الحلقة 14
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حب الأم Viki
إلى: هان جونغ هون
دعنا نتقابل لاحقاً؟
إذاً إنه يائس
من هو اليائس؟
امي، أنتِ فقط اجلسي و استمتعي بالركوب
على ماذا تتأمر هذه الأيام؟
ما الذي تعنينه، بتأمر؟ العالم يجري بتسلسل
إن ارتكبتِ جريمة، المعاقبة على الجريمة تُعد معطى
صباح الخير! تعالي لنحضى بالفطور
متى اعددت هذا كله؟
تفضلي. اشربي بعض العصير
شكراً لك
إذا كنتِ ممتنة، هنا، قبلة
حقاً
حتى أنني جهزت الفطور لكِ، لكن لن تعطيني ذلك حتى؟
يجب أن اكل بسرعة و اذهب. اون سونغ خاصتي تنتظر
من الذي اخبرني أن اتي؟ أنا شخص منشغل، أيضاً. يجب أن اذهب للعمل
ذلك صحيح
إذا ذلك الوغد اتى مجدداً، اتصلي بي فوراً
عذراً؟
الرجل الذي اتى و هددكِ
لا تقلقي لما جاء يثرثر من أجله. سأعتني بتلك المشكلة
بشأن ذلك... من اجبره على فعل ذلك؟
لستِ بحاجة المعرفة عن ذلك الوغد. لم تقومي بالعملية على أي حال
لا احد منا لديه شيء ليشعر بالذنب تجاهه
سأدمر ذلك الوغد. لذا انسي الأمر
أيضاً بشأن مرضكِ، فقط اتركيه لي، أيضاً، قريباً. لابد بأن تكون هنالك اخبار جيدة
اخبار جيدة؟
ارسلت صورة الرنين المغناطيسي للشخص المسؤول عن هذا المجال
أنتِ فقط بحاجة للعملية الجراحية. ليس هنالك امراض بالعالم لايمكن أن تُعالج
معدل النجاة أو أياً كان، كُل هذا هراء
في المقابل، عديني بشيء واحد
لاتهربي من الآن و صاعداً
عديني بأن لن تهربي مجدداً
تفضلي، وعد
ختمة
قبلة
لا تركضي بعيداً مجدداً. سأركض ورأكِ حتى نهاية الأرض و اقبلك
الآن، دعينا نأكل
تفضلي
ماذا؟
تناولي
بشكل نظيف
شكراً لك. يجب أن تذهب للعمل
سأذهب بعد أن ارى اون سونغ، أيضاً
المرة المقبلة. إن رأتك ام زوجي، سيكون محرجاً
ما المحرج بشأن ذلك؟ يمكنني فقط قول مرحباً
أي تراحيب؟ وقتٌ آخر
وقت آخر
انتظري
أي نوع من الرحلات كانت سريعة جداً؟
اعلم
امي، أين اجشي؟
هاه؟
الليلة الماضية، أتى هنا باحثاً عنكِ. لم يتصل بكِ؟
لقد اتصلت، امي
إذاً لم تنفصلوا. لقد كان مجرد شجار
... بشأن ذلك - اه، لا، لا، لا -
لاتكوني غير مرتاحة بسببي. لابأس
إنه دوماً هكذا. الرجال و النساء يتشاجرون. إنه شيء طبيعي
اون سونغ حقاً تحبه
كانت تقول "اجشي" و "اجشي" البارحة طوال اليوم
اعتقد بأنه رجل جيد
فقط تقبليه إن استطعتي. رافقيه مجدداً
وجهه كان شاحب البارحة و هو يبحث عنكِ. يمكنني أن اعرف بأنه يحبكِ
لاتقلقي بشأني. لابأس
اجل، اجل، رافقيه
امي
اون سونغ، أنتِ مستيقظة؟
اجل
هل حضيتِ برحلة جيدة؟
نعم. سونغ جو، شكراً للأهتمام بأون سونغ جيداً
لاحاجة لشكري
ايتها الإدارية تشوي، الجميع حاول أن يوقفنا لكن من الجيد أننا تقدمنا بمشروع مطعمنا، صحيح؟
إنه صحيح. لقد كانت حمكة البصيرة
ذلك صحيح. ذلك الطفل هو رجل اعمال جيد. لقد قام بالتولي بعدي تماماً
... ام - ماذا؟ -
بشأن المدير هان. هنالك بعض الشائعات الغريبة تحوم
أي شائعات غريبة؟
أنا فقط اخبركَ كما سمعت
هنالك حديث عن كونه متورطاً في شراء عضو
من قال ذلك؟
لا أعلم من أين اتى هذا الحديث أيضاً
لقد سمعت الموظفين يتحدثون عن الأمر فحسب و ذلك هو
! شراء عضو؟ ياله من شيء احمق
