[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: ?dummy:23.976000:200000:1280:720:47:163:254: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 18 Active Line: 25 Video Position: 2661 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,150,150,30,1 Style: signs,Hacen Algeria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Title,Hacen Algeria,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Default - Copy,Droid Arabic Naskh,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,20,20,15,1 Style: signs2,Dubai,70,&H00FCFDFB,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 Style: shopping street,Hacen Casablanca Heavy,79,&H00A56A3B,&H000000FF,&H00E3B618,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: signs boxed,Hacen Algeria,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.45,0:00:06.59,signs2,,0,0,0,,{\pos(640,620)}عام 1967 Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:13.08,signs2,,0,0,0,,{\pos(640,616)}المركز الرئيسي لمصرف هانشين Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,!إن هذا يختلف عن ما وافقنا عليه أيها المدير أوغامي Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:26.65,Default,,0,0,0,,عندما جئت لتوضيح هذا للجنة\N المدراء، ألم يعدوني بإعطائي 50%؟ Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:29.80,Default,,0,0,0,,إن المصرف يمر بوقتٍ عصيب الآن بسبب إعادة التنظيم المالية Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:32.96,Default,,0,700,0,,{\pos(270,688)}كان أبي منفعلاً لأننا تشاجرنا هذا الصباح Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:35.90,Default,,0,0,0,,فلتغادر من فضلك، إن الرئيس مانبيو غير موجود الآن Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:36.66,Default,,0,0,0,,!سيد تيبي Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:00.79,Default,,0,0,0,,...يالهُ من كيمونو جميل Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:03.66,Default,,0,0,0,,هل سيقوم أخي غينبي بالزواج المدبر حقاً؟ Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,سيكون دور تسوغيكو هو التالي Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:08.93,Default,,0,0,0,,أخبرتك بأنني لن أقوم بزواجٍ مدبر مثل أخي غينبي Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:10.50,Default,,0,0,0,,تتصرفين بعنادٍ مرة أخرى Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:11.91,Default,,0,0,0,,!عزيزي Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.12,Default,,0,0,0,,!أخي تيبي Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:17.32,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,لقد سمعت ما حدث بشأن بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.13,Default,,0,0,0,,!لا يمكنني الموافقة على ذلك Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:28.83,Default,,0,0,0,,!لقد وافق جميع من في لجنة المدراء \N لِمَ تم خفض المبلغ فجأة؟ Dialogue: 0,0:01:29.26,0:01:30.80,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك قرارك؟ Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:32.74,Default,,0,0,0,,لقد انتهى ذلك Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:34.07,Default,,0,0,0,,!فلتعد التفكير من فضلك Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:37.51,Default,,700,0,0,,{\pos(974,676)}إلى متى تنوي الاعتماد على والدك؟ Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:42.34,Default,,0,0,0,,لقد وعدت جدي الراحل Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:47.52,Default,,0,0,0,,!بأنني سأطور هانشين توكوشو سيكو لتكون شركة ناجحة Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:51.85,Default,,0,0,0,,أرجوك Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:55.52,Default,,0,0,0,,!دعني أفي بوعدي Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:59.66,Default,,0,0,0,,أنت تذكر جدك في كل مرة تتحدث Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:03.90,Default,,0,0,0,,أنت تحترم جدك أكثر من والدك Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:08.00,Default,,0,0,0,,إنك شخص مضطرب Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:12.47,Default,,0,0,0,,لماذا تركز على جدي؟ Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:15.54,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالغيرة من جدي؟ Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:18.31,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:23.82,Default,,0,0,0,,متى شعرت بالغيرة من جدك؟ Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:28.77,Default,,0,0,0,,!فلتعتذر لوالدك يا تيبي Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:30.83,Default,,0,0,0,,،ابتعدي\N !التزمي حدوك Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:38.26,Default,,0,0,0,,!ما الذي تعنيه يا تيبي Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.34,Default,,0,0,0,,هل السيدة أيكو مهمة بالنسبة لك لتلك الدرجة؟ Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:54.55,Default,,0,0,0,,إنها الشخص الذي عوض عن عدم مقدرة ياسوكو للاهتمام بهذه العائلة Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:58.43,Default,,0,0,0,,إن الشخص الذي ساعد في دراسة \N!أطفالي و زواجاتهم المدبرة كان أيكو Dialogue: 0,0:02:58.43,0:03:01.05,Default,,0,0,0,,حتى مع كُل ذلك، في النهاية إنها عشيقتك فقط، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:07.23,Default,,0,0,0,,خارج هذه العائلة إنك تتصرف\N كما لو أنك مصرفي صالح وأخلاقي Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.43,Default,,0,0,0,,!إنك منافق Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:19.37,Default,,0,0,0,,...أيها اللعين Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.08,Default,,0,0,0,,!توقف يا تيبي Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:30.38,Default,,0,0,0,,إنكم تحدثون ضجة مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:36.35,Default,,0,0,0,,،عندما أحاول العودة للمنزل مبكراً \N أجدكم تخوضون عراكات كهذه في العادة Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.63,Default,,0,0,0,,لمَ لا تقول ما تشعر به حقاً يا غينبي؟ Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:45.60,Default,,0,0,0,,إنك لا ترغب بالزواج المدبر حقاً، إليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:49.87,Default,,0,0,0,,{\pos(334,670)}العراك مع أبي غير مفيد Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,...نحن لا نملكُ شيئاً واحداً Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:54.74,Default,,0,0,0,,يُمَكِّننا من منافسة أبي Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:58.32,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن نفوز، أنت تعلم ذلك Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:06.78,Default,,0,0,0,,لا يهمني إن فزت أم لا، لكنني سأحاول Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:08.75,Default,,0,0,0,,لن أطلب منك شيئاً بعد الآن Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.32,Default,,0,0,0,,!سأقوم بها بمفردي، باستعمال قوتي Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:24.53,Default,,0,0,0,,...عزيزي Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:31.37,Default,,0,0,0,,...