..."سابقاً في " باتوومان
جدياً، يا (كيت). لا يمكنك التجول
في "جوثام" كل ليلة ."متظاهرة بأنكِ "باتمان
(وجد المحققون لدى (كاثرين هاملتون
.عظام لجمجمة فتاة صغيرة
.(إنها (بيث
من أنت بحق الجحيم؟
.(أنا (أليس
كيف حالك؟
.(أعتقد أن (أليس) هي (بيث
أعلم أنك تريدين أن تصدقي .أن (بيث) على قيد الحياة
.أنا كذلك، لكن الحقائق هي حقائق
،استسلم والدي بشأني
وأريد أن أجعله يعاني
!بالطريقة التي عانيت بها
لديكِ عيون آباينا -
"هل سرت بشكل أسرع قليلاً؟"
.وقال سمك القد إلى الحلزون
،هناك "خنزير بحر" خلفنا
.وهو يقترب من أكل ذيلي
انظر كيف يقوم كل من سرطان البحر والسلاحف بالتقدم علينا
...انهم ينتظرون على الجانب الاخر
"هل ستأتي وتنضم للرقص؟
، هل سترقص، أليس كذلك هل سترقص، أليس كذلك؟
هل ستأتي وتنضم للرقص؟
ترجــــــــــــــمة killershark باتوومان - الموسم الاول الحلقة 3 - سقوط ثم سقوط ثم سقوط
.(أليس) كشفت شخصيتي، يا (بروس)
،قمت بإرتداء بدلتك لترويعها
ولكن لا يمكنها أن تحميني .إذا كانت تعرف من أنا
،لقد فقدت ميزتي
،وفي هذه العملية .أعطيت "جوثام" بطلهم
لم أكن مستعدة لهذا
لم أقصد إعطاء المدينة .الكثير من الأمل
.لا أستطيع فعل هذا
.أنا لست أنت
.أنتِ داهية
.أعتقد أنه مكسور
.(من المفترض أن يدعو (باتمان
ماذا تريدين؟ - ماذا حدث؟ -
لبدلة الخفاش الخاص بك المقلدة، يا (كيت)؟
،ضيقة للغاية لا تمنحك
أم أنك فقط أدركت بأنكِ
لقد أطلقت صافرة كلب عن طريق الخطأ
وأنك لا تستطيعي استرجاع ما فعلتِ؟
ارتديت ذلك لحماية .نفسي منك ومن الحمقى
وفي هذه العملية، جعلت ."الجميع مغرم بـ "باتمان
كل هذه النفوس الفقيرة ،"تحدق في علامة "باتمان
."التفكير، بأن "حياتي على وشك التغيير
.كلا لا يزال سيء
هل تقترحي أن أضعها مرة أخرى؟
.كلا، كونك بطلة ليس يعني أن ترتدي بدلة قوية
أود أن أعرف، كما تركتِ .أبي يعتقد أني ميتة
أين حبيبي؟
.معلق هناك
.أتحبي المحطمين
.لقد تأذى بشدة
.قد ترغبي في استعادته قريبًا
حسناً. سألعب. كيف؟
.أريني أنه يمكنك التوقف عن قتل الناس
،لمدة يوم
.وأنا سوف أقوم بإعادة تقييم
!لصوص
.لقد فقدت ساعة جيبي
وفقدت أختي (بيث). أتذكريها؟
.أجل. أود إستعادتها
أنكِ ستكوني مزعجة للغاية، أليس كذلك؟
.للغاية
،لا بأس. لا قتل
،)ولكن فقط من أجل حبيبي (دودجسون
.(ليس من أجل (بيث
لقد سقط (بيث)، لأعماق ،حفرة الأرنب
.وهي لن تعود أبدا
.مثل حبيب "غوثام"... الخفاش
.لقد عملتم بجد للوصول إلى مكانكم
.أنتم تستحقوا أن تشعروا بالأمان ألا تريدون لأطفالكم
أن يكونوا قادرين على اللعب في الخارج مرة أخرى؟
"إليوت للعقارات" هي أفضل حصن في "جوثام"
مع أمن "كروز" على مدار اليوم
.وغرفة آمنة لكل وحدة
هل تم سرقتكم من قبل؟
هل تم تخريب ممتلكاتكم؟
،في (إليوت للعقارات) ليس عليكم مطلقاً
