لم يكن ليصدق أحد
في الأعوام الأولى للقرن العشرين
أننا سيتم مراقبتنا بواسطة إستخبارات أعظم من البشر
مع ذلك تبدو مميته للغايه
البشر مشغولين بالمخاوفهم المتعددة
لقد فُحصوا بدقة كمخلوقات صغيرة
يمكنها التجمع والتكاثر
في قطرة مياة
على الرغم من ذلك في الفضاء
ذكاء سريع وعنيف وغير متعاطف
شاهد هذه الأرض
بعين حاسدة
وبشكل بطئ
وبشكل مؤكد
خططوا ضدنا
تــــرجمة وتدقيق ×|| د.حيدر المدني - يوسف طلعت ||×
*|| حــــرب العالميــــن ||* الحلقــ 1ــــــــــه الموسم الاول
أظن أنني رأيته - حقاً ؟ -
أجل، هناك
انظروا
هل يمكنني؟ - تفضّل -
يا إلهي
إنه أمامنا - أجل، لكن هل ترى دخاناً -
كأنه وميض من الحافة - أجل -
هل يمكنني؟ -
قبل أن تتمكنوا . . أيها اللطفاء من
أتمنى أن ألتقطه في الوقت المناسب
من فضلكم امسكوا هذه
يا إلهي! انظري لهذا
ما هذا في رأيك؟
إنفجار بركاني ربما
مع خطوط من الدخان الكبير
البشر شاهدوا شئ مماثل في آخر مرة المريخ أقتحم بها الأرض
أثناء عامي 94 و98
احتفظوا بها هذه هدية
مرحباً بكم في الحي
نحن من الجوار، تعلم ذلك جورج وأنا - أجل -
أخشى ذلك
مرحباً بكم في الحي
لتحافظ على الإتزان - أجل، أجل -
القول أسهل من الفعل
عليك فقط الجلوس جيداً - هذا أسهل عندما أقف -
سيصبح أكثر صعوبة أثناء نهوضك
الأمر خاص بالرجال عزيزتي
من الرائع أن يوجد شخص أتحدث له أثناء السير
حقاً؟ لابد أن هذا لطيفاً لك
أجل، شكراً جزيلاً
توقف
الزاوية هي التي تقلقني
هيّا - سأقودها بشكل جيد -
تنظر لي بشكل بغيض " جورج "
إنني شاعري للغاية الآن " إيمي "
متأكد أنه الشعر؟
إنني أشعر بشغف كبير
أجل، لكنه لحظي
انظر حصلنا على خطاب من المجتمع الإشتراكي
يجمعوا الأموال
يفاجئني، صحيح؟ - جورج ؟ -
أجل
أريد شئ ما - ماذا؟ -
اعطني قبلة
سنظل عالقين هنا للأبد - ربما -
أعدك
وداعاً
رعب في البحر: رجال السفينة مفقودين
أيها السادة، صباح الخير
يبدو أن الفتيل الذي كنا نراه من العام الماضي
ربما أشتعل للتو
ستة سفن من الجحيم
على بعد 15 ميل من الشاطئ
ووجدوا شئ ما
هناك 12 قتيل
رجال عائلة
من وجدهم؟
أسطول بحري روسي
في مساره للإصطدام
النظرية العاملة أنهم أخطئوا وظنوا
أنهم طوربيدات يابانية
إنها مجموعة سفن على بعد 5000 ميل من اليابان
على أي حال القوات سينضم للأمر
لذلك لنذهب لمجلس الوزراء
إنهم يجهزون القوات وزير الحرب
سيصدر تصريحات احصلوا على إقتباسات جيدة
أنت ستذهب للسفارة الروسية
سيدي؟ - جورج -
البحث العام - هل يمكنني أن -
أذهب لمجلس الوزراء بدلاً من ذلك لدي مصدر هناك سيدي
وأخ أود التحدث له
أخيك؟
حسناً
لتصل هناك بمنتصف اليوم قد تصل
شكراً لك سيدي
خذ " أرنولد " معك
هذا رائعاً ألا تظن؟
الحرب؟ الأمر غير منطقي
هل هذا له علاقة بالرأس مالية؟
انصت لمَ لا تذهب للسفارة بدلاً من ذلك
إنني قادر على فعل ذلك
