Translated by Ahmed_M_Ibrahim- -- @iA7mad_97 --
ياإلهي
‏"ليني" سيتفاجأ جداً
وأنا حصلت على بطاقة التهنئة المثالية
اه هه! ‏
‫"أعلى التلة أفضل من أسفلها" مرحى
طالما أنك شاركت بالمال يمكنك التوقيع
عمل رائع
بدون "أفضل الأمنيات" أنا أحب ضبط النفس
أجل ، فكرت بكتابة "مع تحياتي"‏ ولكن "ليني" يعلم كيف أشعر تجاهه‏
حسناً، يا جماعة، كونوا هادئين
‫"ليني" سيكون هنا في أي لحظة، صمتاً‏‏‏
مفا...جأة
اعتقدت أن هذه
هي غرفتي المخصصة لنقل الدم
لكني لا أرى أي طفل رضيع
هذه حفلة مفاجِئة من أجل "ليني" ، يا سيدي
كل شخص شارك بخمسة دولارات من أجل بطاقة التهنئة والكعكة
مع عرض عن قرب مع الساحرة "آبرا كادبرا"
ماذا؟ اللعنة
حسناً ، في هذه الحالة ، أفترض أنه ينبغي علي أن أُوقع أنا أيضاً
مع تحياتي " تشارلز مونتجمري بيرنز"‏
مم همم
آه ، "ليني" ، عيد ميلاد سعيد
هذا أعظم عيد ميلاد على الإطلاق
والأفضل في هذا كله أن السيد "بيرنز" وقع على بطاقتي
نخب جميع من شاركوا
. شاركوا. شاركوا
شاركوا.‏
أي نوع من الأشخاص هذا الذي يوقع على بطاقة تهنئة
ولا يشارك بالمال؟!‏
إن أردت التوقيع ، فعليك أن تشارك بالمال
هذا قانون بطاقات التهنئة بأي حجم كان توقيعه؟
كَكِبَرِ توقيع "إيدي براور"‏ ماركة ملابس مشهورة
توقيع غبي غير مستحق
هذا أسوأ شيئ حدث على الإطلاق
في محطة طاقة نووية
"هومي" دع عنك هذا‪‏‏
لا تدع توقيعاً يدفعك للجنون
أنت على حق، يا عزيزتي
سأدع عني هذا
لا أعلم ما كنت لأفعل بدونك
عيد ميلاد سعيد ، "ليني"‏
لا. لا!
لا!
"هومي" ما الأمر؟
حلمت بأسوأ كابوس
حيث أستمع فيه لنصيحتك
حسناً ، حسنا
حسناً ، "هومر" ، بإمكانك فعل هذا
بإمكانك تصحيح الوضع
سيد "بيرنز" ، كل من وقع على بطاقة التهنئة
شارك بالمال عداك أنت.
أنت مدين بخمسة دولارات
كيف تجرؤ...
أن تولي هذا الأمر أدنى اهتمام
آمل انك لم تخسر قليلاً من النوم
بسبب سوء التفاهم هذا
خذ ، صرصور ليل على معلق على خيط لجلب الحظ الجيد
أيها المتوحش
تستغل رجلا كبير السن
عن ماذا تتحدث؟
السيد "بيرنز" يتداوى بكثافة
على مدار الساعة من حمية مثخنات الجلد
والآثار الجانبية لهدا العلاج
هي نوبات لياقة لا يمكن التحكم بها
وأنت استغليت هذا
أنا أخفض رتبتك إلى أسوأ وطيفة في هذا المكان
وهي الإشراف على المتدربين في حقل الطاقة النووية
أصغوا إلي يا مواليد الألفينات أنا " هومر سمبسون"
مشرفكم الجديد
لذا توقفوا عن السنبتة ، و الفورتنيتنة
والسحب جهة اليمين لاتمام عمليات الدفع لخدمة أوبر
نحن بالفعل نكرر الأحداث المترتبة على تشغيل الحقل النووي
لمحاكاة المؤثرات السلبية الناتجة عن الطلب العالي على الطاقة
التلوث مقابل التعرض للآشعة... أفكارك؟
خاطِبنا عن معدل التفاعل
ما المتغيرات التي بإمكاننا افتراضها؟
هذا الرجل أكثر كثافة من osmium-188 العنصر الكيميائي‏ كناية عن غباءه
هل أذني تسمعان هذا؟
هل تحاولون جديا استدراج " هومر جي سمبسون"
إلى الأخطاء الفادحة
هذا الرجل إله ولا يمكن استدراج ذلّاتِه
انت نتظرون إلى " مايكل جوردان"‏ لاعب كرة سلة‏
لقسم " 7-G"‏
وأنتم أيها الحُدّب لا تستحقون شرب غسيل ظهره
أأنت تقف بجانبي؟
من أنت ؟
"مايك ويجمان" متدرب في مجال الطاقة النووية‏
وأول المعجبين بك
أجل ، حسناً، إن بطلك لدية شطيرة
في جراب هاتفه
هل تمزح؟
لا يقلِّلَنّ أحد من شأن " هومر سمبسون".‏
ليس أنت ، "ريكي" ، بمكتبك المؤهل للوقوف هذا
هذه ليست حيلة؛ لقد تم رفضها
ولا أنت ، "جرتشن"‏
بشربك مبيض القهوة مباشرة من الزجاجة
يا نضح خمرة الاماريتو ، يا غريبة الأطوار.
