وإلا سأقتلك "
123
00:09:14,940 --> 00:09:16,680
-تقتلنا؟
-هذا جنون يا رجل
124
00:09:16,710 --> 00:09:18,220
ستكشف مكاننا
125
00:09:19,800 --> 00:09:21,160
بئس الأمر!
126
00:09:22,750 --> 00:09:24,190
(كويست) أبعد ذلك المسدس
127
00:09:24,210 --> 00:09:25,820
لا اعتقد هذا (تومي)
128
00:09:25,860 --> 00:09:28,640
كلتا الحالتين ، سأموت بسبب عاهرة
129
00:09:28,660 --> 00:09:29,870
لا!
130
00:09:34,960 --> 00:09:36,900
131
00:09:41,590 --> 00:09:44,380
انتم أيها الرفاق حفنة من المجانين الملاعين
132
00:09:44,400 --> 00:09:46,230
ماذا جرى لك (كويست)؟
133
00:09:46,670 --> 00:09:48,320
اعتدت ان تكون شخصاً أثق به
134
00:09:51,630 --> 00:09:53,240
الحرب تُغيّر الرجال
135
00:09:53,650 --> 00:09:54,650
!نغل
136
00:09:54,680 --> 00:09:55,980
آسف يا رجال
137
00:09:56,030 --> 00:09:57,170
عد إلى هنا (كويست)
138
00:09:57,190 --> 00:09:59,120
لا استطيع المخاطرة برصاصة في ظهري
139
00:10:00,070 --> 00:10:01,540
(كويست)
140
00:10:02,620 --> 00:10:04,100
(كويست)
141
00:10:07,380 --> 00:10:09,120
(كويست)
142
00:10:17,630 --> 00:10:18,890
اللعنة
143
00:10:18,920 --> 00:10:21,180
كابتن،ماذا سنفعل؟
144
00:10:23,770 --> 00:10:27,380
سأخرجنا من هنا
مهما ساء الامر
145
00:10:27,400 --> 00:10:28,410
اعدكم
146
00:10:28,450 --> 00:10:30,410
كابتن ، تعال هنا
147
00:10:30,690 --> 00:10:32,610
لن تنجو يا (دوك)
148
00:10:45,730 --> 00:10:47,310
يا إلهي
149
00:10:49,430 --> 00:10:50,840
ماذا تكوني؟
150
00:10:54,020 --> 00:10:56,200
"حبست نفسي هنا"
151
00:10:58,820 --> 00:11:00,460
لا يمكنني ان أموت
152
00:11:05,440 --> 00:11:08,400
اللعنة ترجمتي على فعل أمور فظيعة
153
00:11:12,580 --> 00:11:13,970
انا اقتل الناس
154
00:11:15,550 --> 00:11:17,110
اقتل....
155
00:11:18,340 --> 00:11:19,720
الأطفال
156
00:11:21,370 --> 00:11:22,680
لا مزيد من الموت
157
00:11:23,270 --> 00:11:24,470
لا مزيد من القتل
158
00:11:27,350 --> 00:11:28,530
ارجوكم ، فقط دعوني أموت
159
00:11:34,250 --> 00:11:35,730
!(لوب غارو)
160
00:11:35,760 --> 00:11:37,150
لوغارو؟
161
00:11:37,180 --> 00:11:38,570
لوب غارو
162
00:11:39,000 --> 00:11:41,800
تعني ....المستذئب
163
00:11:42,570 --> 00:11:44,110
او مستذئبة
164
00:11:53,420 --> 00:11:55,660
لم تكن تحاول امساكي في وقت سابق
165
00:11:57,840 --> 00:11:59,750
أرادت صليبي
166
00:12:02,410 --> 00:12:04,300
" ارجوكم، فقط دعوني أموت "
167
00:12:05,240 --> 00:12:06,920
أنها من الفضة
168
00:12:13,910 --> 00:12:16,140
انتباه أيها الجنود الأمريكيين
169
00:12:16,170 --> 00:12:17,630
نعلم انكم في الداخل
170
00:12:17,660 --> 00:12:19,750
رجالي يحوطون المبنى
171
00:12:19,780 --> 00:12:20,840
توقيت ممتاز
172
00:12:23,720 --> 00:12:28,610
سوف....كما تقولون أيها الأمريكيين، وأدخل صلب الموضوع
173
00:12:28,790 --> 00:12:32,800
واحد منكم....قتل.....