أجل، لكنه أرادني أن أغطي التحدث مع الوزير
وأنت تدخلت في الموقف
في أي قضية
ماذا؟ - لا شئ، فقط لدي هذا العميل - أود التحدث له
أجل بالطبع
لا تجري عمل شخصي في الشركة الآن
ماذا؟
وهكذا الأمور من هنا قد تختلف
إنها مليئة بالزهور
الخاصة بهذه القرية
ربما العديد من الزهور المختلفة
عندما نشأت
كان لدي مثل هذه
أبي علمني القيام بذلك
كيف تجدين إنجلترا؟ - ممطرة -
ظننت أن إنجلترا أكثر مكان
بارد ورمادي يمكنني تخيله
حسناً، هناك شئ يُقال عن المطر
أعلم أنني كنت لأجد الهند دافئة جداً
وأيضاً
ماذا يفعل رجل المنزل ؟- إنه صحفي -
إنه هنا، صحيح؟
أجل
يمكن إستضافتنا؟
ستة أسابيع على الأقل
ممتاز
وشكراً جزيلاً لك
نحن مغرمين للغاية سيدي
متأكده أن الوقت سيمر سريعاً
في ضوء الهجوم السئ والشنيع
بواسطة روسيا
من الهام توضيح
إذا سألت أي رجل
ما هي الوطنية؟
سيفضل أن يكون
هناك 99 بالمائة
سيخبرونكم
أنهم يفضلوا أن يصبحوا بريطانيين
وفي هذه المنطقة لدينا عرق خاص
أفضل وأعظم عرق بشري على الأرض
في أي مكان
سيُهزموا تماماً
نحن إمبراطورية
لا تغيب الشمس عنها أبداً
شكراً لكم
أجل
الوزير سيتلقى أسئلتكم أيها السادة
لا يوجد الكثير للسؤال
بعد ما قاله الوزير
لكن سأفعل أفضل ما لدي
إذا كنتم بحاجة لمعرفة المزيد
صباح الخير سيدي
هل هذا مُغطى بواسطة معاهدة " لانزداون " ؟
إذاً ما موقف المعاهدة إذا هاجمنا الروس؟
سيدي فيما يتعلق بتلك المعاهدة
جميعنا ملتزمين بالإتحاد ضد روسيا
بعد تجاوز خط محدد
وهل هذا أحد تلك الخطوط
سيدي؟
أجل، لا يمكننا التعليق إذا لم يكن لدينا معرفة كاملة بالحقائق
على الرغم من ذلك
فيما يتعلق بما حدث في البحر الشمالي
نجهز القوات
الجيش والبحرية سيقودوا هذا المجلس
هذا ما يمكنني إخباركم به
شكراً لكم سادتي
سيدي - كيف أتيت هنا بحق الجحيم؟ -
فكرت بالمجئ لرؤيتك
أظن أنني كنت واضح لا أريد أن يراني أحد
إنني
بحاجة لمساعدتك
في ماذا؟
لا، إنك تمزح
دائماً علمت أنك قريباً لـ لوسي
وكذلك أنت
إنها زوجتك
فقط احضر للمنزل
لتأتي لزيارتنا التقي بـ إيمي مجدداً
امضي بعض الوقت معها
. . نحن مقيمون في - أعلم أين تقيم -
هل لديك وقت محدد؟
هناك جامعة نسائية في الميدان
يمكنك التقدم للدراسات العليا الخاصة بالعلوم الوطنية في سبتمبر
كيف ستفعل إمرأة ذلك؟
المرأة ستحصل على خطابات توصية
تحدثت لبعض السيدات الكبار
بيني
مرحباً
توقف
بيني
دعها وشأنها
توقف
أخبرتني أنك تريدين فعل شئ بشهادتك
سيكون من العار إهدارها إنك جيدة في ذلك
هذا لطيف جداً لكن
هناك جزء هام من اللغز يجب إيجاده
قبل . . أن إمرأة تعطيني خطاب توصية
ماذا؟
جورج
ما الأمر؟
هذه بيضة " ماري "
من البطة؟
لا أظن أنها من الكلب
ماري " تجاهليه يمكنني فعل ذلك "
شكراً لك - ما هذا؟ -
هدية
إنها ساعه تصنع الشاي بالتقطير
جورج؟ - أجل -
ذهبت لرؤية أخي اليوم
ماذا قال؟
لا شئ جيد
