[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Season2][06][HEVC_AAC][Softsub][English Sub][215.27 MB][9BFBDB2C].mp4
Video File: [Season2][06][HEVC_AAC][Softsub][English Sub][215.27 MB][9BFBDB2C].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 317
Active Line: 52
Video Position: 34061

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main mo dao,Sultan Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&HC4000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1.5,2,10,10,135,1
Style: Default_Copy1,方正字迹-四海行书简体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5112,1.00746,2,11,11,12,1
Style: Default_Copy2,方正字迹-四海行书简体,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,5,11,11,201,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.07143,1.07143,2,11,11,39,1
Style: TOP-TEXT,方正字迹-四海行书简体,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.503732,0.503732,8,11,11,42,1
Style: Note,方正字迹-四海行书简体,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.2591,100,0,0,1,1.5112,1.00746,8,11,11,110,1
Style: annotation,Akhbar MT,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00020202,-1,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,9,30,11,23,1
Style: OP_CH,方正字迹-四海行书简体,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,99.2591,100,0,0,1,1.5112,1.00746,2,11,11,71,1
Style: OP_EN,Hacen Tehran,80,&H00050960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H9BFFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1,3,2,50,11,32,1
Style: ED_CH,方正字迹-四海行书简体,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.2591,100,0,0,1,1.5112,1.00746,2,11,11,90,1
Style: ED_EN,Akhbar MT,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.7,0.7,2,50,11,36,1
Style: TITLE mo dao,MCS SKY,72,&H00000103,&H000000FF,&H00000103,&H00000103,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0,0,2,11,11,84,1
Style: Insert_music_CH,方正字迹-四海行书简体,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5112,1.00746,8,11,11,12,1
Style: Insert_music_EN,方正字迹-四海行书简体,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5112,1.00746,8,11,11,12,1
Style: PAGE1,方正字迹-四海行书简体,57,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H38FFFFFF,&H38FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,2,11,11,39,1
Style: PAGE2,MCS SKY,52,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,7,11,11,39,1
Style: PAGE3,MCS SKY,52,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,99.2591,100,0,0,1,1.00746,1.00746,1,42,11,34,1
Style: PAGE4,方正字迹-四海行书简体,60,&H19000000,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.107143,0.107143,4,11,11,10,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,42,&H19F9ECB5,&H000000FF,&H009F7E5E,&H009F7E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,2,11,11,10,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,0,5,11,11,10,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,4,11,11,10,1
Style: Masks3,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,5,11,11,10,1
Style: Masks4,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,1.00746,4,11,11,10,1
Style: STAFF,BrushType,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,24,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.428571,0.428571,8,11,11,24,1
Style: AD,方正字迹-四海行书简体,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,93.3333,100,0,0,1,0.857143,0.857143,2,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:18.22,main mo dao,,0,0,0,,{\an9\fs30\fad(500,500)\c&HF2F1F4&\3c&H47362A&\4c&H0C0D11&\4a&HF2&\3a&H00&}CottonCandySubs.BlogSpot.ae :للمزيد
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:28.49,main mo dao,,0,0,0,,{\an7\fs30\fad(500,500)\c&HF2F1F4&\3c&H47362A&\4c&H0C0D11&\4a&HF2&\3a&H00&}Uni's Lover:ترجمة
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.08,main mo dao,,0,0,0,,STAFF
Comment: 0,0:00:28.92,0:00:33.84,STAFF,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,0,920,4000,4919)\1cHFFFFFF\pos(976.8,176.4)}{\bord4\shad2\u1\c&HFFFFFF&\3c&H242652&\b1}Subtitle Credits:{\u0}\NTranslators: Flights, Jyzal, Toto, May\N  Lyrics translators: Yue, Serin\N First proof: Yue     Second proof: Serin\N Timer, Effects and Encoder: asckj1{\b0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,main mo dao,,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:21.81,TITLE mo dao,,0,0,0,,{\pos(979.2,750)} فصل صبابة الغيوم: الحلقة السادسة\Nالصواب والخطأ
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.03,main mo dao,,0,0,0,,Masks
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:02:17.00,Masks1,,0,0,0,,{\p1\pos(960,1000)}m 0 0 l 1920 0 1920 110 0 110{\p0}
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:23:46.00,Masks1,,0,0,0,,{\p1\pos(960,1000)}m 0 0 l 1920 0 1920 110 0 110{\p0}
Comment: 0,0:02:24.36,0:23:41.60,Masks1,,0,0,0,,{\p1\pos(960,70)}m 0 0 l 1920 0 1920 110 0 110{\p0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,main mo dao,,0,0,0,,OP_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main mo dao,,0,0,0,,OP_EN1
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:09.06,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}التناسخ والتجسد يسجيان الحب والكره لغشاوة
