انا الذي يجب ان يطبخ
مستحيل
الى جانب انني لم اطبخ منذ زمن انا مستمتعة
هل تعرفين كيف تطبخين حتى امي بالطبع
هل تعرفين كيف تطبخين
يمكنني اعداد السباغيتي والارز
نعم يمكنني اعداد التورتيلا
يمكنني صنع شاي الكركديه.
حتى علمني كيفية إصلاح الأجهزة المنزلية.
-دقيق الشوفان -دقيق الشوفان
نحن نفعل ما بوسعنا
شكرا لانك تعتني بابنتي
لا داع ان تشكريني
الن احصل على الشكر انا ايضا
انا ايضا كنت اعتني بكريستينا
شكرا
لقد احضرت لك شيئا ما
انها فاخرة صحيح انها رائعة
يجب ان تهتمي بهذه
بمجرد بدء غسيل الملابس والكي.
يجب ان تكوي وتغسلي للزبائن ايضا
حسنا
العمل سيشغلني
سيشغلك
الضيوف مثل السمك بعد ثلاثة ايام تخرج رائحتهم
ان جنيت المال
ستتمكين من دعم نفسك وكريستينا
الا تعتقدين انها فكرة جيدة
بما انك لن تخرجي
انا ساحضر لك الملابس واجمع المال
ساضعه في غرفة الغسيل
كنت مستعد للموت من اجلك
لكن نحن...
لقد تشاجرنا كثيرا
كن احمقا
ربما كان كبريائي او جدالي
او شرفي
لكنني كنت احمقا
بيبيانا لو كنت في مكان
يمكنك ان تسمعيني
أريدك أن تعرفي أنني لا أشعر بأي مشاعر قاسية ...
واتمنى ان تسامحيني
بعد اسبوع
نحن نعمل على هذا سيدي
بالطبع
سوف تحصل على نتائج
انا اضمن اننا سنسيطر على سينتور
جيد سيدي
كما تريد لا تقلق
كما ترى
المكافحة تضغط علي
انه يريد نتائج
انه محق
وانا لا اريد ان اضغط عليك جيراردو
انا اعلم ان زوجتك ماتت
لكن لا يمكنني ان اتحايل على الادارة العليا اكثر من ذلك
واقول لهم ان ينتظروا الايقاع بسينتور
لا تقلق انا اعرف اكثر من اي احد كيف تسير الحياة
الحياة لا تتوقف
انا اسف لكنني اريد نتائج
يولاند تحت الاعتقال المنزلي منذ اسبوع
نعم لكن سينتور لم يصل اليها خلال اسبوع
ولم يحاول الوصول الى محاميها حتى
لقد اخبرتك جيراردو
ملك المخدرات مثله لن يخاطر بحياته من اجل امراة
انه ليس احمقا لييخرج من مخباه بتلك السهولة
نعم...
اسمع
انا ساحاول المماطلة مع الادارة اكثر
لكن لا يمكنني ان اعطيك المزيد من الوعود
اين تذهب
مالامر مابك
افتح عينيك والا فان أي شخص يمكنه التسلل الى زقاقك.
اللعنة فيسينتي لقد اخفتني
من اين جئت أعتقدت انك بعيد جدا
لقد كانت لدي رحلة
لندخل الى الموضوع فورا
هل انت صديق ابنة يولاندا ام لا
نعم نحن مقربون لماذا
حسنا ايها السافل
اريدك ان تذهب الى منزلها وتكتشف شيئا
اريدك ان تكون متحفظا
انا اعرف ماذا تريد
يولاندا هي صديقة رئيسك
هذا بسيط صحيح
ماذا تريدني ان اجد
ثلاثة من اجل السيدة الفيرا
دعيني اساعدك بهذه متاكدة انك رايتها
ساحضر لك طاولة الكوي حتى تبداي بسرعة
توقفي انا لست الة غسيل
انت كسولة
لا شك ان كريستينا اصبحت هكذا
اتركي كريستينا خارج هذا
انت ناكرة الجميل
انت لم تساعديني من قبل انا لم اساعدك
لقد اعطيتك كل شيء لقد منحتك حياة
من دعمك منذ كنت طفلة
حتى دخلت السجن
ذهابك الى السجن كان افضل شيء حدث وكنت اتمنى لو...