.أن تقلقوا بشأن السرقة مرة أخرى
كيف أعرف هذا؟
،)أنا (تومي إليوت
.وأنا هنا لجعل "جوثام" آمنة مرة أخرى
جيد، حسنًا
الآن أنا هذا الزوج .المفرط في حمايه
.أنت متزوجة
.نعم. نعم. هذا لطيف
هل أنتِ سعيدة؟
هيا
أنت أكثر عدوانية .من المعتاد
ما المشكلة؟ لا يمكنك تحمل الأمر؟
.حسناً
.عليك المضي قدما
كما تعلمي، فإن معظم الأزواج .يتناولون وجبة الإفطار معًا
.لدي الشوكولا في حقيبتي
هل يمكننا تقسيمها؟
حسنًا، يقول مكتب .الاستقبال بأن القائد هنا
.علي أن أذهب
.يمكنك مشاهدته مليون مرة
.أليس) لا تزال حرة في النهاية)
لا أحد يتحمل .المسؤولية عن الهجوم
أثرها إختفى
من يريد موتها عندما تكون بالفعل في الحجز؟
إلى جانب معظم أهل "جوثام"؟
ماذا يمكنني أن أقدمه يا عميلة (مور)؟
.أعتقد أنني يمكن أن أكون مفيدة يا سيدي
بالنظر بأن (أليس) يمكنها أن ،تهاجم مرة أخرى في أي وقت
كنت آمل في الحصول على موافقتك
.لمهمة خاصة
.حسناً، أيها الناس. (فيسبير فيرتشايلد) هنا
. أنا أحدق في مخطط الجداري الخاص بي
هل حقًا مرت 10 أيام دون رؤية "باتمان"؟
أي شخص آخر يشعر بالظلم؟
تحدثي معي، يا "جوثام". أين هو "باتمان"؟
.ستكون قرصة صغيرة
ثلاث... أثنين
.ولقد انتهيت
.عجباً. أنتِ شجاعة جداً. كفك
ليلة طويلة؟
.صوفي)، مرحباً)
إذا كنتِ تبحثي عن .كيت)، فهي ليست هنا)
.في الواقع، نادراً ما تأتي إلى المنزل
أتعرفي، لن أتفاجئ
،إذا كانت، تُواعد مرة أخرى
بما أنها عازبة
وفاتنة
.ومتاحة عاطفياً
هل عادتك أن تبقي في الخارج طوال الليل
عندما تكون هناك مختلة عقلية تستهدف عائلتك؟
،ماذا يفترض بي أن أفعل
أن لا أذهب لحفل (كايلي) وأفوت كل هذه المتعة؟
.(أنتِ في خطر يا (ماري
.حسناً. أنا أيضاً لدي حياة إذاً
.اذاً قام والدك بجعلي حارسك الشخصي
المعذرة. ماذا؟
.هذا ليس مكتبك
اصمتِ
هل سمعت هذا؟
هذا هو صوتي
بأني رسمياً أصحبت أملك المزيد من المال
.(من (بروس واين
.(تومي إليوت)
كيف وصلت حتى هنا بحق الجحيم؟
ما الأمر، يا (كاندي كين)؟
ماذا؟ ألم يخبرك (بروس) أبداً بمكان المفتاح المخفي؟
انتظري. اعتقدت أنك كنت
تتدربي بعض من .النينجا السحاقين المعتكفين
لماذا أنت هنا، يا (تومي)؟
.تعالي الى هنا. شاهدي ذلك
الآن أترين هذا المبنى؟
.أنا فقط اشتريته للتو
.(إنه أطول بخمس طوابق من برج (واين
بروس) و(تومي)، أصدقاء الطفولة)
.والذين ما زالوا يتصرفون مثل الأطفال
.يا لها من صداقة
روح واحدة في جسدين، أليس كذلك؟
هل هذا شيء سري في المجتمع؟
إنه خاص بالمجتمع الأرستقراطي
جوثام" أصبحت متشوقة "
."الآن بعد أن عاد "باتمان
أعني هل سمعت؟
فارس "غوثام" اليلي قد أعاد للمدينة بريقها
...رأيت الصورة. أجل. كان
غير واضحة
عجباً، هذا هو رد فعلك؟
كان الرجل...لديه أمك
.وأختك بين يديه وكاد أن ينقذهما
..وبمجرد أن فقد تركيزه
.ماتوا