أي عمل يصنعوا به ساعه لإعداد الشاي من فضلك اخبريني
هل سيصنعوا شئ يعد الفطائر بنفسه؟
جورج
مساء الخير
فريد؟
هذا أخي " فريدريك "
شكراً جزيلاً على المجئ
سعدت بلقائك
هذه . . هذه إيمي
ماري " هل يمكنني أن ؟ " - لن أعظّمك أنت أو هذا الشخص -
وإمضاء أي وقت هنا لكن
طلبت مساعدتي هذا الصباح وسأقدمها لك
اخرج من هذه المغامرة
فريد
عد لـ لوسي وستسامحك
سأسامحك وربما حينها تستمر الحياة
إذا لم تفعل إذا ظللت في أمرك الضال
أضمن لك أن ستتعثر
ولن توجد حياة لك
إنه سوء إستخدام أناني وعنيف
ولا يمكنني ملاحظة أنه سيحضر
أسوأ العواقب على الإطلاق
إذا لم تفعل ما أقترحه
هذه آخر مرة ستراني بها
مساء الخير - فريد -
إنني الشقيق الوحيد لك
وهذه هي المأساة " جورج "
عمت مساءاً
قسم الوفيات يطلب مني عامودا ونصف
أعطيهم المقال ويضعه في الصحيفة لكن
يضعه تحت أسماء مستعاره
لمَ لا ترحل فقط؟
حتى لو رحلت
مما سنعيش؟ - لدي ميراث من أبي -
هذا ليس مستمر لوقت طويل - بل يمكنه أن يستمر بشكل ممتاز -
لست بحاجة لأن يتم الإحتفاظ بي
كان لا يجب أن أضعك في هذا الموقف
لم تضعني بأي مكان
هذا خياري أيضاً
سأجعل الأمر ينجح
هل تظني ذلك؟
لم أكن لأتواجد هنا إذا لم أظن ذلك
تباً لهم " جورج "
بربك
يجب أن تشتعل
الآن، لنرى ما الأمر؟
ما هذا؟
هذا الشئ قادم من السماء كالمذنب أو شئ ما
لديه مسار بيضاوي
ربما يتطلب آلاف السنين
ربما يقضي على نظامنا الشمسي
وفجأة يوماً ما
ستحترق الأشياء في السماء
آلاف الأميال بالساعة وربما آلاف من درجات الحرارة
إنه هنا
ماذا قد يكون؟
شئ ما لديه شئ للتوضيح اليوم
إذا كانت حرارته
آلاف الدرجات
أجل، لمَ لم يحرق المدينة بالكامل؟
أظن أنه ساخن للغاية لدرجة توقفه لثانية
حرق كل شئ ثم توقف
هل هذا نجم مقذوف؟
هذا صواب سيدي
نجم مقذوف
تخيلوا ما كان ليحدث إذا أصاب لندن؟
في خلال ثواني إضافية ربما كان ليفعل ذلك
احترسي
قلت أنه كان يبدو كالقنبلة هل تظن أن هذه قد تصبح قنبلة؟
كيف سيتم إلقاءها ؟
سيدي
من كان ليلقي هذه ؟- الروس ربما -
جورج؟ كم حجم الشئ المقذوف بها؟
حسناً
هل يجب أن نخبر الجيش؟
لماذا؟
في مواقف كهذه
نخبر الجيش
لقد أتصلت بعالم الفضاء
هذه أرض عامه
من حقنا التواجد هنا
آخر شئ نريده مجموعة من الأفراد القاسية تسير بالجوار
جورج " يجب أن تخبر جريدتك " - أجل، ربما -
التلغراف لا يعمل
ماذا حدث؟ - سقط عندما إتصلت -
إذاً يجب أن تذهب
من المستحيل أنهم لن ينشروا هذا
لتظهر لهم الصور
تعرفي رأي رؤسائي
سنظل هنا لا تقلق
سننتظر عودتك - حسناً، فقط لا . . أعني ذلك -
لا تلمسي ذلك حتى شخص ما
جورج " أعدك لن ألمس شئ "
حسناً، سأعود في الحال - كوني بأمان -
سألتقط صورة سريعة
1 2 3
حسناً
هلّا بدأنا؟
إذا لم ننشر القصة
جريدة أكبر ستنشرها - جورج " لدينا قضية أهم وأكبر الآن " -
انتظر المحليين ليخبروا الوكالة
إنني محلي وأخبرك يا سيدي