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:14.60,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}أنسنا لبعضنا ذات مرة وتلاقى سيفانا اللازوديان
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:21.52,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}من بين الغيوم تتطاير لحن لقانون وفلوت
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:27.04,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}دنيانا الدنيوية محطة، كحلم سكير بروح منعزلة
Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:30.95,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}بالنظر للخير والشر، أشهد فوضى الحياة
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:33.08,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}نقارع العالم جنبًا إلى جنب
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:39.08,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}لم أخن مبادئي لمرة
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:42.74,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}أُهدّي الحياة الهنيئة، فأوفي الفضيلة والرذيلة
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.04,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}بيد أني لا يسعني طمس ندوب قلبي
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:51.16,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}في هاته الحياة، ليس حريًّا بنا الانخراط في التنافرات
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:54.92,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}نسيِّر شؤون العالم قاطبة
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:57.57,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}ونسير في مسالك مختفلة صائنين العدالة في قلبينا
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:02:03.17,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}كنتُ شهمًا ورعًا، إلا أن أفعالي طارت أدراج الريح
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:06.96,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}الخير والشر، فالأسود والأبيض
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.48,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}لإن الحاجز بين الحب والكره باقٍ مُغشى
Dialogue: 0,0:02:09.51,0:02:15.88,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}معرفتُكَ كما الحلم
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main mo dao,,0,0,0,,ED_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main mo dao,,0,0,0,,ED_EN1
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:35.32,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}تعاودني الذكريات في هبوب الرياح
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:41.64,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}يغمرها الغشاوة، فأبدد الغيوم حتى أبصر الضباب
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:46.17,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}أحدق إلى المسلك عبر الرذاذ البارد
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:52.25,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}حل الغسق وأنا ما استطعتُ رؤية طريقي لبيتنا
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:57.55,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}أصحو من حلم عن ماضي الدامي حيث قابلتُ موتي فيه
Dialogue: 0,0:21:57.55,0:22:01.93,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}لكني لا أندب حظي
Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:05.26,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}في السديم المدي، يسلك الخير والشر دروبًا متباينة
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:07.68,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}أرفع قدح خمري وأنا ألقي شِعري
Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:12.22,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}قلبي الجامح لن يُهمل
Dialogue: 0,0:22:12.38,0:22:14.64,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}النوّ العاتي يعصف بجزر البحر
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:22.35,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}تتصاعد الفوضى حولي دافنة الماضي بالتراب
Dialogue: 0,0:22:22.67,0:22:25.16,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}"أخاطب نفسي وأقول لها: "صوني العدل في قلبي
Dialogue: 0,0:22:25.16,0:22:28.54,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}الروح الباسلة من العنفوان تبقى
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:33.16,ED_EN,NTP,0,0,0,,{\fade(300,300)}واللحن البطيء من فلوت يسرد قصتي
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main mo dao,,0,0,0,,PAGE
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:39.13,Statement,,0,0,0,,{\fnAdvertisingLight\fade(250,0,240,20,1180,4020,4700)\pos(993.333,5.333)}اقتباس من رواية سيد الرعاة الشيطانيين\Nمن تأليف مو تشيانغ تونع تشيو
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:43.82,Statement,,0,0,0,,{\fnAL-Gemah-Alhoda\fade(800,400)\fs60\b1\c&HFFFFFF&\pos(948,451.333)}هذا المسلسل الكرتوني يشاهد مع إشراف الأهل{\b0}
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:27.09,PAGE2,,0,0,0,,{\bord0\3c&HFFFFFF&\fade(250,0,0,0,720,3000,3681)\pos(1542,59)}كهينغي       المدى الدني