.ًكيت) اعتقدتُ أنكِ ستكوني أكثر غضبا)
.لقد كان لدي الوقت لتخطي الأمر
باتمان" أنقذ حياة" .والدتك بعد ذلك ببضع سنوات
أعتقد أن ذلك ليس هزيمة تامة، كما تعلم؟
لذا أين، الفتى (بروس)؟
أردت أن أدعوه للاحتفال
بالعقارات الجديدة
.لم يكن (بروس) في مدينة جوثام منذ 3 سنوات
.أنت تعلم هذا - .نعم، لكنه عاد الآن -
.كلا لم يعد - .أنا متأكد من أنه عاد -
.ثق في. كنت لأعرف
.حسنًا، ربما يمكنك أن تتركيها على مكتبه
.سوف أفعل
أين أنت؟
وغني عن القول، هذا ليس ما يجب
(أن يبدو عليه قبو (وين .المتقدم للأسلحة
.التكنولوجيا هنا سرية للغاية
.إذا تم سرقة شيء ما، سيكون الأمر سيئًا للغاية
يجب أن تكون عصابة (أليس)، أليس كذلك؟
هل سحبت اللقطات الأمنية؟
.الكاميرات تم التشويش عليها
سوف يستغرق دقيقة واحدة ،لمعرفة ما أخذوه
،)ولكن في غضون ذلك، سأتصل بـ (بروس
.أخبره ما حدث
هل تتوقع منه حقًا أن يجيب؟
واحدة من ممتلكاته التي تحتوي على ملايين الدولارات
والتي تحتوي على الأسلحة قد تعرضت للخطر
إذا كان هناك شيء سوف يجذب ،)اهتمام (بروس
.سيكون هذا
ما هذا؟
.ليس لك
شرك معلق ذو اتجاهين، حسنًا؟
شرك معلق مما يعني فرصة إضافية للتسبب بكارثة
."حالة (1054) محتملة في "جازيت جوثام سيتي
"أخبر الملازم على "جازيت
.المنطقة امنة. نحن في الطريق الآن
.الرمز 10
حسناً. يمكنك البقاء مرة أخرى .ومعرفة ما أخذوه
.سأتحقق من ذلك - .ًحسنا -
.يا إلهي. هذا فظيع - .يا إلهي -
من سيفعل هذا لـ "باتمان"؟
!ّ"أخرج، أخرج يا "باتمان
،)حاولت أن أكون "باتمان"، يا (بروس
وفي خضم ذلك، جذبت انتباه أعدائك
.اليوم، كانت مجرد دمية
ماذا يحدث عندما يبدأ أعداؤك في قتل أناس حقيقيين
من أجل إخراجك؟
جوثام" التي تركتها محمية"
.هي الآن أقل أماناً بسببي
إذاً ماذا ستفعل يا "باتمان"؟
هل سنسمح حقًا لبعض الخاسرين
لا يملك سوى متجر هدايا
والكثير من وقت الفراغ أن يربح
اخرج من الظل إلى ساحة القتال
.جوثام" تحتاجك إليك"
مرحباً - مرحباً -
إذاً أنت حقاً لن تفعلي .شيئاً من أجلي
.. هل هناك أي فرصة أن تبتعدي
ابحث عن زوجي المستقبلي هنا
لسوء الحظ، كان القائد .محددًا جدًا
نبقي عملائنا قريبين للغاية
يا لها من متعة
الكيمياء الحيوية؟
ليس حقًا موضوع رائع للنقاش
.(في حفلة (كيلي
طالبة الطب
..ظننت أنكِ ذهبتِ إلى كلية الطب لكي
تعثري على زوجكِ المستقبلي
هل والدي يجبر (كيت) على موضوع
الحارس شخصي أم أنا فقط؟
اعتقد أنها منذ أن عرض عليها وظيفة معنا
.أن وجود حارس شخصي معها ليس ضرورياً
.هذا ليس عدلا
لماذا لم تقبل بالوظيفة في فريق "كروز"؟
.ليس لدي فكره
أقصد، أخيرًا تحصل على منصب
الذي قضت 5 سنوات في التدريب من أجله
والأن ترفض المنصب؟
هذا ليس منطقي
.(أنت تعرفي (كيت
.إنها مجنونه
إذن ماذا تفعل في حياتها؟
.سمعت أنها تبقى حتى ساعات .متأخرة في الخارج أيضًا
