مسلسلات "إيبكس" الأصلية
"لا يصلح للمشاهدة العائلية"
سابقاً في | بينيورث |
لقد أسست شركة أمنية
أنت رقيق للغاية على أن تصبح رجل أعمال
سوف يتم إلتهامك
!...اذهب - تمالك نفسك -
أنا جداً آسف
،إذا كان لديك أي نفقات طبية
فأتصل بي - بطاقتي -
بينيورث) للأمن)
جمعية الغُراب" اللعينة"
هم مجانين
يريدون الإطاحة بالحكومة واقامة
مجتمع مثالي فاشل
العجلات المظلمة تدور
أمّتنا العظيمة هذه
.في حالة حرب مع نفسها إلى من تحدتث؟
أعطني الإسم
(توماس واين)
بينيورث) للأمن)
لقد كنتَ في الجيش؟
لعشر سنين
ألم يُضايقك ذلك؟
مازال يُضايقني
اجلس أيها الإسباني
!ساعدوني
إتصل بي حينما تنال (توماس واين). وسنبرم صفقة
إنه عندي - دمّره -
إذا قتلوني، فسيتعين عليهم قتلك
واحد منكم يأخذنا إلى (إيزمي) بسرعة
منزل (هاروود)
جميعهم يرتدون هذه
"جمعية الغراب"
سوف نستعيد هذا البلد من الضعفاء الفاسدين
سنحتاج رجالاً أمثالك
فكّر بما تفعله يا (آلفريد)
إستدر
سوف أعود
!سوف أعود
شبكة "إيبكس" تقّدم
(تلفزيون وارنر) للإنتاج
أنظر إليّ
سيد (ريبر)، أرجوك
حقوق هذه الترجمة محفوظة حصراً لصالح "تجمع أفلام العراق"
زورونا في صفحتنا على الفيس بوك https://www.facebook.com/imtsubs/
ترجمة وتعديل | شهد الخالدي & عـلـي نـزار |
| بـيـنـيـورث | الحلقة الثانية من الموسم الأول بعنوان: (إبنة المالك)
كتابة: (برونو هيلر) إخراج: (داني كانون)
مهلاً ،مامشكلتك ؟ - بحقك -
من فضلك ، لماذا ؟إنتظر - إذهب ، لقد أخبرتك من قبل -
هيا،اخرج
(آلفريد)
سيد (واين)
(توماس)
من فضلك - شقيقتك ليست هنا يا (توماس) -
لا، أنها في المنزل بأمان مع والدتها
أنا سعيد لقول هذا أنا أتيت لرؤيتك
كيف حال (إيزمي)؟
عمَّ يدور الموضوع؟
شيء مختصر، كالمُعتاد
قُلت لك أنني قد أحتاج خدماتك في يومٍ ما
حسناً، اليوم هو اليوم المنشود
،لديّ وظيفة لك
إذا كنت مُهتمّاً
أنا مشغول جداً حالياً
أرى ذلك
يومياً، أقضي الليالي بالكذب بشأن الحروب السرية
حسناً، الوظيفة التي لديّ قانونية تماماً
مُشرفة حتى
الأجر ممتاز
هل ترغب بسماع التفاصيل؟
لا ،لا أُريد
ليس الأمر أنني لا أثق بك ياسيد (واين)
لكن صديقتي كادت أن تموت
بسبب شركتك
إضطررتُ لقتل الناس
كل ما هو جيد فنهايته جيدة ، مع ذلك
سَتُسدي لوطنك خدمة عظيمة
لقد كنت أخدمهم منذ أن كان عمري16 عاماً
أنا أخدم نفسي الآن
أسمٌ واحد
وسيتوقف الألم ياعزيزي
من هو زعيم "جمعية الغراب"؟
الشاي جاهز
جميل
أنا ألهث ، ضعه على الطاولة
من هو زعيم
جمعية الغراب"؟"
تباً لكِ
مساء الخير يا آنسة
ماذا تحتوي الفطائر؟ - عجينة السمك -
أنا لا أُحب عجينة السمك
ليس لديّ مرآة
كيف أبدو؟ - جيدة بما فيه الكفاية -
أُريد أن أبدو اليوم بأفضل شكل لي
لا أُريد أن أبدو وضيعاً لكن سيتم تغطية رأسكِ بالكيس
ليس هناك، لا أُريد
هل هذا المكان الذي ستذهبين إليه؟
أنا لم أفعل شيئاً، أنا بريئة
ربما أنتِ كذلك ، ربما لا