ينقصني بليوني ين Dialogue: 0,0:04:38.02,0:04:39.79,Default,,0,0,0,,سأضطر لفعلها، لا خيار آخر لدي Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:54.48,signs2,,0,0,0,,{\pos(642,620)}هانشين توكوشو سيكو \N موقع بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:11.21,Default,,0,0,0,,حان وقت عودتك لطوكيو Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:13.97,Default,,0,0,0,,لجنة المدراء لهانشين توكوشو سيكو Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:18.48,Default,,0,0,0,,كانوا غاضبين لتخفيض دايسكي للمبلغ بـبليوني ين Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:21.09,Default,,0,0,0,, بينما كان يوم إعادة التفكير ببناء فرن الصهر يقترب Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,قطع تيبي وعداً لرئيس الشركة إيشيكاوا Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.68,Default,,0,0,0,,بأنهُ إن لم يستطع جمع البليوني ين\N\N\N Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:28.90,Default,,0,0,0,,بنهاية الشهر القادم\N\N\N Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:33.17,Default,,0,0,0,,سيتخلى عن بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:36.97,signs2,,0,0,0,,{\pos(644,615)}مصرف اليابان \N المركز الرئيسي، طوكيو Dialogue: 0,0:05:34.57,0:05:37.87,Default,,0,0,220,,لكي يحصلوا على البليوني ين، اتجه تيبي و زينيداكا Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:40.01,Default,,0,0,0,,{\pos(374,674)}نحو نيهون-باشي في طوكيو Dialogue: 0,0:05:40.02,0:05:41.17,Default,,0,0,0,,لنسرع Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:44.34,Default,,0,0,0,,هنالك، كانت جميع مراكز مصارف المدينة مصطفة Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:49.05,Default,,0,0,0,,يسعنا القول بأن تلك المنطقة كانت كالمركز المالي الياباني Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:52.52,Default,,0,0,0,,...صناع الفولاذ سيخسرون ابتكاراتهم التقنية لمن هم أعلى منصباً Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:54.85,Default,,0,0,0,,...إن حدث ذلك، فتجارة الفولاذ في اليابان Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:56.76,Default,,0,0,0,,...كان تيبي واثقاً Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:59.21,Default,,0,0,0,,بأنهُ إن تمكن من إيصال حماسه Dialogue: 0,0:05:59.21,0:06:02.46,Default,,0,0,0,,ستوافق بعض المصارف معه Dialogue: 0,0:06:07.23,0:06:10.57,signs2,,0,0,0,,{\pos(648,620)} فيلا ماكوهاما Dialogue: 0,0:06:07.69,0:06:09.98,Default,,0,0,150,,مظهرك جيد في تلك البدلة، صحيح؟ \N Dialogue: 0,0:06:09.98,0:06:14.08,Default,,0,0,150,,لم أفكر أبداً بأنهُ قد يأتي يومٌ أرتدي فيه بدلتك يا أبي Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:16.08,Default,,0,0,0,,إنني أنوي إعطائك كُل ما أملكه Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:19.28,Default,,0,0,0,,المصرف و مؤسسة مانبيو أيضاً Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:21.78,Default,,0,0,0,,سيكون هذا عبئاً كبيراً علي Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:23.25,Default,,0,0,0,,إن هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:26.29,Default,,0,0,0,,إن دمي يجري بداخلك Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:36.24,Default,,0,0,0,,مما سمعته، إن الآنسة ماكيكو مهتمة بأخذ دروس التزلج هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,{\pos(652,194)}نعم، لأن زوج أختي الكبرى في جنيف، ذهبت إلى مون بلون في الشهر الماضي Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:43.97,signs2,,0,0,0,,{\pos(658,560)} \N ياسودا ماكيكو \N ابنة رئيس الصناعة الثقيلة في أوساكا Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:45.99,Default,,0,0,0,,{\pos(644,178)}هل يتزلج السيد غينبي أيضاً؟ Dialogue: 0,0:06:45.99,0:06:47.57,Default,,0,0,0,,،بسبب كسلي Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:49.91,Default,,0,0,0,,"ردة فعلي لتسلق الجبل ونزوله كالتزلج هي "لا شكراً Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:54.75,Default,,0,0,0,,لقد سمعت بان السيد غينبي يحب السيارات كثيراً Dialogue: 0,0:06:55.41,0:07:01.18,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كان أخذك للذهاب إلى جبل روكو في المرة المقبلة سيكون فكرة جيدة؟\N\N\N Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:03.32,Default,,0,0,0,,بالطبع، أود طلب هذا منك Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:09.55,Default,,0,0,0,,...لكن، مع مرور كل سنة إن غينبي Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:12.13,signs2,,0,0,0,,{\pos(690,572)} ياسودا تاسايمون \N رئيس شركة الصناعة الثقيلة في أوساكا Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:12.06,Default,,0,0,0,,{\pos(648,162)}يصبح شبيهاً بالرئيس مانبيو أكثر وأكثر Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:16.07,Default,,0,0,0,,!لقد سمعت بأنك رجلٌ مصرفي بمهارات عظيمة Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:19.27,Default,,0,0,0,,أنني أتطلع لما ستفعله في المستقبل Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.41,Default,,0,0,0,,!وبالإضافة على هذا، أخوك الأكبر تيبي Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:26.98,Default,,0,0,0,,!إنه يصبح شبيهاً بجده كيسكي أكثر وأكثر Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:31.24,Default,,0,0,0,,!إنه يمتلك عاطفةً جذابة و نشاط Dialogue: 0,0:07:31.24,0:07:33.88,Default,,0,0,0,,!من المؤكد بأن هذا ينسب إلى دم جده، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:34.56,0:07:36.01,Default,,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:39.59,Default,,0,0,0,,ما زال تيبي شخصاً متساهلاً Dialogue: 0,0:07:40.68,0:07:46.36,signs2,,0,0,0,,{\pos(666,612)}مصرف ساني \N المركز الرئيسي Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.29,Default,,0,0,0,,...لعدة أيام، ذهب تيبي Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:50.34,Default,,0,0,0,,لزيارة المصارف الأخرى غير مصرف دايدو Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:52.36,Default,,0,0,0,,...لكن كان ذلك عديم الفائدة Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:54.09,Default,,0,0,0,,...أيها المدير Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:57.41,Default,,0,0,0,,من بين جميع مصارف المدينة، لم يتبقَ سوى مصرف هانشين و مصرف دايدو Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.27,Default,,0,0,0,,لنذهب لسؤال الرئيس ميكومو Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,لا يمكننا فعل ذلك Dialogue: 0,0:08:01.98,0:08:04.64,Default,,0,0,0,,إن قام مصرف دايدو بإعطائنا بليوني ين Dialogue: 0,0:08:04.64,0:08:07.66,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك المقدار متساوياً مع ما أخذناه من مصرف هانشين Dialogue: 0,0:08:08.82,0:08:14.69,signs2,,0,0,0,,{\pos(656,616)} مركز مصرف دايدو Dialogue: 0,0:08:10.02,0:08:12.47,Default,,0,0,150,,...لا يمكننا الطلب من مصرفٍ فرعي بإقراضنا Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:15.16,Default,,0,0,150,,المبلغ ذاته الذي اقترضناه من المصرف الرئيسي \N Dialogue: 0,0:08:15.88,0:08:16.52,Default,,0,0,0,,!