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:33.09,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(240,0,240,0,880,2650,2885)\pos(191,56)}قبل خمسة عشر عامًا          يلينغ 
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:07:00.16,PAGE2,,0,0,0,,{\bord0\shad0.5\c&H232624&\pos(1232,478)\4c&H2D302E&}مطعم
Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:13.88,PAGE2,,0,0,0,,{\clip(1416,44,1510,77)\t(0,640,\clip(1416,10,1765,130))\fade(0,1100,,)\pos(1413,55.6)}قبل عام   شارع كيونغكي
Dialogue: 0,0:22:39.51,0:22:42.44,PAGE2,,0,0,0,,{\pos(320,120)\clip(240,30,330,130)\t(0,370,\clip(77,20,490,130))\fade(500,0,,))}منطقة يلينغ
Dialogue: 0,0:22:42.44,0:22:42.76,PAGE2,,0,0,0,,{\iclip(240,30,340,130)\t(0,350,\iclip(77,20,490,130))\pos(348,70)}منطقة يلينغ
Comment: 0,0:20:17.12,0:20:19.12,main mo dao,,0,0,0,,TOP-TEXT
Comment: 0,0:20:19.12,0:20:21.12,main mo dao,,0,0,0,,Note
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:32.81,annotation,,0,0,0,,{\an8}رولان: اسم معناه مثل زهرة الأوركيد
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,main mo dao,,0,0,0,,ADVERTISEMENT
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.93,main mo dao,,0,0,0,,{\pos(1664,850)\bord3\fade(300,300)}إعلان ترويجي
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:02.51,main mo dao,,0,0,0,,{\bord4}،ببساطة\N!وستغدو ألطف أكثر
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:04.93,annotation,,0,0,0,,  بلا ترجمة، ولم أرغب في التكهن بمعناهاDao أبقى الفريق الأجنبي كلمة \Nقد تأتي بمعنى: أسياد/رعاة/شياطين حسب اسم المسلسل
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:04.93,main mo dao,,0,0,0,,{\bord4}!لنتابع إثر داو معًا، فقد آن وقت الصيد الليلي
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:10.21,main mo dao,,0,0,0,,{\pos(1664,810)\bord3\fade(300,300)}إعلان ترويجي
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:08.04,main mo dao,,0,0,0,,{\bord8}دعكم مما يكربكم وتعالوا في رحلة معي
Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:10.21,main mo dao,,0,0,0,,{\bord8}!مع خدمات مميزة من شركة سي-تريب
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:51.21,main mo dao,,0,0,0,,{\pos(200,160)\bord4}إعلان ترويجي
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:51.21,main mo dao,NTP,0,0,0,,{\an2\fs55\bord5\3a00\3c&H000000&\b1\pos(916,1033)}انضموا لقناة المانها حتى تقرؤوا سيد الرعاة الشيطانيين \Nتُحدث كل أسبوع{\b0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,main mo dao,,0,0,0,,DIALOGUES
Dialogue: 0,0:02:25.53,0:02:27.21,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل من أخبار عن هايسانغ؟
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:28.46,main mo dao,NTP,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,يحاول من في أبراج المراقبة تحديد مكان اليد الشبحية
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:34.88,main mo dao,NTP,0,0,0,,ما إن يتم إيجادها، سيتحتم على هايسانغ أن يأمر رجاله بالتحرك
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:39.45,main mo dao,NTP,0,0,0,,في منطقة كينغهي لا يسعنا إلا مرافقته وليس قيادته
Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.25,main mo dao,NTP,0,0,0,,أنتَ محق يا آي-ياو
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:43.55,main mo dao,NTP,0,0,0,,فيمَ تفكر؟
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:45.95,main mo dao,NTP,0,0,0,,...باليد المبتورة
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:48.59,main mo dao,NTP,0,0,0,,بعد وقت قليل من ظهورها في جبل دافان
Dialogue: 0,0:02:48.59,0:02:51.04,main mo dao,NTP,0,0,0,,أظهر القائد الشبحي نفسه
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:54.46,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل من الممكن وجود رابط بينهما؟
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:59.64,main mo dao,NTP,0,0,0,,كلاهما مخلوقان وحشييان\Nأن يظهرا بذات الوقت لهوَ غير عادي فعلاً
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:02.20,main mo dao,NTP,0,0,0,,القائد الشبحي كان الحقيقي في دافان
Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:03.64,main mo dao,NTP,0,0,0,,رآه وانغجشي
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:06.83,main mo dao,NTP,0,0,0,,...إذًا فمن قضيا عليه معًا قبل سنوات
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:08.52,main mo dao,NTP,0,0,0,,من كان؟
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:21.10,main mo dao,NTP,0,0,0,,إن هاته الإبر الحافرة بالجمجمة تغيب عقلكَ
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:23.29,main mo dao,NTP,0,0,0,,من صنعها لحقًا ماهر
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:26.97,main mo dao,NTP,0,0,0,,إبان ذلك الوقت لم أسمع قط
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:29.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,عن شخص يتقن الفنون الشيطانية
Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:42.68,main mo dao,NTP,0,0,0,,مضى وقت طويل يا وين نينغ
Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:47.07,main mo dao,NTP,0,0,0,,سيدي... سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:52.30,main mo dao,NTP,0,0,0,,أنا... أنا آسف أيها السيد الشاب
