‫"رسمة من أحد مشاهدينا"
‫"ما الذكريات التي سيكونونها اليوم؟"
‫- مرحباً يا "هو دونغ" ‫- رأس سنة سعيد
‫- رأس سنة سعيد
‫كيف حالك؟ تحياتي لك
‫ماذا تقول؟ التقينا البارحة
‫- هل التقيته البارحة؟ ‫- لدي الكثير لأقوله
‫- لا ‫- بخصوص برنامج "ليتس إيت دينر توغيذر"؟
‫- إنه... ‫- أنا متأكد أن "جانغ هون"...
‫يعاني من مشاكل السيطرة على غضبه
‫- هل تظن ذلك؟ ‫- إنه يفقد أعصابه من دون سبب
‫- يجب أن يكون عقلك منفتحاً ‫- إنه يُشعرني بالخوف...
‫متعمداً
‫- أخبرته البارحة... ‫- رأس سنة سعيد
‫- أخبرته ‫- لديه الكثير ليقوله
‫إنه يغضب من دون سبب
‫لم أغضب، سأخبركم الحقيقة
‫- كنت حقاً... ‫- التزم بالحقائق
‫- الحقائق؟ ‫- لا تكذب
‫أنا لا أكذب، لا أنطق إلا بالحقيقة
‫لقبي هو "مُفجر الحقائق"
‫- "مُفجر الحقائق"؟ ‫- سترون
‫- الناس ينادوني بـ"مُفجر الحقائق" ‫- ماذا تريد أن تقول؟
‫- ذهبنا إلى مركز للتسمية ‫- نعم
‫- فعلنا ذلك ‫- أليس كذلك؟
‫- ذهبنا إلى هناك ‫- وماذا في ذلك؟
‫تكلمنا عن أسماء البرامج، ثم قالت الباحثة:
‫"إن اسم برنامج (ليتس إيت دينر توغيذر) ‫كان اسماً جميلاً"
‫لكن لم تبد معجبة باسم برنامجنا ‫"مين اون أ ميشن"
‫- ماذا؟ ‫- لذا قلت:
‫"إن شعبية برنامجنا أكبر بكثير من برنامج ‫(ليتس إيت دينر توغيذر)"
‫وهذا أغضب "هو دونغ"
‫"استشاط (هو دونغ) غضباً لسماعه هذا"
‫- لا ‫- أليس هذا صحيحاً؟ أخبرهم أنت
‫- "هو دونغ"، كنت... ‫- غضب جداً
‫- هل أنا مخطئ؟ ‫- ماذا؟
‫أصبح هكذا
‫تفاجأت برؤيته هكذا
‫"جفناه المضاعفان أصبحا أثخن"
‫- يا إلهي، إنه... ‫- لا أصدق هذا
‫- كيف يمكنك فعل هذا؟ ‫- قررت...
‫أن أخبركم عن هذا اليوم
‫إنه أسمن خفاش في هذا البلد
‫"(هو دونغ) أسمن خفاش في هذا البلد"
‫- وكان... ‫- إنه خفاش فعلاً
‫- لم هذا يغضبك؟ ‫- ليس اضطراب تحكم بالغضب
‫إنه سبب كاف لأغضب
‫- لماذا أنت جالس؟ ‫- حتى إنه قال...
‫سأقف إذاً
‫- أظن أنه برنامج جيد ‫- حسناً
‫الحلقة التي ظهر فيها "سو غيون" حصلت ‫على نسبة مشاهدات عالية
‫أظن أن الانسجام بيننا جيد
‫يجب أن نتخلص من "كيونغ كيو" الآن
‫يجب أن أقدم البرنامج معك
‫- ألو ‫- مهلاً، أنت...
‫- أنت... ‫- أمي، أنا أصور "مين اون أ ميشن" الآن
‫- من المتصل؟ ‫- أمي
‫ماذا يجب أن أفعل؟
‫- لنصمت ‫- فجأة...
‫- اصمتوا ‫- حسناً
‫- رأس سنة سعيد يا أمي ‫- لماذا اتصلت بي؟
‫أرسلت لك رسالة، اليوم هو خامس يوم
‫إنه اليوم الخامس، يجب أن ترسل لها المال
‫"يرسل لها المال في خامس كل شهر"
‫- دعني أتكلم معها ‫- كيف نسيت ذلك؟
‫سيرسل لك المال قبل الظهر يا أمي
‫- أمي ‫- يا إلهي
‫"هو دونغ" هنا يا أمي
‫- ألو ‫- من المتكلم؟
‫- أنا صديق "سانغ مين" ‫- "هو دونغ"؟
‫- "هو دونغ" ‫- حسناً، أنا مشتاقة إليك
‫- أمي ‫- "هو دونغ"، رجاءً
‫اعتن بولدي جيداً
‫"إنها قلقة على ابنها دائماً"
‫- أنا أتكلم جدياً ‫- حسناً
‫إنه ابن طيب منذ كان عمره 6 سنوات
‫"انفجروا بالضحك جميعاً"
‫- منذ كان عمره 6 سنوات؟ ‫- هل كان سيئاً بعمر 5 سنوات؟
‫كان طيباً أيضاً عندما كان عمره 5 سنوات
‫"(سانغ مين) كان ابناً جيداً"
‫بالمناسبة...
‫من كان على الهاتف؟ "هي تشول"؟
‫- نعم ‫- أمي!
‫"هي تشول" هنا يا أمي
‫- أقصد "كيونغ هون" ‫- أنا هنا
‫- "كيونغ هون" ‫- رأس سنة سعيد
‫- "كيونغ هون" ‫- سررت بالحديث معك
‫و"سو غيون" مضحك جداً
‫شكراً لك يا أمي
‫أحب أيضاً "جانغ هون"
‫شكراً جزيلاً أمي، سأحضر قريباً لزيارتك
‫اشتقت لكم جميعاً
‫أمي، هناك شخص واحد لم تذكريه
‫من هو؟ انتظر، إنه...
‫عرفته، "هيون تشيول كيم"
‫أمي! رأس سنة سعيد!
‫- شكراً لك ‫- سنأتي لزيارتك جميعاً
‫عندما تحين الفرصة
‫- شكراً لكم ‫- رجاءً، حضري لنا عشاء لذيذاً
‫- حسناً ‫- هذا ليس برنامج "ليتس إيت دينر توغيذر"
‫- ماذا يفعل؟ إنه خفاش ‫- نراك بخير يا أمي
‫رأس سنة سعيد
‫- رأس سنة سعيد ‫- رأس سنة سعيد
‫متأسف، لكني كنت أتساءل
‫ماذا كان من المفترض أن يفعل في الخامس ‫من الشهر؟
‫هناك أمر يجب أن يفعله من أجلي
‫"(سانغ مين) منشغل جداً في اليوم الخامس"
‫"سانغ مين"
‫"يا إلهي، أمي"
‫إنها مضحكة جداً
‫سأجعل "سانغ مين" يفعل ذلك حتى لا يسبب ‫لك المشاكل
‫حسناً يا أمي، يجب أن أذهب
‫- أراك بخير يا أمي ‫- أراك بخير يا أمي
‫حسناً، شكراً لك
‫- هذا لطيف ‫- إذاً...
‫يجب أن ترسل لها المال في الوقت المحدد
‫هذا خطؤك
‫- يجب أن تسرع ‫- ماذا؟
‫- من هنا؟ ‫- من هنا؟
‫"(هاني) من (إكسيد)"
‫- يا إلهي ‫- إنها "هاني"
‫- مرحباً ‫- "هاني"
‫مرحباً يا "هاني"
‫أنا...
‫"تشعر بالضغط الشديد"
‫أنا "هاني" من مدرسة "أعلى أسفل"
‫هل تريدون الوقوع في حب سحري الذي لا يقاوم؟
‫حسناً...
‫"ابتسامة عريضة"
‫ألا تظنين أنك بالغت بهذا؟
‫- لا ‫- لست مجبرة على فعل ذلك
‫- "هاني" متوترة جداً الآن ‫- جميعنا نحب "هاني"
‫لكن أخشى أنها لا يجب أن تكون بمفردها هنا
‫أعلم، أتفق معك
‫هذا لطيف بأي حال
‫- هذا رائع ‫- "هاني"...
‫- إذاً... ‫- لم تتكلم كثيراً
‫- ماذا تفعلين هنا بمفردك؟ ‫- "هاني"...
‫- ليست هادئة ‫- هذا ليس صحيحاً
‫استمعوا إلي...
‫أحضرت صديقي الرائع إلى هنا
‫- هل أحضرت صديقك؟ ‫- أحضرت صديقي الرائع
‫اخرج يا صديقي!
‫هل أحضرت صديقك يا "هاني"؟
‫"انخفضت الأرض فجأة"
‫"متفاجئون"
‫"الجدار الأمامي ارتفع للأعلى مثل فيلم ‫ضخم الإنتاج"
‫"تحدث بلبلة"
‫- ماذا يحدث؟ ‫- يا إلهي
‫- ماذا يحدث؟ ‫- من هذا؟
‫"في تلك اللحظة!"
‫"الطالب الجديد هو (راين)"
‫"عاد (راين) بأغنية جديدة بعد 3 سنوات"
‫قدم "راين" عرضاً للاحتفال برأس السنة
‫شكراً لك
‫- هل انتهيت؟ ‫- هل هذه منافسة رقص؟
‫- هيا بنا ‫- لنصعد إلى المسرح
‫اصعد إلى المسرح وأظهر له ما لديك
‫بعد 1، 2، 3، 4
‫"للأعلى والأسفل"
‫- مهلاً ‫- ارقص على أغنية "توايس"
‫لا تتجاوبوا معه، لا تجعلونه يشعركم ‫بالدونية
‫لا نهتم بذلك
‫المسرح كثير على برنامجكم
‫توقف عن الابتسام
‫لا تضحك علينا
‫- لا تضحك علينا ‫- مهلاً
‫لم يكن لدي فكرة أن الجدار يتحرك هكذا
‫تفاجأت برؤية هذا
‫كيف فعلوا ذلك؟
‫لا تصفق يا "جانغ هون"
‫- اصمت رجاءً ‫- كان رائعاً
‫- ماذا قلت؟ ‫- هل يمكنك أن تصمت؟
‫- لم علي فعل ذلك؟ ‫- أخبرتك عن هذا من قبل
‫انتهت أيامك
‫- انتهت أيامه ‫- لا تكن سخيفاً
‫هل ترغب بالعراك؟
‫- سأريك... ‫- تعاركا
‫خفاش الجيل القديم
‫هل تريد أن نتصارع على أرضية إسمنتية؟
‫"هل هذا ما تريده؟"
‫هل تريد أن تنزف؟
‫إنه خفاش قديم
‫- دعوني أعرف عن نفسي ‫- حسناً
‫- مرحباً، سررت بلقائكم ‫- مرحباً
‫أنا "راين" من ثانوية "تجنب أشعة الشمس"
‫أي مدرسة ثانوية؟
‫أنا "راين" من ثانوية "تجنب أشعة الشمس"
‫"الجميع رحبوا به ما عدا (هو دونغ)"
‫- "راين" ‫- أهلاً بك
‫سررنا برؤيتك
‫في الواقع، إنه مغن من الدرجة الثانية
‫- حسناً يا "هو دونغ" ‫- كان هذا مضحكاً، صحيح؟
‫لما كنت هنا لولاي
‫- رائع ‫- لماذا؟
‫أتعلمون؟
‫عندما أصبح "هو دونغ" مقدم برامج شهير
‫- كان برفقتي ‫- إنه محق
‫- ماذا كان البرنامج؟ ‫- "ماتش ميد إين هيفن"
‫المخرج الرئيسي ما كان هنا لولاي أيضاً
‫"كان مخرج البرنامج حينها"
‫- أنت من سبب شهرة البرنامج حينها؟ ‫- صحيح، أصبح شهيراً...
‫- بسببي ‫- كان يملك الماضي
‫هل حضرت كل هذا لتبدو بمظهر ‫الشاب المشاكس يا "راين"؟
‫- لا، ليس الأمر هكذا ‫- يبدو متوتراً
‫- لا، لست متوتراً ‫- في غرفة تبديل الملابس...
‫كان هكذا
‫أنا جاد، إنه مختلف جداً الآن
‫- إنه محق ‫- "راين" رجل مهذب جداً
‫يحاول التصرف كشاب مشاكس هنا لكنه خائف جداً
‫منذ 5 دقائق، كان مهذباً جداً ‫عندما جاء لرؤيتي
‫في غرفة تبديل الملابس
‫ثم جاء هنا وبدأ يقول "أيامكم انتهت"
‫- هذا مضحك جداً ‫- بشكل فجائي
‫كان هذا غير متوقع إطلاقاً
‫- هذا مضحك ‫- أنقذني "راين" في الماضي
‫- حقاً؟ ‫- لكنه لن يتذكر هذا غالباً
‫- أقصد... ‫- كيف أنقذتك؟
‫- أردت إخبار "راين" بهذا ‫- ما هو هذا؟
‫كان هذا في سنة 2007...
‫- كنت جالساً في مقهى ‫- منذ 10 سنوات
‫كنت أتفاوض...
‫مع عدة دائنين هناك
‫في ذلك الوقت، كان أحدهم متجهاً نحوي
‫فكرت، "لماذا يمشي باتجاهي؟"
‫ثم ألقى التحية علي هكذا
‫عندها عرفته
‫كنت مشغولاً جداً لدرجة أني لم أعرف ‫من الذي يسير نحوي
‫غادر بعد أن ألقى التحية علي بتهذيب
‫- ثم بدأ الدائنون... ‫- هل بدؤوا يثقون بك؟
‫...برؤيتي بشكل مختلف
‫- بأي حال... ‫- فسارت المفاوضات على ما يرام
‫- أنا جاد ‫- بسبب "راين"؟
‫- أنقذ حياتك ‫- هذا صحيح
‫اكتشفوا أني من المشاهير
‫- هذا رائع ‫- تفاوضت مع دائنين سنة 2007؟
‫أفلست في سنة 2005
‫- إنه مفاوض جيد ‫- مضى سنين على ذلك
‫- مضى 12 سنة ‫- 12 سنة؟
‫الآن وبعد أن رأيت "راين" يا "هي تشيول"...
‫أصبحت متأكداً أنه من أشد معجبينا
‫- أنا أحب هذا البرنامج ‫- هل تشاهد برنامجنا؟
‫- كثيراً ‫- ما هي حلقتك المفضلة؟
‫- كنت خارج البلاد ‫- شاهدت إعادة الحلقات
‫حقاً؟
‫سأكون صادقاً معكم
‫تعلمون أن أغنيتي الجديدة صدرت للتو
‫- إنها "ذا بيست بريزينت" ‫- هل "ساي"...
‫- هو من كتب الأغنية؟ ‫- هذا صحيح
‫الموسيقى...تعلمون أني أعرف "ساي" جيداً
‫- أنا متأكد أنك بحثت على الإنترنت ‫- لا
‫لم أفعل ذلك
‫- ليس هكذا ‫- توقفا
‫- هذا ليس صحيحاً ‫- توقفا
‫- يا إلهي ‫- هل رأيتم؟ لديه مشكلة في السيطرة على غضبه
‫- إنه غاضب ‫- أنت خفاش سمين
‫إنه اضطراب السيطرة على الغضب
‫- أنت خفاش سمين أيضاً ‫- لست كذلك
‫اللحن...
‫هل اكتشفت ذلك من سماع لحنها فقط؟
‫- كيف يمكنه فعل ذلك؟ ‫- أنا أعرف "ساي"...