للاسف انا ابنتك . -نعم لكن عندما كنت في مشكلة
نعم كما ظهرت وانت حامل بكريستينا
الشكر للرب انها لم تصبح مثلنا
سوف تصبح سوف تصبح مثلنا
النساء ليس لديهن خيار اخر
سوف تحمل وسينتهى بها الامر مثلك
لقد كنت سبب كل ما حدث
االحياة هكذا عزيزتي
نحن هنا لنعاني فقط
هل حاولت بيعي عندما كنت طفلة لهذا السبب
حتى تكسبي فقط
اريدك ان تتاكد ان كانوا تحت المراقبة
ومع من تتحدث هي
وهل تلتقي بالشرطة عادة
لحل قضيتها
يجب ان اتاكد ان كانت تخونك ام لا
بالضبط ولن اتفاجئ ان كانت خائنة
حسنا لكن كم ستدفع لي
لقد كنت انتظر السؤال هيا
تفضل
هل هذا كاف انها البداية فقط
بداية
عندما تخبرني ما اريده سوف تحصل على الباقي
اتفقنا
اريد مساعدتك
ابحث عن جيسوس مونوز
الكثير من الشباب لديهم نفس الاسم
هذا سائق باص
واخته بعين واحدة
اسمها تانيا
هل يمكنك فعل هذا بالطبع يمكنني ساجدها
حسنا نعم
ابق حادا يا فتى حسنا فيسينتي
اعتن بنفسك
بالطبع ستنكرين
لكنك تعرفين الحقيقة
لقد سمعتك تفاصلين في سعري
ماهو سبب هروبي من المنزل برايك
لقد هربت لتكوني مع حبيبك
والان كريستينا تفعل الشيء نفسه
ربما انت تحاولين ان تفعلي بها ما حاولت فعله بي
تبيعينها
هراء
مجنونة
لماذا تتجنبينني
لانني لا اريد سماع هذا الهراء
هداي
لن نعيش معا لفترة طويلة
لم يخبرني احد ان وجهك الجميل هو الذي خفض عقوبتك
هل ستعودين الى السجن
ان اردت ان تعودي استعدي
لقد سئمت ممن يستخدمني ويرميني
من استخدمك تمثلين انك الضحية
انت واخوتك ومن اجل ماذا
لقد ارسلت الى السجن
واخونك قتلوا
وكريستينا لا تحبني
لا تجعليني ابدا يولاندا
عودي الى العمل
نريد المال اجعلي نفسك مفيدة
الفارو اناه دوراتي
هل تراقب اكوستا؟
هل هناك احد في منزلها
حسنا انا سادخل
ماذا تريد الان
ماذا اريد اريد ان اتحدث
اسفة ظننت انك امي
تفضل الى مكتبي
مالذي يحدث
انا انتظر منذ اسبوع ولا يمكنني ان اتحمل
انا اعلم انني في حبس منزل لكن على الاقل في السجن
لقد هربت من خطر اقتل
نعم لكنك لا تعرف امي
انها تدفعني للجنون انها مجنونة
اهداي يمكنك اصلاح الامر بالقليل من الصبر
امك لم تكن تتوقع قدومك
اسمع
انا لا اعلم...