أيها المدير Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:20.76,Default,,0,0,0,,كان تيبي قلقاً Dialogue: 0,0:08:22.07,0:08:26.07,Default,,0,0,0,,على ذلك الوضع، قد يضطر للتخلي عن بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:28.64,Default,,0,0,0,,وسيتهدم حلمه Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:33.35,Default,,0,0,0,,...منذ ولادة تيبي، كانت تلك المرة الأولى Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.81,Default,,0,0,0,,التي أدرك فيها عجزه بطريقة مؤلمة Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:50.17,Title,,0,0,0,,{\fade (1050,0)} {\c&H040404&\pos(644,316)}العائلة العظيمة Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:50.17,Title,,0,0,0,,{\fade (1050,0)} {\fs70\c&H040404&\pos(804,643)}الحلقة الثالثة Dialogue: 0,0:09:10.18,0:09:12.34,Default,,700,0,0,,{\pos(998,682)}كُنت أفكر لتوي بأن زيارتكم غريبة Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:16.05,signs2,,0,0,0,,{\pos(652,604)}منزل ميما، سيجو، طوكيو Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:14.79,Default,,700,0,0,,{\pos(1028,674)}لكن إن الأمر يخص العمل مرةً أخرى Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:17.87,Default,,0,0,0,,{\pos(1036,694)}سيعود ميما قريباً - \N حسناً - Dialogue: 0,0:09:17.87,0:09:20.32,Default,,0,0,0,,تعالَ إلى هنا يا هيروشي Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:23.16,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا جدي؟ Dialogue: 0,0:09:23.94,0:09:27.20,Default,,0,0,0,,هذه هي السيارة التي أراد هيروشي الحصول عليها Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:31.36,signs2,,0,0,0,,{\pos(442,624)} (ميما هيروشي (الابن الأول Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:29.69,Default,,0,0,0,,{\pos(784,676)}!شكراً لك \N Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:32.81,Default,,0,0,0,,{\pos(944,694)}هذا عظيم، أليس كذلك يا هيروشي؟ - \N !نعم - Dialogue: 0,0:09:32.81,0:09:34.27,Default,,0,0,0,,فلتلعب هناك Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:35.33,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:40.51,Default,,0,0,0,,سيصل نيشيجين أوري لك قريباً يا إيتشيكو \N Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:40.66,Default - Copy,,0,0,0,, نيشيجين أوري: كيمونو فخم مطرز Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:42.84,Default,,0,0,0,,يمكنك ارتداءه في زفاف غينبي Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:46.44,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة! هل قامت أمي باختياره؟ Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:47.75,Default,,0,0,0,,لا، تاكاسو اختارته \N Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:52.62,signs2,,0,0,0,,{\pos(618,612)}(ميما إيتشيكو (ابنة مانبيو الكبرى Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:53.26,Default,,0,0,0,,لقد عاد Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:57.99,Default,,0,0,150,,في ذلك الوقت \N Dialogue: 0,0:09:56.19,0:10:02.39,signs2,,0,0,0,,{\pos(652,614)} منزل أوكاوا إيتشيرو - كوشيكاوا، طوكيو Dialogue: 0,0:09:57.99,0:09:59.41,Default,,0,0,150,,كما اقترحت ساناي لتيبي Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:01.54,Default,,0,0,150,,ذهب لزيارة منزل أوكاوا Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:04.53,Default,,0,0,150,,لا أصدق ذلك... هل قام بتخفيض المبلغ؟ Dialogue: 0,0:10:04.38,0:10:06.86,Default,,0,0,0,,إنني لا أفهم ما الذي يفكر به أبي Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:10.10,Default,,0,0,0,,من المؤكد بأنهُ يستعد لأسوأ الحالات Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:14.18,Default,,0,0,0,,...ذلك الرجل مانبيو دايسكي Dialogue: 0,0:10:14.18,0:10:19.02,Default,,0,0,0,,كان من النوع الذي سيستمر بضرب جسر حجري ليتأكد من سلامته Dialogue: 0,0:10:19.02,0:10:21.35,Default,,0,700,0,,حتى وإن كان يعلم بأنهُ آمن، لن يعبره بسهولة Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:27.25,Default,,0,0,0,,بالإضافة لكونه حذراً بعناية، تخلص من جميع العقبات بشكلٍ تام Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:32.76,Default,,0,0,0,,وقام بتطوير مصرف هانشين ليصبح مصرف المدينة الحالي Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:36.33,Default,,0,0,0,,،إنهُ مفرط\N لكن إن هذه طبيعته Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:48.91,Default,,0,0,0,,الآن، ما هو المبلغ الذي تحتاجه؟ Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:53.61,Default,,0,0,0,,بليوني ين Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:59.18,Default,,0,0,0,,فلتحاول الذهاب لمصرف ساني Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:01.88,Default,,0,0,0,,لقد قدمت رسالة تعريفية لأجلك Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:07.42,Default,,0,0,0,,أظن بأنهم سيستطيعون مساعدتك في ذلك Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:11.63,Default,,0,0,0,,لكن لقد رفض مصرف ساني تمويل مشروعي بالفعل Dialogue: 0,0:11:12.17,0:11:13.76,Default,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:17.20,Default,,0,0,0,,لقد تحدثت مع نائب الرئيس موكاي بشأن هذا Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.07,Default,,0,0,0,,سيود مناقشة هذا الأمر معك Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:22.00,signs,,0,0,0,,{\frz14.9\pos(636,370)\c&H010A1C&} رسالة تعريف Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:22.47,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:30.21,Default,,0,0,0,,أعتذر بشدة عن إزعاجك Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:32.38,Default,,0,0,0,,لا تكن رسمياً جداً Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:36.55,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي يا تيبي Dialogue: 0,0:11:36.56,0:11:40.63,Default,,0,0,0,,...بدأت أتقزز Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:43.06,Default,,0,0,0,,من هذا العالم الذي يتحكم به المتآمرون باستعمال الخدع Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.96,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب أود أن أجعل Dialogue: 0,0:11:47.96,0:11:49.53,Default,,0,0,0,,شخصاً مثلك يفوز Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:55.67,Default,,0,0,0,,مصرف ساني؟ Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:57.01,Default,,0,0,0,,...هل يعقل يا أبي Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:59.51,Default,,0,0,0,,بأنك تخطط للاستيلاء على مصرف ساني؟ Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:01.64,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:05.45,Default,,0,0,0,,أكوتاغاوا، غينبي Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:09.48,Default,,0,0,0,,فلتجمعوا كل ما تستطيعون من معلوماتٍ عن مصرف ساني Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:10.32,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:12:11.13,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,أوغامي - \N نعم - Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:16.92,Default,,0,0,0,,بخصوص شرط الوزير ناغاتا للدمج حيث يستولي الصغير على الكبير Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:20.74,Default,,0,0,0,,راجع خطتنا للوصول للمركز التاسع مرة أخرى Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:23.82,Default,,0,0,0,,قبل اجتماع رؤساء مصرفنا القادم Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:25.90,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:12:25.90,0:12:27.43,Default,,0,0,0,,وأنت يا ميما Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:33.07,Default,,0,0,0,,أود منك أن تحصل على معلومات مصرف ساني المالية بأي طريقةٍ ممكنة Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:35.70,Default,,0,0,0,,{\pos(1004,610)}!