من في هذا العالم قد ينشر حديث هكذا؟
ارجوكَ اهدئ، ايها الرئيس
ذلك الوغد
المعذرة؟
لماذا ، هذا
أنت أيها الوغد لقد قلت بأنك ستنتهي من الأمر اليوم
لذا أحصل عليها اليوم ، هل فهمت ؟
لقد قلت لك سأحصل عليها . لديك مشكلة في الوثوق بالأخرين ، هل كنت تتعرض للخداع طوال حياتك ؟
ماذا قلت ؟
هل تعرف مع من تتحدث لكي تتكلم بهذه الطريقة ؟
هذا الوغد
أجوشي ، إذهب أرجوك-يا إلهي-
أنت ، أغرب من هنا
أنت أيها الأصلع
هذا الوغد-ياه-
رأسك الأصلع يلمع
أبي
أيها الوغد عديم الفائدة ، هل أنت تغار من جي هون لأنه أفضل منك ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟
! أعرف أنك أنت الذي تنشر الشائعات حول جي هون
شائعات ؟ لا أعرف ما الذي تحدث عنه ؟
جي هون كان متورط في عملية تجارة الأعضاء ، صحيح ؟
عذراً ؟
ماذا تعني بتجارة أعضاء ؟ أنا حقاً لا أعرف ما الذي تتكلم عنه
هل تعرف ما هذا ؟
هذه وثيقة قام بكتباتها جميع الموظفين الذين طردتهم
إنها تحتوي جميع الأشياء الني فعلتها بهم
لقد أوقف هذا قبل أن يخرج إلى وسائل الإعلام
ماذا ؟ ما الذي فعلته أنا ؟
إقرأها ، ستجعل ترتجف
بإضافة إلى ذلك ، هناك وثيقة أخرى بالداخل
يبدو أنك أخذت أموال الشركة و إستمتعت بإنفاقها
و لماذا كنت تسأل عن سجلاتي الطبية ؟
هل كنت ستقول بأنني أعاني من مرض الخرف و تخرجني خارج الشركة ؟
أبي
إن كنت تريد أن تتسبب بمصيبة إفعلها بإتقان
عندها سأسامحك
إهتم بأمر جي هون جيداً ،إذا خرج الخبر إلى الصحافة ، أنا و أنت سنموت سوياً
إعرف بأنني سأفضح كل أفعالك
لنجعل هذه الشركة تدمر
و نذهب لنسلم نفسنا بشجاعة ، هل فهمت ؟
أبي
ما الأمر ؟
سيدي ، هذا التشخيص الطبي للأنسة كانغ هي سو من أمريكا
هذا يحتوي على تحليلات الصورة الطبقية التي طلبها المدير هان جي هون مع رأي الطبي للطبيب بارسونس
لقد أحضرتها دون علم جي هون ، صحيح ؟نعم-
كيف يمكن أن...إذهب و ترجمها
نعم ، سيدي
أرجوك كن حذراً
ماذا قلت ؟
في طريق العودة من اونسان
هناك أحد قال
بأن المدير متورط بعملية تجارة الأعضاء؟- هذا ليس صحيح ، أليس كذلك ؟-
عذراً ؟ ما الأمر ؟
هذه المرة ، تجارة الأعضاء. تحرش جنسي و تجارة أعضاء ؟ هذا سخيف
ماذا قلت ؟
أن المدير يرتكب جميع الجرائم ، يقول بأن هذه المرة تجارة الأعضاء
من قال هذا ؟
أين سمعت هذه التفاهات ؟ هذا يدفعوني للجنون
إذاً إذهب و أخبره بأن يعيش حياته جيداً، لماذا هذه الشائعات حوله ؟ قريباً ، سيكون قاتلاً
قاتل ؟ أيها الشيف
كيف يمكن أن تقول هذا تحت شجرة الكرز المزهرة ؟
هي سو هل أنتِ بخير ؟
نعم ، أنا بخير . لا تقلقي
ألا يجب عليك الذهاب إلى المستشفى ؟
لا ، سأخذ دوائي و أنام ، لقد شعرت بالقليل من الغثيان فقط
جو يون
شكراً
على ماذا ؟
شكراً ، شكراً على كل شيء
سأتحسن ، و سأرد لكِ هذا المعروف
ما الذي تقولينه ؟ تمددي
رأي الطبيب
لقد وصلتني رسالتك
شكراً أيها الطبيب بارسونس ، إلى اللقاء
ماذا تفعل و أبواب كلها مفتوحة ؟
ما الأمر ؟ ما الذي تنظر إليه ؟
جي هون . من الصعب علي قول هذا
و لكن هناك شائعات في الشركة . العملية لم تتم حتى ، لذ أليس هذا قاسياً