هل أنتِ في هذه المهمة لمراقبتي أو لمراقبة (كيت)؟
لأنني بدأت أشعر بالغيّرة
أخبرتها أن تمضي قدمًا
تريدين أن تعرفي لماذا (كيت) رفضت الإنضمام لفريق " كروز"؟
لأنكِ أحد أفراد الفريق
لأن 5 أعوام من التدريب كان من السهل عليها
التخلص منها على أن تذهب إلى العمل
.مع الفتاة التي كسرت قلبها
بدلة الخفاش مصنوعة من الكيفلار العسكري
المنسوجة مع أنابيب الكربون .المخصب من تصميم والدي الخاص
.أنت تصرخ - ماذا؟ -
.أنت تصرخ
.آسف
(هذا هو نسر الصحراء مارك خمسة (50 أيه إي
واحدة من أقوى .المسدسات في العالم
يمكنه حرفيًا صنع فجوة داخل أي شيء
ولا يترك أي انبعاج
أجل أنت تعرف ، إنه يترك بقعة صغيرة
ذلك المدفع
تبين أن هذا هو ما أخذه ."اللصوص من (وين)، "أر & دي
لديه موصل مواز يولد
،قوة نابضة من الكهرومغناطيسية
.تسرع سرعة القذيفة
إنه السلاح الأكثر .(فتكاً الذي صنعه (بروس
،هذا هو النموذج الأولي
.لكن لغرض العرض
سوف تصلحها، أليس كذلك؟
.أجل
هذا هو السلاح الوحيد الذي يمكن أن يطلق النار
.بقوة تكفي لاختراق البدلة
كان (بروس) قد بناه في حالة .سقوط البدلة في الأيدي الخطأ
كل من يملك السلاح .(يمكنه قتل (باتمان
،ارتديت البدلة وقمت بجذب أحد أعدائه
أو ربما (أليس) لا يروق لها أن تقومي باحتجاز عشيقها
إذا كانت لديها السلاح سيغير هذا من توازن الأمور
إلا أن (أليس) لا تعرف أن ."بروس واين) هو "باتمان)
من سرق السلاح يعرف
بأن (بروس) كان لديه .البدلة لاختباره عليها
,أجل
..."إذا كانوا يعرفون أن (بروس) هو "باتمان
.دعني أريك شيئا
إنه أحمق كليًا
والآن يقوم بدعوتك لكي يستعرض قصره الجديد
ما هدف ذلك؟ - لم تكن الدعوة موجهة لي -
.(كانت لـ (بروس
.تومي) يصر على أنه عاد للمدينة)
لماذا يعتقد ذلك؟
.(لأنه إذا عاد ( باتمان)، فكذلك (بروس
. أهل (تومي) تعرضوا لحادث سيارة
.سحب "باتمان" والدته من النار
لماذا يريد قتله؟ - .ليس لدي فكرة -
.سأذهب لاسأل
."أو يمكنكِ أن تكوني "باتمان
المعذرة، هل هذا قادم من الشخص الذي اخبرني أني لا اصلح له
.يريدني أن أرتدي البدلة
،إذا قام (تومي) بسرقة السلاح
."إنه يحاول تخويف "باتمان
"اذهبي واظهري له أن "الخفاش .لا يخاف من أي شخص
وهو يملك ذلك السلاح - نعم، وأنت تملكي البدلة -
.ومدينة بأكملها ورائك
.هذا يشملني
،معرفة أن (بروس)، صمم هذا مدفع
،وأنه ابتكر سلاح قادر على إيقافه
.وسوف أعرف كيفية الاستفادة منه
.(أنت أقوى من هذا الرجل، يا (كيت
.اذهبي وابرحيه ضرباً
،وإذا لم أتمكن من ذلك .فقد خذلت المدينة بأكملها
.(أنا لست (باتمان)، يا (لوقا
.جميع فرق (كروز)، كونوا متأهبين
مهلا. ماذا تفعلي؟
!أليس)، انتظري، انتظري)
.كيت) سوف تصاب بخيبة أمل كبيرة)
.(حفلة (إليوت
.مرحباً
ماذا يحدث هنا؟
.(كلفني والدك بحماية (ماري
هذا سيء - .حقاً -