‫منذ كان صغيراً
‫هل تظن أنك "بول مكارتني"؟
‫هذا أكثر ما يجيده "ساي"
‫- عملاق يعاني من مشكلة الغضب ‫- أحب هذه الأغنية
‫إنه محق على أي حال
‫هناك قصة وراء هذه الأغنية
‫تلقيت اتصالاً من "ساي" في الساعة 3 صباحاً
‫قال إن لديه أغنية جميلة لي ‫وأراد أن يعطيني الأغنية
‫لذا قررت غناء هذه الأغنية
‫عم تتحدث كلمات الأغنية؟
‫عنوانها "أفضل هدية"
‫موضوع الأغنية طلب الزواج
‫هل كتبت كلمات الأغنية وأنت تفكر بحبيبتك؟
‫- حسناً... ‫- هل لديك حبيبة؟
‫- الأغنية من أجل طلب الزواج ‫- نعم
‫- إنه عرض زواج ‫- مهلاً، الأغنية...
‫هذا يبدو غريباً قليلاً
‫- هل تعلن عن زواجك؟ ‫- لا
‫- نعم، يفعل ذلك ‫- بالضبط
‫- هل أنت جاد؟ ‫- هل ستتزوج؟
‫يجب أن تتقدم لها الآن
‫- مبارك ‫- مبارك
‫- هنيئاً لك ‫- مبارك
‫إنه يعلن عن ذلك هنا اليوم
‫هذا هام جداً
‫مهلاً، دعوني أقول شيئاً فقط
‫هل ستتزوجها قريباً؟
‫هل طلبت منها أن تشاهد الحلقة؟
‫- هل حددتم تاريخ زواجكما؟ ‫- تزوج "تشانغ جونغ" بعد هذا
‫- نحن في سنة 2017 ‫- هذا صحيح
‫- إنها سنة الديك ‫- حان الوقت
‫دعوني أخبركم شيئاً
‫هذا ليس صحيحاً
‫- ليس صحيحاً؟ ‫- أنا أخشى...
‫أن هذا سيسرق أضواء أغنيتي الجديدة
‫أنا أرغب بذلك
‫نحن أشرار جداً
‫لا أريد لضيوفنا أن ينشهروا ‫أريد أن ننشهر نحن
‫أنا أتكلم بصراحة وحسب
‫لماذا نريد أن ينشهر ضيوفنا دائماً؟
‫نحن يجب أن ننشهر
‫عذراً، لكن دعني أقول شيئاً واحداً
‫"هاني" هي ضيفتنا الأساسية
‫يجب عليك تذكر هذا
‫أنا متأسف، لكن ليس أمامنا خيار آخر
‫عذراً، لكن هل يمكنك أن تتنحى جانباً ‫من أجلها؟
‫أنهيت مهمتك
‫هذا صحيح
‫حصلت على كل ما أردته هنا
‫- حسناً، هذا جيد ‫- كيف حالك يا "هاني"؟
‫هل هذه المرة الأولى التي ترين فيها "راين" ‫يا "هاني"؟
‫- هذه أول مرة ألتقي به شخصياً ‫- حقاً؟
‫ما هو شعورك؟
‫أشعر بالفخر أنني هنا معه
‫كنت معجبة به منذ صغري
‫هذا مضحك، الآن بينما يقف "راين" هنا...
‫يبدو هادئاً ومستغرباً، انظروا إلى يديه
‫"ترتعش"
‫أعلم ذلك
‫- هذه عادتي ‫- يجب أن تعلم...
‫أنه بإمكانك الانضمام إلى الحديث متى شئت
‫- أعلم ‫- متأكد أنه يعرف ذلك
‫حقاً؟ قلت لك ذلك تحسباً
‫- هل أحضرت شيئاً؟ ‫- "سانغ مين"
‫تفقد ساعة "راين" يا "سانغ مين"
‫- تفقد إذا كانت ثمينة ‫- كم ثمنها؟
‫لا بد أنها غالية الثمن، يجب أن نتفقدها
‫- إنها براقة ‫- رائع، انظروا
‫- إنها تضيء في الظلام ‫- أظن أن ثمنها حوالي 150 مليون وون
‫"إنه متفاجئ منهم"
‫- حقاً؟ ‫- هل يمكننا رؤية ذلك؟
‫- هذا ليس صحيحاً ‫- نحن غريبون جداً، صحيح؟
‫لا يجب أن تكترث لهذا يا "راين"
‫في الأسبوع الفائت قال "هي تشول" ‫إن ثروتي تقدر بـ600 مليار وون
‫لا يجب أن تكترث لهذا
‫أنا متأكد أن ثروتي ستبلغ ترليون وون قريباً
‫سأكون واحداً من أنجح 10 رجال عصاميين ‫في البلاد قريباً
‫شاهد "كيونغ كيو" ذلك على التلفاز و...
‫حتى إنه صدق ذلك
‫- معظم الطلاب الكبار يصدقون ذلك ‫- بالفعل
‫وقعت في مشكلة بسببك
‫إذاً، ثمن ساعة "راين" 150 مليون وون
‫هذا صحيح
‫أصبحنا جميعاً نعرف ذلك الآن
‫أحضرنا استماراتنا، لنتحدث عن أمر آخر
‫في الواقع، كنت أتطلع كثيراً لهذا
‫- فهمت ‫- لأني أحب "سو غيون" كثيراً
‫- شكراً لك ‫- أظن أنه سيتمكن من جعل هذا مضحكاً
‫شكراً لك، سأكون مضيف حفل زفافك
‫تعلم، أنا...
‫"لا تكن قليل الاهتمام في مدرسة ‫(مين اون أ ميشن)"
‫ماذا؟ اسم "هاني" الحقيقي هو "هي يون"
‫- صحيح ‫- "هي يون آهن"
‫هذا لأن والدتها خريجة جامعة "يونسي"
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- نعم
‫- هل هذا هو السبب؟ ‫- نعم
‫لو أنها تخرجت من جامعة "كوريا" كان يجب ‫أن يكون اسمها "هي كو"
‫- أو "هي سو" من جامعة "سول" ‫- "هي سو"
‫أنا خريج ثانوية تقنية، اسمي هو "هي تيك"
‫- أنا "هي تيك" ‫- "هي تيك"
‫هذا جميل
‫العضو الغير مفضل بالنسبة لها هو "هي تشول"
‫- ظننت أنكما مقربان ‫- تقول إنه وسيم جداً
‫من العضو المفضل لدى "راين"؟
‫- "هي تشول" وسيم جداً... ‫- هذا ليس مضحكاً إطلاقاً
‫لم يكن مضحكاً منذ بدأنا بهذا اليوم
‫العضو المفضل لدى "راين" هو "هي تشول"
‫يجب أن تتوقف عن ذلك
‫حتى إني أحضرت مظلة لأن "راين" قادم
‫لكني لم أتكلم عنها
‫كنت أنتظر اللحظة المناسبة
‫كنت أفكر بحملها أمامه
‫خفت ألا يكون ذلك مضحكاً
‫لذا لم أفعله
‫- كان يجب أن تعطيها لي ‫- أردت فعل ذلك
‫- يمكنني فعل ذلك ‫- هذا وقت مناسب
‫- أنا مسرور أن هذا مضحك ‫- جيد
‫"نحييك لانتظارك اللحظة المناسبة ‫يا (سو غيون)"
‫حسناً
‫اسم "راين" الحقيقي هو "جي هون جونغ"
‫إنه من ثانوية "تجنب أشعة الشمس"
‫قدم عرضه الأول سنة 2002، عندما شارك ‫في برنامج "ماتش ميد إين هيفن"
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- صحيح
‫"أصبح شهيراً في البرنامج"
‫- أظن أنه قدم عرضه الأول سنة 1998 ‫- هذا صحيح
‫- صحيح ‫- كعضو في "فان كلوب"
‫مضى 18 سنة على ظهورك الأول؟
‫"شين هوا" و"فين كيه إل" قدموا عرضهم الأول ‫في السنة ذاتها
‫كنت أشاهد التلفاز كثيراً حينها
‫حقاً؟ لم أكن أعرف هذا
‫لم أكن أعرف
‫إنه صادق جداً بالنسبة لسبب نقله
‫السبب هو الترويج لألبومه
‫ليس لديه سبب آخر
‫- يجب أن نجعله يرسب ‫- حلمه أن...
‫أحييك يا "هو دونغ"
‫- لماذا؟ ‫- هذا رائع
‫إنه نجم كبير وقال هذا عنك
‫- لماذا؟ ‫- يجب أن تشعر بالإطراء
‫حلمه أن يقدم برنامج منوعات جديد ‫مع "هو دونغ"
‫"يبتسم"
‫لا تقل هذا
‫سوف يحضرك إلى برنامج ‫"ليتس إيت دينر توغيذر"
‫أنا جاد حول رغبتي بتقديم برنامج منوعات ‫مع "هو دونغ"
‫- هل أنت مجنون؟ ‫- الوضع السياسي...
‫- ليس مستقراً الآن ‫- صحيح
‫- لذا أريد إحياء الأمل في الناس ‫- يجب أن تقدما برنامج "باتل أوف تونغز"
‫يجب أن يقدما "باتل أوف تونغز"؟
‫- هذا يبدو كارثياً ‫- صحيح
‫أنا و"راين"؟
‫ستخوضان نقاشات حادة
‫يمكنك فعل ذلك مع "سي مين ريو" ‫و"وون تشاك جون"
‫الأقل تفضيلاً بالنسبة إليه هو "هو دونغ"
‫- لماذا؟ ‫- إنه لا يتوقف عن الاقتراب والانسحاب
‫- لا بد أن هناك شيء ‫- إنه حذر مني
‫- لم لديه صدمة من "هو دونغ"؟ ‫- هل هو كذلك؟
‫لم سببت لك الصدمة؟ بذلت قصارى جهدي من أجلك
‫انظروا إلى هذا، إنه يرمقني ‫بهذه النظرة اللئيمة
‫- عيناه هكذا ‫- أفهم ما تقصد
‫إنه دائماً هكذا
‫إنه يجبرني على فعل شيء مضحك
‫وإذا لم يكن مضحكاً...
‫"يرمق (راين) بنظرة غاضبة"
‫"مصدوم"
‫- كان دائماً هكذا ‫- متى فعلت هذا؟
‫بدوت شبيهاً بـ"هو دونغ" ذكرتني ‫بالأيام القديمة
‫لنفترض أني فعلت شيئاً ولم يكن مضحكاً
‫- يبدو مثل "هو دونغ" ‫- فعلاً
‫أنت تجيد التمثيل، هذا واقعي جداً
‫- أنا جاد ‫- أوشكت أن أصدقه
‫أذكر الآن
‫- يبدو مثله تماماً ‫- يجب أن تكون ممثلاً
‫عادة مقترف الجرم لا يذكر أي شيء
‫فقط الضحية تذكر كل ما جرى
‫- أنت تذكر كل شيء ‫- هذا ما يحدث عادة
‫شعرت وكأن والدي يوبخني
‫أنت تدرك أنك تحصل على أجنحة بمجرد أن تقع ‫من على حافة جرف
‫ستموت إذا قفزت
‫سيموت
‫"(هي تشول) واقعي"
‫هذا لطيف، أعجبني هذا جداً، أتفق معك كلياً
‫- لديك مشكلة بالسيطرة على غضبك ‫- لماذا؟
‫- ليس لديك سبب لتشعر بالغضب ‫- إذا...
‫ستموت إذا قفزت من أعلى الجرف
‫- وستتألم كثيراً ‫- هل أنت نصف آلي؟
‫- ألا تعرف شيئاً عن الرومانسية؟ ‫- ماذا تحاول أن تقول؟
‫ماذا سيحدث إذا قفزت من أعلى الجرف؟
‫ستكتشف عندها أنك تملك أجنحة
‫يجب أن تواجه حدودك لتكتشف قدراتك
‫خطر شيء ببالي
‫كنت في برنامج اسمه "لوف ليتر" مع "هو دونغ"
‫- أخبرته في أحد الأيام أني سأنسحب ‫- ستنسحب من البرنامج؟
‫نعم، أراد "هو دونغ" رؤيتي على انفراد ‫في الصباح
‫ذهبت لرؤيته، وقال لي: "هل تعرف (راين)؟"
‫- طلب مني... ‫- حقاً؟
‫"سأجعلك بنفس شهرة (راين)، فقط لا تنسحب"
‫- قال هذا ‫- لا، لم يفعل
‫- هذا ليس صحيحاً ‫- لكني لم أستمع إليه
‫لكني لم أستمع إليه لأني مغن شعر شعبي
‫أنت محق
‫لا يمكنني أن أكون مثل "راين"
‫لذا انسحبت
‫- انسحبت؟ هل هذا هو سبب انسحابك؟ ‫- نعم
‫- أنت اختلقت ذلك للتو ‫- عم تتكلم؟
‫- ألا تذكر هذا؟ ‫- لا
‫كيف لا يمكنك تذكر هذا؟
‫أخبرك "راين"
‫الفاعل لا يتذكر التفاصيل
‫بالمناسبة، لو تمكن "كيونغ هون" ‫أن يكون مثل "راين"...
‫لكان هذا رائعاً
‫- لا، أنا لا أجيد الرقص ‫- هكذا
‫"(راين) مع صوته الرأسي"
‫"إنه يرقص مثل (راين) ‫لكنه يغني مثل (كيونغ هون)"
‫هذا يعجبني
‫"كان ليصبح شهيراً مع صوته الرأسي"
‫- هذا مضحك ‫- "هو دونغ" الذي تنظر إليه الآن...
‫يشبه نمراً بلا أسنان
‫"هو دونغ" الماضي...
‫كان نمراً بأسنان حادة
‫كنت أخاف منه كلما نظر إلي
‫إذاً، هل أصبحت بلا أنياب الآن؟
‫- إنه خفاش بلا أسنان ‫- أليس لدي أسنان الآن؟
‫خفاش بلا أسنان
‫- لم أعد نمرأ حتى؟ ‫- خفاش بلا أسنان
‫إنه خفاش سمين بلا أسنان
‫يجب أن أتدلى بالمقلوب
‫أنت خفاش تقليدي
‫أنا خفاش كبير
‫على أي حال، تجربتي كان صادمة
‫في أحد الأيام، التقيت بـ"هو دونغ"
‫و"جونغ مين" في مطعم نودلز
‫أخبرني صديقي أن "هو دونغ" موجود هناك
‫تفاجأت لدرجة أن النودلز خرج من أنفي
‫- تفاجأ جداً ‫- ذكرك بالصدمة
‫- هذا شيء لن ينساه ‫- توقف
‫- إنه يبالغ كثيراً ‫- لا، أنا لا أبالغ
‫تغيرت قليلاً يا "راين"
‫- أليس كذلك؟ ‫- إنه مريب
‫- يصعب تصديق ذلك ‫- خرجت من أنفك؟
‫هل يمكنك أن تصدق أن النودلز خرجت من أنفه ‫يا "هي تشول"؟
‫- حصل هذا ‫- حسناً
‫- صدمته شديدة ‫- فهمت
‫في الحقيقة، شاهدت برنامجكم ووجدت ‫أنكم تعاملون الفتيات بلطف
‫نعم، هذا صحيح
‫- سأقبل خدودكم، لذا كونوا لطفاء معي ‫- لا
‫- هل يجب أن نقبلهم؟ ‫- سنكون لطفاء معك...
‫إذا أهديتني ساعتك
‫"أنت الفائز"
‫أعطنا ساعتك
‫- سنكون لطفاء جداً معك ‫- أنا سآخذ حزام الساعة
‫ألا يمكن أن يحصل كل منا على ساعة؟
‫اشترى "جانغ هون" حذاء لكل منا
‫- فعل ذلك ‫- إنه يملك 50 طن من الذهب
‫- هل يملك حقاً 600 مليار وون؟ ‫- إنه...