من سرب ذلك ؟ من كشف ذلك ؟
يجب أن أذهب للعمل
جي هون ، ما الأمر ؟
...كم هو غبي
ما الأمر ؟
رسالة إستقالة
هذه إستقالتي . أنا أسف لأنني سببت المشاكل للشركة
سأستقيل قبل أن يسوء الوضع
من قال لك أن تكتب هذا من دون إذن ؟
أعتقد أن تحمل مسوؤلية أفعالي هو الأمر الصحيح ، إن فعلت أمر يتطلب تحمل المسوؤلية
خذها ، لم يحدث شيء ، ونحن نقوم بالتدابير اللازمة
حل هذه المشكلة ليس صعب . هل تعتقد بأنه ليس لدي الإمكانيات ؟
لا ، لا أعتقد بأن هذا الأمر يجب أن يحل
أرجوك إقبلها
شكراً على كل شيء قدمته لي و أنا هنا
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حب الأم Viki
لماذا لا ترد على هاتفك ؟
لأنني مشغول
ما تريده مني هو أن أستقيل صحيح ؟
حسناً ، سأستقيل
بالمقابل لا تلمس تلك المرأة
تلك المرأة ؟-لقد قلت لا تلمس تلك المرأة-
إنسى الأمر ، ماذا تعني بأنك ستستقيل ؟
لقد قلت ذلك فقط أنني كنت قلقاً بشأن الشركة ، لا أحمل أي ضغينة ضدك
كنت حقاً قلقاً بأن حادثتك سوف تفسد صورة الشركة
ولكن حين فكرت بالأمر ، الجميع يخطىء
بما أنني أخوك ، أردت ان أفهمك هذه المرة
سأذهب ، أبقي طلبي في عقلك
لقد عدنا
سمعت بأنك مريضة جداً
حقيقة أنكِ كنتِ ستخضعين للعملية الجراحية بهذه الحالة
أنت حقاً جريئة
كم كنتِ يائسة لتفعلي هذا ؟
كم أزعجتي جي هون
لدرجة بأنه أخبر مستشفى بأمريكا بمرضك ؟
هذا رد المستشفى
إذهبي و إقرأيها
ليس أمراً جيداً ، لذا لا تتوقعي شيئاً
خذيها
جي هون حُّشر في الزاوية هذه الأيام، هل تعلمين ذلك؟
الإشعات انتشرت، لذا ربما تنتهي حياته
المعذرة؟
ليس هنالك طريقة
اعتقد بأنكِ يجب أن تتدخلي
قولي بأنكِ ارتكبتِ زواجاً وهمي و كان من أجل القيام بعملية جراحية غير قانونية
أنا اطلب منكِ أن تقولي بأنكِ دبرتِ كل هذا
لنقول بأنكِ تقربتِ إلى جي هون من اجل المال
لكن في النهاية، اتضح أن كل هذا كان بدون جدوى
لم تقومي حتى بالعملية الجراحية على أي حال
سأعوضكِ بكرم
طفلتكِ لازالت صغيرة
بعد أن ترحلي، سوف تحتاجين المال للطفلة حتى تنمو
سأعد البيان، لذا يجب أن توقعي فقط
ظروفك الشخصية لن تكون متضررة إطلاقاً
لن تذهبي إلى مركز الشرطة أيضاً، لقد اتخذت الإجراءات المناسبة
لذا لايجب أن تقلقي بشأن ذلك
ايها الرئيس
لديكِ حتى الغد لتفكري بشأن ذلك
سوف تستمرين على أي حال، لذا لن تتركي علامة جيدة؟
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حب الأم Viki
رجاءاً اعد مقابلة من اجلي
بأقرب وقت ممكن
افضل شركة اجنبية
حسناً. سأنتظر مكالمتك
هل لديك عمل في مكان ما؟
لقد عانيت كثيراً بسبب التعامل مع مزاجي طوال هذا الوقت
اعتني بمطعم الوعد من اجلي
إذاً سيتم ترقيتي؟ هل أنا الرئيس؟
يا، ما الأمر؟ ماذا حدث؟
اعتقد بأن هي سو و أنا سنعقد حفلة وداع لاحقاً
هاه؟ إذاً أخيراً شيء ما حدث؟
هل هذا هو الأمر؟
مستشفى داون
هل النتائج جداً سلبية؟
اخبريني، ايتها الطبيبة
فقط لأنه مشفى مشهور، لما قد يكون مختلف؟
للأسفة، إنها ليست مختلفة تماماً عن خاصتنا
!لا تهبطي عزيمتكِ
فقط قومي بأفضل مالديكِ الآن
.. ايتها الطبيبة
هل اتحسن؟
اه، أنتِ لازلتِ في المراحل الأولى