174
00:12:33,130 --> 00:12:35,770
ابني الوحيد اليوم
175
00:12:35,790 --> 00:12:40,500
وذلك سيسبب موتكم كلكم
176
00:12:41,070 --> 00:12:45,490
لكني رجل شريف وسأقدم لكم خيار
177
00:12:45,530 --> 00:12:50,700
ان خرجتم الآن غير مسلحين،راضين بمصيركم
178
00:12:51,250 --> 00:12:53,920
موتكم سيكون سريع وبلا ألم
179
00:12:54,560 --> 00:12:59,170
....لكن ان ارغمتني على المخاطرة بحياة رجالي
180
00:12:59,380 --> 00:13:02,150
لطرد اجسادكم القذرة....
181
00:13:03,520 --> 00:13:07,440
ستموتوا
182
00:13:08,110 --> 00:13:09,760
بعذاب لا يمكن تصوره
183
00:13:10,590 --> 00:13:12,380
انتظر ردكم
184
00:13:13,050 --> 00:13:14,610
اللعنة
185
00:13:35,720 --> 00:13:38,490
تفضلي ،سيدتي،خذيها
186
00:13:39,020 --> 00:13:41,260
ستنفعك أكثر مما تنفعنا
187
00:13:47,730 --> 00:13:49,000
مهلاً
188
00:13:54,730 --> 00:13:56,550
قبل لن تموتي
189
00:13:57,240 --> 00:13:59,580
نريدك ان تفعلي شيء لنا
190
00:14:05,540 --> 00:14:07,290
انا الكابتن (لورانس تالبي)
191
00:14:07,320 --> 00:14:09,140
في الجيش الأمريكي
192
00:14:09,170 --> 00:14:11,110
وفكرت بعرضك
193
00:14:11,130 --> 00:14:12,190
ماهو جوابك
194
00:14:12,240 --> 00:14:15,810
أيها الكابتن (تالبي) من جيش الولايات المتحدة الأمريكية؟
195
00:14:15,850 --> 00:14:17,860
دعني ادخل صلب الموضوع
196
00:14:18,830 --> 00:14:21,780
ان كنت تريد أجسادنا القذرة....
197
00:14:22,320 --> 00:14:24,410
تعال هنا وخذها
198
00:14:25,890 --> 00:14:27,500
جيد
199
00:14:27,560 --> 00:14:29,210
هذا جيد
200
00:14:30,300 --> 00:14:31,430
سنقتحم
201
00:14:31,470 --> 00:14:33,850
هاجموا عند المغيب
202
00:14:34,300 --> 00:14:35,760
أسرعوا، دعوها تنجز الأمر
203
00:14:41,050 --> 00:14:43,120
ارموا القنابل الدخانية
204
00:14:59,020 --> 00:15:00,200
شكرا لكم
205
00:15:00,240 --> 00:15:01,850
...انتم
206
00:15:11,010 --> 00:15:12,790
لا أشعر بأي اختلاف
207
00:15:12,820 --> 00:15:14,990
ماذا لو لم ينفع الأمر؟
208
00:15:15,550 --> 00:15:16,800
كابتن؟
209
00:15:16,830 --> 00:15:18,090
كابتن؟
210
00:15:18,930 --> 00:15:21,270
وعدت بأخراجكم من هنا
211
00:15:24,970 --> 00:15:28,590
مهما ساء الامر
212
00:16:13,120 --> 00:16:15,950
يا إلهي، الرجل الذئب
213
00:16:19,670 --> 00:16:20,760
أطلقوا النار
214
00:17:05,210 --> 00:17:07,560
215
00:17:14,160 --> 00:17:16,680
أيها الكلب القذر
216
00:18:06,560 --> 00:18:07,980
مرحباً أيها الرقيب
217
00:18:08,000 --> 00:18:09,140
(تالبي)
218
00:18:09,630 --> 00:18:11,740
خِلتُك لن تصحو ابداً
219
00:18:19,260 --> 00:18:21,260
صه
220
00:18:24,260 --> 00:18:26,740
(دوك) و (ريفرز) يتمنوا لو كانوا هنا ، لكنهم
221
00:18:26,770 --> 00:18:30,260
يقضمون الألمان
222
00:18:30,490 --> 00:18:34,200
لذا، انا وأنت فحسب
223
00:18:35,810 --> 00:18:37,510
(تالبي) ، انا آسف...