‫هل يملك حقاً 600 مليار وون؟
‫هذا ما قدرناه وحسب
‫قريباً ستصبح ترليون وون
‫حسناً، سأسألكم أسئلة عني
‫معلومة على الهامش، "سانغ مين" ‫كان طالب تخرج في مدرستي الإعدادية
‫- حقاً؟ ‫- ارتدنا نفس المدرسة
‫كان أستاذي يخبرني دائماً أنه بإمكاني ‫أن أصبح ناجحاً مثل "سانغ مين" إذا اجتهدت
‫إنه مدين بالكثير من المال وأنت تملك ‫الكثير منه
‫"مالك أو مدين للكثير من المال"
‫مالك أو مدين
‫"فهمت النكتة للتو"
‫في ذلك الوقت، كنت أريد أن أعمل كراقص
‫أردت أن أصبح راقصاً ناجحاً
‫أخبرني أستاذي أنه سيعرفني على "سانغ مين" ‫لكن...
‫- من الجيد أنك لم تتعرف عليه حينها ‫- صحيح
‫- لم يكن ينبغي أن ألتقي به ‫- أتفق معك
‫الناجحون يتفادون بعض الأزمات الكبيرة
‫ماذا لو التقيت بـ"سانغ مين" حينها؟
‫لنبدأ على أي حال
‫في بعض الأحيان، أعاني بسبب "هو دونغ"
‫متى يحدث هذا برأيكم؟
‫هل ما زلت تعاني؟
‫- كان هذا صعب علي دائماً ‫- عرفت الإجابة
‫دعني أجيب
‫عندما ترى شخصاً مشابها لـ"هو دونغ" ‫في الشارع
‫الإجابة خاطئة
‫عندما ترى الكثير من إعلانات المطاعم ‫في الشارع
‫وعليها وجه "هو دونغ"
‫عندما تمر بجانب هذه الإعلانات...
‫"متفاجئ ومرعوب"
‫- تذكرك بالأيام القديمة ‫- تتفاجأ
‫هذا صحيح، لكنها ليست الإجابة
‫عندما يفوت "هو دونغ" وجبة طعام
‫"خطر، لا تلمسه وهو جائع"
‫عندما يستشهد بالأقوال المأثورة وبنظرة جدية ‫على وجهه
‫- هذا ليس صحيحاً ‫- ما الإجابة إذاً؟
‫عندما يرمقك بنظرات حادة
‫لا
‫هل لديكم مشكلة معي يا أصحاب؟
‫- من أين أبداً؟ ‫- أنا واثق...
‫أن جميعكم تواجهون ذات المشكلة معي
‫- حقاً؟ ‫- بخصوص ماذا؟
‫فكروا بالإجابة، متأكد أنكم تعرفون
‫عندما يتكلم أمامي مباشرة
‫لا، لم أقصد هذا
‫عرفتها، لا يهتم بالوقت
‫- يصل متأخراً دائماً ‫- أنت تكذب
‫- لا، أنا لا أكذب ‫- هذا أنت
‫لا يفترض أن تقول هذا
‫إذاً يجب أن تقوله
‫"ليس لديه ما يقوله"
‫- كان هذا مضحكاً ‫- غير استراتيجيته
‫- تغير أسلوبه ‫- أظن ذلك
‫هذا مثل "هي تشول كيم" الموسم الثاني
‫"(هي تشول كيم)، الموسم الثاني"
‫- عرفتها ‫- هل نعرفها جميعاً؟
‫صوته مرتفع لدرجة مؤلمة للأذنين
‫لا، هذا سهل جداً
‫عرفتها، إنه يتصرف بظرافة
‫يدعي أنه ظريف عندما يتحدث معنا
‫انظروا، إنه هكذا
‫"هكذا؟"
‫أظن أن الإجابة صحيحة
‫الإجابة صحيحة
‫- يا إلهي! ‫- ماذا؟
‫"إنه يتصرف بظرافة مجدداً"
‫"يقلد (هو دونغ)"
‫لا يبدو أن "هو دونغ" موافق على هذا
‫لا، هذا ليس صحيحاً
‫"فظيع"
‫- يا إلهي ‫- يا للهول
‫صحيح، كان هكذا في "ماتش ميد إين هيفن"
‫كان دائماً يفعل هذا أمام الكاميرات
‫"إنه يذكر كل ما يخص البرامج التلفازية"
‫إنه هكذا دائماً
‫يتصرف بظرافة طوال الوقت
‫عندما نصور معاً أو نشرب معاً، يفعل هذا ‫دائماً
‫"كان أدائي جيداً، أليس كذلك يا (راين)؟ ‫هل أعجبك؟
‫هل تظن أنه كان جيداً؟"
‫هل أتكلم مثله؟ سمعت هذا كثيراً
‫لهذا ما زلت أذكره
‫"س ح م ل!"
‫"السبت الحماسي، مشتعل الليلة!"
‫- "س ح م ل"! ‫- لا أريد فعل هذا
‫- كلما فعلت ذلك... ‫- إنه يصاب بنوبة ذعر
‫كلما فعلته، أشعر أني بحاجة للتبول
‫- "س ح م ل"؟ ‫- كان هذا شعاراً جيداً
‫- كان كذلك ‫- في الحقيقة، أخبرته...
‫عن هذه المشكلة من قبل
‫على عكس ما تظنون
‫إنه الأصغر في عائلته
‫رغم أنه لا يبدو هكذا
‫ربما يتصرف بظرافة لأنه صغير العائلة
‫- وأظن... ‫- إنه أصغر خفاش
‫- أصغر خفاش؟ ‫- لديه الكثير من الألقاب
‫أنا صغير العائلة
‫"انفجرت (هاني) من الضحك وهي تشاهده"
‫لذا يجب أن تخبروه
‫يجب أن تخبروه جميعاً بما لا يعجبكم
‫لا يمكننا ذلك، لكمته قوية جداً
‫يسهل عليك قول ذلك
‫صقر عجوز أفضل من غراب فتي
‫- لا تدعني أمسك بك! ‫- حسناً
‫- إنه يهدد ‫- في الواقع، أردت دائماً...
‫إخباره بهذا
‫عندما أشعر بالتعب والإرهاق، أشاهد مباريات ‫"هو دونغ" في المصارعة
‫- هل أنت جاد؟ ‫- نعم
‫وأفكر بالجهد الذي بذله
‫تعلمون هذه الأيام
‫- يوجد ما يعرف بـ"الميمز" ‫- صحيح
‫يوجد الكثير من الصور لـ"هو دونغ"
‫وهو يركض مع أسطوانة أكسجين أو يحمل ‫جذعاً خشبياً
‫يوجد الكثير منها
‫بعضها مُعدل وبعضها حقيقي
‫- أراهن أن صورة الأسطوانة ليست حقيقية ‫- ليست كذلك
‫- علمت ذلك ‫- إنها أفضل صورة
‫أظن ذلك أيضاً
‫أحضرها صحافي ليتلقط صورة لي وأنا أحملها
‫- هل أنت جاد؟ ‫- طلب مني حملها
‫لذا قلت له: "لا أريد فعل ذلك"
‫لكنه أجبرني على الركض وأنا أحملها على كتفي
‫كما أنه طلب مني أن أتخذ وضعية الهجوم
‫فعلت كما طُلب مني، هذه هي الصورة
‫- أظن... ‫- إنها ثقيلة
‫يوجد الكثير من تسجيلات المصارعة المصورة
‫هناك أمر واحد لا يمكنني نسيانه
‫كانت مباراة بين "هو دونغ" و"مان غي يي"
‫كانت مباراة هامة
‫- تضمنت لعبة ذهنية مثيرة ‫- صحيح
‫ما زلت أذكر تعليقاته، "هل يُسمح له ‫بالتفوه بالكلام المسيء أمام منافسه؟"
‫صحيح
‫ليس من السهل التصرف بهذه الطريقة ‫إلى جانب المسؤول عنك
‫هذا مثل منافسة "جين يونغ بارك"
‫- كيف سأتمكن من التصرف هكذا؟ ‫- صحيح
‫- ماذا لو قال "جين يونغ" ذات الشيء؟ ‫- لأتوقف عن التبجح؟
‫- إذا... ‫- كنت سأتوقف عن التبجح حالاً
‫- ماذا ستتوقف بما أنك كنت الشاب السيئ؟ ‫- استمعوا إلي
‫من وجهة نظري، كل هذا كانت ألاعيب ذهنية
‫في الحقيقة، أحترم الفيديو جداً
‫لكني أظن أنه كان طفولياً قليلاً
‫أخبر الحكم ما قاله خصمه
‫"هل سمعت هذا؟"
‫- صحيح؟ ‫- أخبر الحكم والمدربين...
‫- "هل سمعتم هذا؟" ‫- صحيح
‫أظن أنه سيكون رائعاً لو استضفنا مباراة ‫مصارعة كورية مميزة
‫لا يمكنك هزيمة "راين"، إنه ضخم
‫- هل تظن أن "راين" سيفوز؟ ‫- نعم
‫أعطوني 10 دقائق وحسب...
‫لأدرب "سانغ مين"
‫أستطيع جعل "سانغ مين" يهزم "راين"
‫هذا صحيح نسبياً، المصارعة الكورية ‫تعتمد على الأسلوب وحسب
‫- لننتقل إلى السؤال التالي ‫- حسناً
‫وُلد والدي وترعرع...
‫في "سيوسان"
‫في أحد الأيام أخبرني أنه سيقيم حفلاً ‫في "سيوسان"
‫لم تظنون أنه قال هذا؟
‫دعني أحزر، اكتشف...
‫أنك تواعدها
‫إنه متحمس للحصول على كنة
‫- هذا سبب جيد للاحتفال ‫- هل لهذا علاقة بالزواج؟
‫مرة أخرى؟
‫"لا أظن ذلك يا (جانغ هون)"
‫أتعلمون؟
‫والد "جانغ هون" أقام حفلة أيضاً
‫إنه يتحدث عن نفسه
‫سأحاول الإجابة، لأنك صورت فيلم ‫"مغتال النينجا"؟
‫واجهوا وقتاً عصيباً في "سيوسان" ‫بسبب التجفاف
‫صحيح
‫لذا أحضرك إلى المنزل وأقام حفلة
‫هذا منطقي
‫- مثل طقوس لجعل المطر ينهمر ‫- هذا ما استطاع والدك فعله
‫إنها تمطر
‫- "سيوسان" كانت بحاجة المطر ‫- في "سيوسان"...
‫احتاجوا المطر
‫إنه رمزي
‫ربما والدك أصبح سفيراً فخرياً لـ"سيوسان"
‫- لا ‫- هل والده أصبح كذلك؟ وليس "راين"؟
‫لم سيصبح سفيراً فخرياً؟
‫"هل هذا غريب؟"
‫حصل شيء مستحيل
‫- عرفت الإجابة ‫- بعض الناس قالوا إنها كذبة
‫- أعلم ‫- عرفتها
‫- أنا أعرف ‫- حسناً، تفضل
‫- دعني أحاول ‫- حسناً
‫صنفتك مجلة "تايم"...
‫كواحد من بين أكثر 100 شخص مؤثر
‫إنه محق
‫لكن دعوني أصحح إجابته قليلاً
‫صُنفت بين أكثر 100 شخص تأثيراً
‫لذا أراد الاحتفال معي في "سيوسان"
‫- يجب الاحتفال بذلك ‫- كان متحمساً جداً
‫من كان في القائمة أيضاً؟
‫على حد علمي، كنت الآسيوي الوحيد في القائمة
‫بالنسبة للرياضيين، "يونا كيم" دخلت القائمة
‫الرئيسان "شي جين بينغ" و"كم جونغ أون" ‫دخلا القائمة أيضاً
‫إذاً، ماذا عن ميدان "التايمز"؟
‫ميدان "التايمز"؟
‫إنها ساحة في "نيويورك"
‫إذاً، ليس لها علاقة بمجلة "تايم"؟
‫إنه خفاش سخيف
‫هل هذا يعني أنهم يراقبوننا الآن؟
‫- هذا ممكن ‫- هل يشاهدون برنامجنا؟
‫من يعلم؟
‫إذاً، سيتم اختياري هذه السنة
‫- يجب أن تذهب إلى "ونجو" للاحتفال ‫- صحيح
‫- حسناً، سأذهب ‫- مع الكثير من البطاطا
‫المشاهير لا يفعلون ذلك كثيراً ‫الرياضيون يحتفلون كثيراً...
‫في بلداتهم عندما يفوزون
‫صحيح، مع لحم الخنزير
‫يقيمون حفلات كبيرة
‫الكوميديون عادة يعلقون لافتة
‫- صحيح ‫- كبير القرية يفعل ذلك من أجلنا
‫- نحن نفعل ذلك ‫- حقاً؟
‫لكننا لا نقيم حفلات، لأنها مكلفة جداً
‫- هل يمكنني التكلم الآن؟ ‫- تفضل
‫- يجب أن تنضم إلينا ‫- حسناً
‫لننتقل إلى السؤال التالي
‫"إنهم يعاملون النجم العالمي بشكل سيئ"
‫هناك أمر أفعله بعد الرقص
‫تسأل حبيبتك، "هل كان أدائي جيداً؟"
‫"وأنت يا (كيونغ هون)؟"
‫صحيح، عندما يكون في عرض موسيقي
‫يتصل بحبيبته ويقول: "سأرسل لك قلباً" ‫ويفعل هذا
‫هل تقول إنك لم تفعل ذلك إطلاقاً؟
‫- أنا متأكد أنه فعل ذلك عدة مرات ‫- أخبرنا
‫- ويدك على قلبك ‫- عيناه ترتجفان
‫فعلت ذلك
‫- علمت ذلك ‫- صحيح
‫هذا ليس كل ما في الأمر، أنا فعلت كل شيء
‫- هل فعلت ذلك يا "كيونغ هون"؟ ‫- أنا أفعل ذلك أيضاً
‫- ماذا فعلت؟ ‫- مثل ماذا؟
‫أشير بإصبعي إليها عندما أغني
‫على أي حال، ماذا تظنون أني أفعل ‫بعد إنهاء رقصتي؟
‫- ماذا فعل؟ ‫- ستتعرق بعد إنهاء رقصتك، لذا...
‫"سيستخدم منشفة"
‫شكراً لك يا "هاني"
‫"شكراً لأنك ضحكت يا (هاني)"
‫فكروا ملياً
‫- لا ‫- لا بد أنه مرهق
‫ستشاهد رقصتك
‫- تستحم؟ ‫- أنا مرهق جداً لأفعل هذا
‫- أنت مرهق ‫- تتناول بعض السكر
‫أتناول بعض السكر؟ لا
‫تتناول الجنكة الحمراء
‫خطأ
‫تضع كيس ثلج
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- الإجابة مشابهة لهذا
‫تفتح صندوق ثلج وتدخل فيه
‫لا، أذهب إلى مكان بعد ذلك
‫- يذهب إلى مكان ما ‫- بعد إنهاء رقصته؟
‫- مقهى إنترنت؟ ‫- لا
‫هل تفعل ذلك كثيراً؟
‫- تفعل ذلك مرة في اليوم؟ ‫- لو كنت مكانه...
‫- أفعل ذلك مرة في اليوم ‫- مرة في اليوم؟
‫تذهب إلى مكان ما؟
‫- نعم ‫- عرفتها
‫تذهب إلى منزل حبيبتك
‫"يضحك"
‫- هذا مضحك ‫- هيا!
‫- لا بد أنه عرف الإجابة ‫- "جانغ هون" ماهر
‫- أحييك ‫- بعد الرقص...