هذا ليس من إختصاصي يا آنسة
...على أي حال
شكراً لمحادثتي ياعزيزي
الأمر أصبح مُملاً وأنتظر الموت
؟هل يمكنك أن تُسدي لي خدمة - غير مسموح -
أنتِ تعلمين هذا
لاشيء سيء
انا فقط أُريدك أن تمسك يدي
توقفِ عن هذا - فقط لدقيقة -
يمكنك أن تلمسني ، أليس كذلك؟ بالطبع يمكنك
إذا كان عليك تفتيشي للبحث عن أسلحة؟
هل لديكِ أي أسحلة؟
لا
ليس لديّ أسلحة
أنا فقط أريد شخص لطيف أن يمسك يديّ
قبل أن يقوم الجَلاّد بذلك
إحتموا
بماذا تفكر يا (بيني)؟
تبدو مضطرباً
كنت أُفكر في وضع الغلاية
لابسانغ سو"... ماذا؟" أين محضرة الشاي؟
حيث تركتها
ماهو الوقت الآن؟
إنها الـ7
؟هل أنتِ متوترة
محطمة
حلمت ب(بيت سايكس) طوال الليل
حلمت أنها تنتظرني
"في محطة الحافلات في شارع "غودج
هي في "نيوغايت" ، أو البرج
وستبقى هناك ،لا تقلقيّ
لن يسمحوا بخروجها
لذا، هيا، أعطنا بعضاً من تمثيلكِ
أدّي بجملة "أنت أعمى جوني" تلك
انتَ اعمى (جوني)، أعمى
لا يمكنك رؤيتي ، أنا
تباً لك
مازال هذا يُصيبني بالقشعريرة
ستكونين على التلفاز سريعاً
أنت حزين
أُنظري ، لعلمكِ
،عندما تكونين مُمثلة مشهورة
انا لن أُعيقكِ
تُعيقني؟
من الإحتمالات الأفضل
ماذا ؟ مثل رجال آخرين؟
أياً كان ماعليكِ القيام به
انا لن أُعيقكِ
هل تحاول أن تتركني؟
أُنظري، أنا لن أكذب عليكِ
،إذا كان العمل ليس مُفيداً
فأنا لن أُقحمكِ معيّ
لقد كنت دائماً مُتفائلاً جداً
نلكُن صريحين أنتِ لن تصبحي سعيدة
"في مساكن شعبية في "بوبلار
"أنتِ تحتاجين إلى منزل في "تشيلسي والوجبات في المطاعم
الكركند وشرائح اللحم وأنا لا أستطيع أن أُعطيكِ أي من هذا
أنت تحاول أن تتركني؟
أحاول أن أكون واقعياً
حسناً، تباً للواقعية
نحن نحب بعضنا هذا كُل مايهم
حسناً، لماذا لم أُقابل والدكِ إذاً؟
لأنه لعين مُضْجر
هذا السبب
...وايضاً ،أنا
أنتظر الوقت المناسب
اجل
يجب أن أذهب
حظاً سعيداً
"الممثلون لايقولون "حظاً سعيداً
"إنهم يقولون "إكسر ساقاً تُقال للمثل بمعنى حظ سعيد
حسناً...إكسري ساقاً إذاً
حسناً، ماذا قال (كولين)، السمين؟
نعم
قال ،لا
أنت قُلت أنه قال هو بحاجة للأمن تماماً
كان ذلك قبل أن تقوم تلك الوثنية بمنعي
ستصبح رجلاً مهماً
أنا أعلم بهذا
حسناً يارفاق، نفس الشيء؟ - رفيقي -
اجل، لمَ لا - سأُحضرهم -
شكراً - بصحتك -
حسناً، يا(جيسون)
كالمُعتاد؟
أين فتاتي؟ (ساندرا)
هي على وشك القدوم
كأس من النبيذ الأفضل؟
سأنتظر (ساندرا)
هي تقوم بتحضير نبيذ أفضل
أتعلم ما أعنيه؟ - اجل -
!(ساندرا)
كأس من النبيذ من فضلكِ يا(ساندرا)
قومي بفعل هذا بلطف وهدوء
حتى يُمكن أن أُشاهدكِ
آسف يا،(جايسون)
أنا غير مُنتبه اليوم
لا أعرف ماذا أصابني
هل أنتِ حزينة؟
هل جعلكِ شخصٍ ما حزينة؟
لا
إذا جعلكِ شخصٍ ما حزينة يا(ساندرا) ، سأصبح مجنوناً
فقط مُنهكة
لديكِ مُشكلة رومانسية
أليس كذلك؟
هيا، من هو؟
سأقوم بقطع أحشائه
صِدقاً يا(جيسون)، أنا لستُ حزينة
أنا سعيدة