ان كانت خطتك ستعمل
يبدو ان سينتور نسي امري
ماذا لو لم يكن يبحث عني ستنجح الخطة اسمعي
سينتور يجب ان يستمر في التحرك
لماذا يرسل هذه الرسائل برايك
هذا ما ترجوه
تريد ان يحدث هذا لكن لن يحدث
لن يقع في الفخ سيقع
وعندما يقع في الفخ سيدفع ثمن جرائمه
يجب ان يدفع ثمن مو زوجتي
لم تتحسن حالتها ابدا
لقد تركتها ترتاح
هل هناك اخبار جيدة
لدي معلومات مفيده
لكنني سابدا بالانباء السيئة
اوسوريو الكولومبي لن يكن معنا بعد الان
ماذا
ماذا تعني ابي سوف ينتهي امرنا بدونه
ماذا قال بالضبط هكذا
سوف يزود تاجرا اخرا الجبان
هل تتذكر عندما انحنى امام قدمي
حتى نشتري منه
لقد تركنا لاننا نغرق
لا نحن لا نغرق
لا تفكر هكذا
هل تعلم ماذا
هل تعلم ماذا قال رجالنا في الهندوراس
ماذا
من هو زبون اوسوريو الجديد برايك
سيرجون
السافل
اللعنة
لوم نفسك لن يوصلك الى اي مكان
ان اعلم لكن هذا ما اشعر به
انه مؤلم
لم يكن زواجنا جيدا ابدا
ولم اتمكن من مصادقتها
عندما عرفت الحقيقة
كان من المؤلم
ان عملي هو الذي قتلها
انا اسفة
لا اعلم لماذا اقول كل هذا لك
سينتور هو المسؤول عن موتها
صديقك الصغير
هل انت اسفة حقا
لقد قلتها
سينتور المسؤول ولست انا
هو لم يخبرني بمخاوفه ابدا
وانا لم اطلب
لقد ارتكبت الكثير من الاخطاء لكنني لم افتل احدا
لم اعني هذا اهلا امي
كريستينا هذا
العامل الاجتماعي في السجن. سعدت بلقائك
وانا ايضا
يجب ان اذهب
انت مستقرة
سررت برؤيتك وانا ايضا
يوما لطيفا
هذا يحتوي على مخطط سيرجون في الاحتكار
انهما تبين كيف يتم العمل
اذا
هل هناك جديد شيء لا نعرفه
كما توقعنا
انه يشارك في الأعمال التجارية الأكثر اجرامية في المنطقة.
هناك دعارة وابتزاز
القمار والقرصنة وما شابه.
سيرجون.
دائمًا يحب البنسات.
وفقا لحساباتي ، فإنه يجني أكثر من بنسات.
انه يجني اكثر مما نبيعه
لا
لكن جيوبة ممتلئة دائما
لهذا يصدر في كل وقت يريده
ويضع الاسعار ايضا
مع من يعمل
انها تجارة العائلة
يمكننا أن نستنتج ذلك كثيرا لأنه نادرا ما يخسر أحدا.
صحيح
هل جودفاذر لديه هذه المعلومات
بحقك ابي
لا
لقد أجريت بعض المكالمات ،
وحفرت في الارشيف
وقارنت بعض قواعد البيانات لاحصل على هذا.
حقا نعم
انا متفاجئ سيزر
انا لم اعتقد
انني ساصلح لفعل اي شيء حسنا انا اعني
نحن لم نقضي الكثير من الوقت معا
توقف
ابتعد عن هذا الحصان
هل سمعت أي شيء عن إغناسيو؟
ليس كثيرا
لكن يبدو انه هو السؤول عن
عمليات البيع اليومية وليس سيرجون
حقا
هل تنظر الى هذا
وتفكر انك معتاد على لعبة المواعيد معهم
هيا لولا
رحبي بالفتاة الجديدة لنرى
عمليها طريقة اللكمة الصحيحة
إغناسيو
الامن لديهم قائمة بالضيوف
أفضل التمسك بهذه القائمة ، خاصة اليوم.
انت ممل ايمليو
كنت ساطلب لنا دجاجا ساخنا لكم
لكن كما تشاء
يجب ان نتصرف ونتعامل اليوم بما بين ايدينا
هل تحدثت مع الشرطة
لقد تم تحذير الشرطة
هل تعرف ماذا ستقول لاوسوريو نعم
نفس الخطاب القديم لا تتوقف عن ذلك.
انا سافعل ذلك لانه كان لدي وقت صعب وانا احاول اقناعه
ليخون سينتور ويعمل معنا
لا تفسد الامر لن افسده
انت تعرفني انا اقوم بعمل جيدا
كن دقيقا ومرتاحا واسرع
لا تقلق سيدي
مساء الخير فيسينتي مساء الخير سيدي
ماذا يريد لماذا تهتم
ونحن في هذا اين كنت طوال اليوم
من هو المتطفل الان
اسمع ايها الاحمق
انت تحت امرتي
انت هنا الان لانني اردت ان اخرج
فيليكس يجب ان يعالح بقفازات الاطفال
لم أكن أهتم به أقل
الو
مالامر فيسينتي
لقد احضرت معلومات عن جيسوس
هذا سيظهر كم انا مؤثر
رائع لقد احببت هذا
انا سارسلها لك هذا رقم هاتف المنزل
سارسل اليك مجددا عندما احصل على المزيد
انتظر لا تغلق
لقد حصلت على معلومات بشان يولاندا
انا سارسلها لك ايضا
رائع
انت تتقدم بسرعة يا قتى احسنت
حسنا فيسينتي سنتحدث لاحقا
رجالك لايطبخون
بغض النظر عن ترتيبهم للطاولة
المرة القادمة انا ساقوم بكل شيء بنفسي.