‫علاج الحجامة
‫- علاج الحجامة؟ ‫- كان ذلك ظريفاً
‫- قلت ذلك بشجاعة ‫- أمر مشابه لذلك
‫- ماذا؟ مشابه؟ ‫- تخضع لعلاج الوخز بالإبر
‫ربما
‫العلاج بالكي
‫العلاج بالكي؟
‫"الحجامة والعلاج بالكي"
‫هذا مضحك
‫جيد، أحسنتما
‫كان هذا ظريفاً
‫مشابه لذلك
‫- علاج الوخز بالإبر؟ ‫- ما هي الإجابة؟
‫أنا متأكد أن "هو دونغ"...
‫- و"جانغ هون" يمكنهما معرفة الإجابة ‫- مهلاً
‫- إنهما رياضيان ‫- المعالجة الفيزيائية
‫إجابتك صحيحة
‫- حقاً؟ ‫- معالجة فيزيائية؟
‫يضع كل طاقته في الرقص
‫هل تخضع لعلاج "تشونا" اليدوي؟
‫- ليس علاج "تشونا" اليدوي ‫- يخضع لعلاج فيزيائي
‫أخضع لعلاج
‫يساعد عضلات رقبتي على الاسترخاء ‫في حالة انعدام الجاذبية
‫- حسناً ‫- هذا لأن...
‫- حركات رقصته قوية جداً ‫- صحيح
‫- لذا هو بحاجة للعلاج ‫- فهمت
‫أنصحكم بالخضوع لعلاج
‫هل تذهب حبيبتك إلى العيادة؟
‫- نعم ‫- أين هي؟
‫أين هي؟
‫أريد الذهاب إلى هناك للحصول على توقيعها
‫- انتبه ‫- أستطيع الحصول على توقيعها
‫- هل هذا أمر سيئ؟ ‫- التقط صورة لها بدلاً من ذلك
‫حسناً، سأفعل ذلك
‫هذا سؤال سهل ربما
‫من أين أحصل على الإلهام ‫عندما أصمم رقصة جديدة؟
‫الحيوانات
‫المسرحيات الغنائية؟
‫ربما عليكم توسيع آفاقكم
‫- ليس من بلادنا فقط ‫- الأفلام؟
‫النجوم؟ الكون؟
‫الأفلام الإباحية
‫لمحت له "هاني" بذلك
‫"إعادة تفسير فن الرقص"
‫"إعادة تفسير (راينيزم) بطريقة غريبة"
‫فكروا بحركات الرقص خاصتي
‫- ثم ستعرفون ‫- حسناً
‫- الإجابة متعلقة بالكون ‫- الطبيعة
‫- الطبيعة الأم ‫- شيء كهذا
‫عرفتها، "أفريقيا"
‫- استمعوا ‫- المراعي
‫الإجابة تحتوي على الكثير من المعاني
‫أنت قلت الطبيعة، أي شيء في الطبيعة؟
‫- هناك الأشجار... ‫- وجدتها
‫أنا متأكد من هذا، إنها حشرة ‫ترقص مثل الفراشة
‫"يرفرف"
‫متى رقصت هكذا؟
‫خطأ
‫"يجيد الرقص في مجموعات الفتيات وحسب"
‫يتعلق الأمر بالطبيعة
‫أريد تجنب الشمس، لذا أضع النظارات الشمسية
‫- وأرقص باستخدام عصا أيضاً ‫- صحيح
‫عرفتها، مدينة ملاهي "عالم لوت"
‫"عالم (هي تشول) مليء بالأشياء الغريبة"
‫هذا منطقي
‫"يعاني للحفاظ على هدوئه"
‫- ماذا قلت يا "جانغ هون"؟ ‫- الحياة اليومية
‫تتعلق الإجابة بالحياة اليومية
‫- الحياة ‫- مثل...
‫- أنا ‫- عرفت الإجابة
‫- دعني أحزر ‫- "هاني"
‫يومي
‫- خطأ ‫- الحياة
‫"إنه عملاق مع مظلة"
‫- أقصد... ‫- الحياة؟
‫- قلت الحياة ‫- الحياة؟
‫- الحياة ‫- الجبال؟
‫الإجابة تشمل الحافلة، المكتب وكل شيء
‫- الأرض ‫- الأشياء
‫- الطبيعة الأم؟ ‫- صحيح يا "هاني"
‫- الإجابة هي الأشياء؟ ‫- ماذا؟
‫هل اتصل أحدكم بشقيق "هاني"؟
‫من الكوميدي الذي يُضحك الناس ‫باستخدام الأشياء؟
‫- إنه "نام يونغ سو" ‫- "نام يونغ سو"
‫حتى إنه رقص مثل الدمى الهوائية في صالة حفل
‫- قلدت هذه الدمى من قبل ‫- رأيتم؟ كنت واثقاً من ذلك
‫نحن في مطعم متخصص بيخنة ظهر الخنزير
‫"افتتاح مطعم جديد"
‫ماذا قلدت أيضاً في رقصاتك؟
‫- أولاً، النظارات الشمسية ‫- حسناً
‫ثم رقصة الكمان التي رأيتموها للتو
‫"هذه رقصة الكمان من أغنية ‫(ذا بيست بريزينت)"
‫- احزروا الأغنية التي أرقص عليها ‫- حسناً
‫- يمكننا فعل ذلك ‫- نحن ماهرون بذلك
‫سأبدأ
‫"السؤال الأول"
‫- انحناء كبير ‫- عرفتها!
‫"كوم باك هوم"
‫صحيح، يجب أن يكون اسم أغنية
‫"متفاجئ"
‫"(سانغ مين) محق"
‫- إنه محق ‫- "سانغ مين" رائع جداً
‫إنه ماهر
‫كيف عرف ذلك؟
‫- أرنا رقصة أخرى ‫- أخبرتك أننا ماهرون بذلك
‫لن تحزروا هذه
‫هل هي أغنية مشهورة؟
‫- نعم، مشهورة جداً ‫- حسناً
‫يا إلهي، هذه رقصتك
‫لا
‫حسناً، لا تعرفونها، صحيح؟
‫- يمكننا معرفتها ‫- هل تريدون رؤية المزيد من الرقصة؟
‫"يصفقون؟"
‫لا بد أنها هكذا
‫"(3! 4!) لـ(رورا)"
‫إنها "3! 4!"
‫"يبتسم"
‫- إنها "3! 4!" ‫- صحيح
‫حقاً؟
‫"إجابة (سانغ مين) صحيحة"
‫حزرها بسهولة
‫ألا تظن أنها سهلة جداً؟
‫هل أظهرت لكم الكثير من الرقصة؟
‫- يمكننا معرفة كل شيء ‫- "سانغ مين" ماهر جداً
‫يجب أن توجه لنا سؤالاً صعباً
‫- مهلاً ‫- صعب الأسئلة
‫فك ربطة عنقه
‫"ما السؤال الثالث؟"
‫انتهيت
‫- ماذا؟ ‫- ماذا؟
‫- مثلت الرقصة ‫- متى؟
‫عرفتها، إنها رقصة "مايكل جاكسون"
‫- ليست كذلك ‫- خطأ
‫- لكني لا أعرف اسمها ‫- انظروا
‫"انتبهوا إلي"
‫عرفتها، إنها لـ"توربو"
‫"(ماي تشايلدهود دريم) لـ(توربو)"
‫هل هذا صحيح؟
‫- صحيح ‫- حقاً؟
‫- قلت ذلك لأضحكه فقط ‫- تأرجح وحسب
‫كيف عرفتها؟
‫- هل أنت متأكد؟ ‫- يمكننا أن نشارك في مسابقة
‫- أداء "راين" جيد ‫- صحيح
‫مثل لنا الرقصة بشكل صحيح
‫لهذا السبب الإجابات سهلة علينا
‫أنا متأكد أنكم لن تعرفوا هذه
‫- إذا عرفتم... ‫- تعطيني ساعتك
‫أريد ساعتك
‫- أعطنا ساعتك ‫- ساعتك
‫- "راين" ‫- نريدها
‫- لا أستطيع ‫- أعطني حذاءك
‫كان يتباهى بساعته من قبل
‫لكن الآن يُخبئها لأننا نريدها
‫- يُخبئها تحت كُمه ‫- إنها تحت كُمه
‫- حسناً، دعوني أرقص لكم ‫- مهلاً
‫هل هناك شيء هام في الساعة؟
‫- لا ‫- إذا، لماذا أنت مهووس جداً بها؟
‫هل تعرفون "أنجيلينا جولي" و"براد بيت"؟
‫- قدما ساعتين لبعضهما ‫- هل اشترتها لك حبيبتك؟
‫هذا لأنها ثمينة جداً
‫حقاً؟
‫لماذا تفرط بساعة ثمنها 100 مليون وون؟
‫- أنت... ‫- لديك مشكلة في السيطرة على الغضب
‫- لا يجب أن تكون مستاءً ‫- صحيح، كنت أمزح وحسب
‫لماذا أنت غاضب هكذا؟
‫- حسناً، لنكمل الاختبار ‫- حسناً
‫هذه صعبة جداً
‫- لماذا لن أحزرها؟ ‫- عرفتها
‫- إنها سهلة جداً ‫- ما عنوان الأغنية؟
‫"يغني"
‫إنها لـ"زام"
‫"لن أتوقف أبداً"
‫"(لن أتوقف أبداً) لـ(زام)"
‫أنت مذهل
‫- مذهل حقاً ‫- دعوني أختبركم هذه المرة
‫- ماذا هو؟ ‫- ماذا؟
‫"مفاجأة!"
‫لا تخبروه، يجب ألا تخبروه
‫- عرفناها جميعاً ‫- حتى أنا عرفتها
‫- صحيح ‫- هذه فرصتك الأخيرة
‫- فرصتك الأخيرة ‫- إذا لم تعرفها...
‫- توقف ‫- هذا يكفي
‫- إنها سهلة جداً ‫- رقصت له كثيراً
‫إنه مشهور جداً
‫- يستطيع "هو دونغ" أن يرقص ‫- ارقص لي إذاً
‫ماذا يجب أن أفعل؟
‫- هذا صحيح، رقص بشكل صحيح ‫- يشبهه
‫يشبه المغني كثيراً
‫حتى إن وجهه يشبهه
‫توقف، رقص كثيراً
‫سأعطيك 10 ثوان
‫إذا لم تحزرها، سآخذ ساعتك
‫- 10 ‫- 10، 9...
‫- هل هو مغن؟ ‫- نعم، في فرقة
‫- 7 ‫- 6
‫- "هي تشول كيم"!
‫خطأ، ليس هنا
‫- إنه مشهور ‫- فرقة متعددة الأجناس
‫- كانوا مشهورين في التسعينات ‫- 4
‫لدينا نفس الشعر
‫- أظهرت له الكثير ‫- توقف
‫أخبره من هو
‫- أخبره ‫- أرأيت؟ نحن ماهرون
‫حسناً، هذه المرة سأصف شيئاً وأنا أرقص
‫- هذا سيكون ممتعاً ‫- تحدثت عن هذا منذ قليل
‫ألهمتني الأشياء
‫- حسناً ‫- أظهر لنا ما لديك
‫إذا أجبتم بشكل صحيح، سأنفذ وعدي
‫- هل ستعطينا ساعتك؟ ‫- لا
‫ليس الوعد هذا، سأعطيكم هدية فقط
‫هل سيعطينا ساعة معطلة؟
‫إنه غيتار
‫"مضطرب"
‫- مهلاً ‫- إنه سهل جداً
‫- واضح جداً ‫- بسيط جداً
‫- هل أنت جاد؟ ‫- عرفناه جميعنا
‫كنت واضحاً جداً، حتى إني فكرت بشيء آخر
‫- لهذا لم أجب ‫- ظننت أنه شيء آخر
‫- هل كان يشبه غيتار؟ ‫- نعم
‫- يجب أن تطلب درساً من "نام يونغ" ‫- يجب أن يكون أكثر صعوبة
‫- كان سهلاً جداً ‫- كان "نام يونغ" ليبدو مضحكاً
‫هل يمكنك القيام بالمزيد؟
‫- إذا حزرتم... ‫- أعطني ساعتك
‫هلا تعطيني ساعتك؟
‫لماذا أنتم مهووسون جداً بساعتي؟
‫- لا أملك ساعة ‫- حسناً، أعطني علبة الساعة فقط
‫"مثابر"
‫- أريد علبة الساعات فقط ‫- لنبدأ
‫سأبدأ، إذا حزرتم الإجابة سأعطيكم جائزة
‫أعطني ساعة أخرى من منزلك
‫- ما هذا؟ ‫- أظن أنني أعرف
‫- إنه راقص محترف ‫- حجر المسافات؟
‫دعني أحزر
‫- إنه سجن ‫- لا
‫- أنقذوني ‫- ليس سجناً
‫- سلم ‫- عرفتها
‫إنه باب منزلق
‫لا
‫- يمكننا معرفة الإجابة الصحيحة ‫- سيارة؟
‫أريدكم أن تكونوا جادين ‫هذا يجرح كبريائي كثيراً
‫ظننت أنكم لن تحزروا شيئاً
‫استخف بنا
‫- أعد الكرة ‫- لكني لا أستطيع الصعود
‫لا تستطيع الصعود؟
‫- هل هو سلم؟ ‫- لعبة "جانكل جيم"
‫أظن ذلك أيضاً
‫يتحرك هكذا
‫- يستمر بإعطائنا تلميحات ‫- يتحرك هكذا
‫ما هو؟
‫يتحرك إلى الأمام وإلى الخلف
‫يا إلهي، هذا شعور رائع ‫ليس لديكم أي فكرة، صحيح؟
‫- هل هي دوامة الخيل؟ ‫- لا
‫أنا أراهن بجسدي وساعتي
‫- هل أنت جاد؟ ‫- ساعتك؟
‫- حسناً ‫- ساعته ضمن الرهن
‫- لا يمكنك التراجع بذلك ‫- 9
‫- 8، 7 ‫- "طرزان"!
‫- ما هذا؟ ‫- 6
‫- 5 ‫- ساعدوني رجاءً
‫- أراهن بساعتي على هذا ‫- قضيب؟
‫- 3 ‫- سلم
‫سلم علوي
‫- هل يمكنك أن ترقص لنا من جديد؟ ‫- مرة أخيرة
‫- مرة أخيرة فقط ‫- هذه الفرصة الأخيرة
‫يجب أن تظهر لنا طريقة صعودك
‫لكني لا أستطيع الصعود
‫"يلمح ببعض الحركات"
‫ما هذا؟
‫أظن أنه ناد رياضي
‫خيزران بستان؟
‫- "طرزان" ‫- 9، 8...
‫- 7، 6... ‫- غابة
‫- 5، 4، 3... ‫- ساعة؟
‫- 2، 1 ‫- إنسان
‫الإجابة هي قفص عصفور
‫صحيح، قفص عصفور
‫- قلنا ذلك ‫- متى قلتم ذلك؟
‫- قلنا ذلك ‫- نعم
‫متى قلتم ذلك؟
‫رأيتم كل شيء
‫كنت سيئاً جداً
‫إنه محق
‫- لم يبد قفص عصفور إطلاقاً ‫- كيف يمكن أن يكون هذا قفص عصفور؟
‫مهلاً، أخبرنا لم هذا قفص عصفور
‫- ارقص مرة ثانية ‫- لم أفهم ذلك
‫هذا قفص عصفور، أنا أمسك به
‫وأركب الأرجوحة، وفي القسم الأخير...
‫"غرد قليلاً"
‫- فعلت كل شيء ‫- هذا غريب
‫كيف يمكن للعصفور أن يمسك بالقفص هكذا؟
‫إنه سيئ جداً
‫لا يمكن للعصفور فعل هذا
‫هذا ليس عصفوراً
‫لا يمكن للعصفور فعل هذا
‫- ما زال لدي سؤال أخير ‫- ما زال لديك؟
‫- سأسأله بعد "هاني" ‫- حسناً
‫بما أنكم تكترثون كثيراً لأسئلة "هاني"
‫ستسألنا سؤالاً أخيراً بعد أسئلة "هاني"؟
‫- نعم، سأفعل ذلك ‫- يا إلهي، عم يتحدث؟
‫- لا أفهم سبب ذلك ‫- لا أفهم
‫إنه مهووس جداً
‫- الشعور مختلف هنا ‫- سررنا بلقائك يا "هاني"
‫"هاني"!