أنتِ جميلة جداً عندما تبتسمين
إقتربي
هيا
هيا... إقتربي
الجميع يعتقد إنكِ فتاة جيدة
لكني أعرف ما أنتِ عليه
...سأراكِ قريباً
يا حبي
(سيد) - (آلفي) -
ماسبب كل هذا؟
ساندرا)، فتاة جيدة) لكنها صغيرة بالنسبة لعمرها
أتعلم ما أعنيه؟
جاء هذا الشاب للحانة الأسبوع الماضي
وأبتسمت له كما تفعل دائماً
وقد فهم الأمر بطريقة خاطئة
والآن ،لن يترك الفتاة المسكينة لحالها
وهو شخص سيء السُمعة
أعني، إنه قام بأشياء فظيعة
حسناً ،إنها حانتك أخبره أن يتوقف
سأفعل أسمه(جيسون)
شقيقة والدته متزوجة من رجل "من "وايتشابيل
نحن لا نقول أسمه
أنه ليس رجلاً صالحاً
لايهمك من هو
بينيورث)، للأمن) يُمكنها أن تحل مشكلتك
هل يُمكنك هذا يا(آلفي)؟
أستطيع ماذا؟
إذا ما كنت تعرف شخصاً ،يعرف شخصاُ
تعلم، من بعيد
أتريد أن تلطّخ الرجل؟
حسناً، أبقي صوتك منخفضاً
أنا سأدفع الثمن
إذا ماكنت تعرف شخصاً
أنا لا أعرف أحداً هكذا
،حسناً،إذا التلطّيخ لم يُجدِ نفعاً
دع (آلفي)، يتحدث مع الشاب
يتحدث؟
ألم تسمع (آلفي) يُثرثر من قبل؟
،الطيور تخرج من الأشجار الراهبات تخلعن ملابسهن الداخلية
هل هذا صحيح يا (آلفي)؟
لا ، أنه يبالغ
أنظر، أنا يائس
،إذا كان هناك أي شيء يُمكنك فعله
سأجعل هذا يستحق وقتك
أعلم أنها كانت ودودة للغاية
لكنها كانت تجلب المقامرون، أليس كذلك؟
السيدة، فلترقد بسلام
كانت ستضع حداً لهذا
لكني لم أفعل هذا قط
،إذا ماحدث شيئاً سيئاً لها
فسألوم نفسي
ماخطبك؟
الآن تلك كانت وظيفة
الرجل من "وايتشابيل" يُدير الطرف الشرقي
أنت لا تعلم ماذا يفعل للناس الذين لا يحترمونه
؟من يهتم
،أنا أحاول بناء عمل جيد
حتى أتمكن من الإستقرار وإنجاب الأطفال
المهام الإنتحارية ليست جزءاً من الخطة
آلفي)، أنت نسيت من أنت)
أنت من القوات المسلحة اللعينة
والآن أنت خائف أن تقول أسم أحمق ما؟
راجع حساباتك اللعينة يا (آلفي)
راجع حساباتك اللعينة
فاجئتكِ
أنت سريع جداً بالنسبة لي يا(جورج)
يالك من ساحر
أين مكاسبي إذاً؟
أنا مُحرجة الآن
الرهان رهان يا(بيت)
طريفٌ جداً
حسناً إذاً
واحدة فقط
بدون أي حماقات
لقد كنت صديقاً جيداً لي يا (جورج)
أنا مُمتنة جداً - حسناً -
كان لطيفاً التعرف عليكِ
بوركت
تعال إلى هنا
عضيني يا امرأة
أطعنيني، لكي أتوسل لك
لا تبكي عليّ
لا تبكي؟ لا تبكي؟
تباً لك يا(جوني)
سأود أن أُغرقك في دموعي
إذا ما أستطعت سأقتلك
لا يُمكنكِ يا حُبي
لا يُمكنكِ قتل رجل مرتين
من أنا؟
من أنت؟ من أنا؟
أنت لا تحبني لايُمكنك رؤيتي حتى
أنت أعمى يا(جوني)
أعمى
!رائع
ممتاز - رائع -
رائع
عملٌ جيد
هل كانت المسرحية جيدة؟
لا يُمكنني إخبارك أيها المفتش
لقد كانت (إيزمي) ،جيدة
،أنت شغوف بالمسرحيات أليس كذلك؟
الشرطة السرية خاصتي، أنا أعلم
أعتذر ، لكن لدي سؤال لك
أجبتُك على ألف سؤال بالفعل
يمكنك قراءة إفادتي ؟ - لقد قرأتها -
لا شك أنك لاحظت
أن هذا السؤال لم يتم طرحه
لم يسألوا إذا ماقام اللورد (هاروود) بتسمية متآمرين آخرين