وأنت ، "بينيامين" لم يسبق لأحد أن سُحِق من قبل
في حفلة لــ"مايكل بوبلي".
أسقط التهمة اللعينة أنت تعيق النظام
هذا الرجل شخص عمليّ
لذا يا جوز الهند المقشر أعط الرجل كامل احترامكم
حسناً، حسناً.‏ آسف يا سيد "سمبسون"‎‏
نتطلع إلى التعلم منك يا سيد "سمبسون"
في العمل ، عادة ما يصرخ الناس فيّ وليس من أجلي
كيف تعرف من أنا؟
متواضع جداً يالك من شخص عمليّ
عرفتك بسبب هذا-. -همم!
وقتما تكون هناك مشكلة ،
تكون أنت في قلب الحدث.
الرقم 6 كان السبب أن جميع الأحصنة أصبحت صلعاء يتحدث عن حادثة قديمة في المحطة
أجل ، حسنا. لقد كنت أتابعك منذ مدة طويلة
من خلال المقاعد الرخيصة والآن ، أخيراً ، نحن نقف وجهاً لوجهٍ
لا أصدق أني أقول هذا ولكن يجب أن أسأل
هل ستكون مدربي؟ مرشدي؟
هومر جي سمبسونز أترضى أن تكون مُوَجهي؟
إذا وافقت، أعلمني
بقبولك نصف قضيب الطاقة هذا
لقد أحكمت تغليفها حتى لا يدخلها وبر من الجيب
"مايك ويجمانز" أقبل أن أكون معلمك
متجر "كوستنجتن"
حسناً ، أي ربطة عنق هي الأفضل
لأول يوم عمل كموجه؟
الأرجواني المخطط أو هذه؟
هل أنت تضع عطري؟
أحب رائحته عليك وهو سيحب رائحته عليّ
أبي ، ليس من المعتاد أنك ...‏
كيف أصوغ هذا؟
أنك تهتم بشأن وظيفتك بهذا القدر
حسناً، ولكن بما أنني الآن موجه فكل شيئ قد تغير
لأول مرة يعتمد إنسان آخر علي
لأرشدهم خلال حياتهم
هذا الشخص الذي أوجهه ، رائع جداً
يستمع إلي وفهمه مفتوح
حُجِبَ مرات عديدة على تويتر من قبل المشاهير
ويعتقد أنني أهم عامل
في حقل الطاقة النووية بأكمله
أوه، لقد فهمت.