‫- حان وقت "هاني" ‫- جميعاً
‫دعوني أسألكم عني
‫هناك شيء أكرهه كثيراً في نفسي
‫- احزروا ما هو ‫- ما هو؟
‫- إنها جبهتك العريضة ‫- خطأ
‫خلايا بشرتك الميتة
‫"هل أنت جاد؟"
‫- خطأ ‫- أنفك المقوس
‫خطأ
‫"يقلد (كيونغ سيوك) الذي يملك أنفاً مقوساً"
‫هذا مضحك
‫يجب أن تفعلي هذا مع "كيونغ سيوك"
‫"يتصرف بسخافة"
‫- توقف! ‫- حسناً
‫- سأتوقف ‫- إنه شرير
‫يمكنني رؤية ذلك
‫لسانك القصير
‫- خطأ ‫- أصابعك طويلة جداً
‫- هذا تخمين جيد ‫- أنت سهلة التشتت
‫- قدماك كبيرتان جداً ‫- سهلة التشتت؟
‫كل هذا خطأ
‫- بماذا تتعلق مشكلتها؟ ‫- ليس لدي أي فكرة
‫الفتيات مثلك ليس لديهن مشاكل
‫قدماك مسطحتان؟
‫خصر عريض
‫كتفان ضيقان
‫- هل يمكننا رؤية هذا الشيء؟ ‫- هل قلت كتفان ضيقان؟
‫- شكراً لك ‫- عم تتحدث؟
‫ألا تملكين كتفين ضيقين؟
‫كتفاها أعرض من كتفي "راين"
‫هل هذا بسبب شعرها؟
‫لديك جلد ميت في قدميك
‫أنت تصبح مثلنا
‫- هذا ما يحدث عندما تجلس هنا ‫- خطأ
‫لديك الكثير من الشعر على إصبع قدمك الكبير
‫هنا
‫- توقف ‫- هنا
‫- طوله 5 سم تقريباً ‫- ينمو إلى الخارج
‫لكن لا يمكنك قصه لأنه يجلب لك الحظ السعيد
‫- إنه شعر الحظ خاصتك ‫- أحلقه عندما ينمو
‫- هذه ليست الإجابة الصحيحة ‫- ليست صحيحة؟
‫هل هو الشعر على باطن القدم؟
‫- هذا مستحيل ‫- هل الأمر يتعلق بقدميك؟
‫- إذا كان... ‫- لن أقول شيئاً
‫أصابع قدم طويلة
‫"مترددة"
‫لا بد أن الأمر يتعلق بقدميها
‫- عرفتها ‫- إنها مترددة
‫- خطأ ‫- هل الأمر مشابه لهذا؟
‫أظن أن "كيونغ هون" يحب هذا الشيء
‫- ماذا يحب؟ ‫- لا يمكننا قول ما يحب
‫- لا يمكننا قول ذلك ‫- عرفتها
‫يؤلمك رأسك عندما تتكلمين
‫- خطأ ‫- "كيونغ هون"؟
‫عرفتها
‫- هذا ممكن جداً ‫- خطأ
‫لديك شارب
‫"هل معدل الهرمون لديها كبير؟"
‫ليست الإجابة الصحيحة
‫- هذا ليس صحيحاً ‫- مهلاً
‫- "كيونغ هون" يحب الشارب ‫- عرفتها
‫هل أحب شيئاً لا تحبينه بنفسك؟
‫أظن أن "كيونغ هون" سيحبه وحسب
‫يوجد تراب على ركبتيك
‫- طبقة التراب سميكة جداً ‫- لماذا سأحب هذا؟
‫لماذا سيحب هذا؟
‫ألا تحب ذلك؟
‫لا أحب ذلك
‫هل السؤال صعب؟
‫- دعوني أجرب ‫- عرفتها
‫لديك كاحلان عريضان
‫- خطأ ‫- قدماك نحيفتان
‫- هذا أمر جيد ‫- شكراً لك، لكنك مخطئ
‫دعوني أحزر
‫هل هي أظافر قدمك الناشبة؟
‫- أظافر قدم ناشبة؟ ‫- أظافر قدم ناشبة؟
‫- صحيح ‫- ماذا؟
‫"قال ذلك ليجعلنا نضحك وحسب"
‫- إنها محقة بما قالته عنك ‫- صحيح، أقول ذلك كثيراً
‫- صحيح ‫- كنت أتساءل
‫إذا كان من المقبول أن أقول ذلك لـ"هاني" ‫لأننا التقينا للتو
‫كنت خائفاً من قول ذلك، لكني ظننت أن هذا ‫سيكون مضحكاً
‫كيف علمت أن "كيونغ هون" يحب ذلك؟
‫- رأيته يتحدث عن ذلك على التلفاز ‫- صحيح
‫استمر بالحديث عن ذلك
‫أظافر القدم الناشبة؟
‫"حتى إنه قال ذلك لممثلة"
‫- هل هي أظافر القدم الناشبة؟ ‫- تحب ذلك فعلاً يا "كيونغ هون"
‫ليس لدي أظافر ناشبة
‫"إنه يشبه فتى مراهق"
‫إذاً، كيف تبدو أظافر قدميك؟
‫عوضاً عن نموها هكذا، تنمو إلى الداخل
‫تحفر في الجلد
‫تلتف حول الإصبع؟
‫ما زلت تعانين من هذا؟
‫نعم
‫- حتى إني قمت بعمل جراحي، لكن... ‫- لم ينفع
‫- تعاني من الانتكاسات ‫- هذا مؤلم جداً
‫هل يؤلمك؟
‫لا بد أنه يصعب عليك ارتداء حذاء بكعب عال
‫لهذا لا أملك أحذية بكعب عال
‫لكن المشكلة أنه علي ارتداء ‫البنطال الداخلي الضيق
‫- الجوارب وحذاء كعب عال ‫- صحيح
‫إذا كان الحذاء ضيقاً جداً ‫سيسبب ألماً كبيراً في أصابعي
‫لذا أقص القسم الأخير من البنطال الداخلي
‫حولتها إلى مدفئة للقدمين لأرتديها
‫- هل ترتدينها الآن؟ ‫- الآن؟
‫هل يمكننا رؤيتها؟
‫هل قصصتها؟
‫- انظروا ‫- قصت قسم الأصابع
‫عم تتحدثون؟
‫قصت قسم الأصابع
‫أصابع طويلة
‫- هل قصصت البنطال الداخلي؟ ‫- قصت قسم الأصابع
‫"إنهم يشعرون بالفضول!"
‫انظروا إلى هذا
‫قصته
‫هل ينزف إصبعك الآن؟
‫ينزف إصبعها
‫إنهم مشغولون بالمشاهدة
‫- لديها قدمان جميلتان ‫- الآن فهمت
‫- يمكنني التقاط سيلفي باستخدام إصبع قدمي ‫- حقاً؟
‫- باستخدام إصبع قدمك؟ ‫- كيف؟
‫- يمكنها فعل ذلك ‫- تملك أصابعاً
‫لنفعل هذا
‫- اقتربوا ‫- هل يجب أن نجلس؟
‫- هذا فظيع ‫- حسناً...
‫"يجب يظهروا بشكل متواضع"
‫لا يمكنني أن أرى
‫"الجانب المظلم من السعادة في الصورة"
‫"تلتقط عدة صور"
‫هذا مضحك
‫هذا أسلوب جديد في التصوير
‫- هذا ليس سهلاً ‫- الصورة ليست ضبابية إطلاقاً
‫"كسرت (هاني) الرقم القياسي لصور السيلفي ‫في العالم"
‫اضغط على الزر
‫كيف أضغط عليه؟
‫- أضغط هذا؟ ‫- سيستغرق هذا 10 ثوان
‫سيلتقط صوراً في 10 ثوان
‫"يحاول"
‫- يا إلهي، انظر إلى هذا ‫- نجح الأمر
‫أنت تغطي الكاميرا بإصبعك
‫- إنها الكاميرا ‫- هذا ليس سهلاً
‫قال "هو دونغ" أن أفعل هذا
‫لا يجب أن تغطي الكاميرا
‫لم تنجح في الأمر
‫انظروا إلي
‫إنها تصور
‫انظروا إلي
‫إنها تصور
‫- نجح ‫- دعني أرى
‫تبدو قدمه مثل عصا سيلفي
‫"لا يمكن أن تلتقط التكنولوجيا هذه اللحظة!"
‫- نجحت تقريباً ‫- لا يمكن أن تلتقط سيلفي هكذا
‫- إنها صعبة ‫- الكثير من الناس حاولوا
‫- من الممكن أن يبدو سهلاً، لكنه ليس كذلك ‫- يبدو سهلاً وحسب
‫أنت محقة، هذا صعب
‫لنتابع
‫في إحدى المرات قررت الخضوع لعملية تجميلية
‫لكن أمي قالت شيئاً لي
‫لم أفعلها بسبب ما قالته ‫احزروا ما قالته لي أمي
‫لا أملك المال الكافي
‫- خطأ ‫- لن يزداد جمالك
‫خطأ
‫إذاً لم تخضعي لعمليات تجميل؟
‫ماذا إن لم تصبحي مثلي عندما تنتهي العملية؟
‫ابنتي هي الأجمل في العالم
‫خطأ، أمي ليست بهذا اللطف
‫أنهي وجبتك وحسب يا فتاة
‫"هذا مألوف"
‫- لا ‫- لا يمكنك التوقف عند البدء بهذا
‫- لا، كانت نصيحة قاسية جداً ‫- نصيحة قاسية؟
‫عندما قالت أمي ذلك، وافقتها الرأي بسرعة
‫ما الممكن أن تقوله؟
‫هناك الكثير من المشاهير أجمل منك ‫لذا انسي الأمر
‫هذا قريب
‫قارنتك مع إحداهن، لا يمكنك أن تصبحي ‫جميلة مثلها
‫استيقظي
‫لن تحولك العمليات التجميلية ‫إلى "تاي هي كيم"
‫صحيح
‫"من يجب أن ألوم على هذا؟"
‫"قال اسمها أخيراً"
‫- كنت سأقول هذا ‫- حقاً؟
‫إنها رمز الجمال
‫- إنها رمز الجمال ‫- هذا صحيح تماماً
‫في الحقيقة، رأيته يتردد في الإجابة
‫استمر بالتفكير إن كان سيقولها أم لا
‫- هل فعلاً قالت أمك ذلك؟ ‫- نعم
‫في الحقيقة، الكثير من الأمهات تقلن هذا
‫- هذه الكلمات بالضبط ‫- الجملة ذاتها
‫- تماماً ‫- يقولون الجملة نفسها
‫تقول الأمهات ذلك إن كانت بناتهن ‫يحدقن كثيراً في المرآة
‫- "أنت لست (تاي هي كيم)" ‫- صحيح
‫حتى إن العمليات التجميلية تقول هذا
‫"مهما حاولت لن تكوني (تاي هي كيم)"
‫- صحيح ‫- هناك الكثير من النساء الجميلات
‫- لكن "تاي هي كيم" رمز الجمال ‫- هذا صحيح
‫"إنه لا يستمع"
‫- كل الأمهات في هذه البلاد تقلن هذا ‫- إنها هكذا
‫"مهما حاولت لن تكوني (تاي هي كيم)"
‫- ما هو شعورك؟ ‫- سألنا...
‫من يمكن أن يواعد فتاة مثل "تاي هي كيم"
‫- صحيح ‫- يقول الناس ذلك
‫أتساءل كيف سيكون الشعور
‫هناك الكثير من النساء الجميلات في العالم
‫لكن عندما يتعلق الأمر بالجمال الخارجي...
‫- "تاي هي كيم" هي الأفضل ‫- إنها الأفضل
‫إنها ليست جميلة وحسب
‫- في العالم كله... ‫- جميع الأمهات
‫- جميع الآباء ‫- "تاي هي"...
‫- هي رمز الجمال ‫- صحيح
‫كنت أتساءل متى ستذكرها
‫لكنك لم تقل شيئاً
‫لذا ظننت أن كل شيء على ما يرام ‫وكنت راضياً جداً
‫لكن فجأة...
‫الأمر ليس مدبراً من "هاني"
‫- والدتها قالت هذا ‫- لكن أنت لا تشعر بالسوء
‫لا أشعر بالسوء إطلاقاً
‫ألن يكون رائعاً لو استطعت مواعدة فتاة...
‫بجمال "تاي هي" يا "راين"؟
‫- إنه يلتقط أنفاسه ‫- صافحني
‫"ذا بيست يوف غات"
‫- يا إلهي ‫- أغنيتي "ذا بيت بريزينت"
‫- أغنيتي "ذا بيست بريزينت" ‫- هل هذا عنوانها؟
‫- اسمها "ذا بيست بريزينت" ‫- إنها فعلاً الهدية الأفضل
‫- كنت حائراً ‫- أنت تهتم للمؤهلات وحسب
‫- نعم ‫- أنت غير معقول
‫انزعج مجدداً
‫لديك مشكلة في التحكم بالمؤهلات
‫- هذا ليس مصطلحاً ‫- يهتم للمؤهلات وحسب
‫- لكنه أمر هام ‫- إنه خفاش شرير
‫لكن أظن "هاني"...
‫جذابة جداً
‫إنها جذابة
‫إنها جميلة جداً
‫- أشعر بالخجل ‫- لم أقصد التحدث عنها
‫- لم يكن أمامي خيار ‫- صحيح
‫- أنا متأسفة لهذا ‫- ليست السبب
‫- والدتها قالت ذلك ‫- صحيح
‫أن تكوني بجمال "تاي هي" لا بد أنها أفضل ‫هدية لفتاة
‫تخطوا الموضوع وحسب
‫- توقفوا ‫- إنها الهدية الأفضل على الإطلاق
‫- السؤال التالي ‫- السؤال التالي
‫لم نطلب منك أن تسجل رسالة مصورة لها ‫أو شيئاً آخر
‫"يشعر بالدوار"
‫كان بإمكاننا فعل ذلك
‫- لكننا لم نطلب منك ‫- يتصرف "هو دونغ" بلطافة
‫دائماً يطلب من ضيوفنا تسجيل رسالة مصورة ‫وكل شيء
‫فكر ببرنامج "ماتش ميد إن هيفين"
‫- هذا ما يفعله ‫- عندما ذهبت إلى "راين"
‫ظننت أن "هو دونغ" سيقول شيئاً ما
‫- لكنه لم يفعل ‫- أعرف ذلك
‫لأن ذلك تقليدي جداً، لذا سأختصر ذلك
‫حتى إنك لم تفكر بذلك
‫أعرف ذلك
‫"تشاهدك (تاي هي) الآن، قل شيئاً لها"
‫لم أعد أفعل ذلك
‫هل يمكننا فعل ذلك مرة أخيرة
‫"يضحكون"
‫"مرعوب"
‫- سنفعلها مرة أخيرة ‫- بشكل جاد
‫أنا أؤكد لك
‫أنه يحب هذا كثيراً
‫لنتابع
‫- السؤال التالي ‫- انظروا إليها
‫يفعل مديري هذا كلما كنت في موقع التصوير
‫احزروا ماذا يفعل مع تقليده
‫دعيني أحزر
‫"لا يمكنك أن تقولي ذلك!"