بمعرفتك هذا شئ غير مثير
لم تنشر لي شئ منذ 6 أسابيع
اذهب للتحدث لأخيك مجدداً نحتاج لشئ عن الروس
تعدني بشئ وتعطيه لـ أرنولد
ليس أنا
بل القيادة
آسف
القيادة لديها وجهة نظر
آسف سيدي
نظن أن القيادة مثالية الآن
جورج " لا يمكنك توقع فعل ما فعلته " بدون الحصول على عواقب
إنك محظوظ لإستعادة أي شئ - تباً لذلك -
حقاً؟
تباً لذلك
جورج
وتباً لقيادته
عد للعمل
هناك نميمة في مكان العمل
لم أكن لأقلق
يقولون الكثير عني أيضاً
لماذا؟ ماذا قالوا؟
السيد الأعزب
بينما يظل لطيفاً
حسناً
جورج " كان متزوج من إبنة " عمه
وبطريقة ما
عائلته كانت السبب في زواجهم
أخيه
وبعد الزواج أنتهى بهم الأمر بكراهية بعضهم البعض
لم يكن أحداً سعيداً
ثم ظهرت أنت
لقد حدث ذلك صدفة
حسناً، متأكد أن الأمر يستحق العناء
إذاً ما رأيك؟
هل تظن ربما من المريخ؟
تعني الإنفجار؟
لا أظن ذلك
شئ ما ينفجر من المريخ
وينتهي هنا؟
هذا إحتمال
واحد بالمليون
منذ متى وأنتم متزوجون؟
هنا الأمر الغريب
لسنا متزوجين
حسناً، تراجع
مرحباً
سمعت أن البعض يتحدث عن ذلك
ستينت " عالم فضاء "
" أوجال في "
أجل سيدي - ظننت أنك لست عالم فلك -
لا بأس سيدي
ضعه على الطاولة مع الأشياء الأخرى
وقدر من الشاي من فضلك - في الحال سيدي -
يا إلهي
انظروا لهذا
ربما أكبر مذنب تم إيجاده
هيّا، لنلتقط صورة
هيّا يا رفاق
هارولد على جانبي
والباقي بالخلف
هذا سيجعل شخص ما مشهور للغاية بالتأكيد
مساء الخير - مساء الخير -
ظننت أنك بخير؟ - ماذا تظن؟ لمَ أنت هنا؟ -
هل عدت؟
آسف
إذاً لمَ أنت هنا بحق الجحيم؟
أنا هنا لأسألك
إذا كنت لتوقعي على الأوراق
لا تشعر بالخجل؟
آسف جداً - لست آسف بالتأكيد -
بل إنني كذلك
بالطبع إنني نادماً على أي ألم
سببته لك
لكن ماذا كنت أفعل؟
لقد عانيت من القرار
ولم يكن لدي خيار أخرى
لتتذكر حديثي جيداً
تلك الفتاة ذات الشعر الأحمر
تلك الفتاة ستفعل كل شئ لتسيطر عليك
لا يوجد شئ للسيطرة عليه
لوسي
إيمي وأنا مغرمين ببعضنا البعض
لقد وقعنا في الحب
وأتمنى يوماً ما أن تقعي في الحب
لم أقصد حدوث ذلك
هل يمكنك قول أنك كنت سعيدة حقاً " لوسي " ؟
إنك جبان
هذه شخصيتك
أخيك قال نفس الشئ
تخاف من مواجهة مسئولياتك
أظن أن هذا أكثر شئ شجاع قمت به
أفكر في أبناءك التي تركتها
لفتاة أكثر شباباً
وجمالاً
أبي كان يرى ذلك طوال الوقت
لقد رحلت لأننا جعلنا بعضنا البعض في حالة بائسة
لأنه لم نتحدث لأسابيع
لأننا لم نشارك إهتمام بالأراء
أو الأصدقاء
حتى لو كان هناك أبعد فرصة بإنجاب أطفال
لم أكن لأرغب بولادتهم في موقف حزين
لوسي " من فضلك "
من فضلك هل يمكنك توقيع الأوراق؟
لقد تعهدت أثناء الزواج بالتواجد أثناء المرض
جورج " سأسعد بالقضاء عليك "
تستحق كل ألم تشعر به
وتذكر حديثي
الألم سيأتي لك
إذا أردت الزواج مجدداً
يجب أن تتأكد من موتي
تذكر آخر كلماتي