لا ، سأوظف رجالًا خبراء في فنون الطهي.
ولديهم خبرة في المطبخ. -انها ليست فكرة سيئة
لا يبدو انكما ستتفقان على شيء
انت تعرف امك بني هكذا نحن
بالمناسبة والدك اخبرني انك قمت بعمل رائع
وانك احضرت معلومات عن سيرجون
انا لم اقل هذا توقف عن التمثيل
حسنا
هل نعرف كيف يحرك امواله
من الناحية النظرية ، نعم. ابي لديه المعلومات
نحن بحاجة لمقارنتها ، على الرغم من. انني لا أعتقد أنه تغير كثيرًا
لكن لاباس من التاكد مجددا. -نعم صحيح
مساء الخير
المعذرة على المقاطعة لكن هل يمكنني التحدث معك سيدي
انا ساعود
اتبعني
لا تعود الى هنا دون ان تخبرني
انا ساتصل بك او اذهب اليك
اسف سيدي لكن اعتقد ان لدي معلومات ستهمك جدا
انه رقم يولاندا أخرس
زوجتي قد تسمع
اذهب واخبرني بالمذياع
اسف
احسنت
يا لك من احمق
لا يمكنه تحديد الأولويات.
لا يعرف ماذا ياتي ويذهب
وماذا يجب ان يفعل
عم كنا نتحدث
لقد كنت اخبر امي اننا ان
استطعنا ايجاد اكثر رجال سيرجون ثقة
يمكننا ان نتتبعه
ليس جسديا لكن بالتقنية
ليس لدينا هذا لذا يتعين علينا القيام بشيء آخر.
لا ، علينا أن نجد هذا الشخص.
انت تتذكر ما حدث مع مولينا صحيح
مالفائدة من هذا
علينا فقط أن نرسل له حزمة.
مولينا ماذا عنك? -مولينا وقع في ايديهم
لان صديقته ارسلت له كعكة
وكانت الشرطة تلاحقة لاعوام
وقد امسكوه والشكر لها اللعنة
هذا صحيح
ما علينا ان نفعله
ان نرسل شيئا لسيرجون
يجعله لا يتراجع ابدا
هل تعلم ماذا
اعتقد انني اعرف ماذا يجب ان نرسل له بالضبط
متى سيصل والدي سيصل قريبا
لا اعلم ماذا اقول امام اسوريو
لقد سئمت من النكات المكسيكية .
انه كولومبي انت تعرف هذا صحيح
انا متاكد انه فهم
انه هنا
اوسوريو
اهلا ارجو انك تشعر انك في المنزل
يا اولاد
انا سعيد بالعمل معكم
نحن لا نلعب مع الأرقام في هذه العائلة.
نحن لسنا كالاخرين. انتم تعرفون عم اتحدث
اذا هل قدم لكم الاولاد ما تشربونه
اسف لانني تاخرت
لكنني كنت احضر حفل الاستقبال
تفضلوا انا متاكد انكم ستعجبون
لقد احضرت فتيات رائعات
يمكننا التحدث عن العمل بعد ان ترتاحوا
اهلا من هنا
من كان ذلك الضابط الذي جاء اليوم
لم اكن اعلم انهم وسيمين
هل يجب ان يكونوا قبيحين
اين التقيت به
حسنا
عندما اطلق سراحي
لماذا كان حزينا لقد كان حزينا
لقد ماتت زوجته الاسبوع الماضي
لهذا نعم
انه رائع
انه لا يستحق هذا القدر
كيف عرفت انه رائع لقد التقيت به للتو
واحدة من زميلاتي في السجن تعرفه
لقد قالت انه ساعدها كثيرا
وقد انقذ حياتها
ضابط اجتماعي انقذ حياتها نعم
انه كلام فقط
المهم انه رجل جيد انه رجل جيد
الن تتوقف العجائب أبداً? أنا أقول أن هناك رجل ما جيد.