لا تتحدث كما لو أن الأمر سهل Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:39.15,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف مدى شدة الحفاظ على المستندات السرية في وزارة المالية أبداً Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:42.36,Default,,0,0,0,,وصولك للمركز التاسع سيكون من الصعب فعله Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:45.29,Default,,0,0,0,,لكنك تريد أن تستهدف مصرف المرتبة السابعة!؟ Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:48.80,Default,,0,0,0,,لا أصدق بأن هذا ممكن Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:50.02,Default,,0,0,0,,ميما Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:53.86,Default,,0,0,0,,لا توجد طريقةٌ أخرى سوى أن نؤمن بأن هذا ممكن Dialogue: 0,0:12:56.51,0:12:59.16,Default,,0,0,0,,!أن هذه معركة مصيرية Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:03.64,signs2,,0,0,0,,{\pos(654,620)} مركز مصرف ساني Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:02.15,Default,,0,0,150,,في اليوم التالي \N Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:03.21,Default,,0,0,150,,...زار تيبي Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:06.24,Default,,0,0,150,,نائب رئيس مصرف ساني، السيد موكاي Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:08.37,Default,,0,0,0,,ونجح في الحصول على دعمٍ بقيمة بليون ين Dialogue: 0,0:13:08.88,0:13:14.27,Default,,0,0,0,,شعر تيبي بالامتنان مجدداً، لقوة أوكاوا إيتشيرو Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:16.95,Default,,0,0,0,,لتغيير رأي مصرفٍ ذو مقامٍ عالي من بين مجموعة المؤسسات القديمة Dialogue: 0,0:13:17.55,0:13:20.07,Default,,0,0,0,,تبقى بليون ين Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:25.40,Default,,0,0,0,,لم يتبقَ الكثير من الوقت إلى نهاية المهلة التي حددها الرئيس إيشيكاوا Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:28.66,Default,,0,0,0,,من الواضح بأنهُ لا يوجد خياراً آخر سوى سؤال مصرف دايدو Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:30.57,Default,,0,0,0,,هل لك أن تدعني أفعل ذلك من فضلك؟ Dialogue: 0,0:13:30.57,0:13:33.38,Default,,0,0,0,,سأتحدث معهم جيداً Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:50.78,signs2,,0,0,0,,{\pos(650,618)} مركز مصرف دايدو الرئيسي Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:50.99,Default,,0,0,150,,تريد بليون ين آخر، صحيح؟ \N Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:55.22,signs2,,0,0,0,,{\pos(816,616)}رئيس مصرف دايدو، ميكومو Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:53.39,Default,,0,0,150,,..بالنسبة لتيبي \N Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:55.57,Default,,0,0,150,,إن هذه إدارة مستهترة نوعاً ما، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:57.80,0:14:01.27,Default,,0,0,0,,مهما كُنت أريد دعم مشروع بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:03.22,Default,,0,0,0,,،مع ذلك السبب Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:07.73,Default,,0,0,0,,إن المعارضين من مصرفي لن يوافقوا على ذلك Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:13.38,Default,,0,0,0,,أولاً، هنالك مشكلةٌ في السبب Dialogue: 0,0:14:13.38,0:14:18.06,Default,,0,0,0,,طريقة إجبار مصرف هانشين للمصارف الأخرى على دفع المبلغ الإضافي Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:20.74,Default,,0,0,0,,بصفتهم المصرف الرئيسي، تصرفٌ أناني جداً Dialogue: 0,0:14:20.74,0:14:21.78,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:24.58,Default,,0,0,0,,...أرجوك فلتحاول مساعدتنا Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:38.13,Default,,0,0,0,,أيها المدير زينيداكا Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:43.77,Default,,0,0,0,,كما ظننت، علينا أن لا نكذب على الرئيس ميكومو Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.89,Default,,0,0,0,,أيها المدير ما الذي تتحدث عنه فجأة؟ Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:47.97,Default,,0,0,0,,ما هو السبب الحقيقي؟ Dialogue: 0,0:14:55.42,0:14:56.81,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسف Dialogue: 0,0:14:58.09,0:15:01.18,Default,,0,0,0,,إنهُ ليس بأنه هنالك مبالغ إضافية Dialogue: 0,0:15:01.18,0:15:05.62,Default,,0,0,0,,...إن السبب يعود لتخفيض مصرف هانشين للتمويل Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:08.32,Default,,0,0,0,,%بمقدار 10 Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:09.56,Default,,0,0,0,,...أيها المدير Dialogue: 0,0:15:09.57,0:15:11.79,Default,,0,0,0,,أخفض المصرف الرئيسي المبلغ بـ10%؟ Dialogue: 0,0:15:12.82,0:15:13.66,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:15:17.59,0:15:18.87,Default,,0,0,0,,تيبي Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:22.80,Default,,0,0,0,,هل تفهم ما كُنت تقوله؟ Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:25.41,Default,,0,0,0,,...لقد أخبرتني Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:30.88,Default,,0,0,0,,بأنك تريد بناء فرن صهر لأجل صناعة اليابان للفولاذ Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:32.68,Default,,0,0,0,,هذا ما قلتهُ لي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:34.77,0:15:35.72,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:40.45,Default,,0,0,0,,إن لم تتغير مشاعرك بشأن هذا الأمر Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:42.94,Default,,0,0,0,,،كان يجب عليك أن تتعامل مع الأمر بصراحة Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:44.96,Default,,0,0,0,,دون الكذب علي Dialogue: 0,0:15:48.73,0:15:50.26,Default,,0,0,0,,،حقيقة أنك كذبت علي Dialogue: 0,0:15:51.89,0:15:54.30,Default,,0,0,0,,تعني بأنك فقدت ثقتك بنفسك فقط Dialogue: 0,0:16:00.88,0:16:03.72,Default,,0,0,0,,...أرجوك فلتترك هذا الأمر لي Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:05.48,Default,,0,0,0,,لأعيد التفكير فيه Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:20.96,signs2,,0,0,0,,{\pos(658,608)}متنزه هيبيا Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:42.50,Default,,0,0,600,,...مع زيادة خطر إعادة التنظيم المالية Dialogue: 0,0:16:40.68,0:16:44.88,signs2,,0,0,0,,{\pos(644,618)} مصرف هانشين \N اجتماع رؤساء جميع الفروع Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:45.36,Default,,0,0,600,,التي يتم تطبيقها بشكلٍ جدي من قبل وزارة المالية \N Dialogue: 0,0:16:45.36,0:16:46.74,Default,,0,0,0,,...حالياً، مصرفنا Dialogue: 0,0:16:46.74,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,يكافح لأجل أن يرتفع مرتبة واحدة، لكن \N ...