فلديه غباء خارق
اسخر كما تريد
فأنا أخيراً لدي شخص معجب بي في العمل
إنه بدين
"هومر" ، بنطالك‏
سيعودون مجددا
لطالموا فعلوا
محطة توليد الطاقة النووية ب"سبرنجفيلد"
ها هو جوادي الأصيل
أحضرت لك القهوة على الطريقة التي تحبها
بدون قهوة، فقط الكعك المثقوب
يا إلهي، أنت تبهرني
هل هذا حقيقي؟
القطاع 7 جي
7جي ، حيث لا يجرؤ "أوليمبوس" أن يطئها
بالطبع لا يجرؤ
حسناً ، أنت كإعصارٍ من الدرجة الخامسة أي إعصار يتحرك بأكثر من 252 كم/س
وأنا مثل كبير السن الغبي الذي لن يترك منزله الشاطئيّ
أرجوك ، أغرقني داخل سندرتي بما تعلم
توقعت أن تقول هذا
لذا فقد أعددت ملصقات ملهمة
أحس بشعور "أمار ستودماير" لاعب كرة سلة أمريكي إسرائيلئ
حينما وطئت قدمه أرض القدس
ماذا لديك أيضاً؟
-آاا لنرى -هه
لا تنسى بشأن ال...‏- -أأأأجل
آاا، أوو ، وبالطبع ...‏- -ذهب‏
- عليك أن.. فقط عليك أن...‏ -ذهب ، أجل
-لأنك إذا لم ... -أنقعها في الذهب...
-حسناً ، أوو -أنقعها في...
- حسناً ، هم لا يملكون هذا الآن - أستطيع تذكر هذا
- أَوَتَرَى هذه الأشياء؟ - أجل.
-سأخبرك عنها لاحقاً -أأأأأجل.
أنا لا أستطيع تصديق هذا
أنا فقط بعمر الخامسة والثلاثين وأجلس تحت أقدام
الرجل الذري "بابا بووي"
امم ، عمرك 35 ؟
اذاً ، لماذا تمتهن وظيفة شاب في العشرين؟
وتتحدث كطفل بعمر العاشرة؟
إليك الأمر
أنا وصديقي "نستو"
كنا ننظف المزارِب بمقابل مادي فوريّ
وعندما سقط "نستو" الغبىّ
وهبط على مسكن الكلب. "نستو" الغبيّ
بعدها ضغط علي والديّا لأحصل على حياة مهنية حقيقية
وظيفة تكون "أقرب إلى الأرض"
ففكرت "لم لا أحذ حذو بطلي"
نحو التحدي الأعظم للرجال؟
أيّاً ما كان نووياً""
لذا اتجهت للحقل النووي
وأخبرتهم أنني أمريكي جزئيا
يمكن أن أكون ، لطالما أحببت هؤلاء الرفاق
وفجأة، أصبح متدرب.
بعد ثلاث سنوات قصيرة ، حصلت لنفسي على موجّه
عجبا ، ملصقاتي أدّت ما عليها.
ولكنك لا تحتاج ثنائي عليك أنك عظيم
لديك الكثير من هذا بالمنزل
عيد ميلاد سعيد ، "ليني"
لنقل ، يا "مايك"
لم لا تعرج على منزلي من أجل العشاء؟
لدي بعض الناس الذين أريد أن أقدمهم
إلى الطريقة التي تتصرف بها حولي.
حسناً ، أستطيع فعل هذا.
أستطيع جعل هذا ممكناً.
هه ، أنا لها.
"ليني" أيها المختل صاحب وجه البط
خمن من هو ذاهب إلى بيت "هومر سمبسونز"
من أجل وجبة؟ أنا.
آاا ، أنا "كارل"
أتمنى لو كنت نوّهت لي
قبل أن تدعو متدرباً على العشاء
أعتقد أنه سيكون كافيا
اذا ضاعفت طبقة رقاقات البطاطس في الصينية
لا تقلقي ، ستحبين هذا الطفل.
طفل؟ إنه عمره يبدو فوق الاربعين
أوه "هومر" إنها رمز للجمال
الآن اعلم لماذا تغفو طوال فترة العمل
السيد محراث ، حقيقةً
مرحباً ، أنا "مارج"
"مايك ويجمان" وهذه "مورين".
وهذا "باتريك يونج ويجمان".
إنها فتاة. لا يمكنك تسميتها "باتريك"
2.4عملية حجب في المباراة الواحدة ، مدى الحياة‏ يتحدث بلغة كرة السلة
إنها "باتريك".
انظر الى هذا التوزيع
لقد كنت أتوقع شطائر الحفلات
ولكن جزر ساخن ، من يفكر بهذا؟
أبطئ قليلاً ، وإلا احترق فمك مرة أخرى.