‫"تضحك"
‫خطأ
‫يقول "لا تضحكي هكذا"
‫كما ضحكت الآن
‫- خطأ ‫- هل هذا قريب؟
‫ما المشكلة في ضحكتي؟
‫أحب ذلك
‫عندما تصور "هاني" يشاهدها مديرها هكذا
‫"يهز برأسه"
‫يهز رأسه
‫- فهمت ‫- لا
‫يفعل ذلك عندما يشاهدك
‫دعوني أحزر
‫أغلقي ساقيك
‫- كن محدداً أكثر ‫- عرفتها!
‫- توقف ‫- أغلقي ساقيك
‫أغلقيهما
‫هكذا؟
‫هذا خطأ، لا بد أن مديرها يفعل هذا
‫- خطأ ‫- دعيني أُريك
‫"يحرك ساقيه بسرعة كبيرة"
‫هذا صحيح
‫"تنفجر (هاني) ضحكاً بعد مشاهدة هذا"
‫دعني أجرب
‫"حازم"
‫مهلاً، لماذا أنت منزعج يا "جانغ هون"؟
‫أنت من يجب أن يمثل هذا يا "جانغ هون"
‫- لا تنزعج ‫- أنا فعلت هذا أولاً
‫استمررت في تحريك ساقي
‫- ليست الإجابة الصحيحة ‫- ليست صحيحة؟
‫- يجب أن تمثل ذلك بشكل صحيح ‫- مديرها...
‫قلت لك إن لديك مشكلة في السيطرة على الغضب
‫- هذا ما يفعله مديري ‫- رجاءً
‫- عرفتها ‫- تصرفت وكأني على حق
‫- لذا ظننت أن إجابتي صحيحة ‫- أنا
‫"يحاول (سانغ مين) مجدداً"
‫لا تستندي على قدم واحدة؟
‫- خطأ ‫- يجب أن تراه "هاني"
‫- يجب أن تكون الحركات أصعب ‫- صحيح
‫"يقفز عالياً"
‫هذا صحيح
‫هذا صعب
‫رجاءً
‫- خطأ ‫- يقف خلف الكاميرات
‫- لا يجب أن تكون الحركة كبيرة ‫- دعيني أحزر
‫يمكنها رؤية نصفه العلوي فقط
‫"يرسل الإشارات باستخدام يديه"
‫- بيديه؟ ‫- نعم
‫صحيح
‫ماذا يحدث لي اليوم؟
‫أنا في قمة أدائي اليوم
‫هذا ما يفعله
‫- إنه... ‫- هكذا
‫دعيني أخبرك يا "هاني"
‫- أنصتي ‫- حسناً
‫"أنصتي بعناية"
‫ألا تظنين أني أجبت بشكل صحيح؟
‫- لكن كان عليك تقليده ‫- لم تقلده بشكل صحيح
‫صحيح، قلت ذلك من قبل
‫لا بأس في أن يأخذ أحد إجابتي
‫لكن المشكلة أن يأخذها الخفاش العجوز ‫هذا ما يزعجني
‫"وهج من خلفه!"
‫أنا متأسفة، لكن كان عليك تقليده
‫لديك مشكلة حقيقية
‫- أنا متأسفة جداً ‫- لا تكن غاضباً
‫ملابسه تشبه الخفاش
‫يجب أن تهدأ
‫- ما هي الهدية؟ ‫- لدي سؤال أخير
‫- حسناً ‫- هذا سيحدد النتيجة
‫هناك شيء أفعله قبل الخلود إلى النوم
‫- احزروا ما هو ‫- تغسلين وجهك مثل "تاي هي"؟
‫"يستمرون بذكر اسمها"
‫- كيف تغسل "تاي هي" وجهها؟ ‫- هناك شيء
‫لديها طريقتها الخاصة بغسل وجهها
‫حقاً؟
‫"تقدم له المطرقة عن طيب خاطر"
‫حسناً، انتهيت
‫كنت...
‫"عقاب قوي"
‫- هناك شيء ‫- "هو دونغ"
‫- هل هذا خطئي؟ ‫- أنت محق
‫أنت محق، شاهدت ذلك
‫"هو دونغ" شرير جداً
‫- تغسل وجهها هكذا ‫- أعرف ذلك
‫- هناك أساليب خاصة ‫- هكذا
‫- تغسل الجبين والأنف أولاً
‫تشاهدين المسلسلات الدرامية قبل أن تنامي
‫خطأ
‫تشاهدين مسلسل "يونغ بال" لـ"تاي هي كيم"
‫"ينفجر غضبه أخيراً"
‫- هذا المسلسل قديم جداً ‫- لماذا؟
‫- ربما تشاهد "يونغ بال" ‫- هل تشاهد الإعادة؟
‫هل تقصد أنها تشاهد الإعادة؟
‫- نعم ‫- تشاهد الإعادة
‫أشاهد إعادة المسلسلات الدرامية منذ 3 سنوات
‫- هذا ممتع جداً ‫- هل قول هذا أمر سيئ؟
‫- أحببت الدراما كثيراً ‫- ما زلت أشاهد...
‫- "لوف ستوري إن هارفرد" ‫- إلى الآن؟
‫- أحبه كثيراً ‫- بطولة "جونغ جين لي"
‫إنها مشاركتها الأولى
‫- أحب مشاهدته ‫- أنا أشاهد مسلسل "آيريس"
‫أحب مشاهدة مسلسل "سلم إلى السماء"
‫"سلم إلى السماء"
‫عرفت الإجابة، قبل أن تنامي
‫تفتحين النافذة وتفكرين بيومك
‫بينما تنظرين خارج النافذة
‫"أحسنت العمل اليوم، شكراً لك يا (هاني)"
‫لنخلد إلى النوم
‫خطأ
‫- لكن هذا قريب ‫- حقاً؟
‫مشابه لهذا؟
‫- ماذا قال؟ ‫- هل الأمر متعلق بالنافذة؟
‫قبل أن تخلدي إلى النوم، تدخنين ‫وتغرغرين بالماء
‫"هل تتحدث عن نفسك؟"
‫"ينفجرون بالضحك"
‫لا تغرغرين على الإطلاق؟
‫هذا يشعرك بالإنعاش
‫كانت هذه الملاحظة مثل الكأس المسمم
‫- هذا كان جيداً ‫- قبل أن تنامي...
‫تتأملين
‫وجدتها، إنها نهاية اليوم، لذا تكتبين ‫في يومياتك
‫تشعلين شمعة
‫لا، تفتح النافذة
‫تفتحين النافذة وتشاهدين أناساً آخرين
‫- لتعرفي إن ناموا أم لا؟ ‫- إذا كانت تشاهدني، فهذا يسعدني كثيراً
‫خطأ، لكن إجابة "يونغ شول" كانت قريبة
‫- ماذا كانت؟ ‫- أريدك أن تكون محدداً أكثر
‫تتفقدين الحسابات المنزلية
‫خطأ، لكنك اقتربت أكثر
‫تفتحين النافذة وتقولين:
‫"ادخل، لا يوجد أحد هنا"
‫لحبيبها
‫"لا بد أن حبيبها ماهر في تسلق الجدران"
‫- لحبيبها؟ ‫- نعم
‫هل الأمر يتعلق بفتح النافذة؟
‫الأمر يتعلق بالكتابة
‫تكتبين نشاطاتك
‫- دعوني أحاول ‫- كونوا دقيقين
‫- تكتبين أفعالك الخاطئة ‫- صحيح
‫- خطأ ‫- تكتبين قائمة الضرب
‫- خطأ ‫- "ديث نوت"
‫تكتبين الأمور الجيدة التي حدثت في يومك
‫هذا صحيح!
‫إنه محق، لأكون أكثر دقة
‫أكتب 3 أشياء جيدة حدثت لي في هذا اليوم
‫ما الأشياء الثلاثة التي حدثت لك اليوم؟
‫هناك الكثير، شاهدت عرضاً لـ"راين"
‫- عرض "راين" ‫- أعجبني عندما قلت "علاج بالكي"
‫- كان مضحكاً عندما قلت "العلاج بالكي" ‫- صحيح
‫- ارتديت ثياب المدرسة... ‫- "تاي هي كيم"...
‫وكان مظهري جميلاً، هكذا
‫لنتبادل الأدوار ونقل شيئاً جيداً ‫حدث لنا اليوم
‫أطلق "راين" أغنيته الجديدة
‫لذا أراد التحدث عن ذلك
‫لكننا تحدثنا عن حبيبته عوضاً عن ذلك
‫أعجبني هذا
‫أعجبني الأمر عندما انزعج "راين"
‫كنت سعيداً جداً اليوم لأني...
‫تجاوزت أزمة "هو دونغ"
‫رأيت "هاني" تعاني من وقت عصيب وتبكي
‫لذا أنا سعيد جداً أنها تمضي يوماً سعيداً
‫- لماذا كنت تبكين؟ ‫- وقت عصيب؟
‫- هل تبكي كثيراً؟ ‫- إنها حساسة
‫إنها حساسة جداً
‫في السنوات القادمة...
‫ستمرين بالكثير من الصعوبات
‫لذا احتفظي بها لوقت لاحق
‫لا، ابكي عندما تشعرين بذلك
‫أقصد أنه يمكنك البكاء
‫- عندما تشعرين بذلك ‫- هل كنت تبكي؟
‫- ماذا؟ ‫- هل كنت تبكي في الماضي؟
‫"إنه محاط اليوم بالأعداء"
‫ضرب القاضي المطرقة 3 مرات
‫كنت متحمساً جداً لرؤية "هي تشول كيم" ‫في الموسم الثاني
‫كنت متحمساً كثيراً، كنت أتطلع لهذا
‫ماذا؟ دور "راين" مجدداً؟
‫لدي سؤال آخر
‫- السؤال الأخير ‫- قال ذلك
‫سأقول لكم سؤالي الأخير
‫أردت أن أصبح رياضياً محترفاً بهذا المجال ‫عندما كنت صغيراً
‫أنا متأكد أني أستطيع هزيمتكم جميعاً ‫بهذا المجال
‫- احزروا ما هو ‫- حقاً؟
‫- كرة الطاولة أو كرة الطائرة ‫- إنه...
‫كرة السلة؟
‫لا يمكنك هزيمة "جانغ هون"
‫يبدو متعجرفاً كثيراً، انظروا إليه
‫انظروا إلى ذلك
‫يا إلهي، عيونه مرعبة
‫أنت ظريف
‫- هل هي كرة السلة؟ ‫- لا
‫- كرة الطائرة؟ ‫- كرة الطائرة
‫- ليست كرة الطائرة ‫- ليست المصارعة الكورية، أليس كذلك؟
‫مستحيل، لدينا "هو دونغ"
‫- ليس بهذا الغباء ‫- ما هو إذاً؟
‫مصارعة الأذرع؟
‫يجب أن تحدد
‫- ربما قلنا الإجابة ‫- مصارعة الأذرع
‫- لا ‫- هذه ليست رياضة
‫- أخبروني ما هي بالضبط ‫- المصارعة الكورية
‫- شجار؟ ‫- المصارعة الكورية
‫صحيح
‫- الشجار؟ ‫- الشجار؟
‫- المصارعة الكورية ‫- المصارعة الكورية؟
‫أنت تتصرف بسخافة
‫- عذراً ‫- هذا غير منطقي
‫هل أنت بخير؟
‫يحتاج لتنفس صناعي
‫"يبدو (راين) هادئاً"
‫وداعاً
‫أحببت المصارعة الكورية كثيراً ‫عندما كنت صغيراً
‫لم يستطع أحد أن يهزمني في مدرستي الإعدادية
‫يبدو جاداً
‫منذ 6 سنين تقريباً، واجهت...
‫أبطال الثانويات الستة، وهزمتهم جميعاً
‫لا بد أنه ماهر
‫- لكنه مبتدئ ‫- إنه يكذب
‫إذا، لا يمكنني هزيمته
‫- لا يمكنني أن أهزمه ‫- أبطال الثانوية ماهرون جداً
‫هزمت...
‫أبطال الثانويات الستة
‫- إن كان هذا صحيحاً... ‫- كله مسجل
‫إن كان ما يقوله "راين" صحيحاً ‫هذا يعني أنه أكثر براعة مني بدرجة
‫- لنتصارع إذاً ‫- أعطنا ساعتك
‫"أول بطولة في المصارعة الكورية في ثانوية ‫(مين اون أ ميشن)"
‫تعالوا بسرعة، يجب أن نتناول العشاء بعد هذا
‫- ليس لدينا الكثير من الوقت ‫- سنتناول العشاء سوياً
‫- لدي مخططات للغد ‫- بسرعة
‫أنت!
‫أنت لاعب كرة سلة
‫ماذا تفعل هنا، والداك قلقان
‫ظننت أني لاعب بيسبول ماهر
‫لكن بعد كل الإذلال، قررت أن أحترف ‫المصارعة الكورية
‫"استمر بضرب الهواء"
‫"كسر كل شيء من حوله"
‫"إنه عديم الجدوى عندما يتعلق الأمر ‫بالبيسبول"
‫إذا اجتهدت أكثر يا "بونغ غيول"...
‫"وجد (جانغ هون) شبيهه!"
‫"بونغ غيول"!
‫يمكنك أن تصبح بطلاً في المصارعة ‫إذا اجتهدت في العمل
‫"يصرخ"
‫- إنه قادم ‫- إنه قادم إلى هنا
‫- مهلاً ‫- تعال إلى هنا
‫- الكابتن قادم ‫- لنجتمع
‫ها قد أتى المصارع الخفاش
‫- تعالوا إلى هنا ‫- الكابتن قادم يا "سو غيون"
‫أحضرت القليل من حيوانات أذن البحر
‫تأخرت بسبب هذا
‫في البداية يا "جانغ هون"
‫أود شكر طاقم الإنتاج في "مين اون أ ميشن"
‫بصفتي مصارعاً كورياً سابقاً
‫- لماذا؟ ‫- لأن...
‫هذه تبدو حلبة مصارعة حقيقية
‫الرمل جيد
‫يحتاج صنع الحلبة الكثير من الرمل
‫من الممكن أن يعيد هذا ذكرياتك القديمة
‫- ذكرياته القديمة ‫- هل الكاميرا جاهزة؟
‫احمل هذا على كتفيك يا "هو دونغ"
‫سيعيد هذا ذكرياتك القديمة
‫لم أفعل هذا منذ حينها
‫الصورة قديمة جداً، نحن بحاجة لصورة جديدة
‫يجب أن تركض
‫- هذا ثقيل جداً ‫- اركض
‫هيا يا "هو دونغ"
‫- لم أتدرب بهذه الطريقة من قبل ‫- اركض وحسب
‫"إنه يتحمل التمرين القاسي"
‫حقاً؟
‫- هل هذا ما كنت تفعله؟ ‫- هذا ما كنت أفعله
‫توقف، اتخذ وضعية
‫يجب أن تبدو مرهقاً
‫"يصرخ"
‫هذا يكفي
‫"ربما تختلف الصورة عن (هو دونغ) الحقيقي"
‫- مرحباً ‫- من هؤلاء؟
‫- أنت... ‫- من أنت؟
‫هل أنتم أعضاء فريق "مين اون أ ميشن" ‫المشهور؟
‫يا إلهي
‫"إنه يتحداهم أولاً"
‫ماذا تظن نفسك فاعلاً؟
‫- ماذا يفعل؟ ‫- هل تبحث عن محصول جيد؟
‫سمعت أنكم مشهورون جداً
‫- نعم، نحن كذلك ‫- لكن انتهى أمركم الآن
‫- يا إلهي، إنه سخيف ‫- من أنت؟
‫- نحن سبعة ‫- ماذا أنت؟
‫هل أنت الأفضل في فريق "مين اون أ ميشن"؟
‫"يبدأ حرب الأعصاب"
‫لا تتكبر علي
‫يجب أن تجيد اللكنة أولاً
‫أنا متأسف، لكني لست مهتماً بأمرك، من أنت؟
‫من أنت؟ تعال إلى هنا
‫- من هي؟ ‫- إنها الأفضل بيننا
‫- إنها الأفضل ‫- انتبه، إنها الأفضل
‫- هل يمكنك أن تهزميني؟ ‫- بالتأكيد
‫أظن أني سأخسر
‫توقفا عن التصرف بوقاحة
‫توقف عن التبجح
‫قد شتم للتو
‫"(هو دونغ) في العشرينات مجدداً!"