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:56.04,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل يتوجب عليكَ الحديث معي هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:57.85,main mo dao,NTP,0,0,0,,!سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:03.39,main mo dao,NTP,0,0,0,,أخيرًا تقابلنا ثانية، لا ريب في سعادتك
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:07.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,لديَّ سؤال لكَ
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.46,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل تتذكر أي شيء عن الإبر الحافرة في الجمجمة هاته؟
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:16.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا أذكر الشيء الكثير بعدما قبضوا عليَّ
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:20.44,main mo dao,NTP,0,0,0,,ذكرياتي ضبابية ولا أسترجع إلا جين غوانغتشان وشخصين آخرين
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:21.52,main mo dao,NTP,0,0,0,,رأيتُ ذلك
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:24.82,main mo dao,NTP,0,0,0,,جين غوانغتشان تمنى دومًا تقفي إثر عشيرة وين
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:26.14,main mo dao,NTP,0,0,0,,أجرى تجاربه عليك
Dialogue: 0,0:04:26.19,0:04:29.02,main mo dao,NTP,0,0,0,,في سبيل خلق جيش من أشياه الأموات وحشيو القوى
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.84,main mo dao,NTP,0,0,0,,له القدرة على قهر باقي العشائر
Dialogue: 0,0:04:30.97,0:04:34.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,لكنني لم أتعرف على الشخص الذي كان من عشيرة غوسو لان
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:38.01,main mo dao,NTP,0,0,0,,كيف هربتَ إذًا من سجنكَ؟
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:39.90,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:43.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,لمّا سمعتُ صوتكَ يا سيدي الشاب بصعوبة
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:46.44,main mo dao,NTP,0,0,0,,حطمتُ قيدوي وأتيتُكَ سعيًا{s}
Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:47.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,ما تزال نائمًا؟
Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:51.68,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا ريب في شدة حراسة سجنكَ ذاك\Nلم يُفترض بكَ أن تهرب منه بسهولة
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:54.92,main mo dao,NTP,0,0,0,,كما أنني حصلتُ على جسد جديد
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:56.57,main mo dao,NTP,0,0,0,,قبيل ظهوركَ في جبل دافان
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:05:02.78,main mo dao,NTP,0,0,0,,سيدي الشاب، هل تعني أنه قد تُعمد إطلاق سراحي؟
Dialogue: 0,0:05:03.71,0:05:05.85,main mo dao,NTP,0,0,0,,أيها السيد الشاب، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:05:09.27,0:05:10.17,main mo dao,NTP,0,0,0,,...إن هذا
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:15.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,ليس بأمر يذكر، لا عليكَ
Dialogue: 0,0:05:15.68,0:05:17.34,main mo dao,NTP,0,0,0,,سأكون بخير لحظة ارتياحي
Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:22.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,هذا الجسد جِد ضعيف، على غرار جسدي السابق
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:27.37,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل تريدني أن أقص عليكَ ما جرى في السنوات الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:31.69,main mo dao,NTP,0,0,0,,سمعتُ عن حادثة أكوام القبور
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:34.14,main mo dao,NTP,0,0,0,,لقد مات الجميع
Dialogue: 0,0:05:34.49,0:05:38.81,main mo dao,NTP,0,0,0,,قاد زعيم عشيرة جينغ الحصار وقتلكَ
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:42.91,main mo dao,NTP,0,0,0,,عليَّ أن أوضح هذا، هو لم يقتلني
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:44.89,main mo dao,NTP,0,0,0,,آسف يا سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:47.50,main mo dao,NTP,0,0,0,,تتأسف ثانية؟
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:51.31,main mo dao,NTP,0,0,0,,لم يكن ذلك ذنبكَ. لقد كنتَ تتبع أوامري وحسب
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:55.15,main mo dao,NTP,0,0,0,,صرتُ رمادًا جراء ما اقترفت يداي
Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:59.39,main mo dao,NTP,0,0,0,,لكنكَ يا سيدي الشاب كنتَ قد ختمتَ تميمة النمر الذهبية
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,لعلي كنتُ مختالاً أكثر مما لي
Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:07.44,main mo dao,NTP,0,0,0,,تعرفني، كنتُ دومًا عزيز الثقة بنفسي
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:09.80,main mo dao,NTP,0,0,0,,!سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:13.05,main mo dao,NTP,0,0,0,,!هذا... أثر لعنة
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.10,main mo dao,NTP,0,0,0,,أين سيد لان الشاب الثاني؟
Dialogue: 0,0:06:15.12,0:06:17.47,main mo dao,NTP,0,0,0,,!إنه يستطيع إيقاف تمدد الأثر
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:21.61,main mo dao,NTP,0,0,0,,...صحيح... لان هان
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.41,main mo dao,NTP,0,0,0,,لان هان ينتظرني