224
00:18:37,530 --> 00:18:40,520
آسف على ما حصل هناك
225
00:18:40,560 --> 00:18:42,170
كنت خائفاً
226
00:18:42,190 --> 00:18:44,360
(تالبي) ، (تالبي)
227
00:18:44,380 --> 00:18:47,560
لست ذلك النوع من الرجال الذين
228
00:18:47,580 --> 00:18:50,410
قد يؤذون حقير اعزل مثلي
229
00:18:59,300 --> 00:19:01,590
كما قلت تماماً أيها الرقيب
230
00:19:02,890 --> 00:19:04,780
الحرب تُغيّر الرجال
231
00:19:48,550 --> 00:19:52,070
" الاصـبع "
232
00:19:59,250 --> 00:20:03,430
" قـبل ثـلاثـة أيـام "
233
00:20:06,400 --> 00:20:08,330
اسمي (كلارك ويلسون)
234
00:20:08,350 --> 00:20:11,890
وعلي القول ،إن هناك امراً غريباً يجري
235
00:20:13,550 --> 00:20:16,730
الآن، عادة ما اعتبر نفسي رجل متمالك نفسه
236
00:20:16,760 --> 00:20:21,220
لأني معظم الأوقات حسناً.....
سأشرح ذلك فيما بعد
237
00:20:21,250 --> 00:20:25,100
لكن في هذه الحالة
الأمر خارج عن المألوف قليلاً
238
00:20:25,120 --> 00:20:26,580
علي القول
239
00:20:27,830 --> 00:20:29,740
يمكنني سماعك
240
00:20:38,450 --> 00:20:40,270
لدي سلاح كبير هنا
241
00:20:59,950 --> 00:21:02,040
لكني لا أريد أن استبق الأمور
242
00:21:02,070 --> 00:21:04,180
لذا، اسمحوا لي أن أبدأ من جديد
243
00:21:05,810 --> 00:21:07,930
تعلمون كيف يقولون ان لا أحد يمشي في لوس انجلوس..؟
244
00:21:07,950 --> 00:21:10,910
حسناً ، اني الرجل الذي يمشي فيها
245
00:21:10,940 --> 00:21:13,590
كما قلت مسبقاً
اسمي (كلارك ويلسون)
246
00:21:13,620 --> 00:21:17,190
لدي ما تسمونه ولَع بأيجاد الاغراض
247
00:21:17,220 --> 00:21:19,960
تعلمون ، كل يوم ،اغراض تضيع ، يتم رميها
248
00:21:19,990 --> 00:21:21,630
او تركها
249
00:21:21,660 --> 00:21:23,970
خذوا هذا القفل على سبيل المثال
250
00:21:25,140 --> 00:21:27,300
كان هذا جديداً ذات مرة
251
00:21:27,860 --> 00:21:29,300
كان لديه غرض
252
00:21:29,330 --> 00:21:31,020
كان مفيداً ذات مرة
253
00:21:31,070 --> 00:21:32,680
والآن تم إهماله
254
00:21:33,550 --> 00:21:35,720
نوعاً ما مثلي
ان اردتم الصراحة
255
00:21:39,390 --> 00:21:41,710
الآن، كان عندي صديق وكان يملك هذا الكلب
256
00:21:41,730 --> 00:21:44,620
الآن، إدّعى، انك ان اطعمت الكلب بعض الحشيش
257
00:21:44,650 --> 00:21:45,780
في ورقة ملفوفة
258
00:21:45,800 --> 00:21:47,970
قد يتغوطها سيجارة ملفوفة بالكامل
259
00:21:47,990 --> 00:21:50,520
الآن، لم ارَ الكلب يقوم بذلك
260
00:21:50,550 --> 00:21:52,640
ولم أصدق حقاً تلك القصة
261
00:21:52,700 --> 00:21:56,240
لكن...في الواقع بعد التفكير بالأمر
262
00:21:56,270 --> 00:21:58,310
على الأرجح لن تصدقوا هذه القصة أيضاً
263
00:22:14,390 --> 00:22:15,870
آخر شيء توقعته تلك الليلة
264
00:22:15,890 --> 00:22:18,780
كان إيجاد الإصبع....في الحقيقة
265
00:22:20,230 --> 00:22:23,240
كان توثيق على ان العالم بأجمعه يشتمني
266
00:22:23,490 --> 00:22:25,680
" مرحباً ، سحقاً لك أيها الفاشل "
267
00:22:25,900 --> 00:22:29,140
او ربما ...فقط ربما
268
00:22:29,170 --> 00:22:30,810
كان العكس تماماً
269
00:22:31,590 --> 00:22:34,410
اعتقد انني مواطنكم العادي
270
00:22:34,650 --> 00:22:35,860
الرهن سيء
271
00:22:35,890 --> 00:22:37,570
فرص العمل ضئيلة
272
00:22:37,590 --> 00:22:40,400