بطريقة ما إن نسبة إيداعات هذه السنة Dialogue: 0,0:16:52.59,0:16:54.13,Default,,0,0,0,,...أيها الرئيس Dialogue: 0,0:16:54.13,0:16:57.61,Default,,0,0,0,,لنصل إلى المرتبة التاسعة من بين مصارف المدينة في الإيداعات Dialogue: 0,0:16:57.61,0:16:59.30,Default,,0,0,0,,،كما طلب منا وزير المالية ناغاتا Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:02.73,Default,,0,0,0,,زيادة هدف الإيداعات في مصارفنا في جميع المناطق التي سيقام بها المعرض العالمي Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:06.50,signs2,,0,0,0,,{\pos(646,622)}قبل ساعتين Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:06.40,Default,,0,0,150,,خصوصاً في منطقة أوساكا، سيكون ضرورياً جداً \N Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:12.70,Default,,0,0,0,,خصوصاً في شين أوساكا، أوميدا و كيتا هانشين Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:16.05,signs2,,0,0,0,,{\pos(480,562)} (أكوتاغاوا (رئيس فرع طوكيو Dialogue: 0,0:17:12.70,0:17:16.41,Default,,0,0,0,,{\pos(882,676)}بالنسبة لهذه الفروع الثلاثة \N Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:20.01,Default,,0,0,0,,إعادة تعيين هدف الإيداعات سيكون ضرورياً جداً Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:21.13,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:22.89,Default,,0,0,0,,إن الحصة المفروضة عليهم بالفعل عالية Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:26.22,Default,,0,0,0,,،لقد وصلت للحد الأقصى بالفعل Dialogue: 0,0:17:26.12,0:17:28.29,signs2,,0,0,0,,{\pos(650,624)} رئيس فرع شين أوساكا Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:28.22,Default,,0,810,0,,{\pos(1050,698)}حتى وإن قمنا بزيادة الحصص بالقوة Dialogue: 0,0:17:28.22,0:17:29.30,Default,,0,0,150,,{\pos(1006,668)}...يمكننا أن نتنبأ بأنه \N Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:31.09,signs2,,0,0,0,,{\pos(654,620)} رئيس فرع أوميدا Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:31.53,Default,,0,0,150,,{\pos(1016,664)}لن تكون هنالك نتائج جيدة \N Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:34.20,Default,,0,0,120,,بالنسبة لي من الأفضل أن يفكروا بالوضع الحالي لمصارفهم الخاصة Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:38.27,Default,,0,0,0,,وعندها نقوم بزيادة هدف الإيداعات لهم Dialogue: 0,0:17:40.40,0:17:42.66,Default,,0,0,0,,...لأجل هذا، قام مصرفنا Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:49.27,Default,,0,0,0,,بإعادة التفكير وقررنا بزيادة \N!هدف الإيداعات هذه السنة إلى تريليون ين Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:52.49,Default,,0,0,0,,...والآن، أيها الرؤساء جميعاً Dialogue: 0,0:17:52.49,0:17:57.35,Default,,0,0,0,,نريد منكم أن تبذلوا جهودكم بإعادة التفكير \N!بهدف إيداعاتهم والقيام بزيادته Dialogue: 0,0:17:58.15,0:18:03.59,Default,,0,0,0,,خصوصاً في منطقة أوساكا، حيث سيقام المعرض العالمي، إنها أهم منطقة Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:07.90,Default,,0,0,0,,...من بينهم، الأشخاص الذين أريد منهم أن يستعدوا Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:22.63,Default,,0,0,0,,فرع المصرف في أوساكا، إكيدا Dialogue: 0,0:18:22.63,0:18:24.31,Default,,0,0,0,,!رئيس الفرع سوميدا Dialogue: 0,0:18:28.19,0:18:29.62,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:18:40.03,0:18:42.60,signs2,,0,0,0,,{\pos(660,566)}فرع مصرف إكيدا \N رئيس الفرع سوميدا Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:45.03,Default,,0,0,0,,...هدف الإيداعات لفرع إكيدا هو 1.8 بليون ين Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:51.24,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك زيادته قليلاً؟ Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:55.98,Default,,0,0,0,,...إن طلب الرئيس ذلك Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:59.23,Default,,0,0,0,,!سأزيده إلى بليوني ين Dialogue: 0,0:19:10.65,0:19:12.11,Default,,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:15.05,Default,,0,0,0,,!أفكر بزيادته إلى بليونين ونصف Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:21.43,Default,,0,0,0,,!هذا عظيم Dialogue: 0,0:19:21.43,0:19:24.55,Default,,0,0,0,,!إنك تعطيني الشجاعة بكلماتك Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:25.98,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:29.25,Default,,0,0,0,,فلتتبعوا مثال شجاعة رئيس الفرع سوميدا Dialogue: 0,0:19:29.26,0:19:32.74,Default,,0,0,0,,أريد منكم جميعاً أن تقوموا بمراجعة وزيادة هدف إيداعاتكم Dialogue: 0,0:19:39.35,0:19:44.10,Default,,0,0,0,,...لفرع شين أوساكا، أود إعادة تعيين هدفي من 5 بلايين ين Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:47.05,Default,,0,0,0,,!إلى 6 بلايين Dialogue: 0,0:19:47.05,0:19:49.41,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، سأزيد هدفي من 4.7 بلايين ين Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:52.08,Default,,0,0,0,,!إلى 5 بلايين Dialogue: 0,0:19:52.09,0:19:55.51,Default,,0,0,0,,لأجل فرع كيتا هانشين، سأغير هدفي من 3.3 بلايين ين Dialogue: 0,0:19:55.51,0:19:58.25,Default,,0,0,0,,!إلى 4 بلايين Dialogue: 0,0:19:58.25,0:20:01.47,Default,,0,0,0,,!سأغير هدفي من 3 بلايين إلى 3 بلايين ونصف Dialogue: 0,0:20:02.14,0:20:07.71,signs2,,0,0,0,,{\pos(644,620)} جامعة طوكيو Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:05.36,Default,,0,0,150,,في ذلك الوقت كان تيبي يزور \N Dialogue: 0,0:20:05.36,0:20:08.93,Default,,0,0,150,,جامعته السابقة، جامعة طوكيو Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:11.36,Default,,0,0,0,,حيث قام بالتعبير عن شغفه للبحوث هناك Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:38.51,signs2,,0,0,0,,{\pos(646,616)}قسم الهندسة \N شعبة علم المعادن Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:50.25,Default - Copy,,0,0,0,,(إن كُنت تعرف غايتك، لن تتوه أبداً) Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:52.52,Default - Copy,,0,0,0,,(فلتهدف لتصبح تقنياً يمكنه أن يفتح أبواب الصناعة العالمية) Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:08.05,Default - Copy,,0,0,0,,رسالة تقدير لمانبيو تيبي \N شعبة علم المعادن، جامعة طوكيو Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:30.21,Default,,0,0,0,,...كانت هنالك رسالة أخرى Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:34.64,Default,,0,0,0,,أردت رؤيتها Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:57.85,signs2,,0,0,0,,{\pos(642,618)}هونغو، طوكيو Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:22.94,Default - Copy,,0,0,0,,مدرسة الدعم التعليمي في أسيا \N ABC رابطة Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:31.75,signs,,0,0,0,,{\fs70\c&H0D1721&\pos(558,506)\b1}مانبيو تيبي {\b0} Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:52.98,Default,,0,0,0,,...فوساكو Dialogue: 0,0:22:52.97,0:22:56.94,signs2,,0,0,0,,{\pos(654,618)} تسوروتا سوساكو \N ابنة تسورنويا المتبناه Dialogue: 0,0:22:55.93,0:22:59.23,Default,,0,0,0,,{\pos(1064,670)}...تيتتشان \N Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:07.59,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا؟ Dialogue: 0,0:23:08.88,0:23:14.61,Default,,0,0,0,,احتجت لمكانٍ ما لأحتفظ بالحاجيات التي سأرسلها لمجموعات الدعم في الخارج Dialogue: 0,0:23:14.61,0:23:17.96,Default,,0,0,0,,...عندما كُنت أبحث عن مكانٍ رخيص قرب منزلي Dialogue: 0,0:23:17.96,0:23:20.25,Default,,0,0,0,,كان هذا المكان شاغراً Dialogue: 0,0:23:20.76,0:23:21.60,Default,,0,0,0,,...حقاً Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:28.47,Default,,0,0,0,,،لكن هذا المكان... لم يتغير أبداً\N أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:23:36.83,0:23:39.08,Default,,0,0,0,,هل حدث شيءٌ ما؟ Dialogue: 0,0:23:39.08,0:23:39.92,Default,,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:23:43.52,0:23:48.16,Default,,0,0,0,,ألا بأس بخروجك في هذا الوقت يا فوكّو؟ Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:51.89,Default,,0,0,0,,...في الواقع Dialogue: 0,0:23:53.19,0:23:55.20,Default,,0,0,0,,...لقد انهارت السيدة Dialogue: 0,0:23:57.17,0:23:59.56,Default,,0,0,0,,،مع رسالة السيد أوكاوا التعريفية Dialogue: 0,0:23:59.56,0:24:02.27,Default,,0,0,0,,استطعت ادخالها في مستشفى جامعة كيجي Dialogue: 0,0:24:03.18,0:24:06.24,Default,,0,0,0,,...لكن انخفض عدد زوار المطعم بشكلٍ ملحوظ Dialogue: 0,0:24:07.42,0:24:08.64,Default,,0,0,0,,لهذا السبب كان علي إغلاق المطعم لليوم Dialogue: 0,0:24:10.96,0:24:11.85,Default,,0,0,0,,...حقاً Dialogue: 0,0:24:13.77,0:24:14.62,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:24:15.34,0:24:17.05,Default,,0,0,0,,!سأعمل بجدٍ مرة أخرى غداً Dialogue: 0,0:24:21.47,0:24:22.99,Default,,0,0,0,,لقد أصبحتِ قوية، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:28.40,Default,,0,0,0,,،قبل سبع سنوات Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:32.27,Default,,0,0,0,,،فقط قولي بأنني سأتأخر للقيام بالبحوث Dialogue: 0,0:24:32.75,0:24:34.54,Default,,0,0,0,,كُنتِ تحبسين دموعك حينها Dialogue: 0,0:24:43.99,0:24:45.85,Default,,0,0,0,,،بعد سفري لعدة دول Dialogue: 0,0:24:46.74,0:24:48.85,Default,,0,0,0,,ربما تسبب هذا في جعلي قوية Dialogue: 0,0:24:52.44,0:24:53.55,Default,,0,0,0,,...إذاً Dialogue: 0,0:24:56.76,0:24:58.26,Default,,0,0,0,,لقد تبادلنا الأماكن الآن Dialogue: 0,0:25:01.07,0:25:02.50,Default,,0,0,0,,...أنتِ يا فوكّو Dialogue: 0,0:25:04.36,0:25:05.60,Default,,0,0,0,,أصبحتِ قوية Dialogue: 0,0:25:06.69,0:25:08.57,Default,,0,0,0,,ومليئة بالثقة Dialogue: 0,0:25:12.78,0:25:15.24,Default,,0,0,0,,...بينما أنا... لم أعد Dialogue: 0,0:25:16.31,0:25:17.84,Default,,0,0,0,,إن هذا لا يناسبك Dialogue: 0,0:25:21.46,0:25:24.85,Default,,0,0,0,,تيتتشان لم يكن بهذا الضعف في الماضي أبداً Dialogue: 0,0:25:30.65,0:25:34.13,Default,,0,0,0,,مهما حدث، كُنت تستطيع تخطيه دائماً Dialogue: 0,0:25:34.99,0:25:36.56,Default,,0,0,0,,،حتى وإن فشلت Dialogue: 0,0:25:36.76,0:25:38.86,Default,,0,0,0,,لم تستلم قط وستحاول إلى أن تنجح Dialogue: 0,0:25:41.48,0:25:43.87,Default,,0,0,0,,،إن لم تتمالك نفسك دائماً Dialogue: 0,0:25:44.54,0:25:47.37,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من بذلي لجهدي Dialogue: 0,0:25:48.22,0:25:49.64,Default,,0,0,0,,لأصبح شخصاً مثلك؟ Dialogue: 0,0:25:58.62,0:25:59.68,Default,,0,0,0,,!تيتتشان Dialogue: 0,0:26:02.25,0:26:03.59,Default,,0,0,0,,!إنك لا تلتزم باسمك \N Dialogue: 0,0:26:02.40,0:26:05.57,Default - Copy,,0,0,0,, "اسمه يعني "الحديد" أو "قوي Dialogue: 0,0:26:51.63,0:26:52.67,Default,,0,0,0,,!تيبي Dialogue: 0,0:26:58.18,0:27:00.18,Default,,0,0,0,,!لا تصدأ يا تيبي Dialogue: 0,0:27:35.04,0:27:36.68,Default,,0,0,0,,من اليوم التالي Dialogue: 0,0:27:37.03,0:27:40.68,Default,,0,0,0,,ذهب تيبي إلى مصرف دايدو عدة مرات Dialogue: 0,0:27:44.12,0:27:44.99,Default,,0,0,0,,،لكن Dialogue: 0,0:27:47.72,0:27:51.16,Default,,0,0,0,,لم يرد ميكومو رؤيته Dialogue: 0,0:27:53.35,0:27:56.82,Default,,0,0,220,,في ذلك الوقت، لم يكن تيبي الوحيد \N Dialogue: 0,0:27:54.50,0:27:57.37,signs2,,0,0,0,,{\pos(630,566)} رئيس فرع إكيدا: سوميدا Dialogue: 0,0:27:56.82,0:27:59.04,Default,,0,0,0,,الذي كان يتنقل في الأنحاء بسبب مانبيو دايسكي Dialogue: 0,0:27:59.99,0:28:02.85,Default,,0,0,0,,بالنسبة لفرع إكيدا، قرر بأنهُ سيكون هنالك طريق للمعرض العالمي Dialogue: 0,0:28:02.85,0:28:07.19,Default,,0,0,0,,سيمر بقرية ريفية في منطقة كانتو، وتم دفع مئة أوكو Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:12.70,Default - Copy,,0,0,0,, 1 أوكو = مئة مليون ين Dialogue: 0,0:28:07.19,0:28:12.55,Default,,0,0,0,,لشراء أرض زراعية من قبل الحكومة \N Dialogue: 0,0:28:12.55,0:28:15.00,Default,,0,0,0,,وبينما كان يتم توزيع ذلك المال Dialogue: 0,0:28:15.00,0:28:19.25,Default,,0,0,0,,إزدادت شدة المنافسة بين المصارف الأخرى لأجل الإيداعات Dialogue: 0,0:28:19.25,0:28:22.42,Default,,0,0,0,,بالأمس قام السيد ناكاو بسحب 400 مليون ين Dialogue: 0,0:28:22.42,0:28:24.29,Default,,0,0,0,,،إن قام بإيداع نصف ذلك المبلغ في مصرفنا Dialogue: 0,0:28:24.29,0:28:27.73,Default,,0,0,0,,!سنستطيع من أن نكمل الهدف الذي وعدت الرئيس مانبيو به Dialogue: 0,0:28:27.73,0:28:31.07,Default,,0,0,0,,!ما الذي تفعله Dialogue: 0,0:28:31.07,0:28:35.97,Default,,0,0,0,,!لم يكن عليك أن تضعهم هكذا Dialogue: 0,0:28:36.85,0:28:38.50,Default,,0,0,0,,!أنتم Dialogue: 0,0:28:38.50,0:28:41.62,Default,,0,0,0,,!بعدما تنتهون من تلك الجهة، فلتقوموا بهذه الجهة أيضاً - \N حاضر... حاضر - Dialogue: 0,0:28:41.63,0:28:43.21,Default,,0,0,0,,...بعد مرور شهر Dialogue: 0,0:28:47.32,0:28:52.30,Default,,0,0,0,,قبل ثلاثة أيام من انتهاء المهلة التي أعطاها أياه الرئيس إيشيكاوا\N\N\N Dialogue: 0,0:28:52.45,0:28:55.61,Default,,0,0,0,,تمت دعوة تيبي أخيراً للدخول إلى غرفة الرئيس Dialogue: 0,0:28:55.49,0:28:59.89,signs2,,0,0,0,,{\pos(620,606)}مصرف دايدو، غرفة الرئيس Dialogue: 0,0:28:55.93,0:28:59.62,Default,,0,0,160,,...قبل لحظات، في اجتماع لجنة رؤساء مصرفنا \N Dialogue: 0,0:28:59.62,0:29:02.83,Default,,0,0,160,,لقد قررنا بأننا لن نقوم بتمويل مشروعك Dialogue: 0,0:29:02.83,0:29:04.76,Default,,0,0,0,,كانت هذه نتيجة متوقعة Dialogue: 0,0:29:07.11,0:29:09.97,Default,,0,0,0,,هل وافق الرئيس ميكومو على هذا؟ Dialogue: 0,0:29:10.13,0:29:13.00,Default,,0,0,0,,...الشخص المسؤول عن اجتماع لجنة الرؤساء \N\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:29:10.28,0:29:12.97,signs2,,0,0,0,,{\pos(664,564)}مصرف دايدو ، المدير واتاناكي Dialogue: 0,0:29:13.76,0:29:15.54,Default,,0,0,0,,كان الرئيس ميكومو Dialogue: 0,0:29:18.82,0:29:19.74,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:29:22.36,0:29:24.12,Default,,0,0,0,,سأعود لاحقاً Dialogue: 0,0:29:25.90,0:29:27.05,Default,,0,0,0,,!أيها المدير مانبيو Dialogue: 0,0:29:27.81,0:29:30.82,Default,,0,0,0,,أفهمت ما قلته؟ Dialogue: 0,0:29:32.36,0:29:34.76,Default,,0,0,0,,لا يمكن تغيير هذا القرار Dialogue: 0,0:29:35.95,0:29:37.06,Default,,0,0,0,,فلتعذرني Dialogue: 0,0:30:15.25,0:30:15.97,Default,,0,0,0,,...حقاً \N\N\N Dialogue: 0,0:30:15.37,0:30:18.84,signs2,,0,0,0,,{\pos(636,716)}هانشين توكوشو سيكو Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:18.37,Default,,0,0,0,,{\pos(644,614)}...