إنهم لا يُريدون معرفة هذا
ليس رسمياً
لكن بشكل غير رسمي أنا أُريد أن أعلم
اجل، أنا أُريد أن أعرف شيئاً أيضاً
؟ماذا حدث لـ(بيت سايكس)
لم نعلم هذا
آمل أن لا تفعل
هي ليست موجودة بعد الآن ليس رسمياً
لا داعي للقلق بشأنها
حسناً ، أنا قلق
،إنها محجوزة بتُهمة القتل وسيتم إعدامها
في العطلة القادمة
من الجيد معرفة هذا - أنت لا تعلم -
هاروود)، لم يُسمي) أي أشخاص آخرين
بالطبع
هو ليس بذلك الغباء
لاتهتم ،كان يجب أن اسأله
بينما أنال إصغاءك
إنه ممكن فقط
إن بعض الناس المشبوهين يتقربون منك
الإتصال الأول سيكون زميل لك
ربما شخص ما تعرفه وتثق به
سيأتي ولديه إقتراح جذاب
إقتراح نبيل ومُريح،كما ستظنه
وعندما يظهر هذا الزميل
رُبما تسمح لي بأن أعرف
أستطيع إخبارك ببعض الأشياء المهمة
عن المنظمة التي يُمثلها
؟لماذا لا تُخبرني بهذا الآن
؟هل تقربوا منك بالفعل
لا
،إذا لم يتقربوا منك
،فإنني قُلت شيء لمدني لا يحتاج لأن يعرف هذا
!)الفي)
اراكَ لاحقاً أيها المفتش
حظاً موفقاً
مرحباً،ذلك كان رائعاً يا(إيز)
جيد حقاً تبدين كنجمة سينمائية
؟جدياً،هل كان جيداً
كان هناك أشخاص يبكون، لقد رأيتهم
لا - اجل -
؟شطيرة البيض والخردل مناسبةً لك، أليس كذلك
رائع
،قبل أن تذهب
كُن جيداً، وضع طوابع عليهم
وضعهم في صندوق البريد لأجلي
أنتِ تعلمين أنني لا أستطيع فعل هذا
يمكنكَ
لا يمُمكنني ذلك
،لا يُمكنك مضاجعة السجناء لكنك فعلت هذا
هذا مختلف - كيف؟ -
،إنها كلمتي ضد كلمتك أليس كذلك؟
لا،ليست كذلك
يُمكن للأطباء أن يقولوا لمن الحيوانات المنوية
في الواقع
قرأتها في صحيفة الأحد
العلم الحديث،صحيح؟
مذهل حقاً
أعطني هذا
لديّ المزيد
أنت مليء به أليس كذلك يا(جورج)؟
مُدمن للجنس
سأقول لمدير السجن إنك أرسلت لي الرسائل من قبل
هذه مساعدة خائن،إنتهى الأمر
ستكون المشنقة لك
...ياإلهي من فضلك
اصمت وخذهم
طوابع من الدرجة الأولى
،أنا طالبة فنون ساذجة تمُر بعلاقة
مع شاعر ذكي وغاضب
أحاول كسر عُزلته
ياإلهي
لكن كانت الأمور بخير في النهاية، أليس كذلك؟
لا، هذا سيكون برجوازياً
ماري)، تُعلمتي كيفية صنع الخبز)
هناك متجر في الزاوية
صنع الخبز هو شيء
يجب على كل امرأة شابة أن تعرفه
إذا ماكانت ستتزوج أبداً
ماذا ستفعل الليلة؟
هل يُمكنكَ القدوم للمسرحية مجدداً؟
مجدداً؟
سأحب هذا
أنا أقصد، أنا أحاول لكني مشغول الليلة
إنها وظيفة في الواقع
أول واحدة أول واحدة مُناسبة
!مرحى !مرحى
آلفي)، هذا رائع) ؟ماهي الوظيفة
ليست خطيرة،أليست كذلك؟
لا،لا
لا،بالوساطة
هذا ما نُسميه بها في التجارة
أنا فخورة جداً بك
أترى؟ الأمور تبدو جيدة
حسناً،هذه البداية
أذا لم تتمكن من القدوم للمسرحية
لماذا لا تأتي للحفلة بعدها؟
إنها لا تبدأ حتى الـ11
ستكون رائعة حقاً
سأحاول
بحقك، ستكون صاخبة
سأحاول
أين(ساندرا)؟
ستأتي الآن
كأس من النبيذ الأفضل؟
!(ساندرا)
ها أنتِ ذا
كأس من النبيذ، من فضلكِ ياحمامتي