،ولكن ما كان من المفترض أن أقوم به
افوت حفلة نهاية الأسبوع
لأن لدي جليسة أطفال بدوام كامل؟
لا يمكنك أن تفوتي "حفلة ملكة "جوثام
بدون أن يعلم الناس عنه في وسائل التواصل الاجتماعي
ماذا عنك، يا (كيت)؟
ما الذي جلبك إلى منزل نادي البالغين؟
لقد أخبرني أحدهم أن أمضي قدمًا
(لقد فهمنا الأمر يا (تومي
يمكنك أن تقيم في مكان مرتفع؟
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
.فقط أبحث عن رجل الساعة
إنه موجود، لكن إذا كنت تريدين أن تنقذي نفسك
من الكره اللفظي للنساء
.قد ترغبي في البقاء هنا
سوف يأتي قريباً
.في هذه الحالة، احضري لي البيرة
.أنا (ريغان)، بالمناسبة
.كيت كين). أعتقد أن هذا أنتِ)
.تايلر). لقد التقينا قبل بضعة أسابيع)
.زوج (صوفي). أنا أتذكر
.أتعرفي، أنا أكره هذه الأشياء
،"الرجل لديه 10 عقود مع فريق "كروز
.لذا نحن جميعا نأتي هنا لتملقه
حسنًا، على الأقل سوف .تعمل مع زوجتك
أجل، بالمناسبة أتعرفي
(أنا... لم أفهم كيف أنتِ و(صوفي .تعرفا بعضكما البعض
ماذا تقصد بذلك؟
...حسنًا ، هي لم تخبرني أبدًا بأنها صديقة
.إبنة المدير
.لم تخبرك من أنا
.لا
."أنا (كيت)... من "بوينت روك
.ذهبتما إلى الأكاديمية معا
.صحيح. هذا يفسر الأمر
.هذا يفسره
.حسناً، المدير هنا
،احظي بليلة جميلة ."يا (كيت) من "بوينت روك
.تزوج من عشيقتك السابقة وليس لديه فكرة
.عجباً! أنتِ جيدة
المستوى المهني. بدأت كساقية الحـانة
.قبل أن أعمل
.تعلمت قراءة الناس
.ًحسنا
اقرئيه من أجلي - تومي إليوت)؟ ) -
.خطر. خطير للغاية
ملك العقارات. يعتقد أنه يقدم لنا
خدمة لكن الحقيقة إنه يساعد فقط
تمويل الجدران .التي تفصل بين مدينتنا
جوثام). هل أنا على حق؟)
.أجل
(شكرا لله. شخص يكره (تومي إليوت
.بقدري
ألَيس هو أحد أكبر عملائك؟
.للأسف
.(حسنًا، أنا سعيد لأنك هنا، يا (كيت
.(هذا يعني أنك لست بالخارج مع (أليس
هل ستخبريني ما إذا كانت قد اتصلت بك مرة أخرى، أليس كذلك؟
(لا أعتقد أن (أليس .ستكون مشكلة اليوم
ما الذي يفترض أن يعني؟
.غرائز التوأم
.أمي
حراسة أمنية؟ حقاً؟
للأسف، هذا هو العالم .الذي نعيش فيه الآن
حسنًا، أحتاج إلى المزيد من الحرية
لا يمكنني حتى إعادة وضع أحمر الشفاة بدون حراسة
.(منظر جميل يطل على برج (وين
،حسناً، استغرق الأمر نصف حياتي
لكنني أخيرًا أستطيع أن .انظر لـ (بروس واين) من أعلى
ما الذي يجعلك تعتقد أنه عاد؟
.نحن اصدقاء منذ زمن
.وكنت اعتقدت أنني ابنة عمه المفضلة
.ولم يقم حتى بمكالمة هاتفية
.حسنًا، إنه رجل مشغول
أنت محقة. ربما كان مشغولاً
."مع هذا الاختراق في (واين)، "أر & دي
.لقد سرقوا سلاح ناري خاص
.هذا سيء
والخبر السار هو أن هؤلاء الحمقى ...الذين أخذوها ربما لم
(يفطنوا أن هناك جهاز تعقب (جي. بي. أس ،مخفي داخل الجهاز
إنها مسألة وقت فقط