كالمتوقع، لن يقوموا بدعمنا Dialogue: 0,0:30:20.56,0:30:21.60,Default,,0,0,0,,تيبي Dialogue: 0,0:30:22.08,0:30:25.61,Default,,0,0,0,,أنا آسف، لكن تبقى 3 أيام فقط قبل انتهاء المهلة Dialogue: 0,0:30:26.58,0:30:30.88,Default,,0,0,0,,إن لم نستطع جمع المبلغ، لا خيار آخر لدينا سوى إلغاء المشروع Dialogue: 0,0:30:35.27,0:30:36.40,Default,,0,0,0,,...هنالك مكالمة Dialogue: 0,0:30:36.40,0:30:38.75,Default,,0,0,0,,للمدير مانبيو من مصرف دايدو Dialogue: 0,0:30:45.70,0:30:47.26,Default,,0,0,0,,مرحباً، أنا تيبي Dialogue: 0,0:30:51.85,0:30:53.10,Default,,0,0,0,,اصطياد طائر التدرج..؟ Dialogue: 0,0:30:54.35,0:30:55.24,Default,,0,0,0,,أبي Dialogue: 0,0:30:55.70,0:31:00.09,Default,,0,0,0,,كما يمكنك أن ترى، إن مصرف ساني كان أسوأ مما تخيلنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:31:00.09,0:31:02.30,Default,,0,0,0,,...حتى شركة منتجات ساني المحدودة التابعة لهم Dialogue: 0,0:31:02.31,0:31:04.78,Default,,0,0,0,,مع وضعهم هذا، لن يهم إن استولى مصرفٌ آخر على مصرفهم الرئيسي Dialogue: 0,0:31:05.34,0:31:06.91,Default,,0,0,0,,إن كنا سنهاجم، الوقت مناسبٌ الآن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:31:07.18,0:31:07.95,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:31:09.45,0:31:10.99,Default,,0,0,0,,هل أجلب لكم الشراب؟ Dialogue: 0,0:31:11.16,0:31:12.28,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:31:12.28,0:31:14.16,Default,,0,0,0,,..يا سيدي Dialogue: 0,0:31:14.16,0:31:17.83,Default,,0,0,0,,إن السيد أوغامي في الطابق الأسفل الآن Dialogue: 0,0:31:18.71,0:31:20.32,Default,,0,0,0,,أوغامي؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:31:20.32,0:31:21.66,Default,,0,0,0,,ماذا عن غينبي؟ Dialogue: 0,0:31:21.66,0:31:22.83,Default,,0,0,0,,لقد أتى معه Dialogue: 0,0:31:28.24,0:31:29.76,Default,,0,0,0,,مرحباً - \N مرحباً - Dialogue: 0,0:31:29.76,0:31:32.31,Default,,0,0,0,,إن الرئيس في غرفة المعيشة - \N شكراً - Dialogue: 0,0:31:32.39,0:31:33.37,Default,,0,0,0,,غينبي؟ Dialogue: 0,0:31:33.56,0:31:37.04,Default,,0,0,0,,كانت هنالك مكالمة من السيد ياسودا مرة أخرى اليوم Dialogue: 0,0:31:37.58,0:31:38.90,Default,,0,0,0,,عليك أن تعطيهم جوابك قريباً Dialogue: 0,0:31:38.90,0:31:41.01,Default,,0,0,0,,...لقد قلت بأنني سأحضر اجتماع الزواج المدبر Dialogue: 0,0:31:41.50,0:31:43.88,Default,,0,0,0,,لكنني لم أقل أبداً بأنني سأتزوج Dialogue: 0,0:31:44.29,0:31:45.39,Default,,0,0,0,,!غينبي Dialogue: 0,0:31:45.80,0:31:47.45,Default,,0,0,0,,...حتى وإن قلت شيئاً كهذا الآن Dialogue: 0,0:31:47.45,0:31:48.22,Default,,0,0,0,,!أيكو Dialogue: 0,0:31:52.51,0:31:53.89,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا أوغامي؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:31:56.90,0:32:00.55,Default,,0,0,0,,...كان هنالك تقرير من فرع إكيدا، أوساكا اليوم Dialogue: 0,0:32:00.55,0:32:03.64,Default,,0,0,0,,لقد وصلوا إلى هدفهم، جمع بليوني ين ونصف Dialogue: 0,0:32:04.12,0:32:05.40,Default,,0,0,0,,!حقاً Dialogue: 0,0:32:06.41,0:32:07.51,Default,,0,0,0,,!لقد نجحوا Dialogue: 0,0:32:08.98,0:32:10.98,Default,,0,0,0,,فلتتصل برئيس الفرع سوميدا الآن Dialogue: 0,0:32:12.68,0:32:15.15,Default,,0,0,0,,...بشأن ذلك Dialogue: 0,0:32:15.25,0:32:18.42,Default,,0,0,0,,لقد توفيّ، بسبب عمله بدون نوم Dialogue: 0,0:32:18.42,0:32:19.69,Default,,0,0,0,,لعدة أيامٍ متتالية Dialogue: 0,0:32:28.56,0:32:29.59,Default,,0,0,0,,...حقاً Dialogue: 0,0:32:32.96,0:32:34.00,Default,,0,0,0,,..حقاً Dialogue: 0,0:32:37.29,0:32:38.67,Default,,0,0,0,,...لقد توفيّ Dialogue: 0,0:32:40.33,0:32:41.81,Default,,0,0,0,,حقاً Dialogue: 0,0:32:51.46,0:32:54.80,Default,,0,0,0,,...هل توفيّ Dialogue: 0,0:32:54.80,0:32:57.10,Default,,0,0,0,,بسبب الذبحة الصدرية المزمنة؟ Dialogue: 0,0:33:00.36,0:33:01.73,Default,,0,0,0,,إذاً كُنت تعلم بشأن ذلك؟ Dialogue: 0,0:33:03.52,0:33:06.00,Default,,0,0,0,,ضغطت عليه بهدفٍ كبير حتى مع معرفتك بأنهُ كان مريضاً؟ Dialogue: 0,0:33:07.64,0:33:09.13,Default,,0,0,0,,...لقد كان Dialogue: 0,0:33:10.53,0:33:14.50,Default,,0,0,0,,رجلاً وفياً من بين رؤساء الفروع Dialogue: 0,0:33:21.47,0:33:25.42,Default,,0,0,0,,إن المصرف مكانٌ مخيفٌ جداً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:33:26.91,0:33:30.69,Default,,0,0,0,,...أن تتسبب بموت موظفٍ مصرفي لأجل الحصول على الإيداعات Dialogue: 0,0:33:30.69,0:33:31.79,Default,,0,0,0,,!سيد أوغامي Dialogue: 0,0:33:32.77,0:33:34.52,Default,,0,0,0,,!علينا أن نكون حذرين جداً Dialogue: 0,0:33:37.70,0:33:40.93,Default,,0,0,0,,لكن سبب هذه المنافسة الحادة بين المصارف Dialogue: 0,0:33:41.90,0:33:42.83,Default,,0,0,0,,...هو أنتم Dialogue: 0,0:33:44.24,0:33:46.84,Default,,0,0,0,,!موظفو وزارة المالية الذين خططوا لإعادة التنظيم هذه Dialogue: 0,0:34:05.21,0:34:06.12,Default,,0,0,0,,أيها السادة Dialogue: 0,0:34:07.57,0:34:10.56,Default,,0,0,0,,علينا أن نتخطى هذا الحزن Dialogue: 0,0:34:11.27,0:34:12.99,Default,,0,0,0,,...لكي ننفذ وصية Dialogue: 0,0:34:13.41,0:34:18.37,Default,,0,0,0,,رئيس الفرع سوميدا، الذي ضحى بحياته وهو يعمل Dialogue: 0,0:34:18.69,0:34:20.00,Default,,0,0,0,,،مهما كان Dialogue: 0,0:34:21.19,0:34:24.74,Default,,0,0,0,,!سنفوز بهذه المعركة المالية Dialogue: 0,0:34:24.92,0:34:25.91,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:34:28.35,0:34:31.31,Default,,0,0,0,,إن والدك رجلٌ عظيم Dialogue: 0,0:34:32.66,0:34:34.98,Default,,0,0,0,,،إنها مسألة وقتٍ فقط Dialogue: 0,0:34:35.38,0:34:38.59,Default,,0,0,0,,قبل أن ينجح في الوصول للمركز التاسع للإيداعات Dialogue: 0,0:34:38.74,0:34:45.19,Default,,0,0,0,,باستعمال وفاة الرئيس سوميدا كمنصة قفز\N إنهُ يقيم مستوى تعاون موظفيه Dialogue: 0,0:34:45.89,0:34:49.00,Default,,0,0,0,,لا يمكن لأي شخصٍ آخر فعل ذلك Dialogue: 0,0:35:03.87,0:35:04.68,Default,,0,0,0,,،أخي Dialogue: 0,0:35:06.25,0:35:07.28,Default,,0,0,0,,...من المستحيل Dialogue: 0,0:35:08.38,0:35:10.02,Default,,0,0,0,,...أن أستطيع هزيمة Dialogue: 0,0:35:11.40,0:35:12.72,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص Dialogue: 0,0:35:51.22,0:35:52.46,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث فجأة؟ Dialogue: 0,0:35:53.05,0:35:54.66,Default,,0,0,0,,طلبك لي حتى آتي لمكانٍ كهذا Dialogue: 0,0:36:08.30,0:36:10.04,Default,,0,0,0,,كُنت سعيدةً باتصالك Dialogue: 0,0:36:12.81,0:36:13.98,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:36:15.68,0:36:17.21,Default,,0,0,0,,لطالما أردت رؤيتك Dialogue: 0,0:36:40.99,0:36:43.34,Default,,0,0,0,,إن هذه ليست المرة الأولى لكِ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:36:45.27,0:36:48.01,Default,,0,0,0,,لا بأس، إنها ليست المرة الأولى لي أيضاً Dialogue: 0,0:36:49.08,0:36:50.01,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:36:51.30,0:36:52.45,Default,,0,0,0,,...بعد أن نتزوج Dialogue: 0,0:36:54.27,0:36:56.22,Default,,0,0,0,,...سأبذل ما بوسعي لكي نصنع عائلة جيدة Dialogue: 0,0:36:58.10,0:36:58.82,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:37:00.83,0:37:02.12,Default,,0,0,0,,لنقم بصنع عائلة جيدة Dialogue: 0,0:37:09.56,0:37:14.70,Default,,0,0,0,,ذلك اليوم، بفضل كلماتك يا ميكومو، لقد استعدت وعيي Dialogue: 0,0:37:15.92,0:37:18.37,Default,,0,0,0,,لقد أدركت مشاعري الحقيقية Dialogue: 0,0:37:21.24,0:37:22.18,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب Dialogue: 0,0:37:23.29,0:37:25.48,Default,,0,0,0,,...