مهجوراً من قبل ما يسمى عائلتي
273
00:22:45,260 --> 00:22:49,290
على اية حال ، حصلت على هذا المنزل عندما طلقتني(سامانثا)
274
00:22:49,320 --> 00:22:51,210
حصلت على هذا المنزل المتداعي
هذا الرهن الفاشل
275
00:22:51,230 --> 00:22:52,650
السيارة البائسة
276
00:22:52,680 --> 00:22:54,470
ووظيفة في تصميم المواقع
277
00:22:54,960 --> 00:22:57,820
وهي طريقة لطيفة لقول انني عاطل في المقام الأول
278
00:22:58,200 --> 00:22:59,370
أتسكع
279
00:22:59,400 --> 00:23:00,570
اعمل عن بعد
280
00:23:00,600 --> 00:23:02,190
حسناً ، هذا ما اخبر به الناس
281
00:23:02,210 --> 00:23:05,620
أخبرهم أن.....أتعلمون امراً؟
282
00:23:05,640 --> 00:23:06,950
لا تهتموا
283
00:23:12,170 --> 00:23:14,210
حيوان المدرع؟لا
284
00:23:14,260 --> 00:23:15,650
راكون؟
285
00:23:15,690 --> 00:23:16,830
لا
286
00:23:16,870 --> 00:23:18,780
هل هو الابوسوم؟
287
00:23:19,450 --> 00:23:20,840
لا
288
00:23:21,530 --> 00:23:22,860
تباً
289
00:23:23,090 --> 00:23:25,300
لعنة الرب
290
00:23:33,850 --> 00:23:35,310
عجباً
291
00:23:35,630 --> 00:23:37,290
هذا جدير بالملاحظة
292
00:23:39,330 --> 00:23:42,330
انت يا صديقي ، حارس
293
00:24:01,520 --> 00:24:03,100
هذا اتصال من جامعي الديون
294
00:24:03,130 --> 00:24:05,330
قد يتم تسجيل هذه المكالمة لأغراض الجودة
295
00:24:05,350 --> 00:24:07,090
حسابك مهم لنا
296
00:24:07,120 --> 00:24:08,780
لم لا تموتي فحسب؟
297
00:24:08,810 --> 00:24:11,510
موتوا ،موتوا يا مصاصي الدماء
298
00:24:16,190 --> 00:24:17,660
آسف
299
00:24:18,030 --> 00:24:21,020
لست عادة ما
300
00:24:21,460 --> 00:24:24,370
الأمر فقط ....اعني ، تعال
301
00:24:24,410 --> 00:24:25,760
تكرههم أيضاً ،أليس كذلك؟
302
00:24:25,780 --> 00:24:28,630
هؤلاء البشر المجهولون
والذين هم حقاً ليسوا بشراً
303
00:24:30,600 --> 00:24:33,330
الا تتمنى ان تجعلهم يعانون فحسب؟
304
00:24:34,010 --> 00:24:36,500
يعانون بنفس الطريقة التي جعلوك تعاني بها
305
00:24:37,330 --> 00:24:41,420
على اية حال ، العائلة الجاهزة من الجحيم، صحيح؟
306
00:24:43,000 --> 00:24:45,060
بعد بلوغ صلاحية البيع
307
00:24:45,750 --> 00:24:48,110
(سامانثا) في نهاية الأمر أرادت شخص يقوم بأكثر
308
00:24:48,130 --> 00:24:50,830
من احضار الاغراض من الرف
309
00:24:51,440 --> 00:24:53,310
يحضر فوطها الصحية
310
00:24:53,360 --> 00:24:54,800
والهرولة الى المتجر في الثالثة صباحاً
311
00:24:54,820 --> 00:24:57,280
لشراء تلك السجائر المبالغ بها
312
00:24:57,560 --> 00:25:00,790
ابنها الغبي ، (ريكي) سرق سيارتي وحاول رهنها
313
00:25:01,840 --> 00:25:04,120
ابنتها عرضت علي جنس فموي ذات مرة لأبقى صامتاً
314
00:25:04,150 --> 00:25:06,060
حول عادتها بتعاطي الميث والحقيقة
315
00:25:06,090 --> 00:25:08,720
خطيبها الاخير كان يقضي وقته في جرائم القتل
316
00:25:09,340 --> 00:25:10,510
لكن مهلاً
317
00:25:10,950 --> 00:25:13,020
انه الحلم الأمريكي، أليس كذلك؟
318
00:25:13,330 --> 00:25:15,060
النعيم المحلي
319
00:25:15,550 --> 00:25:16,920
اعتاد (سام) ان يقول
320
00:25:17,280 --> 00:25:19,620
" الطريقة التي من المفترض ان تكون هكذا "
321
00:25:21,330 --> 00:25:22,450
لا ،ليس كذلك
322
00:25:22,470 --> 00:25:24,390