اغلق هذه الموسيقى
هناك شئ بالداخل
شئ يتحرك كالساعة - ربما الشيطان الأكبر -
إنها تتمدد
جورج " يجب أن يرى ذلك "
سيدتي، من أنت؟
هل هذا مكان لسيدة؟
هذه مساعدتي
ماري
هل السيدة بالمنزل؟
لم تعد سيدي
بموقع المذنب؟ - أليست قنبلة؟ -
قنبلة؟ حقاً؟
هل يمكنني الذهاب سيدي؟
. . شقيقتي هناك أريد أن
ماري " هل يمكنك الإنتظار " بالمنزل
في حالة عودة سيدتك؟
شكراً لك
يجب أن نبعد الأفراد
أين والدتك يا فتى؟
إيمي
إيمي؟
معذرة
ماذا يحدث؟
إنها تتمدد
شئ ما
إنها تُفتح
أين " إيمي " ؟
تراجعوا
!مساعدة
إيمي
هيّا
جورج
ماري؟
ما هذا؟
لا أعلم - جورج ماذا حدث؟ -
ماري؟ - ماذا يحدث؟ -
لا نعلم
هل وجدت شقيقتك؟ - لم تعد -
لنجدها
سنبحث عنها
" جاين "
ها هي
" جاين "
أي شئ يسبب تفاعل كهذا؟
ربما تفاعل كيميائي من نوع ما
ربما شئ ما
يشتعل في الهواء - هل تظني أنه كان ليتوقف الآن؟ -
أين " بيني " ؟ أين الكلب؟
" أوجال في "
غير مسموح لأحد بالتواجد هنا
. . إنني
فقط أريد إيجاد صديقي
لا يوجد أحد حياً هناك
الجميع موتى
هيّا، لتصلني بـ 3 من فضلك
أنتم الأثنين؟ - أجل سيدي -
هو
الثاني سقط في البحيرة بجانب الأسطول
بعد أن ننظف هذه الفوضى
سننضم لكم هناك
أجل سيدي
هيّا بنا
تحركوا
موقع أخر؟
أجل صحيح
غير المتواجد هنا بلندن؟
هذا مجرد حريق بالغابة
هذا ليس حريق غابة
هذا لم يكن كذلك
معذرة لكن سقوط شئ من السماء
وساخن لدرجة الغليان
هذا الشبح
الأفراد يبحثوا ويتعرضوا للموت
سنؤمن الموقع الثاني في حالة حدوث شئ - يجب أن نرحل -
هيّا
عد للمنزل يا رجل
هذا سينتهي - هذا لم يكن حريق غابة -
" أوجال في "
الرابع من مايو
الخامس من مايو
السادس من مايو
التاسع من مايو
الـ 16
الـ 17
جورج " لم يأتي هذا الصباح "
معذرة لذلك سييدي
متأكد أنه لم يستقيل تماماً بالأمس
هذا مكتبه
سنخبرك عندما يأتي
أين هو؟ فيما يتعلق بعمله؟
ماذا كان يحدث سيدي؟
نسمع أشياء مختلفة عمّا حدث سيدي
نجم مقذوف، مذنب، شئ ما أنفجر
لا يبدو أن أحد يعلم شئ بشكل مؤكد
إنه مجرد حريق بغابة لم نطلب أي
دعم، لذلك أياً ما كان يمكن السيطرة عليه
هنا، حيث جورج تواجد
هنا حيث كان الحريق
وهذا منزله
هل وجدته؟
لا، لا أثر له أنت؟
لا - إذاً الأخر سقط في الغابات -
ماذا؟ - أجل -
هذا ليس قريب للأول
هذه ليست صدفة - لا -
يجب أن أخبرك بشئ
ذهبت لرؤية زوجتي بالأمس
لأطلب منها التوقيع على أوراق الطلاق
ثم؟
هل تظني أنني أناني؟
جورج
الحياة صعيبة
والحب كذلك
لا يمكن إدعاء غير ذلك
قالت أنها ستسمح لنا بالزواج بعد وفاتها
تحركوا، هيّا
هناك وهناك
ماذا يحدث؟
شئ ما يتحرك
ابتعدوا الآن نحن في غارة
ماري
ماري؟
جورج " احضر المساعدة "
انتظر
لا يمكننا مساعدتها لقد ماتت
إيمي هيّا
لا يمكنني تركها - اركبي الحصان اللعين -
هيّا سنذهب لمجلس الوزراء
ماذا؟ إنك تمزح
تعلمي إذا كان أي شخص يعلم شئ عن هذا فهو أخي