أريد أن أبدأ مجدداً Dialogue: 0,0:37:26.70,0:37:28.45,Default,,0,0,0,,عملية بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:37:31.82,0:37:33.39,Default,,0,0,0,,...أريد أن أجعل صناعة الفولاذ Dialogue: 0,0:37:34.61,0:37:37.96,Default,,0,0,0,,أن تدخل عصراً حيث تكون فيه متساوية مع بقية العالم Dialogue: 0,0:37:39.39,0:37:41.36,Default,,0,0,0,,،لأحقق ذلك الحلم Dialogue: 0,0:37:42.91,0:37:44.93,Default,,0,0,0,,فكرت ببناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:37:47.16,0:37:47.87,Default,,0,0,0,,،لكن Dialogue: 0,0:37:48.20,0:37:51.57,Default,,0,0,0,,،في لحظة معينة، عندما كُنت أركض في الأنحاء لأجمع المال Dialogue: 0,0:37:54.56,0:37:57.51,Default,,0,0,0,,،بناء فرن الصهر أصبح هدفي الرئيسي Dialogue: 0,0:38:00.24,0:38:02.05,Default,,0,0,0,,..لهذا السبب قمت بالكذب عليك هكذا Dialogue: 0,0:38:07.11,0:38:08.76,Default,,0,0,0,,شعرت بالخجل من نفسي Dialogue: 0,0:38:10.65,0:38:11.79,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسف Dialogue: 0,0:38:18.40,0:38:19.40,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:38:21.84,0:38:26.31,Default,,0,0,0,,"في أوقاتٍ كهذا، حيث يقال بأن "الفولاذ هو الوطن Dialogue: 0,0:38:26.31,0:38:32.31,Default,,0,0,0,,في اليابان الصغيرة، لا يمكنني أن \N أتحمل هذا الوضع حيث أن الشركات الصناعية Dialogue: 0,0:38:32.31,0:38:34.08,Default,,0,0,0,,تقوم بإعاقة بعضها البعض Dialogue: 0,0:38:36.57,0:38:37.48,Default,,0,0,0,,...نحن Dialogue: 0,0:38:39.08,0:38:44.02,Default,,0,0,0,,إن قمنا بإرسال منتجات بتقنياتٍ عالية للعالم بكمياتٍ كبيرة Dialogue: 0,0:38:45.17,0:38:46.46,Default,,0,0,0,,...تيكوكو سيتيتسو Dialogue: 0,0:38:47.64,0:38:50.23,Default,,0,0,0,,،لن يبقوا صامتين مع الوضع الحالي Dialogue: 0,0:38:50.44,0:38:52.56,Default,,0,0,0,,وسيتصارعون للحصول على الابتكارات التقنية Dialogue: 0,0:38:56.68,0:39:02.44,Default,,0,0,0,,لكن إن استعملوا في تيكوكو سيتستو مبالغ ضخمة للحصول على تلك الابتكارات Dialogue: 0,0:39:03.94,0:39:07.28,Default,,0,0,0,,قد تهلك هانشين توكوشو سيكو يوماً ما Dialogue: 0,0:39:15.45,0:39:18.79,Default,,0,0,0,,أنا واثق بأنه يمكننا صنع منتجات بتقنيات أعلى من منتجاتهم Dialogue: 0,0:39:22.58,0:39:24.23,Default,,0,0,0,,،إن تمت هزيمتنا Dialogue: 0,0:39:28.93,0:39:30.07,Default,,0,0,0,,...فإننا Dialogue: 0,0:39:31.48,0:39:33.00,Default,,0,0,0,, لا يمكننا فعل شيءٍ حياله Dialogue: 0,0:39:39.94,0:39:42.98,Default,,0,0,0,,إذاً إن تمت هزيمة تقنياتك، أنت لا تمانع إن هلكت شركتك أيضاً؟ Dialogue: 0,0:39:44.70,0:39:46.05,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تعنيه؟ Dialogue: 0,0:39:51.61,0:39:52.22,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:40:14.16,0:40:14.98,Default,,0,0,0,,...ميكومو Dialogue: 0,0:40:31.25,0:40:32.29,Default,,0,0,0,,!تيبي Dialogue: 0,0:40:46.99,0:40:47.81,Default,,0,0,0,,!تيبي Dialogue: 0,0:40:54.70,0:40:56.65,Default,,0,0,0,,...يبدو بأنني أفقد هدوئي Dialogue: 0,0:41:11.38,0:41:13.80,Default,,0,0,0,,...ربما أتيت إلى هنا Dialogue: 0,0:41:15.27,0:41:18.54,Default,,0,0,0,,لأنني أردت منك أن تدفعني Dialogue: 0,0:41:21.48,0:41:23.44,Default,,0,0,0,,بطريقة ما إن ثقتي ترتفع Dialogue: 0,0:41:24.41,0:41:25.88,Default,,0,0,0,,...في كل مرة أكون معك، أنا Dialogue: 0,0:41:27.61,0:41:30.22,Default,,0,0,0,,...أشعر بأنني أملك الشجاعة لكي أكافح لأجل الواقع المثالي Dialogue: 0,0:41:32.86,0:41:33.95,Default,,0,0,0,,...ميكومو Dialogue: 0,0:41:44.15,0:41:45.13,Default,,0,0,0,,...ميكومو Dialogue: 0,0:41:46.42,0:41:47.93,Default,,0,0,0,,،بشأن المبالغ الإضافية Dialogue: 0,0:41:48.81,0:41:51.38,Default,,0,0,0,,"إن تمت تسميتها باسم آخر غير "تمويل فرن الصهر Dialogue: 0,0:41:51.38,0:41:53.21,Default,,0,0,0,,سيمكننا اقتراح ذلك أمام لجنة الرؤساء في الاجتماع مرة أخرى Dialogue: 0,0:41:53.21,0:41:54.54,Default,,0,0,0,,ألا بأس بهذا؟ Dialogue: 0,0:41:56.37,0:41:57.08,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:41:59.78,0:42:00.75,Default,,0,0,0,,...شكراً Dialogue: 0,0:42:04.91,0:42:06.22,Default,,0,0,0,,!شكراً لك Dialogue: 0,0:42:10.33,0:42:12.65,Default,,0,0,0,,إن هذا بشأن بناء فرن الصهر لهانشين توكوشو سيكو Dialogue: 0,0:42:12.65,0:42:16.42,Default,,0,0,0,,،بخصوص النقص في المبلغ، تم الحصول على بليون ين من مصرف ساني Dialogue: 0,0:42:16.42,0:42:18.78,Default,,0,0,0,,!والبليون ين المتبقي، تم الحصول عليه من مصرف دايدو Dialogue: 0,0:42:18.78,0:42:21.22,Default,,0,0,0,,لقد نجح السيد تيبي بشكل رائع Dialogue: 0,0:42:21.22,0:42:22.27,Default,,0,0,0,,...حقاً Dialogue: 0,0:42:24.64,0:42:26.34,Default,,0,0,0,,...قام بجمع المبالغ بمفرده Dialogue: 0,0:42:29.72,0:42:30.78,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:42:38.79,0:42:40.68,Default,,0,0,0,,،بصفتي الرئيس Dialogue: 0,0:42:41.29,0:42:44.49,Default,,0,0,0,,!فلتدعم موهبة تيبي Dialogue: 0,0:42:45.10,0:42:47.42,Default,,0,0,0,,،إن كان عملاً يخص التعامل بالمال Dialogue: 0,0:42:47.97,0:42:50.73,Default,,0,0,0,,يمكنك أنت أو غينبي القيام به Dialogue: 0,0:42:48.39,0:42:53.16,signs2,,0,0,0,,{\pos(652,622)} قبل 13 سنة Dialogue: 0,0:42:51.60,0:42:53.96,Default,,0,0,150,,لكن، إن كان عملاً يخص ابتكار المنتجات \N Dialogue: 0,0:42:53.50,0:42:57.83,signs2,,0,0,0,,{\pos(504,614)}(مانبيو كيسكي (والد دايسكي Dialogue: 0,0:42:54.56,0:42:57.47,Default,,0,0,0,,{\pos(926,674)}ستحتاج إلى موهبة كبيرة Dialogue: 0,0:43:00.30,0:43:02.81,Default,,0,0,0,,،لقد تجاوزك بالكثير Dialogue: 0,0:43:03.30,0:43:06.28,Default,,0,0,0,,!إن تيبي رجلٌ بمقدرة عظيمة Dialogue: 0,0:43:09.78,0:43:11.55,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسف لجعلكم تقلقون Dialogue: 0,0:43:12.85,0:43:13.92,Default,,0,0,0,,،لكن Dialogue: 0,0:43:15.38,0:43:17.09,Default,,0,0,0,,!لقد استطعنا جمع المال Dialogue: 0,0:43:20.62,0:43:22.76,Default,,0,0,0,,...حلمنا القديم Dialogue: 0,0:43:23.59,0:43:26.23,Default,,0,0,0,,لبناء فرن الصهر سيتم تحقيقه Dialogue: 0,0:43:28.02,0:43:29.40,Default,,0,0,0,,..البناء Dialogue: 0,0:43:29.40,0:43:31.53,Default,,0,0,0,,!سيبدأ في العاشر من يونيو Dialogue: 0,0:43:36.09,0:43:37.57,Default,,0,0,0,,!نجحنا! نجحنا Dialogue: 0,0:43:41.80,0:43:44.81,Default,,0,0,0,,!فلتهدؤوا! فلتهدؤوا Dialogue: 0,0:43:47.88,0:43:49.42,Default,,0,0,0,,قدرتي في مشاركة هذه السعادة Dialogue: 0,0:43:51.45,0:43:53.36,Default,,0,0,0,,لاستطاعتنا بناء فرن الصهر Dialogue: 0,0:43:54.33,0:43:57.59,Default,,0,0,0,,مع أصدقاء رائعون مثلكم Dialogue: 0,0:43:59.70,0:44:01.40,Default,,0,0,0,,!إنني حقاً سعيد Dialogue: 0,0:44:03.20,0:44:04.43,Default,,0,0,0,,!شكراً لكم Dialogue: 0,0:44:10.76,0:44:11.84,Default,,0,0,0,,!شكراً Dialogue: 0,0:44:19.55,0:44:22.15,Default,,0,0,0,,!مرحى! مرحى Dialogue: 0,0:44:22.65,0:44:24.42,Default,,0,0,0,,!لقد كُنت سعيداً جداً Dialogue: 0,0:44:25.78,0:44:28.69,Default,,0,0,0,,...تمنيت بأن Dialogue: 0,0:44:29.51,0:44:31.33,Default,,0,0,0,,!تستمر تلك السعادة للأبد