مبكراً عليكِ أن تكوني مخيبة الآمل
ألا يمكنكِ أن تخبريني إن كُنتُ اتحسن؟
استمري في المقاومة، سوف تتحسنين
اخبريني هل اتحسن
لابأس إن كانت كلها كذبة
ارجوك؟
! اه، اجما
لماذا من الصعب مقابلتكِ
أنتِ مثل المشهورة
ما الذي تريدينه الآن؟
ما الذي تعنينه بماذا اريد؟ توقيع
5 مليون وون
لماذا تبتسمين فجأة؟ ربما تجعليني مثلكِ (سخرية)
لايمكنني أن اساعد لكن يمكنني أن ابتسم. لأن الكثير من الناس يريدون أن يعطوني المال
ما الذي تتحدثين عنه؟
غادر فحسب. أنا في مزاج سيء و متعبة
هل أنتِ مريضة؟ هل لديكِ الانفلونزا، أليس كذلك؟
لقد جعلت الانفلونزا بي
إذاً لماذا تمشين بعيداً؟
اجشي، هل تعلم ما هو هذا؟
كيف اعرف ما هو؟
يقول بأنني اموت
يقول بأنني اموت هنا
ما الذي تقولينه فجأة؟
ألا تعلم ماذا يعني الموت؟
اعلم، لكن أنتِ تُخيفيني. لماذا تفعلين هذا؟
إن كُنتَ خائفاً. اغرب بينما اقولها بلطف
انتظري، انتظري، انتظري ثانية
انتظري، انتظري
نعم؟
أنا هنا لكي اراها. اخبرتكَ أن تتوقف عن التعجل
انسى الأمر، تصرف كما لو أن لاشيء حدث
عذراً؟
! قلت أن تتصرف كما لو أن لاشيء حدث، و استسلم
! لم اعد احتاج إلى التوقيع
ما الذي تتحدث عنه؟
لماذا فجأة تريد مني أن اتصرف كما لون لا شيء حدث؟
! مرحباً؟ مرحباً؟
... اللعنة هذا الرجل
لذا الآن، الإشاعة التي تؤثر على الأسهم
تأكد من أن تحكم تغطيته لكي لايتسرب
تأكد من أن تقبي ذلك على سيطرة كاملة
و أول شيء غداً، اعلنه في مجلس المدراء
سأذهب و اشرح الأمر بنفسي قبل أن تنتشر الإشاعة
و أيضاً، اخبر المحامي اوه لكي يأتي للمكتب غداً مبكراً في الصباح
ما الذي يجعلك تعمل جداً؟
اخبرتي جونع هو، أليس كذلك؟
بماذا اخبرته؟
جي هون على وشك أن يسجن بسبب شراء عضو الآن
ما الذي تتحدث عنه؟
لا تتصرفي و كأنكِ لاتعلمين
من أين سمعتِ ذلك؟
لا احد ممن تعرفينه يعلم بشأن ذلك
بالصدفة، هل سمعته من نا يون؟
إذا شيء ما يجب أن يحدث، سأضع حد لجونغ هون
اخبريه بأنه يجب أن يعلم ذلك
عالمي. كيف يمكنكَ أن تقول شيء هكذا؟
ما الخطاء الذي فعله جونغ هون؟
إنه لم يفعل أي شيء
جريمة إنها جريمة
جريمة؟ إنه شيء فعله من اجل أن ينقذ والدته
إن كان جونغ هون، نسى بشأن ذلك، لن يفعل ذلك مجدداًَ
عمل جيد
آسف للانتظار. العملية الجراحية مضت جيداً
كلاهما بخير
شكراً لك
والدتكَ يجب أن تستعيد وعيها الآن
يمكنك أن تقبلها لاحقاً
حسناً
امي
تهانينا
عمي بخير أيضاً
سأقول تراحيبك من أجلك
اخرجي لثناية و دعيني اراكِ
- رئيش تشي يون سونغ-ماذا؟
ماذا؟ ما الذي ستفعله بشأن هذا ، وهذا ، وهذا؟
هاه؟ انس هذا. ضع هذا اللون
سأثق بك ، رئيس
اذا واصلت هذا الأمر، أنا حقا لا يمكن أن أدفع لك.
إجعليها جميله
أجاشي!
يون سونغ !
-مرحباً- مرحباً
أين هي سو؟
هي متعبه قليلاً ، لذا هي مستلقيه
هل ذهبت للمستشفى؟
هل أنت ، بأي فرصه ، تعلم كل شيء؟
يون سونغ، هل تريدين أن تذهبي لإلقاء نظرة على أزهار الكرز وأكل الآيس كريم معي؟
نعم ،نعم!
يون سونغ، الوقت متأخر. لقد حان موعد الذهاب إلى النوم.
سأعود بعد القيام بجولة مرة واحدة. لنذهب!
سأعود قريبا، عمتي! سأجمل أظافرك في وقت لاحق.