إذا أنفصلنا سنلتقي هناك، حسناً؟ - أجل -
هيّا بنا
جورج " إنه " بيني" توقف " من فضلك
انتظر
جورج
بيني؟
انتظري هنا
بيني
بيني " احضر هنا "
جورج
بيني - جورج -
!إيمي
جورج
إيمي " اذهبي "
!جورج
إيمي " اذهبي لأخي " سألتقي بك هناك
!ارحلي
شئ ما أخر يحدث في جنوب لندن
موقع أول تصادم بـ محكمة هامتون
لا أعلم ما هو التقرير لكن هناك جثث بالنهر
سنقوم بإنتشالهم
أجل - في الحال -
لن ندع الجثث تزين النهر
أين أخيك الآن؟
بين هذا أتمنى
اللاجئين من القرى المجاورة
تثق بما أخبره لجريدته عن النجم المقذوف؟
إنه منطقي مثل أي شئ أخر سيدي
لن نطبع أي شئ
حتى يوجد تأكيد سيدي
أين النائب؟ - مع أمير وأميرة ويلز -
لا يمكن إقتراح شئ إنه ليس حدث طبيعي
قطعة من الصخور تسقط من السماء
ماذا نسمع؟
التلغرافات المحلية توقفت بالأمس - توقفت؟ -
السلك تم حرقه هذا الصباح
لذلك ليس لدينا معلومات - ما معنى ذلك؟ -
هل هذا يعني أنه حدث بمكان أخر وليس هنا فقط؟
لأي شئ ننظر؟
هل هناك إحتمال أن هؤلاء هم الروس؟
لا أعلم أيضاً سيدي
رئيس الوزراء في إسكتلندا
لن نتمكن من التواصل معه
حتى نعرف ما هو الموقف
سأتولى القيادة - أجل سيدي الوزير -
سيدي، أحد الأفراد يود التحدث معك
أين؟
أين هو؟
هل رأيت " جورج " ؟
اخبرني أنك رأيته يجب أن ألتقي به هنا
ماذا حدث؟
متى كانت آخر مره رأيته بها؟
لقد كنت على متن الحصان
وفقدت " جورج " بالطريق
لقد ذهب لإنقاذ كلب
وطلب مني الرحيل
وحاولت العودة له لكن الحريق كان قوي جداً
هذا آخر شئ رأيته؟
أجل، شئ بحجم منزل
لا أعلم، شئ رأيته يسقط عبر الدخان
وطلب منك الرحيل؟
أجل
فعلت ذلك؟
أجل، كان من المستحيل أن أعود له
إذاً هل حصانك رحل في طريقه؟
كان من المستحيل أن أستطيع العودة له
حسناً
ربما تمكن في إيجاد وسيلة للخروج
مثل الجميع
هذا كل ما يمكنك قوله
جورج " كان أخي لـ 36 " عام
لكن عندما ولد طلبت مني أمي أن أعتني به
ولقد أعتنيت به في المدرسة
لقد كان خائف من المدرس
وكان يبكي ليلاً
لقد كان أخي الصغير
أخي الصغير اعلمي ذلك
حتى أتيت أنت
لا يزال أخيك الصغير
لم يعد الأمر كالسابق
سأنجب طفله
هل متواجد هنا؟
أخشى لا
فقط سنستمر بالبحث
هيّا
السيادة البريطانية تحكم بسعادة ومجد
لكم من الوقت هذا؟
أسبوعاً
أسبوعاً؟
يجب أن نواجه الأمر جميعاً معاً
من أعطاك هذا؟
مساعي المريخ
كيف كان الإنتصار العظيم؟
ولقد كان الأمر صعب وفُقد الكثير
الإحتفال بما لدينا
الإحتفال بمعجزة
أجل بالطبع
لكن
الصعوبة هي
إذا كان يعلم ذلك بقلبه
حينها يحقق الرب المعجزات
قيل لي أن هذا يوضح ما حدث
في الواقع أجد صعوبة كبيرة في ذلك
الرب صالح وليس صعب
زوجك سيعود
أجل بالطبع
إيمي
أين أنت؟
من هناك؟
اخرج هنا
أعلم أنك متواجد هناك
رأيتك
أين الجميع؟
لا أعلم
رحل الجميع
توفى الجميع
لن تظل هنا صحيح؟
هل يمكنك
هل يمكنك إنتظاري؟
فقط
للحظة
معذرة