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:27.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,وي ينغ؟ وي ينغ؟
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:31.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,طفل من هذا؟
Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:33.47,main mo dao,NTP,0,0,0,,بكاؤه فظيع علوه\Nهذا مخيف
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:34.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,طفل؟
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:36.51,main mo dao,NTP,0,0,0,,!آي-يوان
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:37.87,main mo dao,NTP,0,0,0,,{\an8}!أبتاه
Dialogue: 0,0:06:37.92,0:06:38.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,أبتاه؟
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:40.57,main mo dao,NTP,0,0,0,,من يكون والد هذا؟
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:43.26,main mo dao,NTP,0,0,0,,!لم يأتِ ليطبطب على الولد حتى يهدأ
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:46.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,إنه فتيٌّ... لا بد أنه طفله الأول
Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:03.36,main mo dao,NTP,0,0,0,,يا لها من مصادفة! كيف لكَ أن تكون في يلينغ يا لان هان؟
Dialogue: 0,0:07:03.93,0:07:05.98,main mo dao,NTP,0,0,0,,كنتُ في طريقي للصيد الليلي
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:11.85,main mo dao,NTP,0,0,0,,وكأننا لم نركب في عربة مذ أيام دراستنا الخوالي
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:16.35,main mo dao,NTP,0,0,0,,كنتُ أحب هذه اللعبة أيضًا في صغري
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:20.02,main mo dao,NTP,0,0,0,,بالمناسبة، ماذا تصيد هنا في يلينغ ؟
Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:21.34,main mo dao,NTP,0,0,0,,أعرف المكان كراحة يدي
Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:25.55,main mo dao,NTP,0,0,0,,وي ينغ، هل ما تزال تمارس فنون الرعاة الشيطانية؟
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:31.26,main mo dao,NTP,0,0,0,,طعامنا هنا
Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:35.63,main mo dao,NTP,0,0,0,,أخيرًا سنحت لي الفرصة حتى أضايفكَ\Nلنأخذ من وقتنا مليه ونسترجع ماضينا
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:40.81,main mo dao,NTP,0,0,0,,ليس سيئًا، طلبتَ أطباقًا حارة وحسب
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:42.80,main mo dao,NTP,0,0,0,,خِلتكَ لا تأكل الطعام الحار
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.42,main mo dao,NTP,0,0,0,,دونكَ، اشرب معي
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:49.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,وي ينغ، لطالما كانت قدراتُكَ ومؤهلاتكَ فذة كراعٍ
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.70,main mo dao,NTP,0,0,0,,لماذا يتحتم عليكَ أن تدير ظهركَ لها وتسلك مسلكًا شيطانيًا؟
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:54.80,main mo dao,NTP,0,0,0,,وماذا فيها لو سلكتُه؟
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:58.28,main mo dao,NTP,0,0,0,,لطالما أستخدمها لصون العدالة، فهو مسلك صحيح
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:01.47,main mo dao,NTP,0,0,0,,لكن هذا المسلك غير الاعتيادي يؤذي جسدكَ وعقلكَ
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:03.95,main mo dao,NTP,0,0,0,,علاوة على أن طاقة حقد وأشباه الأموات الوحشين يحفهما الخطر
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:05.15,main mo dao,NTP,0,0,0,,--- لو خرج الأمر عن سيطرتـ
Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:06.80,main mo dao,NTP,0,0,0,,...ماذا لو وجدتُ طريقة
Dialogue: 0,0:08:06.89,0:08:09.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,توقظ فيها وعي أشباه الأموات الوحشيين؟
Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:12.30,main mo dao,NTP,0,0,0,,!أنتَ تحاول إيقاظ وعي وين نينغ
Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:13.74,main mo dao,NTP,0,0,0,,...لكنكَ
Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:18.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,أدرك ما أنتَ قلق بشأنه
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:20.28,main mo dao,NTP,0,0,0,,لتميمة النمر الذهبية السطوة على تغييب العقل
Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:22.19,main mo dao,NTP,0,0,0,,عندما تمتص قوة حقد كبيرة
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:25.66,main mo dao,NTP,0,0,0,,استرخِ، لقد حسبتُ حسبة كل خطوة
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:26.57,main mo dao,NTP,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:31.19,main mo dao,NTP,0,0,0,,...لان هان، هل تريدني أنتَ أيضًا
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:33.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,أن أسلم تميمة النمر ونجاة عجائزًا ضعافًا؟
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:40.36,main mo dao,NTP,0,0,0,,تعلم أني لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:41.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:45.32,main mo dao,NTP,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:03.71,main mo dao,NTP,0,0,0,,آي-نينغ، لماذا لا تصغي إليَّ؟