.(قبل أن يعثر عليهم أمن (وين
.(كين)
من هذا؟
،لقد علمتني، أتذكر
أم هل تخليت عن الموسيقى كما تخليت عني؟
ماذا تحاولي أن تفعلي، يا (أليس)؟
.لن تلعبي برأسي
ستندهش إلى أين يمكنني .الدخول، أيها القائد
أين أنت؟
،حسناً، أستطيع أن أقول لك
.ولكن هذا من شأنه أن يدمر المفاجأة
دعنا نتحدث إلى عن تنتهي .من تتبع مكالمتي
لم أفهم أبدًا سبب .توقفك عن البحث عني
اعتقدت دائماً أن الأب سيفعل
...أي شيء للعثور على إبنته
،تسبح في المحيطات، تنقل الجبال
.لكني الآن أفهمها
.أنت على قمة الجبل
إذا كانت لدي هذا المنظر .فسأتوقف عن البحث عن نفسي أيضًا
.مزيد من الوقت للاستمتاع بحياتك الجديدة
كيف دخلتي إلى منزلي؟
لا، لا ، لا
.يجب أن تخجل من نفسك أيها القائد
رئيس فريق "كروز"، لا يمكنه .حتى حماية العش الخاص به
سوف أكون في أثرك
ربما إذا تلفظت هذه ،الكلمات منذ 15 عامًا
.لن نكون هنا الآن
.لن اسمح لك أن تنساني أيها القائد
.ليس مجدداً
.نحن بحاجة إلى المغادرة الآن - ما الأمر؟ -
.ساوضح في الطابق السفلي
(كين) إلى (مور). احضري (كيت) و(ماري)
في شاحنة المدرعة حتى .أتعامل مع شيء ما
.عُلم
.(ماري)
ماذا يحدث؟
.أنا بخير
أين (كيت)؟ ربما غادرت -
سوف اراسلها
.هذا سلاح ما الذي تملكه هناك
.(الحفلة ليست هنا، يا (كاندي كين
.لقد انتهى الأمر، يا (تومي). هذا ليس لك
.أنت لا تريدين أن تقفي في طريقي
كيف تعرف شخصيته؟ - تقصدي "باتمان"؟ -
يا ويحي، أنا لم اقل ذلك بصوت عال؟
كيف تعرف ذلك؟
لأنه قبل بضعة أشهر دفعت لرجل
.ليحضر لي إجابة اللغز
يجب أن يعجب المرء بـ (بروس واين) الشريف الذي قام بتصميم
.صمام أمان حتى لا يشعر بالفخر بسبب قوته
.إنه رجل عظيم
.إنه أفضل صديق لك
.نعم كان كذلك. أفضلهم
.(لا شيء يمكن أن يكون عادياً ​​مع (بروس
حتى إذا كان لديك المزيد من .الآباء والأمهات الموتى أكثر مني
.لأنه أنقذ حياة والدتك
.نعم، أنا على علم بذلك
،والفضل له، بدلا من جمع ميراثي
لقد تركني للإهتمام
والإعتناء بإمرأة مجنونة لمدة 13 عاماً
إذا كنت تريد موته، فلماذا انتظرت
حتى يكون في بدلته المضادة للرصاص؟
.لأن (بروس) لم يفسد حياتي
باتمان" من فعلها. هل تعرفي " كيف يكون الأمر
أن يكون شرير قصتك هو بطل مدينتك؟
إنه وحش، تركني أعاني
مع امرأة مثيرة للإشمئزاز لا تبالي سوى بجمع المال
.والآن سوف يموت
.حسنا ، هذا يجيب على كل شيء
.بروس) أعظم منك)
تشبت
ما الذي فعلته؟
اجعلي "باتمان" يقابلني على السطح
،أو المصاعد التي استوليت عليه
سوف تسقط
.باتمان" ليس هنا"
.نعم، لأنه يختبئ
.لقد حان الوقت لبطل "جوثام "أن يظهر ويثبت شجاعته
التالي خلال ساعة
سوف يبدو الأمر هكذا
ولكن بوجود ناس سوف تفتقدهم المدينة حقًا
!يا إلهي
.إنها ساقي
.أنا اسفة للغاية
.ستكون بخير
.ساعده
.حسناً؟ ثم تفقد من جميع المصاعد