حسناً
هل أنت نائمه؟
لا ، أنا لست نائمه
ذلك الشخص أتى . غادر مع يون سونغ
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حب الأم Viki
هاي ! أخبريني بالحقيقه
هل تواعدين ذلك الشخص ؟
هاه؟
أنتم الإثنين تتواعدان
إذن هل سافرتم معاً ؟
لا أنا لم أذهب معه من البدايه، ولكن...
ذهبتم معاً . حسناً
إنه ليس كذلك جو يون ـــ
آه ، هذه الساحره . سأدع هذه تمضي لأنكِ مريضه
فكرت على الأقل أنك، كانغ هاي سو، لن تكوني خجولة جدا.
لنرى...إذن هل هو حب بدأ بعد الطلاق؟
ماذا حدث؟
لا عليكِ
أخبريني لاحقاً عندما تريدين أن تخبريني
هاي ، ولكن يون سونغ تحبه حقاً
منذ متى لا يُمكنهم العيش بدون بعضهم؟
كنت غيوره . مدير!
أجاشي ، هل تصالحت مع أمي؟
بالطبع
عمل جيد!
هل عملت عمل جيد؟ شكراً
أجاشي . أمي قالت أن رأسها يؤلمها حقاً
آه ، حقاً؟
ستتعافى قريباً . لا تقلقي
أنت على حق . أمي قويه جداً
حتى أنها قالت انها ستتحسن بسرعة.
يون سونغ . أمك قويه ، نشيطه و جميله
صحيح؟
أنت على حق
أمكِ أروع و أقوى من أي شخص قابلته
بعد لقاء أمك، أصبحت أكثر شجاعة.
اعتدت أن أكون جبانا وطفل بكاء، ولكن بعد لقاء أمك، لقد اكتسبت بشكل مفاجئ القوة.
لماذا؟
أمكِ أخبرتني أنني شخص جيد
لقد عشت حياتي بدون أن أعرف أنني شخص جيد
آه، أجاشي ، أنت شخص جيد
حقاً ؟ شكراً
إنه لا شيء
يون سونغ . معكِ و أمكِ و أنا
لنعش بسعاده و مرح لفتره أطول
حسناً
هل تريدين أن تلعبي الغميضة معي؟
اه نعم ، أريد ذلك!
حسناً ! حجر ، ورقه ، مقص !
سأختبئ أولاً
سأذهب!
♬إختبئ جيداً ، يُمكنني رؤيه شعرك . أنا قادم لإيجادك!
يون سونغ
يون سونغ؟
يون سونغ!
- يون سونغ !-بوو!
أخفتني ، يون سونغ!
أخفتني
جميل ؟ إذاً! حجر . ورقه . مقص !
أمك أيضاً ، حجر ، ورقه ، مقص !
أمي
أيو . هل إستمتعتِ؟
سررت بلقائكِ ، سررت برؤيتكِ!
ما هذا ؟ تبدين رائعه
أعتقد أن اخباري أنك مريضة كان جميعه مبالغة.
لماذا ذهبت إلى المستشفى بمفردك مرة أخرى؟ قلت لك ان تتصلي بي عندما تذهبين.
حسناً ، سأتصل بك المره القادمه
بشأن ذلك الوغد . الوغد الذي هددكِ
عذراً؟
لن يأتي للبحث عنك بعد الآن. كل شيء استقر.
هذا مريح
إذا أتى للبحث عنك مرة أخرى، أبلغيني فورا.
حسناً ، سأبلغك بذلك
آسف لجعلكِ تقلقين
هل أنت ، بأي فرصه ، سمعت عن نتائجي؟
هاه؟
أشعة الرنين المغناطيسي التي أرسلتها إلى أمريكا.
تلك؟ النتائج؟
نعم ، تلك ، رأيتها
حتى لو كانت النتائج سيئة، لا تشعر بالحزن.
من الذي قال أنها كانت سيئة؟ أنها جيدة، انه لشيء رائع. وقالوا أنها ليست سيئة.
وقالوا انه اذا كنت مجتهدة في العلاج، التعافي الكامل أمر ممكن. ماذا أخبرتك؟
التكنولوجيا الطبية في هذه الأيام متقدمة جدا! لماذا لا تكون قادرة على علاج هذا المرض؟
إنها جيده
بالطبع، أنه أمر يبعث على الارتياح.
أعلم. لقد لقد تم الأمر بشكل رائع
بالتاكيد. عدني بأنك ستتغلبين عليه كيفما كان.
هيا ، وعد
ختم
قبله؟
قبله!
قبله!قبله!
قبله؟
قبله!
لنذهب ، يون سونغ!
لنذهب!