هل رأيت رجل ذات لحية؟
آسفة
إيمي
إيمي " اللاجئين توقفوا عن المجئ "
لا يوجد فرد واحد متبقي
لابد أنه بمكان ما
ومصاب فقط
إذا لم يأتي يجب أن أعود
وماذا سيحدث لو لم نفعل ذلك؟
ماذا؟ - ماذا عن الطفل؟ -
هذا ليس من شأنك
إذا حدث شئ لـ جورج أظن أنه من شأني
لست بحاجة لمساعدتك
ربما عاد لزوجته
هذا هو العقاب الذي في ذهنك؟
هل هذه نتيجة خطيئتنا؟
هذا بيننا وبين المدينة
هذا حيث توجهت زوجي
ربما هذا سيجعلها أرملة
إنها حامل في طفل في الواقع
سأصبح أباً
لقد كنت
مدفوناً
ونصف الأرض
كانت تشبه
الجحيم
الجثث
رفقائي
أحصنة ميتة
يا إلهي
يجب أن نجد الطفل
هذا قادم من أحد المنازل
هيّا بنا
ماذا نفعل؟
يجب أن نحتمي
من أين يأتي الصوت؟
من هناك
اتركه
هيّا - يجب أن نحضر الطفل -
يجب أن نحضر الطفل
كن صامتاً
لقد كان هناك إنفجار من المريخ
في منتصف الليل بكل ليلة على مر اليومين الماضيين
متى تم إلتقاط آخر صورة؟
الجمعة
هذا لم يكن آخر إنفجار
. . نظن أنه قُتل في
العدوان
كم يبعد المريخ؟
آلاف الأميال
مئات الآلاف
تقريباً 35 مليون الآن
إذاً بمنطقك سيدتي
في خلال 10 أيام هذا الشئ لابد أنه يسافر بسرعة؟
بسرعة 150 ألف ميل بالساعة
هل هذا منطقي؟
لا يوجد شئ يبدو منطقي أليس كذلك؟
حسناً
وكانت شاهدت الأمر وكانت حقاً مع أخيك؟
الشئ أتى بالسماء
لم ينفجر وسبب الحريق
أرسل موجات من نوع ما
حرقت الأفراد حتى الموت
ثم بعد ذلك خرج شئ من الأرض
أحرق كل المناطق المحيطة
وماذا حدث للأفراد هناك؟
كانوا يحاولون الهرب يركبوا القطارات
ويذهبوا عبر النهر ثم أتى هذا الشئ
عبر التلال
يبدو كأنه مخلوقاً
كأنه آلة
حيث يسبب العواصف الحريقية
النظام لديه العديد من الخسائر
وعلى ما يبدو لم تُطلق نيران
التالي أتى بالقرب من الأسطول ومن هناك تأتي تلك اللاجئين
من التصادم
يجب أن نرسل أسلحة ومدفعية أكبر
أليست هذه إستجابة مبالغ بها؟
يجب أن أقول - هل من المبالغ -
محاولة إيقاف تلك الأشياء من المجئ هنا وقتل كل من في لندن
وبكل الوسائل تفعل ذلك؟
لقد شاهدت هذا المخلوق جيداً
أجل سيدي حدث ذلك
ليست الوحيدة سيدي
أين الرقيب " ماكيل " ؟ - هناك -
شكراً لك
فقط أنتم الأثنين؟ من أين أتيتم؟
هل أتى أحد من هذا الإتجاه؟
أتيت لأداء مهمتي سيدي
لقد كان لدي جندياً بالذخيرة
لقد مات
مع باقي الأفراد
لم نتمكن من فعل شئ
يجب أن أجد زوجتي
لقد أنفصلنا بتلال " مايبري "
وكانت متجهة في هذا الإتجاه
هناك مدفعية قادمة
التعليمات أن نتوجه للغابة
حيث هبط الشئ الثاني
ونفجره قبل أن يُفتح
هل يمكنك حمل سلاح؟
هل رأيتها؟
لديها شعر أحمر وعمرها 25 وقادمة
من تلال " ماي بري "
انصت
تم القضاء علينا
لم نرى شئ
الشئ الوحيد القادم من تلال مايبري هو الموت
قالت أنه يجب أن
قالت أننا سنلتقي في لندن
أطلب المتطوعين سيدي
لا يمكن الوصول للندن - إنها حامل -
إنها حامل
لابد أن أجدها