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:04.70,main mo dao,NTP,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:32.36,main mo dao,NTP,0,0,0,,ماذا جرى؟
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:36.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,العم صاحب المنزلة الرابعة أزال التعويذة الخاطئة عن آي-نينغ بدون قصد
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:38.30,main mo dao,NTP,0,0,0,,فقام آي-نينغ بتدمير حوض  الدم لختم التقييد
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:40.65,main mo dao,NTP,0,0,0,,--- كل أشباه الأموات المتوحشين الذين تبقيهم هناك
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:10:00.46,main mo dao,NTP,0,0,0,,وي ينغ الختم المقيد الذي ذكرته... أهو هذا النسق؟
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:03.23,main mo dao,NTP,0,0,0,,تتغذى تميمة النمر الذهبية على طاقة الحقد
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.76,main mo dao,NTP,0,0,0,,هذا النسق يحدها، ويختمها عن العالم الخارجي
Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:07.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,!عصفوران بحجر واحد
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:17.61,main mo dao,NTP,0,0,0,,--- لان هان، كن رقيقًا عليه! لا تؤذ
Dialogue: 0,0:10:25.07,0:10:26.20,main mo dao,NTP,0,0,0,,!وي ينغ
Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:37.37,main mo dao,NTP,0,0,0,,...هذا سيئ
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:18.48,main mo dao,NTP,0,0,0,,...وي ينغ
Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:21.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,!آي-نينغ
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:26.64,main mo dao,NTP,0,0,0,,...آي-نينغ؟ آي-نينغ
Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.66,main mo dao,NTP,0,0,0,,...سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:41.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,يا سيد وي الشاب
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,...أخـ... ـتاه
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:48.35,main mo dao,NTP,0,0,0,,!آي-نينغ
Dialogue: 0,0:12:12.91,0:12:15.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,سمعتُ أننا سوف نأكل أصنافًا جديدة اليوم
Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:17.07,main mo dao,NTP,0,0,0,,أواثق أنكَ لا ترغب في البقاء حتى العشاء؟{S}
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:20.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا داعي، عليَّ العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.19,main mo dao,NTP,0,0,0,,،في المرة المقبلة التي ستأتي بها
Dialogue: 0,0:12:22.19,0:12:24.09,main mo dao,NTP,0,0,0,,سوف أحرص على أن أعزمكَ لوجبة شهية
Dialogue: 0,0:12:24.56,0:12:26.12,main mo dao,NTP,0,0,0,,،وعدتُكَ أن أضايفكَ هاته المرة
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:27.98,main mo dao,NTP,0,0,0,,لكنكَ من دفعتَ ثـمـن الطعام
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:29.10,main mo dao,NTP,0,0,0,,،وي ينغ
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:35.39,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل أنتَ واثق أن كل شيء تحت سيطرتكَ؟
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:37.53,main mo dao,NTP,0,0,0,,كل الثقة
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:40.03,main mo dao,NTP,0,0,0,,ألم يستعد وين نينغ وعيه بالفعل؟
Dialogue: 0,0:12:40.12,0:12:42.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,لم يسبق وكان شبيه ميت مثله
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:43.99,main mo dao,NTP,0,0,0,,ماذا عن تميمة النمر؟
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:46.38,main mo dao,NTP,0,0,0,,المكان بأكوام القبور كله أختام
Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:48.59,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا يدمر إلا دمي
Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:51.44,main mo dao,NTP,0,0,0,,،ومن بين رعاة العشائر كلها
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,من يقدر منهم على جرحي؟
Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:55.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,!أنتَ مذهل
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:02.41,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل تنوي عيش حياتكَ كلها كهذا؟
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.37,main mo dao,NTP,0,0,0,,لو لم تكن هكذا، فكيف عساها تكون؟
Dialogue: 0,0:13:05.95,0:13:09.93,main mo dao,NTP,0,0,0,,أكف عن فنون الرعاة الشيطانينة وأدير ظهري لهم أيضًا؟\Nلا أستطيع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:14.25,main mo dao,NTP,0,0,0,,أعتقد أنكَ لو كنتَ في مقامي، فلن تقدم على ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:18.43,main mo dao,NTP,0,0,0,,كذلك أنا طمعتُ في سلك طريق مشرق
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:23.05,main mo dao,NTP,0,0,0,,طريق أذود فيه عمن أحب
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:26.04,main mo dao,NTP,0,0,0,,بدون اللجوء لأفاعيل شيطانية أو لما يشبه تميمة النمر
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:28.12,main mo dao,NTP,0,0,0,,لكن سُد الطريق أمامي الآن