ماذا؟ لا تتحدثين معي؟
!الصمت
آسفة
كنت أُفكر فقط إذا ما كان الكأس يحتاج لتغيير
هل أنتِ خائفة مني يا(ساندرا)؟
أظن إنكِ كذلك
لكن،لابأس بهذا
قليل من الخوف
إنه مثير جداً
حسناً يا (ساندرا)؟
بعضٌ من أفضل النبيذ حينما تجهزين يا حبي
ما إسمك؟
(آلفريد)
أنا (جيسون)
(جيسون ريبر)
حسناً يا رفيق
متى سيأتي النبيذ، حبيبتي؟
أأنت فتى محليّ يا (آلفريد)؟
أجل - لكنك لا تعرف مَن أنا -
أعرفك
لقد أخبرتَني
(جيسون جيسون ريبر)
أنا ألهث من أجل نصف لتر، هيا
سؤال إليك... (آلفريد)
هيّا إذاً
فكّر بحرص قبل أن تُجيب
هل ستضاجع أمك لإنقاذ حياتها؟
ذلك سؤال مضحك
سؤال جديّ، إنه ضروري
هل ستضاجع أمك لإنقاذ حياتها؟
نعم أو لا
الآن، مشاكلك الشخصية
ليست من شأني يا (جيسون)
لكنّ أمك كانت تكذب عليك
مضاجعتها لن تعالج أي شيء
ماذا تفعلون بالوقوف هناك!؟
!إذهبوا ولاحقوه
...يا (جيسون)
هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة لك يا رفيق
،الآن عليك تعدني بترك ساندرا وشأنها
ونحن لن نقول أكثر من ذلك
تفعل ماذا؟
...سان (ساندرا) ؟
،قُل أنك ستتركها وشأنها
و سأتركك ترحل الآن
... أنت حقاً
مخبول
ليس بقدر ما أمك مخبولة
حسناً
!توقّف
توقّف (ديف)
(ديفبوي) إهدأ
عذراً
عمّي سيقضي عليكم بسبب هذا
! أيها اللعينون، أنتم موتى
!أنتم موتى
مَن أنا؟
مَن أنت؟ مَن أنا؟
.أنت لا تحبني أنت حتى لا تراني
أنت أعمى يا (جوني)
أعمى
هذه خدعة جيدة
مَن أنت؟
كيف دخلت؟
سيد (ريبر)، لا تمانعني من التحدّث
لرجل من مكانتك
حمايتك عبارة عن نفايات
أو ربما أنت جيد في عملك
ربما قليلاً من الاثنين
على أية حال، ها أنا ذا
آلفريد بينيوورث) هو اسمي)
لقد عرفت اسمك منذ أن كنت طفلاً يا سيد (ريبر)
أكنّ إليك أعلى درجات الإحترام
يشرفني أن أقابلك
بينيورث لخدمات الأمن"
".لا توجد مهمّة صغيرة أو مهمّة كبيرة
هذا نوع من الأعمال الترويجية، صحيح؟
يمكنك قول ذلك
سأفضّل لو قلت بداعي حسن النيّة والإحترام
توقّف
...عزيزتي، لقد كان كيميا - تهانيّ -
شكراً
... لقد استمتعت حقا - أنت لطيف جداً -
شكراً جزيلاً - عزيزتي لقد كانت الكيمياء -
...لا يمكنكِ تزييف هذا النوع - كلام فارغ -
!إيّاك والحراك
ما إسمك؟
(جيسون)
لا
...إسمك هو (ويزل)
أنت تتلوى
ويزل) الصغير)
!أنا (جيسون ريبر)
أشمّ رعباً
هل تعرف أن رائحة الرعب مختلفة عن الخوف؟
نحن لم نبدأ حتى
... أنت
تنكسر كالغصن
ما هو... إسمك؟
هل عليّ إحضار الأدوات؟
ما رأيك يا (ويزل) هل عليّ إحضار الأدوات؟
سوف أتركك (ساندرا) بحالها
أنظر. أنا.. لن أقترب منها أبداً
ساندرا)؟)
نحن لا نكترث بشأن (ساندرا)
مَن (ساندرا)؟
ماذا تريد؟ ماذا فعلت؟
أنا لا اعرفكم حتى
سأحضر الأدوات
عمل مذهل
لقد كنتِ وحياً
أنا (جيرمي)
أنا أنتظر حبيبي
إنه ليس ممثلاً ايضاً، أليس كذلك؟
لا يعمل أبداً
كلّا
انه يتسلل ليلاً إلى الناس ويقتلهم
حسناً
! رجاءً
آخر... فرصة
...ما... هو
إسمك؟...