ظل وقم بواجبك كرجل بريطاني
اجعل طفلك فخوراً بك عندما يولد
هل قاتل أبي؟
أجل بالطبع
هل كان جندياً؟
لا، لقد كان
شجاع للغاية
ماذا تقول تلك الكلمات؟
اقرأ الخطاب
. . . نحن
لدينا أسلحة
بلا قيمة في موقعي
هذا هو الهدف يا رجل - جيد -
لنقضي عليه
القضاء عليه بسهوله
سيدي
فقط عليك التفكير
لا أظن ذلك - هذه ليست فكرة جيدة سيدي -
رقم 1 مستعد؟ - أجل -
التصوب على بعد 400 ياردة
استعد
رأيت ما يمكن لهذا المخلوق فعله
افعل المطلوب منك، القذيفة - أين؟ -
هناك - مازال متبقيى 5 ثواني -
قم بوضع الذخيرة في المدفع - أحاول القيام بذلك بطريقة صائبة -
أيها الجندي قم بعملك
قذيفة
هيّا، الآن
مستعد؟
!اطلق النيران
تباً
حسناً الجندي الأول قم بوضع الذخيرة
سيدي، هذا خطأ
هل رأيته؟
هل رأيته سيدي؟ - سندمر هذا الشئ أولاً سيدي -
وبعدها سنرحل جميعاً حسناً؟
هيّا
هل مستعد؟
اطلق النيران - ذخيرة -
ذخيرة سيدي
مستعد
اطلق النيران
!أجل
حسناً
أحسنتم صنعاً
لنرى ما يمكننا إستعادته ثم نعود
أجل
هيّا
لم ننتهي بعد
سيداتي وسادتي
إذا بإمكاني قول بعض الكلمات
يبدو أن شئ ما قد أتى لإنجلترا
شئ لديه ربما
أهمية عالمية
لقد قام بتدمير التلال بالكامل
. . وقضى على كتيبة بالكامل
يا إلهي
كما نرى
الزائر أو الزائرين
هاجموا منطقة وقاموا بتدميرها
أياً ما كانت ستبدو قدرة هذا الشئ
اوقفوا إطلاق النيران
ربما يجب أن نطمئن بجنودنا الشجعان
ومواجهتهم للتهديدات القادمة
الجيش البريطاني العظيم لا يهاب بشر أو وحش
هل تفهمني؟
نحن من فوات الجيش
هذا شئ لا يدعو للقلق منه
. . إنك في بريطانيا العظمى
نحن أسياد المياة
قواتنا وأسلحتنا
الأفضل في العالم
ارحل من هنا
هيّا
وهكذا
لأي شخص يشعر بالقلق من تلك التقارير
من فضلكم تذكروا شئ واحد
لن يوجد أكثر من أثنين منهم
ضد الملايين من شعبنا
مرحباً
قبلة لبطل
إنني إمرأة متزوجة
لقد شعرت بشئ ما - إنك ثمل -
إيمي
جورج
هيّا أيها الوزير
من هنا
متأكد؟ - هناك أنفاق -
سيدي؟
سيدي الوزير
هيّا
لنغلق هذه الأبواب
لا
اغلقها
ادخلوني من فضلكم - لا تفعل -
لا يمكننا تركه
يا إلهي
ماذا كان عملك من قبل؟ عالمة؟
لا
فقط مساعده
فقط أتسائل بعض الأحيان
إذا لم نتقدم بشده
هل كانوا ليأتون لنا من البداية؟
من يعلم؟
من السهل فقدان نفسك وتتذكر
هذا واجب
لابد من رفع المعنويات
الأمل - صحيح، سمعت هذا من قبل سيدي -
وبكل تأكيد لن يجدي نفعاً الآن صدقني
لقد حاولت ولم ينجح
لديك الكثير لتسعدي به
أنت الوحيدة التي لديك طفل
أجل
إنك محق آسفة
إنك من " والكينج " صحيح؟
كنت من هناك
لفترة صغيرة لا يوجد أحد حيّاً
هناك قائمة خاصة بأسماء الكنائس
أيضاً الأفراد
أقرب الأقارب لإبنك أتى هذا الصباح
الكنيسة من أجل الأفراد التي على قيد الحياة
إنهم كذلك
إنه يسافر مباشرة من ويستر
سيتواجد هنا بالصباح
الآن إذا لم تعد هذه معجزة
لا أعلم ماذا يكون؟