لقد جننت
قليلا
انا وسيرجون صنعنا هذا سلاح
عندما جنينا اول مليون
كنا نعمل كفريق
كنا كالاخوة
انه يبدو رائعا
لماذا هو مطلي في الذهب؟ هذا ليس مزاجك
هناك قصة خلف هذا بني
كان هناك حامل سلاح رائع.
كان لديه أفضل صديق.
حسنًا ، كان في الواقع رجلًا ناجحًا
لحماية بلدة من اللصوص
انه من فيلم غربي. لم يحدث ذلك حقا.
هذا صحيح
في اي حال
يرأس حامل السلاح عمدة البلدة
وكان لديه مسدس ذهبي
لن تصدقني لكننا كنا اطفالا
انا وسيرجون كنا اطفالا عندما شاهدنا الفلم
لقد احببناه كثيرا
وقد اقسمنا اننا عندما تكبر
سنشتري سلاحا ذهبيا كذلك السلاح
لا اعلم كيف انتهت القصة
الطريقة التي ينتهي بها الجميع.
الضابط، بسلاحه الذهبي...
قتل شريكه.
انا احب النهايات هل تعرف
انها نهاية جيدة
سينتور الملعون
إنه في مأزق
ان لم تمسكه الشرطة
سيقلته الكولومبيون
استراحة صعبة لسينتور.
سنتور وعد الكولومبيين بشحن البضاعة
واحدة من أكبر ما تم إرساله على الإطلاق.
السافل لن يتمكن من دفع المال
وهذا مكسبنا
الحياة بالتأكيد مضحكة.
انظر اليه الان
لقد نسي اصدقائه
ولكن عندما يتعلق الأمر به انه محكوم عليه
نخب ذلك نخبك
لك بني
انت احضرها الي اسوريو
هل تعلم اسوريو الكوكائين هو الاورع
لهذا السبب لا أستطيع احتواء الإثارة.
بالمناسبة
كيف تفعل هذا اخبرني
حسنا انا...
نعم اخبرنا كيف
أنا فقط أريد الاحتفال!
أنا أستحق ذلك بعد إغلاق الصفقة.
نعم بني
استمتع
قد يبدو وكأنه فاسق ،
لكن عليك أن تتعلم منه.
لا تشعر بالغيرة منه لأنه أصغر سنا.
انه ابني
هيا اخرج من هنا
نعم سيدي
اللعنة سينتور
انتهى امرك
مع خبير السلاح والتكنولوجيا ،
يمكننا تثبيت جهاز تتبع في البندقية
حتى نتمكن من تحديد موقع سيرجون
كيف من المفترض أن تتبع ذلك؟
هذا بسيط
الأنترنت. انه قطعة من الكعك.
اذا...
هل تعتقد ان سيرجون سيريد الاحتفاظ بهذا السلاح
بالطبع بالتاكيد
هذا مهم لكلينا
انا سارسل له رسالة ايضا واقول انني اود ان اقابله
سترى سوف يقع في الفخ
انا اعرف سيقع في الفخ
اذا انا ساتولى الامر
انا احب فكرة التتبع هذه
انا ساترككما هنا وسالعب دومينو
لا تضربوني يا رفاق
ابي
لن افعل هذا
انا ايضا اريد شرابا
مسالة وقت
انت تعرفني
لا تنظر هكذا
لقد وافقتني ان اخبرك والدي انني احضرت اسوريو
لقد اجبرتني ايا يكن
انا سادفع لك على حدوث هذا انت تعرفني
الامر لا يتعلق بالمال
لقد سئمت لانك تاخذ الفضل دائما
ماذا ستفعل
هل ستفعلون اي شيء ؟
ان قلت اي شيء فسأخبرهم بكل ما اعرفه
انا فقط اريد ان آخذ مسؤوليات اكثر
لا يوجد خطأ بهذا
ماذا عني ؟
انا سأعمل من اجلك و دوما احميك
انا فقط اريد مسؤوليات اكثر
لقد رأيت ما فعلته مع اسوريو
لدي افكار جيدة
مثل ؟
بما أن سينتور ابتعد عن طريقنا
نستطيع ان نفعل اشياء اكبر
اشياء عملاقة
ستكون دوما تحت الأضواء
استطيع ان اعدك بهذا
حسنا
سأتحدث مع ابي