‫لقد شتمني
‫- فعل ذلك ‫- لقد شتمني
‫إنه وقح
‫كما سمعت، انتصرت على...
‫جميع أبطال المصارعة في الثانويات ‫هل هذا صحيح؟
‫فعلت ذلك منذ 6 سنين
‫في الحقيقة...
‫- أردت كثيراً فعل هذا ‫- يا إلهي
‫حسناً، سنقبل تحديك
‫لكن لدينا قوانيننا الخاصة
‫إذا هزمتنا جميعاً، تفوز
‫إذا لم تستطع فعل ذلك، ستخسر
‫- مفهوم؟ ‫- نعم، أنا موافق
‫ماذا إذا خسرت؟
‫تعطيني ساعتك
‫علمت ذلك
‫إذا خسرت، سأعطيك ساعة
‫- إذا فزت... ‫- لا، أريد الساعة التي كنت تضعها
‫الساعة ذاتها التي كنت تضعها
‫لا، هذه ليست لي، يجب أن أعيدها
‫- هذه ليست لي ‫- ليست لك؟
‫إذاً ماذا يمكنك أن تعطينا؟
‫قلت لك، إذا فزت...
‫أريدك أن تعرض فيديو الأغنية
‫- حسناً، إن هزمتنا كلنا ‫- يمكننا فعل ذلك
‫- ماذا إذا خسر؟ ‫- إذا خسر؟
‫نريد رؤية حبيبته...
‫في برنامجنا
‫معه؟
‫بما أنه هنا الآن
‫أريده أن يجلب حبيبته
‫نريد أن تأتي حبيبته إلى هنا
‫هل تطلب ذلك مني؟
‫- يمكنك فعل ذلك ‫- يمكنك طلب ذلك منها
‫في الحقيقة، لا يمكننا فعل ذلك
‫أنا أستمع إليها دائماً
‫- حسناً ‫- اطلبوا شيئاً أستطيع تنفيذه لكم
‫حسناً
‫لدي فكرة، أتوسل إليك
‫إذا فزنا، أرجوك سدد ديون "سانغ مين"
‫"أصدقاء (سانغ مين) يهتمون كثيراً لأمره"
‫هل أنت جاد يا "سو غيون"؟
‫- إنه جاد ‫- أنا جاد
‫إنه جاد
‫تتوسل "هاني" على ركبتيها أيضاً
‫- أرجوك سدد ديون "سانغ مين" ‫- اقترب أكثر منه
‫جلس "سانغ مين" على قدميه أيضاً
‫سدد نصف الديون فقط
‫أرجوك
‫هل تريد أن تسدد ديونه؟
‫- سأحاول ‫- في الحقيقة...
‫- قال إنه سيحاول ‫- هذا ليس كافياً
‫هذا لن يفيدنا بشيء
‫في البداية، أريدك أن تطلب منها على الأقل ‫أن تكون ضيفة...
‫- في برنامجنا ‫- أوص به وحسب
‫وعندما يلغي ضيفنا
‫نريدك أن تأتي إلى هنا...
‫- دون ارتباطات أخرى ‫- أنا؟
‫- نعم ‫- حسناً
‫- هل أنت جاد؟ ‫- نعم
‫- دون أي ارتباطات أخرى ‫- نعم
‫- حسناً، إذا فعلت هذا... ‫- هل هو جاد؟
‫...سأعرض فيلمك "نينجا أساسين" ‫في يوم رأس السنة على قناة "جيه تي بي سي"
‫- لأشكره ‫- صحيح
‫- احرص على فعل ذلك ‫- افعل ذلك
‫اعرض فيلمه
‫يجب أن نعرض "نينجا أساسين"
‫هذا أقل ما يمكننا فعله له
‫انتهينا من الحديث مع "راين" ‫ماذا عنك يا "هاني"؟
‫- أحد أفراد طاقم إنتاجنا... ‫- صحيح
‫كتفاه عريضان
‫فريقنا سيعود للعمل قريباً
‫أريدكم أن تعرضوا فيديو "إكسيد"
‫- بعد أن تصدر أغنيتك الجديدة؟ ‫- بعد العودة
‫هذا الحدث الرئيسي
‫"هاني" من "إكسيد"، فرقة الفتيات المشهورة
‫ضد أعضاء فريق الإنتاج لـ"مين اون أ ميشن"
‫إنها معجبة كبيرة بـ"كانغتا"
‫- لقبها هو زوجة "كانغتا" ‫- صحيح
‫- تقف هناك عارية القدمين ‫- تخرجت من جامعة "كايست"
‫- دخلت جامعة "كايست" من أجل المصارعة
‫دخلت جامعة "كايست" من أجل المصارعة؟
‫أنا "سيو مون هيو" مخرجة "مين اون أ ميشن"
‫إنها المخرجة الأصغر
‫في نزال اليوم...في الحقيقة هذا لا شيء
‫فاز 17 مرة في بطولة المصارعة الكورية
‫هل هناك أحد قادم؟
‫لدينا المصارع "جي ووك مو" هنا
‫"جي ووك مو"، سمعت به كثيراً
‫قف هنا رجاءً
‫- حذاؤك أعجبني ‫- لا يمكنك أن ترتدي حذاءً هنا
‫الحكم يمكنه أن يرتدي حذاءً
‫مرحباً، أنا "جي ووك مو" ‫مدرب فريق جامعة "كيونغنام" للمصارعة
‫- سررت بلقائك ‫- مرحباً
‫هل يمكنك أن تحدثنا عنك؟
‫- ما المدارس الإعدادية التي ارتدتها؟ ‫- إعدادية "ماسان"
‫- ماذا عن الثانوية؟ ‫- ثانوية "ماسان" التجارية
‫- ثم... ‫- هل هو طالبك سابقاً؟
‫نعم، إنها ابني
‫من هم أبطال المدرسة أيضاً؟
‫"هو دونغ كانغ"، "مان غي يي" والكثير
‫من بين الأبطال من تظن...
‫أنه أفضل...
‫- مصارع على الإطلاق؟ ‫- "هو دونغ كانغ"
‫"هو دونغ كانغ"
‫"إنه مسرور"
‫- ماذا عن "مان غي يي"؟ ‫- أنا أختار "هو دونغ كانغ"
‫هل أنت جاد؟
‫- هل من المقبول قول هذا؟ ‫- هل هناك سبب لهذا؟
‫هل هناك سبب لهذا؟
‫حسناً، البروفسور "مان غي يي" ليس هنا
‫هذا ما يفعله المصارعون الكوريون ‫يختارون الشخص الأقرب لهم
‫لدي اعتراض
‫تخرجا كلاهما من الجامعة ذاتها
‫محتمل أن يكون رأيه متحيزاً
‫فزت 12 مرة في بطولة المصارعة الكورية
‫وفاز هو 17 مرة
‫هل تظن أننا سنخدعك؟
‫- هذا رأيي وحسب ‫- لا تقلق
‫لا تقلق
‫حسناً
‫يساعد الناس من نفس الفصيل بعضهم ‫أحب اصحاب العيون الصغيرة
‫أحب أصحاب العيون الصغيرة
‫"يساعد الناس من نفس الفصيل بعضهم"
‫- إنه مضحك جداً ‫- مهلاً
‫تضحك "هاني" كثيراً، تبدو متحمسة جداً
‫لدي بؤبؤ كبير لكن عيناي صغيرتين
‫لدي بؤبؤ كبير أيضاً!
‫يملكان بؤبؤ كبير، لكن أعينهما صغيرة
‫دعيني أنصحك قليلاً لتفوزي
‫"يساعدها (هو دونغ)"
‫لا يجب أن تفعل هذا، استخدمي يدك اليمنى
‫"يقدم (راين) الماء لـ(هاني) ليُظهر دعمه"
‫هيا يا "سيو مون"!
‫"يصرخ من أجل التركيز"
‫لنفعل هذا
‫انتباه، انظرا إلى الأمام، انحنيا
‫التفا، انتباها انحنيا
‫- حسناً ‫- حظاً موفقاً يا "هاني"
‫- هيا يا "سيو مون"! ‫- حظاً موفقاً!
‫"(هو دونغ) متوتر جداً، حتى شفتيه جافتين"
‫انهضا
‫يجب أن تنتصر بأي ثمن يا "سيو مون"
‫- قومي ظهرك ‫- استعداد
‫- حافظي على استقامة ظهرك ‫- جيد!
‫- هذا جيد ‫- أنت تقومين بأداء جيد
‫- اسحبي! ‫- هيا!
‫على وشك الفوز
‫"هجمات (سيو مون) المرتدة مع ضربة المعدة"
‫"كان نزالاً رائعاً"
‫- نجحت ‫- "سيو مون"!
‫- هيا يا "سيو مون" ‫- هيا يا "سيو مون"
‫"أحسنت يا (هاني)"
‫كان هذا مذهلاً
‫"هاني" منزعجة، إنها غاضبة
‫إذاً لن نعرض فيديو "إكسيد" الموسيقي ‫أليس كذلك؟
‫- صحيح ‫- احرصوا أن تشارك في برنامجنا مرة اخرى
‫ابق هنا يا "سيو مون"، سيكون هناك ‫مباراة نهائية
‫قف هنا يا "هي تشول"
‫هل شاركت بالمصارعة الكورية من قبل؟
‫- انتباه ‫- هذا مذهل
‫انتباه، انحنيا
‫التفا
‫- 1، 2 ‫- انتباه، انحنيا
‫"لنلعب بشكل عادل!"
‫هل يجب أن ننحني للخصم؟
‫- إنه الخصم ‫- يحب أن تبدي احترامك
‫يا إلهي، إنه قوي
‫"يصفع"
‫توقف عن العجرفة
‫أرأيت؟ شتمني
‫ماذا تفعلون يا أصدقاء
‫- هذا النزال الرئيسي ‫- قائمة النزال هامة
‫- لنترك "هي تشول" بمفرده ‫- أرجوكم اتركوني أيضاً
‫يجب أن تبدأ أولاً
‫أرهقك وحسب، لا تحاول الفوز
‫لكن احرص ألا تتأذى
‫لا بد أنها حرب أعصاب
‫حاول أن تستفزه
‫"يستمع (راين) إليه"
‫اجعله يخسر هدوئه
‫أنت الثالث يا "سانغ مين"
‫إن كنا محظوظين، نفوز في الجولة الثالثة
‫أنت رقم 4، 5 و6، أنا الرقم 7
‫حسناً لنفعلها
‫"يقوم (راين) بالإحماء بهدوء"
‫- يمكننا الفوز ‫- يجب أن نفوز
‫تقدما أيها الرياضيان
‫- تقدما ‫- انتباه
‫انتباه، انحنيا
‫التفا، انتبها، انحنيا
‫حسناً
‫ذراع "كيونغ هون" ليست في المكان المناسب
‫صحيح
‫لا يمكنه أن يستخدم ذراعه تلك كما يجب
‫"يحاولان الإمساك بربطتي فخذيهما"
‫"يلمس بالخطأ"
‫ما الخطأ في هذا؟
‫ماذا فعلت؟
‫لم أفعل شيئاً، لم أر وحسب
‫ألم تر ذلك؟
‫"حركة مفصلة"
‫لا يمكنه فعل هذا، صحيح؟
‫سأعطيك إنذاراً
‫كم إنذار مسموح لي؟
‫- إذا حصلت على إنذارين، تخسر ‫- انتبه
‫- انهض ‫- هكذا؟
‫- مستعدان ‫- حافظا على استقامة ظهريكما
‫- مستعدان ‫- حظاً موفقاً
‫- استعداد ‫- انحنيا
‫انحنيا
‫"يخسر (كيونغ هون) بسرعة"
‫- يمكننا فعل هذا ‫- إنه مذهل
‫انتباه
‫- لا يمكنني التشبث ‫- انتباه، انحنيا
‫- إرهاقه أمر مستحيل ‫- التفا، انحنيا
‫لا يمكننا الفوز
‫هذا لا ينفع
‫سنتأذى إن حاولنا التمسك
‫- رفع "كيونغ هون" ‫- إنه قوي
‫- التفا ‫- ماذا إن فاز "هي تشول"؟
‫- انحنيا ‫- أظن أن ذلك سيكون الأفضل
‫لننتصر في هذه الجولة
‫- حسناً ‫- هيا يا "هي تشول"
‫هيا يا "راين"!
‫- هيا يا "هي تشول" ‫- "راين"
‫- يمكنك فعل هذا يا "هي تشول" ‫- حظاً موفقاً
‫انهضا
‫"يتعلق"
‫- انظروا إلى هذا ‫- ماذا يجب أن يفعل؟
‫استعداد
‫يجب أن تصمد، يا إلهي
‫"يرمي (هي تشول) أرضاً"
‫- إنه أقوى مما كنت أظن ‫- أشعر بالإهانة
‫هذا مهين جداً
‫يجب أن أحتفظ بقوتي لما بعد
‫لذا حاولت...
‫بشكل أكبر
‫أنا جاد، لم يكن هناك شيء يمكنني فعله
‫انتباه، انحنيا
‫التفا
‫يحب أن نفعل هذا بشكل عادل
‫يجب أن نعطي "راين" وقتاً لالتقاط أنفاسه
‫المنافسة 1 ضد 7، لا مكان للعدل هنا
‫لماذا قلت بشكل عادل؟
‫"يشعر بالخجل"
‫- انتبها، انحنيا ‫- أول مرة في ثانوية "مين اون أ ميشن"
‫وعلى في قناة "جيه تي بس سي" ‫بطولة مصارعة كورية
‫"(سو غيون) هو المعلق"
‫هذا مزيج بين منافسة فردية ومنافسة فريق
‫"راين" هو المنافس الفردي و"سانغ مين لي"...
‫هو ثالث لاعب من الفريق المنافس
‫- هذا المنافسة المختلطة ‫- هكذا نسميها
‫تدرب "سانغ مين" في إحدى المرات...
‫- على يد "مان غي يي" ‫- البروفيسور "مان غي يي"
‫"سانغ مين" قوي جداً أيضاً
‫"تصارع (سانغ مين) في هذه المباراة ‫مع (كيو هان لي)"
‫"تغلب (سانغ مين) على (كيو هان) الأطول منه"
‫- ليس لدى "راين" فكرة عن ذلك ‫- قفا
‫- إنهما جاهزان ‫- "سانغ مين"...
‫- مستعدان ‫- ضع قدمك في الداخل
‫- اسحب قدمك إلى الوراء ‫- انحن
‫كان هذا رائعاً
‫- اسحب قدمك إلى الوراء ‫- انحن
‫"(راين) أمسك برقبة (سانغ مين)"
‫"حتى البطل عاجز عن الكلام"
‫- إنه قوي جداً ‫- كان هذا سريعاً
‫خسر "سانغ مين" بسرعة كبيرة، خطتنا لا تنجح
‫بحسب ما أرى...
‫"راين" بقوة وبراعة المصارعين الكوريين ‫المحترفين
‫- إنه رياضي ‫- لديه المهارات
‫- هذه حركة ضرب الرقبة ‫- لا يمكن للمبتدئين...