اقسم أنني سمعت شيئا يتحطم
أنا أيضا. هل لدى احد استقبال؟
من (مور) للقاعدة. مرحبا؟
لمَ إشارتنا مفقودة؟
مرحبا؟ لمعلوماتك، أنا مؤثرة ،في وسائل التواصل الاجتماعي
إذا لم ترغبوا في نقد سيء من الناس
عن سلامة المبنى الخاص بك !يجب أن تسرع
.لاتوجد خدمة. آمل أن (ماري) بخير
لماذا أخرجتنا من هناك؟
(أليس) - (أليس) -
هل هي السبب في أننا عالقون الآن؟
هذا أمر محتمل
لقد اتصلت بي للتو من منزلنا
ماذا؟
(أقسم إذا كانت هذه (أليس .سأكون غاضبة جدًا
.سيجدوننا، يا عزيزتي
.يا إلهي
ماذا؟
لا شيئ. أنا فقط نسيت .أنكما الأثنين متزوجين
.لمدة 3 سنوات ولكن لا نزال مليئين بالمفاجآت
.لقد قابلت (كيت) بالداخل
أخبرتني أنكما ذهبتما إلى "بوينت روك" معا؟
نعم، لقد فعلنا. لماذا؟
هل كان سراً أو شيئ ما؟
كلا، لماذا سيكون سراً؟
لا أعرف. لماذا لم تذكريها من قبل؟
.إنها ابنة مديرنا
ألم أذكرها؟
.لا، يا (صوفي) أنتِ لم تذكريها
.لا اعرف. لم نكن مقربين
.لم يخطر ببالي
أي شخص يريد أن يحاول ويتطفل ويفتح الأبواب؟
كيف بحق الجحيم دخلت؟
.ليس لدي فكره
كيف يمكن أن تثق بنا هذه المدينة لحمايتها؟
عندما لا نستطيع حتى الحفاظ على أنفسنا آمنين؟
.سنحتوي الأمر - .(يجب أن نحتوي (أليس -
.عندما كانت لدينا الفرصة
.ثقي في. كانت هذه هي الخطة
.هددت (كيت) بإبعادي عن حياتها
ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟
.ًحسنا سأصعد واساعدك في الخروج، حسناً؟
.ًحسنا
.حسناً. هيا
حسنا.ً يجب علينا ننقسم ونرى
.إذا كان هناك أي شخص آخر عالق
.ًحسنا
...أعرف ما الذي ستقومي به - .لم أقل أي شيء -
لماذا أنت هنا؟ انه .سوف يسقط واحد آخر
.وأنا أعلم ذلك كل هؤلاء الناس يصابون بسبب
.أني وضعت البدلة علي
.(ليس خطأك، يا (كيت (إنه كذلك يا (لوقا -
.إنها غلطتي
.(جلبت هذا إلى (جوثام
.تومي) اليوم، شخص آخر غدا)
.هذا على عاتقي
قلت إذا كان أي شيء سوف يلفت .اهتمام (بروس)، فسيكون ذلك
.أحتاجك أن تكون صادقاً معي
هل تعتقد أنه سيعود؟
.(لوقا) - لا -
."تومي) يريد "باتمان)
،"تحتاج المدينة لـ "باتمان
."وأنا لست "باتمان
.ولكن ربما أنا أفضل لأنني هنا
كم من الوقت سيستغرق إصلاحه؟
ليس هناك ما يكفي الوقت - ماذا؟ -
المسعفون
سيدتي، كيف تشعرين؟
سيدتي؟
أي ألم في الرأس، صداع؟
.هذه المرأة تحتاج إلى مساعدة الآن
.لقد فحصناها بالفعل
.حسناً، افحصها مرة أخرى
.ماري)، إنهم محترفون)
.أنت طالبة في السنة الثانية
.لديها صداع والحدقة متّسعة
يمكن أن يكون هناك نزيف تحت .الجافية أو فوق الجافية
.إنني أقرأ أولا
.أنت محقة. شكراً
،)صديقك (تومي) يريد قتلك، يا (بروس
،وبما أنك لست هنا
يبدو أنني سأذهب لإبراحه ضرباً
...نيابة عنك
وإرسال رسالة إلى أي شخص آخر
يريد أن يأتي في أثرك
ولكي أفعل ذلك، أحتاج إلى أن أكون صادقة مع المدينة