خذي؟
كانغ هي سو
هناك شيئاً أتساءل حوله
هل كان هناك أي شيء تريدين القيام به حالما تحصلين على حبيب؟
لابد أنه كان هناك شيء تريدين القيام به.
لماذا؟ انت موافق على جميعها؟
بعد أن أسمعهم
المشي مرتبطة أيدينا؟
كنت أرغب في الذهاب لرؤية أزهار الكرز،
و ركوب الدراجه معاً
غناء الأغاني معاً . الرقص معاً . أيضاً...
كيف كنت تعيشين محتفظة بكل هذا داخلك؟
اعرف. حقا؟ كنت أموت في محاولةً احتواء كل شيء.
حسنا. إذا أحسنت معاملتي، أنا سوف أحققها، واحدة تلو الآخرى.
مدير ــــ جي هيون...
أوبا
ألا يُمكنني فقط قول السيد جي هيون؟
لما لا تقولي فقط "هاي ،جي هيون" إذن؟
- جي هيون -هاه!
كنت أتساءل...
ما هو ؟
هل أنت حقاً تحبني؟
لماذا تسألين عن هذا؟
ما الذي تحبه بي؟ ما مقدار حبك لي ؟
أريد سماع ذلك
هل تريدين سماعها لهذه الدرجة؟
نعم ، قل الكلمات
كلمات
لا ، توقف عن المزاح و فقط جاوبني
اذا واصلت جعللي أتحدث، سأستمر بتقبيلك.
توقف!
أجاشي ، لا أحب القبل
حسناً ، يون سونغ . آسف
قالت انها لا تحب القبلات،اذن لماذا تواصلين تقبيلي؟
أنا قبلتك؟
آه ، حقاً
سو نا يون!
يا !سو نا يون!
يا ! أيتها الحقيرة الرهيبة
هل تكرهينني الى هذا الحد؟
لماذا؟لماذا؟
لماذا؟
أرجوك اخرج
هل كنت تعلمين أن ذاك الحقير أحب تلك المرأة؟
يا الهي. بالنظر اليك الان تبدين ككلب يلاحق دجاجة!( جزء من مثل يعني جزيلا بالنسبة لجميع خططك)
يا سو نا يون أجيبيني
هل ما زلت تحبين ذاك النذل؟ لماذا؟! لماذا؟
دفعتيني؟
هان جونغ هون
هل أحببت شخصا بقلب صادق لمرة واحدة في حياتك؟
هه! قلب صادق؟
نعم صادق وبشدة
سألتك إن أحببت أحدا من كل قلبك
أين هو الشخص الذي لم يفعل شيئا كهذا؟
هناك شخص هنا
ذاك الشخص يمكنه حب أحد هكذا
لذلك أنا أحبه أحبه الان
ويبدو أنني سأحبه للأبد
لا تفهم أي شيء مما أقوله الآن أليس كذلك؟
غادر قبل أن اتصل بالشرطة
لا تتصرفي بوقار وقوة أيتها الحقيرة!
أنت سكر جدا!
ظننت أنني ذهبت بعيدا أليس كذلك؟ لقد كنت أبحث عنك في كل مكان لمدة طويلة
من أنت بحق السماء أيها الحقير؟
إن أعطيتني عملا عليك أن تعطيني تعويضا
ما الذي فعلته أنت؟
لم تحصل على التوقيع حتى
قلت لي ألا أفعل
إذن عليك أن تعود لمهما كان الذي تفعله ! لم سأعطيك الا أيها الحقير؟
أي كلمات كروث الفئران التي تتفوه بها؟
بفضل عرضك أعطيت وقتي وتعذبت كثيرا
لا يمكنك التصرف هكذا
يا تحرك أيها الشقي
لا أعلم أي نوع من اللقطاء المتسكعين أنت لكن
لست في مزاج جيد الآن ، لذا لا تزعجني
متسكع لقيط؟ ابتعد من الطريق ايها المتسكع اللقيط!
لم تقم بأي عمل وتحاول خداعي أيها الحقير! يا!
لا أدين لك بأي قرش ! اغرب!
لنذهب
لنذهب!
ماذا قلت؟
لنذهب! يا حقير!
هل قلت " يا حقير " لي أنا؟
أنت تعال الى هنا من تظنني؟
هذا الحقير!
هذا أوه ! إنه يؤلم! هل أنت بخير؟
يا الهي علي فقط أن- أنت حقير تعيش على الناس
يا نذل ما الفرق بيني وبينك أنك تتصرف بكل قوة وعليياءظ
علي فقط أن أدوس عليك
أنت قم بتحضير دفعة خلال الغد . باهتمام
لم أقم بدفعك حتى لقد وقعت بمفردك
ذاك الحقير! ذاك...