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:34.70,main mo dao,NTP,0,0,0,,على أي، إني لأدع قلبي يخبرني ما الصواب وما الخطأ
Dialogue: 0,0:13:34.89,0:13:36.52,main mo dao,NTP,0,0,0,,ومن له العفو ومن له الملامة
Dialogue: 0,0:13:36.52,0:13:38.33,main mo dao,NTP,0,0,0,,لذا لا أبالي بالغنائم والغرائم
Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:41.44,main mo dao,NTP,0,0,0,,أعلم ما أقدم عليه وما أحتاج له
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:44.19,main mo dao,NTP,0,0,0,,أوقن أن سأبقيهم تحت سيطرتي
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:45.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,،وي ينغ
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:49.84,main mo dao,NTP,0,0,0,,سوف يعقد زفاف الأسبوع المقبل في برج الشبوط الذهبي
Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:54.80,main mo dao,NTP,0,0,0,,شيجـ --- أعني الآنسة جينغ وجين زينشو؟
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:58.64,main mo dao,NTP,0,0,0,,جزيتَ خيرًا على إعلامي يا لان هان
Dialogue: 0,0:14:20.41,0:14:24.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,...ابتاع درب مظلم وضيق حتى النهاية المريرة ليس بالأمر السيئ كليًا
Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:29.61,main mo dao,NTP,0,0,0,,يا صغيري وين يوان، لِمَ لا تذهب لجدتكَ؟
Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:46.38,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا تقف هناك وحسب
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:48.88,main mo dao,NTP,0,0,0,,هيا، العشاء ينتظرنا بالبيت
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:56.68,main mo dao,NTP,0,0,0,,!ٍلعله ليس بدرب مظلم فعلاً. آت
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:22.75,main mo dao,NTP,0,0,0,,يا له من جرس فضي قوي
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,!تخمين صحيح. تستطيع التهكن حتى بمن صنعه
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:28.70,main mo dao,NTP,0,0,0,,أنتَ لستَ منيعًا ضده، لذا لا تلمسه
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:32.07,main mo dao,NTP,0,0,0,,لم أكن لأتوقع أن يدعوك السيد جين زينشو 
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:34.25,main mo dao,NTP,0,0,0,,لمأدبة شهر جين ليونغ الأول
Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:38.17,main mo dao,NTP,0,0,0,,أرجوكَ تجنب أن تتشاحن معه
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:40.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا تقلق بهذا الصدد
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:45.12,main mo dao,NTP,0,0,0,,لن أتحدث عنه بسوء حتى العام المقبل بما أنه دعاني
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:50.09,main mo dao,NTP,0,0,0,,ما الخطب يا سيدي الشاب؟
Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:51.84,main mo dao,NTP,0,0,0,,هنالك ما يريب
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:04.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,المكان هادئ أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:05.98,main mo dao,NTP,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:19.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,!وي ووتشيان
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:25.28,main mo dao,NTP,0,0,0,,إني أحذركَ\N!أزل لعنتكَ الشنيعة حالاً
Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:27.47,main mo dao,NTP,0,0,0,,أي لعنة شنيعة؟
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:31.42,main mo dao,NTP,0,0,0,,اللعنة المتفشية؟
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:33.31,main mo dao,NTP,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:16:33.77,0:16:35.34,main mo dao,NTP,0,0,0,,ما شأني أنا بها؟
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:39.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,!فقط مرتد مثلكَ يلجأ إلى حيلة قذرة مثلها
Dialogue: 0,0:16:40.78,0:16:46.30,main mo dao,NTP,0,0,0,,إذا رغبتَ حقًا في قتلي، ستكون ميتتكَ أردى
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:50.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,،يا أنت! حسنًا، لو لم تقر بما فعلتَ
Dialogue: 0,0:16:50.44,0:16:53.61,main mo dao,NTP,0,0,0,,!لن يتراجعوا! أطلقوا سهامكم عليه
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:14.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا تضع طاقتكَ، لقد تحققنا من خلو شارع كيونغكي كله
Dialogue: 0,0:17:14.09,0:17:15.88,main mo dao,NTP,0,0,0,,!لم تبقَ فيه جثة واحدة
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:19.16,main mo dao,NTP,0,0,0,,!اليوم، هذا المكان سيكون قبركَ
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:49.15,main mo dao,NTP,0,0,0,,يصادف اليوم إتمام جين ليونغ شهره الأول
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:51.84,main mo dao,NTP,0,0,0,,مزاجي عالٍ، لذا لن أقتل أحدًا
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:55.77,main mo dao,NTP,0,0,0,,...لكن لصبري حدود، إذا رفضتم التراجع
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:00.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل تعتقد حقًا
Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:03.45,main mo dao,NTP,0,0,0,,أنه يمكنكَ حضور مأدبة شهر آي-ليونغ الأولى؟