.بأني لست أنت
.أنا هو أنا
.(أنتِ لست (باتمان
.هذه هو المغزى
من أنتِ بحق الجحيم؟
.أريد (باتمان)، وليس فتاته
.(لقد وجدت (تومي
.تنشيط المفسد في القفاز
عندما يومض الضوء الأخضر .فإن سلاحه سوف يحيد
.أجل. هذا لن يحدث
هل شحنت القفاز؟ - انتظر. ماذا؟ -
أين هو (باتمان)؟
.حسناً. تفعيل الشحن
.تحتاجي إلى المماطلة لمدة 30 ثانية
مماطلة
.لقد انتهيت منك
!لا
ما هذا بحق الجحيم؟
.لا تتحرك. إنه ليس مستقر
ما كان هذا بحق الجحيم؟
.أراكِ في الأسفل
.اتركيه
شعر مستعار أحمر؟
.وأنا الشخص المجنون
.لقد أنقذت حياتي
.أعتقد أننا متساوون
."هذا المكان سوف يمتلئ بطاقم "كروز
.يجب أن لا تكوني هنا
.حسناً، لقد جئت لتحطيم الحفلة
.اتضح أن مضيفنا تكفل بالأمر
.لم أكن أعرف أنه كان حفل تنكري
...دعيني أخمن
.أحمر
.لون جوهرتنا
لتذكرنا من أين أتينا
.بشأن ذلك
يقولون إذا كنت تريد الاستقالة
عليك حقاً أن تريديها
.حسناً، لم أكن أريد ذلك
.ًترين، يوم كامل هو وقت طويل حقا
أعتقد أنك ستضطري إلى .ترك عزيزي (دودجسون) يموت
...كما قلت
.بيث) رحلت)
إذاً لماذا أنقذتيني؟
.(لأن لديّ خطط لك يا (كيت
.وليس ممتع أن تعذبي جثة
.صدقيني، لقد حاولت
.على أي حال، بالتوفيق في السجن
.تعتقدي أن (تومي) مزعج
.انتظري حتى تكوني مشهورة
،إذا قتلت مرة أخرى، فقد انتهى ما بيننا
وسوف أتوقف عن .التفكير فيك كشقيقتي
.أنت أخيرا... ادركت الأمر
.هذا هو بالضبط ما أريده
،أنت تقولي ذلك، لكن هذا غير حقيقي
.وأنا أعلم أنك تعرفي ذلك أيضًا
طالما معي المال
.سوف أخرج في غضون ساعة
.(إنهم يأخذونك إلى أركام، يا (تومي
.بالتوفيق في الخروج من هناك
اخبري (بروس) أنني لن أتوقف
.حتى يظهر وجهه
.(ريغان)
.مرحباً - .مرحباً -
.ها أنت ذا
هل أنت بخير؟ - .أجل -
أعتقد أن (تومي) كان وغد .أكبر مما كنت اعتقد
، لذا بمناسبة أني أستطيع أن أقرأ الناس
نعم، أنتِ معجبه بي
.أعني أنت تعرفي هذا
.أنت المحترفة
.رائع. سأتصل بك لاحقاً
أطوق لذلك
كاثرين)؟)
ها أنت ذا. هل أنتِ بخير؟
اقتحمت (أليس) منزلنا .وقتلت ذلك الحارس
.(عليك أن توقفها يا (جاكوب
.أعلم هذا. سنجدها
.ونضع حد لهذا
عندما اتصلت (أليس)، كانت تعزف
.(أغنية على الكمان الخاص بـ (بيث
.اعتدت أن أخبر (بيث) أنها أغنيتنا
ربما وجدت واحدة من .حفلات (بيث) على الإنترنت
.(أنت أكثر ذكاءً من ذلك ، يا (جاكوب
.جاكوب)، لا تدعها تدخل لعقلك)
.لم أكن خائفة من ترك المدينة
،)كنت خائفًا من تركك يا (بروس
،لكن مهما يحدث
،كل ما أواجهه
.الأمر يستحق ظهوري
حسنًا، (جوثام). شخص ما القى للتو
قنبلة على هذه المدينة .وأعني بذلك حرفيًا
...الخفاش لقد عاد
.لكن اصبح أكثر إثارة
لذلك السؤال الكبير ...ماذا سنسميها
باتلادي"، "باتشيك"؟"
.تحدث معي، "جوثام". نحن بحاجة إلى اسم
"باتوومان"
إلى اللقاء مع الحلقة 4