(ويزل)
لا استطيع سماعك
(ويزل)
"!إسمي هو (ويزل)، سيّدي"
!إسمي هو (ويزل)، سيّدي
فتى مطيع
من أين أنت يا (ويزل)؟
"وا- وا- "وايت تشابل
مَن هو العم (جون)؟
مَن هو العم (جون)!؟
! ج- (جون ريبر) - ج.. ج -
(جون ريبر) ؟
الرجل الكبير؟
أنت تعمل لديه، صحيح؟
أجل
إنه لا يستطيع مساعدتك، أيستطيع؟
كلّا - ... صه -
،فتاي
أريدك أن تستمع لي عن كثب
نحن لا نكترث لأمرك
أنت لا شيء
نكرة
قذر
...سنتركك تعيش
إذا أخبرتنا عن عمك (جون)
تريد أن تعيش، صحيح؟ - أجل يا سيدي، أجل -
أخبرنا كل شيء تعرفه عن (جون ريبر)
كل شيء
"قُل "نعم
نعم - نعم ماذا!؟ -
نعم يا سيدي، نعم سأخبرك كل شيء أعرفه يا سيدي
ذلك سَيَفي بالغرض
لحمي ودمي
أنا آسف - كفاك بكاءً -
لو أن ذلك لن يكسر قلب أختي
لَسلختُك حيّاً
يكسر قلبها؟
ألم ترَ ما يكفي من الأهوال؟
ربّاه
ربّاه، أنا آسف - ...لا تتحدث إلي -
عن الرب
"أنت ستغادر "لندن
لا أهتمّ إلى أين ستذهب
...إذا رجعت
أنا سوف... أنزع... وجهك
حظٌ موفق يا رفيق
!اللعنة
عزيزتي (إيزمي)
مرحباً مرة أخرى
آمل أنكِ بخير وبصحة جيدة
مخلصكِ باقٍ مبتهج
أنا أكتب لأخبركِ
كم إستمعتُ بالوقت الذي حظيناه معاً
أنتِ شخصٌ جميلٌ ومميّز
،لَو كنتُ حرّاً
أعتقد لَكُنّا أصدقاءً جيدين
إغفري وأنسي، هذا ما قُلتُه
...على أية حال
كوني بخير. وداعاً بالنسبة للآن
صديقتكِ، (بيت)
...قُبلة، قُبلة
قُبلة
أنا مفتون
ماذا تتوقع مني أن أفعل الآن؟
أتوقع أنك ستكون غاضباً منا
إنه طبيعي فقط
ما هي حيلتك؟
ما تقوله البطاقة
إدارة الأمن
أنتم جنود سابقون
من فوج جيد
فيلق التموين
طهاة
ماذا قال (جيسون) لك؟
،طلبت منه أن يترك فتاةً لوحدها
ولم يفعل
بطل
لقد كانت حبيبتك، صحيح؟
فقط المهمّة
".لا توجد مهمّة كبيرة جداً أو صغيرة جداً"
آمل أنهم دفعوا مبلغاً جيداً لك
أخبريني لماذا لا يجب أن أرميك في ذلك الفرن؟
حسناً، سأغادر بعد دقيقة
أتوقع أنني أستطيع إيجادك
أتوقع جداً
حتى تفعل، سأكون مشكلةً لا تحتاج إليها
وهذا آخر شيء أريد أن أكُوْنَه
تعال
انظر إلى الأعجوبة
هذه هي الأحشاء
أعرف
بالطبع، أيها الطاهي
مثل هذه الألوان الخفية
...تجد... جميع أنواع
.في المعدة
بالذهب السلطانيّ، ذات مرة
اشتريت لأمي حقيبة يد تمساح
أيّ نوع من المشاكل ستكون؟
تأتي في جميع الأشكال والأحجام، أليس كذلك؟
هذا الشاب ظن أنّه كان مشكلة
الآن، قُطّعتْ أحشاؤه
بالنظر لكل هذا
من جانب الشارع المشرق، يا سيّد (ريبر)
فكلانا قد توصّل لنتيجة، صحيح؟
موكّلي بأمان
وأنت تخلّصت من الحلقة الضعيفة
لا شيء أفضل من فطيرة الكلى
منكّهات البول الخافتة
لنجلس
كأس من النبيذ؟
لا، شكراً
...كيف عرفتَ
أن (جيسون) كان ضعيفاً؟
كان عليّ أن أنظر إليه فحسب
فقط نظرة؟
!إنه يتجفّل
والجميع يعرف أن "آل ريبر" لا يجفلون
ذلك غير صحيح
نوع من علامة سوداء ضد الطرف الشرقي كله، أليس كذلك؟
قلت لنفسي، ها هي فرصة
للقيام بدور جيد للزعيم
بدافع... حسن النيّة والإحترام
بالضبط