مدونات؟،بجدية؟
323
00:25:24,430 --> 00:25:26,690
اي سنة هذه (بلورسيرنو) ، 2006 ؟
324
00:25:26,720 --> 00:25:28,280
انهم عملاء يا (كلارك)
325
00:25:28,300 --> 00:25:29,960
انها تحديات رقمية
326
00:25:30,000 --> 00:25:31,700
انه عمل ،بحق اللعنة
327
00:25:31,860 --> 00:25:33,050
انه عمل شاق
328
00:25:33,090 --> 00:25:34,620
لن اقبل به
329
00:25:34,650 --> 00:25:36,860
انه عمل شاق يدفع لقائه المال
330
00:25:38,010 --> 00:25:39,350
دعني أعاود الاتصال بك
331
00:25:48,240 --> 00:25:49,370
لعنة الرب
332
00:26:06,950 --> 00:26:08,470
بحق الجحيم المقدسة
333
00:26:25,650 --> 00:26:27,530
وفي غضون 24 ساعة
334
00:26:27,560 --> 00:26:29,220
حصلت على ذراع كاملة
335
00:26:29,930 --> 00:26:31,690
التشويق كان يقتلني
336
00:26:32,890 --> 00:26:35,510
بدأت افكر انه يجب علي ان اتصل برجل ناضج
337
00:26:37,680 --> 00:26:39,270
ماذا قد يفعل الكبير؟
338
00:26:52,300 --> 00:26:54,130
ربما يجب أن اتصل بالمتحف
339
00:26:54,170 --> 00:26:55,870
او عالِم مجنون
340
00:26:55,910 --> 00:26:58,560
او ربما ...فقط ربما
341
00:26:58,850 --> 00:27:00,800
يمكنني أن انتظر لفترة
342
00:27:02,450 --> 00:27:09,340
" (بـعد فـترة اطـول ، (بعـد ثـلاثـة أيـام "
343
00:27:30,190 --> 00:27:33,190
لم يكن هذا أشبه بوضع مجموعة مفاتيح في غير محلها
344
00:27:33,210 --> 00:27:35,520
هذه كانت المرة الأولى التي أنقذ فيها شيء
345
00:27:35,560 --> 00:27:37,620
شيء انقذته
346
00:27:38,040 --> 00:27:39,610
هجرني
347
00:27:55,150 --> 00:27:56,580
ملاعين
348
00:28:14,310 --> 00:28:16,170
استطيع سماعك
349
00:28:24,720 --> 00:28:27,110
لدي سلاح كبير هنا
350
00:28:48,010 --> 00:28:50,810
ما هذا بحق الجحيم المقدسة؟
351
00:29:07,350 --> 00:29:10,690
ذلك....ذلك قلب
352
00:29:18,620 --> 00:29:19,960
اجل ، ماذا؟
353
00:29:21,540 --> 00:29:23,370
اعني،مرحباً
354
00:29:23,390 --> 00:29:24,430
أيمكنني مساعدتكما؟
355
00:29:24,450 --> 00:29:25,980
سيد (ويلسون) ؟
356
00:29:26,020 --> 00:29:27,500
(كلارك ويلسون)؟
357
00:29:27,540 --> 00:29:28,780
اجل ، ذلك أنا، حسناً
358
00:29:28,810 --> 00:29:30,000
نأسف لإزعاجك في هذه الساعة
359
00:29:30,020 --> 00:29:32,480
انا المحقق (موسيلي)
وهذا المحقق (والش)
360
00:29:32,500 --> 00:29:34,330
لدينا موقف هنا
361
00:29:35,620 --> 00:29:38,270
(سامانثا براون ديمارا) كانت زوجتك السابقة ، صحيح؟
362
00:29:44,220 --> 00:29:45,750
كانت؟
363
00:29:45,780 --> 00:29:49,710
حصل اضطراب في شقتها في وقت سابق من اليوم
364
00:29:49,740 --> 00:29:51,050
(سامانثا براون ديمارا)....
365
00:29:51,070 --> 00:29:53,460
استمر الاضطراب لمدة 20 دقيقة
366
00:29:53,490 --> 00:29:55,170
لكن سنحكي زبدة الموضوع
367
00:29:55,780 --> 00:29:59,220
كل ما استطيع قوله ، حمداً للرب ليس لديهم مذكرة تفتيش
368
00:30:01,530 --> 00:30:03,540
...في الواقع توفت
369
00:30:04,380 --> 00:30:06,920
يا إلهي، لا
370
00:30:07,580 --> 00:30:11,700
لا ، ليس حبيبتي (سامانثا)
371
00:30:12,760 --> 00:30:15,080
ليس جميلتي (سامانثا)
372
00:30:16,640 --> 00:30:17,940
قولا لي انكما تكذبان
373
00:30:17,990 --> 00:30:19,730
قولا لي أنها بخير
374
00:30:20,080 --> 00:30:22,450
ارجوكما ، قولا لي أنها لم.....