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:04.99,main mo dao,NTP,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:09.74,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل تظن أن عشيرتنا -لانلينغ جين- سوف تنسى
Dialogue: 0,0:18:09.74,0:18:13.00,main mo dao,NTP,0,0,0,,بسهولة ما اقترفته أنتَ وكلب وين هنا قبل عام؟
Dialogue: 0,0:18:19.21,0:18:20.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,!وي ووتشيان
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:24.08,main mo dao,NTP,0,0,0,,أي من يجاوركَ هاته الأيام يمرغ وجهه في التراب
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:26.68,main mo dao,NTP,0,0,0,,أوَتظن حقًا أن دعوة جين زينشو لكَ كانت حقيقية؟
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:32.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,أما بخصوص شيجيتكَ الغالية، يُفترض بها أن تشعر بالفخر 
Dialogue: 0,0:18:32.24,0:18:35.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,لأننا سمحنا لها أن تكون من عشيرتنا
Dialogue: 0,0:18:35.24,0:18:37.45,main mo dao,NTP,0,0,0,,!بيد أنها ما تزال على علاقة وطيدة معكَ
Dialogue: 0,0:18:55.31,0:18:58.12,main mo dao,NTP,0,0,0,,!هيا! اقتلوه
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:36.52,main mo dao,NTP,0,0,0,,!ز - زينشو، أنقذني
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:39.79,main mo dao,NTP,0,0,0,,سوف أصفي حسابي معكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:42.92,main mo dao,NTP,0,0,0,,!وي ينغ، اخفض تشينكينغ أولاً
Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:44.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,!لا تدع الأمر يمسي أسوأ
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:49.79,main mo dao,NTP,0,0,0,,لماذا لا تطلب منهم إخماد سيوفهم أولاً؟
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:51.39,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا تستطيع أن تهدأ؟
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:53.61,main mo dao,NTP,0,0,0,,!انظر كيف صرتَ
Dialogue: 0,0:19:54.22,0:19:55.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,أن أهدئ؟
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:20:01.71,main mo dao,NTP,0,0,0,,جين زينشو، ألا تدرك فعلاً أنهم حاولوا قتلي؟
Dialogue: 0,0:20:02.97,0:20:04.72,main mo dao,NTP,0,0,0,,!وي ووتشيان، هل فقدتَ عقلكَ؟
Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:08.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,!جين زينشو، اغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:12.25,main mo dao,NTP,0,0,0,,!لا أريد أذيتكَ، لكن لا تستفزني
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:15.87,main mo dao,NTP,0,0,0,,لماذا لا تتنحَ ولو لمرة؟
Dialogue: 0,0:20:16.03,0:20:16.96,main mo dao,NTP,0,0,0,,--- إن آي-لي
Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:44.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,...جين زينشو
Dialogue: 0,0:20:45.45,0:20:50.56,main mo dao,NTP,0,0,0,,...آي-لي... تنـ... ـتظركَ
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:47.32,main mo dao,NTP,0,0,0,,من هنا يا سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:22:49.56,0:22:50.78,main mo dao,NTP,0,0,0,,!آي-تشيان
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:58.12,main mo dao,NTP,0,0,0,,آي-تشيان، سوف أتزوج
Dialogue: 0,0:22:58.46,0:23:00.06,main mo dao,NTP,0,0,0,,تعال، ألقِ نظرة
Dialogue: 0,0:23:01.37,0:23:02.54,main mo dao,NTP,0,0,0,,إنكِ لفاتنة
Dialogue: 0,0:23:02.76,0:23:06.88,main mo dao,NTP,0,0,0,,أنتَ... لا أصدق كلمة مما تقول
Dialogue: 0,0:23:07.32,0:23:09.66,main mo dao,NTP,0,0,0,,لا تصدقينني ولا تصدقيه
Dialogue: 0,0:23:09.72,0:23:13.84,main mo dao,NTP,0,0,0,,هل إذًا سوف تصدقين لو قال فلان أنكَ تبدين جميلة؟
Dialogue: 0,0:23:17.32,0:23:20.49,main mo dao,NTP,0,0,0,,تعال يا آي-تشيان، اختر له لقبًا
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:21.77,main mo dao,NTP,0,0,0,,لقب لمن؟
Dialogue: 0,0:23:22.44,0:23:24.60,main mo dao,NTP,0,0,0,,ابن اختي المستقبلي
Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.86,main mo dao,NTP,0,0,0,,"الألقاب لجيل عشيرة جين التالي تبدأ بـ"رو
Dialogue: 0,0:23:29.18,0:23:30.52,main mo dao,NTP,0,0,0,,...لذا فاسمه سيكون
Dialogue: 0,0:23:31.52,0:23:32.83,main mo dao,NTP,0,0,0,,رولان؟
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:36.40,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fs50\bord2\blur1\shad0\c&H704613&\pos(643,836.8)}(أزرق)
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:36.40,main mo dao,NTP,0,0,0,,إن فيه مقطع "لان"، وكأنه أشبه بعشيرة غوسو لان\Nغير جيد
Dialogue: 0,0:23:36.83,0:23:38.47,main mo dao,NTP,0,0,0,,مقطع "لان" في اسم أرقى أنواع الأزهار
Dialogue: 0,0:23:36.83,0:23:38.47,OP_EN,NTP,0,0,0,,{\fs50\bord2\blur1\shad0\c&H96626D&\pos(775.8,896)}(الأوركيد)
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:40.35,main mo dao,NTP,0,0,0,,غوسو لان من أفاضل الناس
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:41.26,main mo dao,NTP,0,0,0,,إنه جيد
Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:42.49,main mo dao,NTP,0,0,0,,غير جيد
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:43.39,main mo dao,NTP,0,0,0,,!بل جيد
Dialogue: 0,0:23:43.39,0:23:44.24,main mo dao,NTP,0,0,0,,!قلتُ غير جيد
Dialogue: 0,0:23:44.24,0:23:44.76,main mo dao,NTP,0,0,0,,!يا أنتَ