أخي الأكبر مرحبا ما الذي تريده؟
الرئيس أرسل هذه لك
أيضا ، طلب مني تهنئتك على نجاح العملية
هل من الممكن زيارتها؟
ارحل ارحل بينما أطلب بلطف
إذن هل يمكنك الاتصال بينا عندما تشعر اكثر ارتياحا؟
الرئيس يقول أن عليه مناقشة أمر معها بشأن ولدها جي
هنا
ذاك النذل
أعلميني إن خدرت ذراعك
زوجك أرسل هذه
كيف تشعرين؟ هل جسمك بخير؟
هل رتبت أفكاركظ
نعمحسنا
لقد قمت باختيار عظيم شكرا
إقرأي المحتويات جيدا
دعيني أقول لك مجددا لن يكون هناك أي ضرر ليلحق بك
سيتم استخدامه لمنع الاشاعات التي تسري في الشركة
يمكنك الشعور بالراحة الان
كم تودين كتعويض؟
كم تعتقدين؟
أيها الرئيس، خذ
ما هذا؟
إنه المال الذي طلبته المرة الفائتة
أود إعادته
لماذا تقومين بإعادته؟
لم يكن المال الذي كان علي تلقيه من البداية
بما أنني لم أكن واثقة كم المدة المتبقية لي لأعيش أردت تركه لطفلتي
لكن؟
إن كان لابنتي العيش على هذا المال ، لا أعتقد أنه سيكون لدي ضمير صافي كوالدة
مهما كان قصر الوقت الذي تبقى لي
هذا التبادل لم يكن أخلاقيا
أود أن أكون والدة التي لن تكون خجلة أمام ابنتها
أنا أعتذر أرجوك خذها
أيضا، ليس هناك ضرورة لأن يتم تعويضي ماليا عن هذه المسألة الحديثة
إن كان بالامكان لهذا أن ينقذ المدير هان جي هون
إذن أنا مستعدة لتوقيع أي شيء
الى ماذا تأملين أن يحصل لكي تتصرفي هكذا؟
لست آمل لأي شيء
أنا أفعل هذا فقط لأنقذ ذاك الشخص
سيكون من الجيد إن أفاد ذلك
إذن سأقوم بالمغادرة
متى أتيت؟
هل أنت بخير؟
من أرسل هذه؟
والدك
فعل ذلك؟
ليس منذ وقت طويل أرادني أن أموت والان يرسل الي هذه
لقد قال أن لديه معروفا ليطلبه
من الواضح انه عنك
ما الذي أعجبك بشأن والدي؟
ذاك الوقت، لم يكن سيئا الى ذاك الحد
كان لديه جانب نقي
أتساءل ما الذي يصبح هكذا
مع نجاحه، أصبح لديه الكثير ليحميه واصبح هكذا
عندما يكون لشخص الكثير لحمايته
يقومون بخسارة الشيء الأهم والأغلى لديهم
جي هون لا تصبح هكذا
التوقيت والترججمة مقدمان لكم من فريق حب الأم@ Viki
اليست هناك اي امكانية لاجراء عملية جراحية؟
ولا حتى واحد في المئة؟
في الوقت الحالي، الوضع خطير للغاية.
بمجرد أن يتقلص الورم، يمكننا مناقشة الامر بعد ذلك.
ما هو احتمال تقلصه؟
هل يتقلص؟
في الحقيقة، كانت آثار العلاج الإشعاعي طفيفة.
هذا هو بيان الطبيب لتلقي العلاج في أمريكا.
هل يمكن أن نلقي نظرة فقط كمرجع؟
سبق ان أظهرت الآنسة كانغ هاي سو لي هذا، شاهدته من قبل .
الم تخبرك؟
عن ماذا تتحدثين؟
زوجتك أحضرته لي أمس.
لقد تحدثت بالفعل معها حول هذا الموضوع.
أحضرت لك هذا؟
نعم، هذا هو.
الم تلتقوا؟
هل أنتما حقا زوجين؟
كن قويا.
المريض التالي.
تشينغ سون يونغ
مرحبا، مدير كيم. معك هان جي هون.
هل رأيت والدي؟
فهمت. سأكون على اتصال مرة أخرى.
أرى أن تلك المرأة قد اعترفت.
ماذا؟
واعترفت بما فعلته.
سمعت أنها كتبت كيف أنها أغوتك في زواج وهمية وأشركتك في تجارة الأعضاء.
ماذا قلت؟ قصة؟
كف عن الادعاء بأنك لا تعرف، أيها الطفل. أنا أعلم أنك تحاول التهرب من خلال ذلك.
كنت أحد الذين خططوا هذا. كنت تتصرف وكأنك تهتم بها كثيرا، ولكن في النهاية، وهذا هو ما تفعله.
لماذا لاتحبسها فحسب؟
الأب عقد اجتماعا مع مجلس الإدارة.
انه يعطي لهم تفسيرا، لذلك يجب عليك ان تذهب.