متى ؟ - الآن , اهدأ -
نخبك
! لوكو
! انا سعيدة انك هنا
ماذا تفعل هنا ؟
ماذا تعنين ؟ لقد اردت رؤيتك
لم آتي مبكرا حتى لا يلقون اللوم علي
لما حصل لك
كيف حالك ؟ هل انت بخير ؟
لقد استطاعوا ان يجدوني بسرعة لأنك اخبرتهم من اخذني
لقد ضربوك ايضا
لا اتذكر هذا حتى
انا من لا يتذكر , انا من كنت مخدرة
نعم , لقد كان ذلك واضح
من فعل هذا بك ؟ - ليس لدي فكرة -
هيا
اخبريني انك افتقدتيني
هل كنت تريد ان تراني حقا ؟ - بالتأكيد -
لقد كنت اتجول بالأرجاء و اتمنى ان اراك
حتى انني رأيتهم عندما جلبوا والدتك الى المنزل
لقد احضرت الشوكولاتة من اجلك
بالتأكيد
هل ستعزف من اجلي ايضا ؟
تتحدثين و كأنني جلبت معي فرقة موسيقية
انا فتى رائع
كريستينا ؟
انها امي , اذهب
حسنا , اراك غدا ؟ - نعم , نعم -
! الساعة التاسعة - نعم -
! آتية
مع من كنت تتحدثين ؟ - لا احد -
لماذا تكذبين ؟
هل تكذبين علي يا كريستينا ؟
لماذا لا استطيع رؤية لوكو مجددا ؟ - ! لأنني لا اريد -
هكذا اذا ؟ - لا -
عليك ان تتعلمي من اخطائك
عليك ان تذهبي الى المدرسة ان كان لديك حبيب فهذا لن يساعدك بشيء
لوكو ليس حبيبي - الا ترين -
كانوا سيأخذونك الى سجن الأحداث بسببه ؟
لم يكن ذلك ذنبه - لقد امسكوا بي , انه شاب لطيف -
شاب لطيف ؟ انه سارق
و انت لست كذلك ؟ انت لطيفة
انا والدتك , و عليك احترامي
لم اعلم ان قول الحقيقة يقلل من الإحترام
انت محقة , انا كنت مخطئة
لقد فعلت الكثير من الأشياء السيئة و لهذا ذهبت الى السجن
و ان حرروني لن افعلها مجددا
! لكنك لا تستطيعين رؤية لوكو مجددا
حقا ؟ - هل تفهمين ؟ -
عليك ان تنفذي كلامي هذا أمر مني
حقا ؟
دعيني اتحدث معها انا سأهتم بهذا
لن تنصت لكلامك
لقد تركتيها عندما كانت صغيرة
ليس لديك حقوق عليها
عليك الإعتياد على هذا
انت تهينني انت تعلم انهم يعجبونني
يجب ان يكونوا جميلات
هل لديك دقيقة ؟
حسنا , ارسلهم فورا
هل هناك شيء يزعجك ؟
لا
انا هنا من اجل ايميليو
انه يريد ان تكون لديه مسؤوليات اكثر
انه ليس سعيد بإدارة النادي فقط
.. بما انك ذكرت هذا , فأظن انه محق لكن
ان سألتني , فأظن انه ما زال مستجد
لا اظن انه يستحق ان يأخذ مسؤوليات اكثر
هل تظن هذا حقا يا بني ؟
هذا رأيي المتواضع يا ابي
لا نريد ان نفشل بشيء بسبب قلة خبرته
بالأخص ليس الآن لأنه علينا ان نتعامل مع الكولومبي
ربما بعد ان ننتهي لكن ليس الآن
حسنا
ربما انت محق
سأفكر بهذا و اخبرك
ابي ؟ - نعم ؟ -
ان سأل , فلا تخبره انني لم اوافق
انت تعلم ان ايميليو مثل اخي
حسنا يا بني
سأغلقه
و لتعلم , لا يهمني ما ستفعله الليلة
لكن عليك ان تستيقظ مبكرا غدا لترى اوسوريو
حسنا يا ابي - حسنا -
اعذرني -
هل استطيع الدخول ؟
اتدخل
لقد لاحظت يديك بالصباح
لذا احضرت لك مرهم
انه كريمي
شكرا لك
شكرا جزيلا لك
لا داعي لتشكريني
انت جيد معي
و لطيف جدا معي