حسناً ، حسناً. سأنفخ فيها لأبردها.
أشكرك على استضافتنا.
"مايك" معجب كثيراً جدا بزوجك
هل تسمعون هذا؟ "كثيراً جداً"
ليسوا معجبين بي "كثيرا"
أفضل لك أن تتمسكي بهذا الرجل يا "مارج"
وإلا سيكون منظفّاً
أعني سيكون منظفّاً، جداً
لا تقلقي يا عزيزتي
أنت المرأة الوحيدة في حياتي
لم أكن قلقة.
إذاً ، مدام "ويجمان" ، كيف التقيتما؟
أوو ، حسناً ، ستحبين هذه القصة.
إنها رومانسية جداّ ، أخبريها يا عزيزتي
أنطلقي ، أخبريها
لقد كان جرسوناً في حفل زفافي.
كانت جميلة جداً ، كواحدة من تلك الفتيات
اللاتي ترينهم خارجين من غرفة " فينيل" في مسلسل "Entourage"
واللاتي لا يقلن شيئاً
إذاً يا "مايك" تبدو ذكيّاً
ماذا يعلمك والدي بالضبط؟
كيف تأكل الكعك بينما تغفو؟
هل قال هذا الأحدب الصغير ما اعتقد أنني سمعته؟
الأمر على ما يرام يا "مايك" أنا لا أتصبب عرقاً بسببها
أجل يا "مايك" ، الشيئ الوحيد الذي يجعل "هومر" يتصبب عرقاً هو مرق اللحم.
لا يقللن أحد من شأن "هومر سمبسون"
وبخاصة إذا كان قبيحاً فاسقاً صغيراً مثلك
هذا صحيح قلت "قبيجاً"
رأسك تبدو كدمية مرفوضة
كرتا جولف لصقتا بعلبة شوفان
موضوعة بين أمعاء كأمعاء "تومي لاسوردا" -لاعب بيزيول- وبين أرجل كخلّات الأسنان
أنت لست طفلاً أنت ساعة بطاطس متحركة -ساعة تعمل بالبطاطس كبطارية-
هاهاها قبيح ها ها
دمية ...
آه ، أرجل كخلّات الأسنان
ساعة بطاطس!
أنا فقط أستدرج مذلّاتك أيها الطفل
حسناً ، الأمر على ما يرام.
أنا أريدك خارج منزلي
متأسفة جداً. متأسفة جداً
أين سُجّل الطفل؟
درافتكنجز!
كم مرة علي أن أقول أنني آسف؟
مرة واحدة تكفي.
عجباً ، أنت فعلاً تستدرجين مذلّاتي
هذا الرجل معتوهاً
إنه ليس مجنوناً
إنه الوحيد الذي يحترمني
أنا والأطفال نحترمك
كل ما فعلتموه يا رفاق هو حبي
ولكن انظري في عيني وأخبريني أنكي تحترمينني
كرجل نووي
أعجبني فقط شعور
أن شخصاً واحداً يعتقد أنني أجيد شيئاً ما
امم أنا متفهمة يا "هومي"
ولكن إذا أردت حقاً مساعدة هذا الرجل ،
ساعده أن ينضج
هيا يا فوردهام!
"بكنل" ليس لديه حماية على العجلات
إنهم حثالة. فقط غطّ الفجوات
مرحباً ، هومر ، كيف الحال.
لقد كنت فقط أُناغٍمُ بين زملائي لاعبي كرة السلة
نعم ، يا مايك ، أنا كنت أفكر
إذا لم تكن متدرب غير مدفوع الأجر بعمر الخامسة والثلاثين
مع طفل قادم في الطريق ، هل لديك أي أحلام أخرى؟
أوه ، يا رجل ، أنت توجهني بقوةٍ الآن
أوه ، حسناً ، سأخبرك.
- لكن لا تضحك - لن أضحك
-شرائح - اه ، هه
لا شيئ أفضل من الحصول على شريحة بيتزا ، أليس كذلك؟
لكنها دائماً تحت لمبة الحرارة كل شيئ مجفف
لمبة الحرارة الملعونة
صحيح . إذاً ، لم لا نعد البيتزا شريحة واحدة فقط
ساخنة وطازجة؟
‏كل شريحة ك"ديرك جيتر" لاعب بيزبول
لا "سكوت بروشيسس" في المجموعة ربما يقصد لاعب سيئ
فكرة عبقرية!