‫أداء هذه الحركة
‫إنه مثل مصارعي النخبة
‫"هذا ما يفعله المصارعون الأوائل"
‫إنها مهارة محترفين
‫لدينا الآن اللاعب الرابع
‫قبل أن نبدأ، سنشاهد عرضاً تشجيعياً
‫- حقاً؟ ‫- إنها "هاني" من "إكسيد"
‫"هاني" موجودة هنا؟ حقاً؟
‫- "هاني" موجودة ‫- "هاني" هنا
‫لدينا "هاني" هنا
‫رجاءً، ارقصي على أغنية "أعلى أسفل"
‫"إنه عرض خاص لـ(هاني) و(هي تشول)"
‫"يرقصان بتناغم مثالي"
‫"كأن كلاهما من فرقة (إكسيد)"
‫"يرقص (هي تشول) بشكل مثالي على الأغنية"
‫"(هي تشول) يرقص ببراعة (هاني)"
‫"(هي تشول) وقف في مركز المسرح"
‫"هناك نزاع على مركز المسرح"
‫"أنا مركز الفرقة!"
‫"إنهما يضحكان المشاهدين بشدة"
‫إنه يجيد ذلك فعلاً
‫لا يجب أن نفعل ذلك الآن
‫- ماذا؟ ‫- أظن أننا يجب أن نمارس تمارين الإحماء
‫- هل أنا متوتر الآن؟ ‫- لا يجب أن تكون متوتراً
‫متى تعلم المصارعة؟
‫لم أتعلمها، أنا أحب المصارعة وحسب
‫انظروا إلى العروق...
‫- على عنقه ‫- انظرا إلى الأمام
‫انتباه، انحنيا
‫"إنه دور (يونغ تشيول)!"
‫التفا، انتباه، انحنيا
‫أيها الحكم، رجاءً دعه يخلع نظاراته
‫من الأفضل ألا يرى شيئاً
‫افعل ذلك بطريقتك وحسب
‫أتمنى أن يتمكن "يونغ تشيول" من هزيمته
‫لا يُفترض أن أشعر بالتوتر، لكني متوتر
‫- قفا ‫- إذا أحسن "يونغ تشول" الأداء هنا
‫- سيصبح الفوز أسهل علينا ‫- استعدا
‫"حركات (يونغ تشيول) سريعة
‫لذا ميز نفسه عن الآخرين بطرق غريبة"
‫- سيصبح الفوز أسهل علينا ‫- استعدا
‫من المرجح أننا...
‫"خسر (يونغ تشيول) بلحظة"
‫إنه متمرس جداً
‫- لم أستطع استخدام قوتي حتى ‫- إنه سريع جداً
‫ضع نظاراتك
‫يجب أن يحاول "جانغ هون"...
‫- الجلوس ‫- صحيح
‫يمكنه المحاولة
‫- هزم أربعة منا منذ الآن ‫- انتظر يا "جانغ هون"
‫- هل أبدأ أولاً؟ ‫- يجب أن تبدأ أولاً، "سو غيون" هو التالي
‫أريد الذهاب إلى دورة المياه
‫ربما أنا متوتر
‫"بطل المصارعة متوتر"
‫- هذا جدي ‫- لا
‫أنا خائف
‫قبل أن نبدأ...
‫- سيغني "باز" ‫- "باز" هنا
‫شكراً لقدومك إلى حلبة المصارعة
‫شكراً لك
‫- تباً ‫- أحسنت العمل
‫من دعا هذا المغن؟
‫أنا خائف
‫"بونغ غيول لي"!
‫"يركل الرمال"
‫دور ربطة الفخذ قليلاً
‫لم أنا متوتر؟ هذا يثير جنوني
‫احرص على الفوز يا "جانغ هون"
‫ربما سيخسر "جانغ هون" بسهولة
‫ليس لديه أسلوب
‫سيكون مضحكاً أن يخسر "جانغ هون" بسهولة
‫أظن أن "جانغ هون" قدماه ضعيفتان
‫"يلهث"
‫"يعاني (راين) من فرق الطول"
‫يرتدي (جانغ هون) لباساً داخلياً زهري اللون
‫لباسه الداخلي زهري، انظروا
‫- هذا ظريف ‫- أبقيا ظهريكما مستقيمين
‫- حافظ على استقامة ظهرك ‫- استعدا
‫- إنه ضخم ‫- ادفعه
‫ادفعه!
‫"رفع (راين) قدم (جانغ هون)"
‫"هزيمة صادمة للعملاق"
‫"جانغ هون"!
‫"إنهم مصدومون جميعاً!"
‫- "جانغ هون" ‫- كان يجب أن تدفعه
‫- "جانغ هون" ‫- مهلاً
‫لم يترك لي مجالاً للتفكير
‫"جف فمه!"
‫انتباه
‫- لم أستطع فعل شيء ‫- انتباه، انحنيا
‫حسناً
‫تبقى لدينا الآن "سو غيون" و"هو دونغ"
‫- "سو غيون" بطل المصارعة ‫- مهلاً...
‫هذا جيد
‫"البطل الصغير مستعد"
‫هيا يا "سو غيون"
‫"يحاول (راين) التركيز في هذه الأثناء"
‫هل فهمت ذلك؟
‫حافظ على تركيزك، حسناً؟
‫"يضربه"
‫هل فهمت ذلك؟
‫"إنه مسلح ذهنياً للمعركة"
‫يمكنك فعل ذلك
‫انتباه، انحنيا
‫"كأن دباً خدش صدره"
‫"يبدو (راين) متوتراً"
‫أخفض جسدك يا "سو غيون"
‫هذا جيد
‫- أظن... ‫- إنها حرب أعصاب
‫تعارك ضد...
‫مصارعين بنفس طوله
‫- أو أطول ‫- لكن...
‫"سو غيون" يجيد ذلك
‫أداؤك جيد يا "سو غيون"، يجب أن ترهقه
‫- هذا جيد ‫- انهض
‫- لحظة ‫- مهلاً
‫- أيها الحكم ‫- فرك صدري
‫استمر بفرك صدري بهذا الشكل
‫حقاً؟
‫مهلاً، أيها الحكم
‫لماذا ضربت اللاعب على ظهره؟
‫إنه لا يستمع إلي
‫يجب أن تلعبوا بنزاهة
‫لا يجب أن يفرك صدري
‫"سو غيون"
‫- كان هذا جيداً ‫- إنه يشعر بالإرهاق
‫لم تحصل على إنذار بعد يا "سو غيون"
‫"سو غيون" قصير، لذا...
‫- هذا جيد ‫- قفا
‫لحظة
‫قفا
‫لحظة
‫- لحظة، هذا ليس صحيحاً ‫- استعدا
‫يجب أن تمسك به
‫"متفاجئون"
‫"تصرخ"
‫يجب أن تمسك به
‫"مهارات إطاحة مثالية"
‫"أصيب بالدوار"
‫كان هذا رائعاً
‫"(راين) هزم (سو غيون) بسهولة"
‫"عاجز عن الكلام"
‫هل أنت بخير يا "سو غيون"؟
‫- ماذا حصل للتو؟ ‫- كان هذا رائعاً
‫هل تعرف ماذا حصل؟ استخدم مهاراته
‫- كان هذا رائعاً ‫- انهض يا "سو غيون"
‫- كان هذا... ‫- التقنية هي أهم شيء
‫"هو دونغ"
‫لم لا تستسلم؟
‫- أستسلم؟ ‫- مهلاً، أنا بطل المصارعة
‫يجب أن أقاتل بنزاهة
‫"يا إلهي"
‫يجب أن يقول إنه مُصاب
‫"يصرخ"
‫توقف عن ذلك، كان هذا واضحاً جداً
‫- وقع الخفاش ‫- كان هذا غريباً جداً
‫- إنه مثل "هيونغ راي شيم" ‫- وقع عن عمد
‫إنه مثل "هيونغ راي شيم"
‫قدم كوميديا تهريجية
‫يبدو أنه ليس محترفاً
‫- ماذا يجب أن أفعل؟ ‫- يجب أن تتصرف بجدية
‫هذه الجولة الأخيرة
‫قبل أن نبدأ...
‫قبل أن نبدأ، سنشاهد آخر عرض مميز
‫- إنه "رورا" ‫- "رورا"
‫"جي هيون كيم" موجود هنا
‫- "جي هيون كيم" ‫- "جي هيون كيم" و"ري نا تشاي"
‫"(3! 4!) بصوت (سانغ مين) و(هي تشول)"
‫"الجميع نسيوا موضوع المباراة ‫واستمتعوا بالأغنية"
‫"بينما الجميع مستمتعون بالأغنية"
‫"(هو دونغ) يمارس الإحماء لوحده ‫من أجل المباراة"
‫"استمتع الجميع بالأداء باستثناء (هو دونغ)"
‫أنا متأسف، لكن يجب أن تتوقف
‫رجاءً، غادر الحلبة
‫أنا منشغل
‫لا يجب أن تفعل هذا على حلبتي
‫"يصرخ"
‫"متفاجئة"
‫هل يجب أن أتوتر؟ لا
‫"لكن (راين) يبدو متوتراً أيضاً"
‫- بالمناسبة... ‫- تمنوا لي الحظ
‫- هيا يا "هو دونغ" ‫- حظاً طيباً!
‫- يمكنك فعل هذا ‫- هيا يا "راين"
‫- بعد 1، 2، 3، هيا! ‫- بعد 1، 2، 3، هيا!
‫- هيا يا "راين" ‫- هيا يا "هو دونغ"
‫- يجب أن تفوز ‫- حظاً طيباً
‫انتباه، انحنيا
‫- بدأت ‫- هذه أفضل منافسة
‫انتباه، انحنيا
‫هذا حقيقي
‫- هيا، "مين اون أ ميشن"! ‫- نل منه!
‫يمكنك فعل ذلك
‫- أشعر بالدوار ‫- حقاً؟
‫أشعر بالدوار الشديد
‫أعطوه أسطوانة الأكسجين، يشعر بالدوار
‫لا يجب أن تتوتر، يا له من هاو
‫"قلق"
‫حسناً
‫قبله، قبله وحسب!
‫يجب أن تفوز، كي نحفظ كرامتنا
‫"أظهر (هو دونغ) عادته القديمة"
‫هذا لا يتعلق بالبرنامج، "هو دونغ"...
‫شرف "هو دونغ" على المحك
‫أنا متوتر جداً
‫أنا خائف حقاً
‫"هذه أهم مباراة"
‫استعداد
‫"بطل المصارعة السابق ضد (راين) صاحب ‫الـ7 انتصارات"
‫لن أكون مثل باقي الخصوم
‫- هل تظن ذلك؟ ‫- توقف عن التبجح
‫إنه ليس قوياً وحسب
‫أنا متوتر لدرجة لا أستطيع المزاح
‫- ركز ‫- حسناً
‫رجاءً، لا ترمني بعيداً
‫أمسكا بالربطتين
‫أنا متوتر
‫لا بأس
‫إنها الجولة الأخيرة لبطولة ثانوية ‫"مين اون أ ميشن" للمصارعة
‫كان "راين"...
‫مهلاً، هذا مؤلم
‫هزم 6 منافسين
‫هل قرص (راين) للتو؟
‫- هل قرصه؟ ‫- معدلات المشاهدة الآن...
‫- ازدادت حوالي 4,9 بالمئة حتى الآن ‫- متأكد أنها ستتجاوز الـ5
‫مع قليل من المشاهدين يمكننا أن نصل ‫لـ5 بالمئة
‫- أوشكنا على ذلك ‫- توقفوا عن ذلك
‫حوالي 4,9 بالمئة...
‫"يصرخ"
‫"يصرخ بصوت مرتفع ليهدد (راين)"
‫توقف عن التبجح
‫يبدو كأنه رجل من "كوريا الشمالية"
‫يا إلهي، هذا مؤلم
‫لا بد أن نسب المشاهدة مرتفعة الآن
‫"راين" ليس مصارعاً محترفاً
‫هذا الهاوي يتحدى "هو دونغ" ببطولة مصارعة
‫هذه أول مرة في التاريخ
‫"يتنهد"
‫يستهلكان وقتهما بحرب الأعصاب
‫"ظهرت عروق (هو دونغ)"
‫هل يصارع "هو دونغ" "راين" من أجل ‫ربطة الفخذ؟
‫- إنها حرب أعصاب ‫- يجب أن يفعلا هذا
‫يا إلهي، هذا صعب!
‫إنها أساسيات المصارعة
‫انتظر
‫اسحب قدمك للوراء
‫أوشكت على الفوز
‫يجب أن ندفعه
‫إنه يبلي حسناً
‫"فاز (راين) بـ6 مباريات متواصلة"
‫"لكن خصمه بطل مصارعة!"
‫"فاز 12 مرة في بطولات المصارعة الكورية"
‫"إنه أسطورة حية في المصارعة الكورية"
‫- إنها حرب أعصاب ‫- يجب أن يفعلوا هذا
‫يا إلهي، هذا صعب
‫إنها أساسيات المصارعة
‫لو غرس "هو دونغ" قدمه في الرمل...
‫ليس مستعداً بعد
‫"هو دونغ"...
‫يتساهل مع "راين"
‫يبدوان متشابهين
‫"راين" بنفس البراعة
‫يجب أن يهاجم "راين" خصمه فور البدء
‫لن يكون هذا سهلاً
‫"مدهوشون"
‫"من سيكون الفائز؟"
‫"فاز بطل المصارعة!"
‫"إنه الأفضل"
‫- الجزء الأخير كان... ‫- الجزء الأخير
‫كان على وشك الخسارة في النهاية
‫- كان هذا رائعاً ‫- ظننت...
‫- كانت المنافسة محتدمة ‫- أن "هو دونغ" سيخسر
‫- "راين"؟ ‫- شعرت أني أحمل شجرة
‫هذا كان شعوري
‫إنه الأفضل فعلاً، كان أداؤه مثالياً
‫عرفت أني...
‫لن أتمكن من هزيمته بقوتي
‫لذا حاولت الإمساك بقدمه
‫لكنه هاجمني في تلك اللحظة
‫عرف خطتك
‫توقع أن "راين" سيوقعه أرضاً بإمساك قدمه
‫"في اللحظة التي حاول فيها (راين) ‫إمساك قدمه، رفعه (هو دونغ)"
‫أهم ما أريد قوله...
‫أن بعد رؤية الأعضاء الستة
‫يخسرون الواحد تلو الآخر بيأس
‫قررت أخذ هذه المباراة على محمل الجدية
‫رغم أني بطل مصارعة سابق
‫هذا صحيح
‫فكرت أنها ستكون طريقة
‫للتعبير عن تقديرنا لضيفنا
‫لذا أخذت الأمر على محمل الجدية
‫كان هذا رائعاً، صفقوا له رجاءً
‫- تبدو متعباً ‫- هل أنت متعب؟
‫بالطبع هو كذلك
‫- حقاً؟ ‫- أوشك أن يبلغ 50 سنة
‫- في الحقيقة... ‫- بالمناسبة
‫- إنه خفاش عمره 50 سنة ‫- لم أكن أعتبره...
‫- برنامجاً ترفيهياً منوعاً ‫- كان جدياً
‫كنت متحمساً كمصارع
‫وكنت متوتراً جداً أيضاً
‫مضى 25 سنة
‫شعرت أني أصبحت مصارعاً مرة أخرى ‫بعد كل هذه السنوات
‫أنا ممتن جداً لـ"راين"
‫"إنه ممتن لـ(راين)"
‫شكراً على المباريات الرائعة
‫- تشرفت بمعرفة "راين" ‫- "تشرفت"
‫كنت متشوقة للقاء "راين"
‫- و... ‫- و؟
‫و...
‫رجاءً، ادعموا وأحبوا ألبوم "إكسيد" الجديد
‫- حسناً ‫- بالطبع
‫ترجمة "شيرين سمعان"