لست لطيف
فقط اشعر بالذنب
يبدو هذا غريب , صحيح ؟
لكن نعم
الذنب جعلني رجل أفضل قليلا
انا لا اخبرك ان تزوجه
لكتني اكره ان ارى ابني وحيد
الا تريد ان تراه مستقر ؟
كما تريدين
عندما نغادر هذا المكان سأهتم بهذا
هل يعجبك هذا ؟
ما رأيك ؟
ما خطبك ؟
لا اعلم
انا متوتر قليلا
سأعتني بهذا
عندما تضعين المرهم
لا تستطيعين كوي الملابس
او غسلها او غسل الصحون
و الا , سيكون عديم فائدة
شكرا لك
هل استطيع ان اخبرك شيء يا يولا ؟
نعم
انت ليس عليك ان تعلمي
لكن كنت مدمن كحول لمدة سنوات
كنت اشرب طوال اليوم
كل يوم بدون ان اتوقف
.. لأجعل القصة الطويلة اقصر
.. كنت اقود
و تسببت بحادث
ويمثل انه متعلم و تسببت بحادث
ويمثل انه متعلم
و خسرت ابني
انا آسفة جدا
لقد كان يجلس بجانبي
.. انا
كنت ثمل جدا
انا هنا اليوم
لكن ابني ليس معي
انه ميت
بسببي
لذا بعد ان مات ابني
لقد خصرت كل شيء
خسرت منزلي , عائلتي
كل ما ادخرته
.. انا اخبرك هذا لأنني
قبل ان ندخل الى السيارة
.. ابني اخبرني
انه لا يريد ان يراني ثمل طوال الوقت
لكن المدمن اللعين
لن يفهم هذا
لكن حصل ذلك
".. انا اخبرك هذا"
"حتى لا تتركي كريستينا" "تبتعد عنك"
"لا تدعيها تخاف منك" "او تحاول الهرب منك"
"هذا رأيي فقط"
متى ستتوقف عن مراقبتها ؟
سأذهب الى السرير بعد قليل
من سيراقبهم خلال هذا الوقت
كل شيء مسجل يا كات , لا تقلق
عندما افكر بكريستينا
اتخيل زهرة برية
انها فقط تريد ان ترى كم سندعها تنمو
انا اعلم انني لم اكن ام جيدة لها
لكن سأكون كذلك باحدى الأيام
لماذا هي حزينة ؟
لم تحظى بحياة سهلة
انها سيئة , لقد كانت بالسجن
جميعنا نخطئ يا كات
اود ان اكون قوي مثلها
"اهلا ؟"
انا فيسينتي
! مستحيل
لقد وعدتك انني سأبحث عنك , اليس كذلك ؟
هل كان علي ان اصدقك ؟ - "كيف حالك؟" -
لقد سمعت انهم نقلوا الآخرين و انت تم اطلاق سراحك
انا بخير , انا اتحمل
احاول ان اتأقلم مع الحياة العادية
عدم الوجود بالسجن امر غريب
"لا اعلم ماذا علي ان افعل" "كيف حالك ؟"
من اين حصلت على رقمي ؟ اين انت ؟
آسف يا حبيبتي لكن لا استطيع ان اخبرك
لا تخبري اي احد انني اتصلت
الجميع يعلم انك هربت مع سينتور
"لقد كنت سعيدة عندما هذا"
انا فخورة بك
لقد كنت افكر بك كثيرا
"حقا ؟"
متى نستطيع ان نتقابل ؟ لا نستطيع -
ليس الآن - لم لا ؟ -
هل نسيت ما كنا نفعل بتلك الغرفة الصغيرة ؟
بالتأكيد اتذكر
انا اتشوق لأراك يا عزيزتي
دعيني انهي بعض الأمور و سأتصل بك لاحقا
"اذا انت قريب"
انتبهي لخطواتك
علي ان اذهب , سأتصل بك لاحقا
انتبهي , خطوة اخرى
ها نحن ذا
لماذا انت سري جدا
هل هو عميل مهم ؟
شيء كهذا , سترين
اين هو ؟
سيكون هنا قريبا
سأجهزك
لما هذه الأشياء ؟ هل هو سادي ؟
هذه مجرد بداية
الرئيس يحب العابه
هذا سيزيد التكلفة
اعطيني هذا
هل هذا يكفي ؟
اليد الأخرى
من هنا
انتهينا
سأعود اليك بعد قليل