ياإلهي ، لا أصدق أنك معجب بها
"مايك" ، أتعلم ما الاسم الذي ينبغي عليك أن تطلقه على شرائحك؟
شرائح مايك!
- أنا مايك - أجل!
حسناً ، ما تحتاج إليه هو مستثمر
وأنا أعلم الشخص المثالي.
فهو أعطاني خمسة دولارات
كل شريحة ساخنة وطازجة
من الفرن إلى فمك
كل شريحة هي "جيتر"
لا وجود ل "سكوت بروشيسس"
ولم لا أحصل على بيتزا كاملة وأقطعها شرائح بنفسي؟
لا يوجد بيتزا كاملة
فقط شرائح ساخنة وطازجة
ولا داعي للقلق على الاستثمار مع هذا الرجل
لأنه مسنود بالتوجيه الكامل
من "هومر جي سمبسون"
إذاً يسعدني أن أخبرك ...
أن هذه أغبى فكرة سمعتها من قبل
أخرج هذا المتدرب من مكتبي أيها المغفل!
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً.
لا يقللن أحد من شأن "هومر جي سمبسونز"
لا ، "مايك" لا تفعل
م...غ...فل!
أصغ إلي يا وعاء الظربان المليئ باقراص الفيتامين الفضية الظربان حيوان يصدر رائحة كريهة كوسيلة دفاع
جالساً على مؤخرتك الفول-سودانية الهشة
بوجهك المثير للازدراء وادّاً لو تطفئ هذا القرن
أنت حتى لا تستحق أن تُستخدم كإسفنجة لمسح العرق من ظهر هذا الرجل
رائحتك كرائحة طعام صيني تركه أحدهم
داخل يقطينة قديمة في عيد الهالووين
موجهي هو ألمع ألماسة في سلسة محلات زيلس بأكملها
لذا ، أعد أعضائك إلى محاجرها
وازحف عائدأ إلى تابوت المومياء
أيها السقيم ، مستهلك الحلوى ، مريض الكبد، مصاص الدماء
بالمناسبة ، لقد توقف عن حبوب السعادة
أنت محظوظ أن عمر بندقية السيد "بيرنز" مائتي عام.
أجل ، ولكن طبيبي يقول الآن
أنه لا يمكنني أن أستقبل طلقة أخرى في وجهي
من القبيح الآن، يا صاحب الرأس المُخرطشة؟
اهدأ ، الأمر على ما يُرام ، لا تبكِ
أنا لا أبكِ ، ولكن جميع كرات الخرطوش في رأسي تجعلها ثقيلة
مايك ، الأمر بأكمله خطئي
أعلم بأنك تعتقد أنني رجل نووي رائع ولكني لست كذلك
أنا لم أوقف هذه الحوادث
بل تسببت بها
هه؟ لا لا
كل ملصقاتي ... "راهن على نفسك"
"غامر بقوة أو عد للمنزل"
قبض عليّ وأنا أختلسها من محل الملصقات
كنت أحاول أن أغامر بقوة ، ولكنهم لم يتركوني أعود للمنزل
مايك ، واجِه الأمر ، أنا مُوَجّه سيء
لا يقللن أحد من شأن هومر سمبسمون
ولا حتى أنت
أنت أفضل مُوَجّه يمكن أن يطلبه شخص سيئ وناكح للعروس مثلي يشير الى وزجته الت التقاها في حفل زفافها
وسأثبت لك هذا
من بعثر كرات الخرطوش هذه
في كل أنحاء ال...
أنت! أيها الموجه
أيريد أي شخص شريحة من البيتزا
لم تكن مأخوذة من بيتزا أخرى
أنّى لك تحصل على عربة طعام؟
كل هذا بسببك ، أيها الموجه كله بسببك ، تعايش مع الأمر
أنا والأولاد سنأخذ فطيرة كبيرة
ألا تستطيع قراءة عربة ، يا وجه الكعك ؟
فقط شرائح!