قال لي أن لا احضر، لذلك أنا جالس خارجا.
بما أن هذا وصمة عار على الأسرة، يعتقد ربما انه من الافضل بالنسبة لي ألا أكون هناك.
هذا الوغد ـــــــ
بغرض تحقيق مكاسب مالية،
اقتربت من الضحية، السيد هان جي هون.
كان عملا من أعمال الخداع التي أشعرني بأسف عميق، وأنا نادمة جدا.
في نهاية المطاف، فإن فعل الخداع تراجع،
ولكن أنا مستعدة للخضوع لعقوبة صارمة لأفعالي.
إنني اعتذر بشدة لأني تسببت في ورطة شركة.
انظروا. توقيعها هنا،
لذلك إذا لزم الأمر، يرجى إلقاء نظرة. المدير التنفيذي شوي، ألق نظرة أيضا.
هنا هنا.
ويبدو أن المدير التنفيذي هان جي هون سوف يشرح ذلك بنفسه.
نعم، حسناً. سنذهب ناقشوا الأمر قليلاً و سأعود. لدقيقة فقط، جي هون
اجلس رجاءاً - لنذهب خارجاً للحظة - اجلس رجاءاً -
آه حسنا.
هذه ليست هي الحقيقة.
سأشرح الوضع بنفسي
بما أنني الوحيد الذي فعلها
تلك المرأة ليست الخطاء في المسألة. الوحيد الذي كان يعلم بأنه غير قانوني شراء الاعضاء
إنه كان أنا. احتجته، و دفعت لتلك المرأة
أنا آسف بشدة لإلحاق الضرر بالشركة
سأتحمل المسؤولية بنفسي لكل شيء و اتنازل
نذل مجنون. هل أنت في كامل قواك؟
هل قمت بإعطاء هذا لكانغ هاي سو؟
هل أخبرتك في هذا الوقت القصير؟
لماذا أعطيته لها؟
ألم تخبرك ذلك؟
متى تلقيت التقرير المكتوب؟
أنتَ مجنون مسبب للمشاكل. لاتعرف كيف تكون ممتن
هل أنتَ هنا لتجادل بشأن ذلك؟
ما الذي قلته لتلك المرأة؟
ما العظيم بشأن موت مرأة لدرجة أنكَ فقدت جميع الآمل؟
اخبرتها أن تقوم بالأعمال الجيدة قبل أن تموت
لماذا؟ تزداد شراً كلما اصبحتها اعرفها اكثر
كم من المدة مضت على اخذها للمال؟ لقد اعادته و سلمته لي
إنها في مستوى مختلف تماماً
ذلك الحين، كان يفترض أن اغويك لقد كانت ربح ضخمة
عندما تفكر بالميراث، بالتأكيد
إنها دمت جداً لأنها طلقتك
... ابي - بعد التعلم من موتها الوشيك -
ليس هنالك نهاية لجشعها
اطن بأن جميع الناس هكذا
ابي، كيف... تكون هكذا؟
كيف تتوقع مني أن اقابلها؟ من أنا لكي اوجهها
أنتَ جداً ساذج. متى ستفتح عيناكَ للعالم؟
أنا اقوم بكل هذا الجهد من اجل مصلحتك
كيف لايمكنكَ أن ترى ذلك؟ هل تعلم كم كان مؤلم بالنسبة لي؟
أنا اقوم بكل هذا من اجلك. لانقذك
لا احتاج لأي من هذا
إن قمت بشيء خاطئ، إنها معطى بأنني يجب أن أُعاقب
سوا هذه الشركة اصبحت ملكك او متعقلة بهذا
ليس هنالك سبب لتدمير حياتك من اجل مرأة؟
ما الذي ستفعله في المستقبل؟
... ابي - هل أن تكون مخلوع الملابس و مطرود
من أجلك لتسيطر على نفسك؟
أنت لا تعرف كم هو مخيف هذا العالم، أليس كذلك؟
سأساق خارجا.
أطردني. سأذهب إلى هذا العالم المخيف.
مهما كان مخيفا ، أنا لا أعتقد أنه سوف يكون مخيفا أكثر منك، أبي.
وداعا.
مفهوم. أنت لم تعد ابني.
لا تظهر أمامي مرة أخرى!
مرحبا! كوني حذرة!
هنا. وداعا.
وداعا.
يون سونغ، هل لديك مرحت اليوم؟
هل يجب أن نذهب لركوب الدراجة اليوم؟
يبدو ذلك جيدا.
- قلي وداعا للعمة - وداعا!
وقتا ممتعا!
متى وصلت إلى هنا؟
هنا، أريد أن معانقة يون سونغ، أيضا.
وعناق لأمك أيضا. سأحتضن الجميع!
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حب الأم Viki