375
00:30:22,480 --> 00:30:24,620
أتريد منا ان نتصل بشخص لأجلك؟
376
00:30:27,120 --> 00:30:28,730
الساقطة لم يكن لديها جهات إتصال
377
00:30:28,760 --> 00:30:30,320
بذلك القدر كرهها الجميع
378
00:30:30,350 --> 00:30:32,660
حسناً ، بأستثناء زوجها السابق ، أنا
379
00:30:32,680 --> 00:30:36,990
وبالطبع لا احد يقدر على ايجاد اطفالها
النسل الغير مبارك
380
00:30:37,130 --> 00:30:39,440
على اية حال ، التحقيقات بدأت
381
00:30:39,480 --> 00:30:41,230
سأكون على إطلاع
382
00:30:41,260 --> 00:30:43,230
مرحى ، ثلاث هتافات لي
383
00:30:43,270 --> 00:30:44,270
لكني كنت خائف
384
00:30:44,320 --> 00:30:46,900
احتجت ان أسوي الأمر
385
00:30:48,060 --> 00:30:49,320
سيعودون
386
00:30:49,340 --> 00:30:50,670
سترون
387
00:30:50,710 --> 00:30:51,820
سيطلبون الصور
388
00:30:51,840 --> 00:30:54,060
دوماً يطلبونها
389
00:30:54,110 --> 00:30:55,330
أسئلة أكثر
390
00:30:55,370 --> 00:30:57,150
اين كنت ليلة...؟
391
00:30:58,240 --> 00:31:01,820
ستكون هناك اعذار ،حجج غياب ، أكاذيب
392
00:31:02,860 --> 00:31:03,990
صور
393
00:31:04,010 --> 00:31:05,660
اين تلك الصورة؟
394
00:31:09,250 --> 00:31:10,810
لا بد انني من التقطها
395
00:31:12,130 --> 00:31:13,650
اوغاد صغار
396
00:32:13,450 --> 00:32:14,750
مرحباً
397
00:32:16,880 --> 00:32:19,110
ماذا تكون؟
398
00:32:20,590 --> 00:32:22,110
هل تريد الخروج؟
399
00:32:23,230 --> 00:32:24,870
حسناً،حسناً
400
00:32:24,890 --> 00:32:26,650
ان كنت تريد الخروج ، ستخرج
401
00:32:27,580 --> 00:32:30,100
سأقوم فقط بألتقاط صورة صغيرة ،اتفقنا؟
402
00:32:34,250 --> 00:32:35,560
سيحدث وميض صغير
403
00:32:35,590 --> 00:32:36,780
لا تخف
404
00:32:44,000 --> 00:32:45,700
اذاً ماذا سأدعوك؟
405
00:32:47,500 --> 00:32:50,680
(بوب)؟ أيروق لك ذلك؟
406
00:32:50,700 --> 00:32:52,050
(بوب)
407
00:32:52,750 --> 00:32:54,150
حسناً ،اذن
408
00:33:14,540 --> 00:33:17,300
الآن، دعنا لا ننزع قلب اي احد الليلة
409
00:33:19,250 --> 00:33:22,000
أفضل بكثير
410
00:33:52,100 --> 00:33:53,870
أتضح ان (بوب) يحب
411
00:33:53,900 --> 00:33:55,900
مسلسلات الدراما ذات الاربع ساعات
412
00:33:55,920 --> 00:33:57,660
تعلمون ، المسلسلات الطويلة
413
00:33:59,370 --> 00:34:02,200
ذلك النوع من القصة الذي لن ينتهي
414
00:34:05,430 --> 00:34:06,510
والفشار
415
00:34:06,530 --> 00:34:08,480
حقاً يحبه
416
00:34:15,050 --> 00:34:16,550
بكم تريدوا المراهنة ان الطارق هم الشرطة
417
00:34:16,580 --> 00:34:18,640
مع بضعة اسئلة صغيرة؟
418
00:34:19,960 --> 00:34:20,970
-نعم؟
- هذا اتصال
419
00:34:21,000 --> 00:34:22,110
من جامعي الديون
420
00:34:22,140 --> 00:34:24,950
قد تُسجل هذه المكالمة....