كان لدي أسباب خاصة بي بالطبع
والعمل لم يشرع بشراعه، بصراحة
وكنتُ أعرف أن هذه المهمّة ستكون مقامرة
ولكن اعتقدت أنني بحاجة إلى القيام بشيء جذري
للحصول على الأعمال التجارية من الأرض
لا، كنت تأمل أن أكون طروباً أمامك
وأتركك تهرب
لا
،كنت آمل أن تدعني أشتغل في قصرك
صغ كلمةً حول أنني مأذون لي
يظنّ أنّه هو العمل
ماكرٌ جداً
يعتقد أنه يجسّد شخصية قاضٍ ماهر
سوف أعطيه تقديراً
إنه مقامر شجاع
هل هو غبي أم ذكي؟
لا يمكنني القول
أيُّهما؟
سؤال جيد جداً
أيُّهما؟
غبي أم ذكي؟
حسناً، المال الآمن سيُحسب على الغباء
لكن يجب أن تدعم نفسك، أليس كذلك؟
يا إلهي، شكراً للرب أنه أنت
أنا آسف، أأنتِ بخير؟
أين كنت؟ إنها الرابعة
أعمل
ما الخطب؟
كدت أموت
حبيبتي المسكينة
لابد أن تلك كانت صدمة رهيبة
تعالي
الأمر على ما يرام
صه
أنتِ
شعرت بالخوف والوحدة بدونك هنا
أنا آسف (إيز)
أنا آسف بشأن (بيت سايكس) وكل ذاك العمل القذر
توقّف
لقد أنقذتني
إنه ليس قذراً، بل رومانسياً
حسناً، عندما تقولينها هكذا، كيف يمكنني الرفض؟ مثل إنجليزي
ما هذا على سترتك؟
،في جميع أنحاء ظهرك ما الذي...؟
لا، إنه طين. انظري، لا بأس
إنه طين فحسب
لقد سقطت
رسالة يا سيدتي
عزيزتي (بيغي)
آمل أنكِ بخير
أنا آسفة، لكنني أكتب كي أودعكِ
.وليُبارك الرب لأن... تصدقين أو لا
أنا في برج لندن اللعينة
والأوغاد سيقلونني الأسبوع القادم
لشيء لم أفعله
لقد كنتِ دائماً أخت جيدة بالنسبة لي
أتمنّى أن تنعمي بالصحة والسعادة
رجاءً تذكريني حينما أختفي
مع أطيب التحيات. أختك المحبة، (بيت)
.قبلة، قبلة، قبلة
♪ أنا لن أخون ♪
♪ ثقته ♪
♪ على الرغم من أن الناس يقولون ♪
♪ أأني سأفعل ♪
إنها رائعة يا (آلفي) - شكراً يل رفيق -
♪ صحيح ♪
♪ فقط ♪
♪ طالَما أنه ♪
♪ .يحتاجني ♪
!أجل
عليكِ يا فتاة
واحدة جيدة يا (آلفي)
نخبك يا (جوبو)
لا تشربي هذا
إنه فظيع
لم تكن لديّ فكرة أنك شخصية معروفة
انها بلدتي المحلية
كل شخص يعرف كل شخص
إنهم يعشقونك
هل أنقذتَ حياة شخص أو شيء ما؟
إنهم ناس ودودون فحسب
سأعود خلال لحظات
لا تدعي ذلك الشخص يجلس بجانبكِ
الوسيم
(آلفي) الكلمات غير كافية
أجل. ذلك صحيح
...صحيح
يستحق كل قرش يا رفيق
لن نقول أي شيء إضافي عن هذا صمت
كالقبر
،إذا سأل أي شخص عني، رغم ذلك
يمكنك أن تقول لهم أنك عميل راضٍ
سيساعد على تثبيت إسمي
فهمتُك
(ساندس) - شكراً (آلفي) -
مرحباً بك
شكراً (ديفبوي)
أجل
ليُبارك بكما الرب
ها أنت ذا - أجل -
"إنها فضّة إبليس" لكن اللعنة على ذلك
ليس (سيد) ملاكاً "لكنه ليس "لوسيفر
اضحك وامزح بقدر ما تستطيع يا (آلفي)
لكنك تعرف المسار الذي سلكناه
يا لك من بائس
من قال عن الذي يجرؤ على الفوز؟
حصلت على إشارة من الرجل المظلم نفسه
أنت تشاهد، العمل سينطلق مثل الصاروخ
ستشاهد - أنا لا أقول -
أن ما فَعلتَه كان خطأ
أنا فقط أقول ما هو
لقد عقدنا إتفاقاً مع (الشيطان) يا (آلفي)
اتفاق مع الشيطان
أجل. لقد فعلنا ذلك مسبقاً