حسناً ، ثلاث شرائح ، رجاءاً
سيكونوا جاهزين خلال ثلاثة عشر و ست وعشرين وتسعة وثلاثين دقيقة
ولا تسد النافذة يا صاحب الصدر الدهنيّ
متى ستكون شريحتي جاهزة؟
وب"شريحة" أقصد أول دفعة أموال
من قرضك المُستحق
لقد استعرتَ أموالاً من المافيا!
لا ، لا ،لا، لا ، الأمر على ما يُرام
أخذت قرضاً ، مستحقا بعد أسبوع ، من طوني قدره مائة ألف دولار
استثمرت خمسين ألفاً في العربة
وراهنت بالخمسين الأخرى على مباراة لفريق ليهاي
وهذه خطة محكمة فعندما اربح الرهان
أسدد ديني للمافيا
وأمتلك العربة بكل وضوح وحرية
أوه ، لا
أنت تراهن على نفسك!
غامر بقوة ، أو عد للمنزل يا حبيبي
و فريق "ليهاي" في ورطة
حيث أن "هولي كروس" يذهب بانطلاقة بعشرين نقطة ، بدون رد
لا ، لا ، لا . فريق "ليهاي" مُحكم
فلا يمكن هزيمتهم على الأرضية وأقراص الهوكي أسفلهم
ولمرة أخرى ، حياة رجل معلقة بخيط عنكبوت واهٍ
من الدوري الوطني لكرة السلة
الأسلحة للأعلى
ولكن فريق "ليهاي" يتقدم بثلاث نقط
قادمة من بعيد من وراء القوس
- أجل! - الأسلحة للأسفل
لكن فريق "كورسيدرز" يرد
بلاعب خط الوسط كمفتاح اللعب
وفريق "ليهاي" يعود بتسجيل بالتغميس أي القفز أعلى من ثلاث أقدام
مرحى!
مع اقتراب دقات النهاية فريق "ليهاي"يأخذه في الحقيبة
حقيبة الاجساد
وبعد نضال كآخر ثانية وكأم نصف المحكمة
يمنح "هولي كروس"الفوز
الأسلحة للأعلى
الغ صمام الأمان
لا تقلق ، أعرف مكانا
حيث لا يمكنهم أن يعثروا علينا
مقبرة عربة الطعام
لم هناك العديد من المشاريع الفاشلة؟
لأنهم لا يمتلكون مفهوم أصلي ، مثلي
هومر ، عليّ أن اخبرك بشيء واحد
ولدك ليس قبيحاً
إنه وسيم
مثل والده تماماً
سيواجه الأمر الواقع
أخبر طفلتي "باتريك" أنني أحبها
حسناً ، افعلها بي
أنا أشم رائحة الجبنة الموتزاريلا
تذوب بنعومة على شريحة مثلثة من العجين
قبل النهاية ، أود أن نتشارك فطيرة
إنها فقط شرائح ، يا رجل الكهف الإيطالي
ممم ! عادة ما تكون الشريحة جافة
بسبب جلوسها تحت لمبة التسخين لكن هذه ساخنة وطازجة
أترى؟ هذا الشخص لديه أفكار جيدة
ماذا لو ...
تدع مايك يعمل بالعربة حتى يسد دينك
لا. عربة الطعام بها مراهنة كبيرة
وحتى عمليات المراهنة لدينا بها مشاكل
مع ظهور نظام المراهنة المقنن على الانترنت
سيئ جداً أنك لا تستطيع الاستفادة من عربة الطعام
دع الرهان يتأتى إليك
والآن ، هيا افعلها بي
شاحنة طعام تأخذ رهانات؟
سآخذ شريحة من البيتزا
مع خط الاموال في مدينة جورجيا
أنت! يا طوني! نحن نربح كثيراً من المال من مكتب الرهانات
كما أنها كانت فكرة جيدة أن نبيع الحشيش من هذه العربة أيضاً
هومر ، لقد آمنت براعي الماعز هذا
حين لم يفعل أحد آخر
أنت استمعت إليه ، واحتضنت أفكاره
والآن هو في نجاح
حقا ، أنت موجه رائع
عذرا على الأخطاء- @iA7mad_97 --