اغربي أيتها العاهرة النازية
421
00:34:24,970 --> 00:34:26,670
اغربي وأتركيني وشأني
422
00:34:36,240 --> 00:34:37,760
لا
423
00:34:37,790 --> 00:34:41,050
لا ،لا،لا
لم اكن اصرخ عليك ،لا
424
00:34:46,040 --> 00:34:48,740
اجل ،ترى ،لا بأس
425
00:34:54,270 --> 00:34:56,850
رميت هذا ليلة أمس، ألم افعل؟
426
00:34:56,870 --> 00:34:58,890
عرض (بوب) الصغير لي
427
00:35:00,830 --> 00:35:02,910
تعرف كيف ان تجلب ،أليس كذلك؟
428
00:35:05,620 --> 00:35:07,400
بحق المسيح
429
00:35:23,530 --> 00:35:24,970
انسوا الاقفال والأبواب
430
00:35:24,990 --> 00:35:27,570
ان كان (بوب) يريد الخروج ، يخرج
431
00:35:32,740 --> 00:35:37,640
"هل تقبل ان يكون السيد المسيح منقذك الشخصي؟"
"مركز المجتمع التوعوي"
432
00:35:38,220 --> 00:35:40,440
لعنة الرب
433
00:35:42,870 --> 00:35:44,820
سحقاً لك أيها الوغد
434
00:35:44,850 --> 00:35:48,290
سحقاً لك أيها الوغد الحقير
435
00:35:54,320 --> 00:35:55,550
حقير
436
00:35:57,180 --> 00:35:58,340
اذاً خرج (بوب) ليلة أمس
437
00:35:58,370 --> 00:36:00,240
و أحضر خصيتي الشاحنة
438
00:36:00,270 --> 00:36:02,580
وأحضر خصيتي السائق ايضاً
439
00:36:03,470 --> 00:36:06,440
توجب علي البحث في الخصيتين لأعرف ممّا مصنوعتان
440
00:36:06,660 --> 00:36:08,360
اساسياً أنسجة ليفية
441
00:36:08,380 --> 00:36:10,650
ليست بقوة عضلة القلب
442
00:36:16,030 --> 00:36:18,210
ومن ثمَّ اختفى (بوب)
443
00:36:23,520 --> 00:36:25,030
هل سبق وأن اختُطِف طفلك؟
444
00:36:25,060 --> 00:36:26,060
لا؟
445
00:36:26,090 --> 00:36:28,080
هل سبق وأن بحثت في باحة منزلك لترى ان حيوانك الاليف
446
00:36:28,110 --> 00:36:29,710
غير موجود فجأة؟
447
00:36:29,740 --> 00:36:31,680
كانت حالتي مشابهة لتلك الحالات
448
00:36:31,710 --> 00:36:33,310
(بوب)
449
00:36:35,690 --> 00:36:36,760
(بوب)؟
450
00:36:37,480 --> 00:36:38,800
(بوب)
451
00:36:44,590 --> 00:36:46,330
عاد (بوب)؟
452
00:36:55,820 --> 00:36:57,090
(بوب)
453
00:37:02,640 --> 00:37:05,370
لطالما يأخذ قيلولة بعد القيام بنزهاته
454
00:37:13,700 --> 00:37:16,160
لم ادرك هذا في بادئ الامر
455
00:37:17,200 --> 00:37:19,270
هذا لسان
456
00:37:22,760 --> 00:37:24,410
لقد عرف
457
00:37:24,440 --> 00:37:26,910
بطريقة ما (بوب) عرف من وأين
458
00:37:27,870 --> 00:37:29,670
هذه مكالمة من جامعي الديون
459
00:37:29,700 --> 00:37:31,960
قد يتم تسجيل هذه المكالمة لآغراض الجودة
460
00:37:31,980 --> 00:37:33,550
حسابك مهم بالنسبة لنا
461
00:37:36,260 --> 00:37:39,130
كان لسانها ، النازية السافلة
462
00:37:40,040 --> 00:37:42,770
حتى لو...بحق الرب اين مكانها؟
463
00:37:44,330 --> 00:37:48,280
هل طار (بوب) كل هذه المسافة الى مركز تكساس؟
464
00:37:48,300 --> 00:37:49,550
جورجيا؟
465
00:37:50,260 --> 00:37:51,410
الهند؟
466
00:37:57,560 --> 00:37:59,520
وبطبيعة الحال كما قلت
467
00:37:59,540 --> 00:38:01,430
رجلا الشرطة الطيبان عادا لأجل الصور
468
00:38:01,460 --> 00:38:04,120
صور اطفال (سامانثا) ، (شانون) و (ريكي
469
00:38:05,180 --> 00:38:07,560
شانون) و (ريكي) الان بطبيعة الحال)
470
00:38:07,580 --> 00:38:09,300
لا يمكن ايجادهم