مرات عديدة
كثيرة ربما
يمكنني التعامل مع (ريبر)
أنت إستمر بالابتسام يا شروق الشمس
أليست غوغائية بالنسبة لكِ؟
لا. إنه رائع
أنا
هل قلت شيئاً؟
أنا
كلّا، عليك أن تتحدث
أنا
أنا هو القائد
أنا
أنت تقول الحقيقة، أليس كذلك؟
أتقسم بشرفك؟
اللعنة عليكم أيها الأوغاد
أنت... (جيمس)
قائد "جمعية الغراب"؟
الاستثنائيّ
مختبئ عن مرأى الجميع؟
فتى ذكي
.تريد القيام بانقلاب ضد إدارة البلاد؟
شجاع وماهر، بالتأكيد
لكنّه مجنون لعين
بالفعل
لقد وضعتني في موقف حرج
لا أستطيع أن أعدم زعيماً جيداً
ولا أستطيع أن أحملك إلى أجل غير مسمى
المثول أمام المحكمة اللعينة، كل تلك الحماقة
تباً لأمك اللعينة
حسناً، لقد فكرت في الفكرة
ولكن اللحظة المناسبة لم تنشأ حقاً
ما زلت ذا همّة يا (جيمس)؟
ما زلت محظوظاً
و جيد لك
لكنه لن يكفي، أخشى ذلك
أرسل اللورد (هاروود) إلى الحلاقين
… عليهم إبقاؤه على قيد الحياة
ولكن يحطمونه ...
.أنا لا أصدقك تلك السيدة الجميلة ذات اللون الوردي؟
على حياتي - بدت محترمة جداً -
وأنت كذلك
هذا ليس شيئاً لطيفاً جداً لقوله
كلّا، لا أقصد أنكِ سيئة
أوتدري أن كل الأنواع الجيدة من الفتيات
يمارسن الجنس قبل الزواج هذه الأيام؟
؛الأمر مقبول تماماً شائع، تقريباً
لا، أعني أنك تبدين جميلة هذا كل ما في الأمر
هذا هو المغزى
المغزى
توقف
ماذا؟ غضبانة عليّ الآن؟
في الواقع، أجل
جيّد
.لأن الناس الغاضبين صادقين ونحن بحاجة للتحدث
.توقف عن محاولة تغيير الموضوع نتحدث عن ماذا؟
المستقبل
نحن لا ندري ما هو القادم، صحيح؟
لكن، ذلك الجزء الممتع في الأمر عدم المعرفة
...الآن، ما أعرفه
أعرف أنكِ أميرة
وأعرف أني قد أذبح التنانين لأجلكِ
وأني دائماً سأحميكِ وسأحترمكِ
وسأحبكِ بكامل قلبي
عليكَ أن تقوليها
هل تقبلين الزواج بي؟
أجل، أجل، أقبل
إلبسي هذا
هل تدربت على هذا؟
لقد كنتَ جيداً جداً
لا، خرج مني بعفوية
مساء الخير، سيداتي سادتي
ومرحباً بكم في حدث على الصعيد الوطني
"من المشنقة الجديدة "تايبورن
البرنامج مجلوب إليكم من قبل
محكمة "تشانسري" لجلالتها بالتعاون مع
لواء الإعدامات في لندن الكبرى
!هيّا
برعاية "ميجوال تي"
و كأس بريطانيا العظيم
.أولاً، (جيمس سيفل) إغتصاب
لواط قتل
ياللهول
،التالي إلى الحبل بيتر بيبر) سرقة)
(روجر سميث)
قتل إعتداء
(ماثيو جونسون) إغتصاب
يا أيها الرجال والنساء الصالحون من لواء الإعدام
الواقفون هناك
شكراً للحفاظ على إنجلترا آمنة ومتحضرة
والآن، الإعدام الأخير لليوم
شخصية أنثوية مجهولة
الرقم (54). للخيانة الكبرى
هذه هي
حسناً؟ حسناً
الأمر إنتهى
لترقدي في الجحيم
تالفةً مع الشياطين
سأضع الغلاية على النار
أتريد نبيذاً؟
شيء جيد يا سيدي
أنت بخير؟
لست بحال سيئة جداً
أنا جائعة، مع ذلك
لم توجد سوى القمامة في البرج
حسناً، هناك آكل سعيد بعد (لوتون)
المقليات اللطيفة ستجعلكِ بخير
مع تحيّات تجمع أفلام العراق | شهد الخالدي - عـلـي نـزار |