471
00:38:15,480 --> 00:38:17,270
لأن احزروا من وصل اليهم اولاً؟
472
00:38:17,300 --> 00:38:21,050
اعكما، اسمعا ، امامي عمل كثير
473
00:38:21,080 --> 00:38:22,250
...ما رأيكما بأن اتصل بكما
474
00:38:22,270 --> 00:38:24,570
يوجد شيء على قميصك
475
00:38:24,600 --> 00:38:25,620
صحيح
476
00:38:25,650 --> 00:38:28,450
انها مجرد صلصة حمراء
477
00:38:28,480 --> 00:38:30,050
تعلمان ، البولونيز
478
00:38:30,070 --> 00:38:32,500
لأن (بوب) اختار ان يذهب بأحدى رحلاته النهارية
479
00:38:32,520 --> 00:38:33,830
او في الرحلات الليلية
480
00:38:33,850 --> 00:38:34,960
(بوب)
481
00:38:41,180 --> 00:38:42,320
(بوب)
482
00:38:44,170 --> 00:38:45,190
ماذا؟
483
00:39:02,510 --> 00:39:04,220
هذا مذهل (بوب
484
00:39:04,950 --> 00:39:06,690
فقط مذهل
485
00:39:09,380 --> 00:39:11,280
الان ، ان اخذت هذهين الرأسين عبر المدينة
486
00:39:11,300 --> 00:39:12,520
وألقيت بهما في المحيط
487
00:39:12,540 --> 00:39:14,840
ستقوم بجلبهم مرة اخرى ، اليس كذلك؟
488
00:39:17,090 --> 00:39:18,870
ايها الحقير الصغير
489
00:39:32,760 --> 00:39:34,670
رائع
490
00:40:08,590 --> 00:40:11,640
لم استطع قتل (بوب) او التخلص منه
491
00:40:12,110 --> 00:40:13,800
لم استطع حتى ان اؤذيه
492
00:40:13,820 --> 00:40:15,210
ولمَ قد أؤذيه؟
493
00:40:16,150 --> 00:40:19,350
كل ما اراده هو التخلص من كل واحد يؤذيني
494
00:40:20,630 --> 00:40:21,910
أليس ذلك حب؟
495
00:40:26,030 --> 00:40:27,130
لم افعل هذه الامور
496
00:40:27,160 --> 00:40:29,050
بوب) فعلها)
497
00:40:29,610 --> 00:40:32,920
كما قلت لكم من قبل
كل ما فعلته هو العثور على هذه الاصبع
498
00:40:33,160 --> 00:40:36,800
(وهذا الاصبع نما الى مخلوق وهو (بوب
499
00:40:39,060 --> 00:40:41,060
وكما قلت لك مسبقاً
انني سلفاً عرفت
500
00:40:41,090 --> 00:40:43,480
انك لن تصدق هذه القصة
501
00:40:54,140 --> 00:40:55,950
كم عدد الناس الذين يزعجونك؟
502
00:40:57,510 --> 00:41:00,090
هل سبق وأن نفذت منك الخيارات؟
503
00:41:00,560 --> 00:41:03,390
الثرثار الذي يقف امامك في خط المتجر
504
00:41:03,410 --> 00:41:05,930
المجنون في الشارع الذي يريد سجائرك
505
00:41:05,950 --> 00:41:08,290
الفكة,
ما يكفي من وقتك ليحكي
506
00:41:08,310 --> 00:41:10,260
مأساة حياته الكاملة
507
00:41:10,290 --> 00:41:12,390
النادل الذي يتجاهلك
508
00:41:12,420 --> 00:41:14,720
العشيق الذي قرر انك لست جذاباً بما فيه الكفاية
509
00:41:14,750 --> 00:41:16,970
ذكياً كفاية
او ثرياً كفاية
510
00:41:16,990 --> 00:41:18,430
شهود يهوذا
511
00:41:24,520 --> 00:41:25,930
لكنه سيأتي
512
00:41:29,610 --> 00:41:31,630
سأسمع صوت خدوشه هنا
513
00:41:35,490 --> 00:41:37,100
انها مجرد مسألة وقت
514
00:41:39,360 --> 00:41:40,860
(تعرفون (بوب
515
00:41:41,360 --> 00:41:44,270
ان اراد الدخول، سيدخل
516
00:41:48,020 --> 00:41:49,460
بوب) يحبني)
517
00:42:08,610 --> 00:42:10,350
بوب) يحبني)
518
00:42:10,350 --> 00:42:14,350
" شـكر خـاص للصـديقين علـي & ذوالفـقار على اقـتراحهم هـذا المـسلـسل "
519
00:42:14,350 --> 00:43:16,350
تَرْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِيّ