عندما اخذ مالا كافيا ساخذ فتاتي بعيدا
احدهم يحب
انت تعلم
نخبك نخبك.
ابدا
انا لن انسى كيف جعلتني اشعر
كيف تتجرا وتخفي شيئا عني
بماذا كنت تفكر بحق الجحيم لقد اخبرتك ابي
لقد اعتقدت ان الامر ستسير جيدا في الاجتماع
بالطبع
لهذا اخذت كل الرجال الى هناك
بالطبع
والان سينتور يعتقد انني احمق
لقد حذرتك
ابن العاهرة ذكي
لو كنت اعرف كل شيء لما كنت ساقع في ذلك الفخ
لماذا تركت سبعة رجال فقط في المستودع
هذا غباء
ابي
اعلم انني افسدت الامر
انا اسف
افسدت الامر
خسارة 200مليون مجرد افساد للامر
لقد دمرت كل شيء
انها اول مرة افشل فيها
انت لم تتلقى اي شكوى مني اعدك انها ستكون اخر مرة
انت لا تعرف كيف يسير الامر
لقد دمرت العمل بالكامل
اعدك انني ساسترجع المال
لقد فقدنا المال
لدي خطة عمل
في وقت قصير ساحصل على ضعف ما فقدناه
خطة عمل
هكذا سنسميها
انها جيدة
انا فقط احتاج بعض الاشياء
وانا ساخبرك عنها غدا
هل تعلم ماذا بني
انا لا اصدق اي كلمة مما تقوله
حسنا هيا
اخبرني عن خطتك العبقرية
ومن الافضل ان تحضر لي سينتور
انا لم افقد المال فقط هذه الليلة
من الافضل ان تجد مكانه
وكم رجلا لديه
ابن العاهرة سيدفع الثمن
هل هذا واضح
الو هذه انا
كريستينا
كيف حالك
انا سعيد بسماع صوتك
هل اخبرك فيسينتي انني مشتاق لك
اسمعني
اسف لقد تحمست عند سماع صوتك
هل هذا رقمك هل اسجله عندي
هل عملت ماذا فعلوا بجدي وجدتي
جدك وجدتك
لا اعرف ماذا حدث لهم لا تكذب علي
نحن لن نتقابل مجددا على اي حال
لا يهم ان اخبرتني الحقيقة
صداقتنا ستنتهي على كل حال اين انت
اين انا نعم هل يمكنني ان اراك
انا لا احب قولك انني لن اراك مجددا
انا ساخبرك عندما استطيع ان اراك انا لا اعلم اين انا
انا تقريبا ابعد مسافة ساعتين عن المدينة
هل تعرف ام لا
لم يخبروني ماذا سيفعلون
لكنك علمت
لو كنت اعلم لم اكن ساخبرهم ان جدتك لديها الدفتر
هل مازلت على الخط
كيف حالك
بخير
بخير لكن
لم نكن نعتقد ان الامر سيسير كذلك
ولم نتخيل حتى
لا يوجد سوى الرجال هنا
انا وامي وزوجة سينتور النساء الوحيدات هنا
زوجة سينتور
ما راي امك في هذا انها في حالة سيئة
انهم يطلبون منا التنظيف طوال اليوم كالخدم
وفوق كل ذلك امي مضطرة ان تعبث مع سين
يا الهي هناك امراة هنا
لا اعلم ان كانت ميتة اعتقد انها من السجن
يجب ان اذهب وداعا
امراة من السجن امراة ميتة ماذا تقول بحق الجحي
لا اعلم
انت لا تفهم انا احتاج المال باي شكل من الاشكال
من المستحيل ان تجني مالا كالذي فقدته من عمل ما
ماذا تفعل انت اذا
ان لم تستطع الشرطة ان تمسك سينتور لن نستطيع نحن
في هذا العمل او اي عمل اخر
انا مازلت لا اعلم لماذا وظفك ابي بحق اللعنة
لفعل ما لا يستطيع ابنه فعله
ايجاد سينتور والمال مشكلتك
ومن الافضل ان تفعل هذا هل تعلم لماذا
وان لم تفعل ستكون هناك مشكلة كبيرة مع والدي
انا لن احصل على الوقت السيء لوحدي
صديقك الصغير سيكون معي
ان رفضت او عصيت ايا من اوامري سيدفع دييجو الثمن
اذا لقد علمت. نعم لقد اخبرني
بسرعة حتى يمكنني ان اخذك
اعني لقد طلب مني الوقوف كحارس
يمكنني ان اتخيل لماذا ماذا ايضا
لقد احضرني الى هنا من اجل هذا فقط
انت لا تحبين هذه الحياة صحيح
امي اعتقد ان صديقتك هنا
صديقتي
نعم انها هنا
انا لا اعلم لكنها بعين واحدة انا متاكد انها كانت معك في السجن
تانيا انها مربوطة في المستودع
لا يمكن نعم السيد سيزر كان هناك
ماذا يفعل سيزر بحق الجحيم لا اعلم
انا لا افهم
كيف علم اننا مرتبطين
ماذا انتما تتقابلان
احدهم سيموت لماذا
ان علمت السيدة جوليا بوجودها ستقتلها انها تعتقد انكما نفس الشخص
انا لا افهم
انها تعتقد ان عشيقة سينتور في السجن هي تانيا
انهضي
الا ترين ان عليك ان تستيقظي من اجل حفل اليوم ؟
"الاترين" هل فهمتيها ؟
على الأقل لديك عين واحدة
ابي يفسد كل شيء
سأتركك بعد هذا
اليوم سيكون رائع
امي تريد ان تتحدث معك بشدة
يولاندا
يولاندا , يولاندا
.. اهلا
لقد قلت اهلا
حسنا
لا تتحركي , حسنا ؟
سأجلب شيء لأضعك عليه
دخولك سيكون رائع و كأنك ملكة
احدهم اخبر السيدة جوليا عن حبيبة سينتور بالسجن
و بعدها ذهبت الى هناك و رأت تانيا
و كانت ترتدي الساعة التي سرقتها منك
اذا هي تظن انها انا - نعم -
جوليا طلبت من سينتور ان يقتلها
.. انا ترجيته حتى لا يفعل هذا
و هكذا خسرت احدى عينيها
انت من فعلتها ؟ - نعم , انا من فعلتها -
لم يكن لدي خيار اما ان اقتلها او ان افعل هذا
.. لهذا
.. انهم يظنون
تانيا هي انت يولاندا و انت كلاوديا
فهمتم ؟
تبا
تانيا ليس لديها اي فكرة عن هذا
ماذا علي ان افعل ؟
ماذا لو قالت تانيا الحقيقة ؟
سيقتلونك
و ان لم تفعل , سيقتلونها
ماذا علي ان افعل ؟
انتظروا علي ان اصيبه بعينه
! انتظروا
ان كنت تظنين انك تستطيعين منافستي , حسنا
حسنا , هيا - بالعين -
بالتأكيد - ! هيا -
انظروا - حسنا -
لم اصيبه بالعين
لكنه سيعطيني الجائزة على اي حال
من التالي ؟
هيا يا ماتياس
.. حسنا ان كانت هذه الجائزة يا سيدي فأنا سـ - اغلق فمك و افعلها -
عزيزتي , سأعود بعد قليل , سأحضر المال للرجال
لن تحصلوا على اي شيء حتى الغد
حتى تكونوا مستيقظين لتعدوا المال
اجعل فيليكس يذهب يا عزيزي لا تتركني لوحدي
فيليكس ذهب بالفعل يا عزيزتي
علي ان اعد المال ايضا , لا احد غيري يستطيع فعل هذا
حسنا - لن يستغرق هذا الكثير من الوقت -
! لا اريد ان يلمس احد زوجتي
كيف الحال يا تشينتي ؟
سيدي - هل الفرس بالاسطبل ؟ -
ليس بعد احتاج ان اتحدث معك لوحدنا
ارجوك سيدي , انه امر جدي - ليس لدي وقت -
ارجوك , تعال معي
.. حسنا
ان كنت اريده ان يغضب , فعلي ان اقوم بعمل رائع
سيتبرأ مني
لأنه لا يعرف كيف يسامح
.. لن يقتلني
اظن
والدتي لن تسمح له
انها تحبني حقا
ربما انا شربت كثيرا
ام انك بقرة
انا لست غبي
انا ساقوم بتأسيس تحالف
هل تعلمين منذ متى
استغرقت كل هذا الوقت لأحمل فتاة ؟
فهمتيها ؟ احملها
لا استطيع ان احملك بعد الآن
هيا
تبا , قدمي
هيا
بيانشيني , يولاندا ذهبت الى الكثير من السجون
دعنا نبدأ بسان فيرناندو
ابحث عن عدد السجناء الذين تم اطلاق سراحهم
و عن اماكنهم - حسنا , سأفعل -
سأفعل هذا غدا - هل تستطيع ان تذهب الى المخفر -
و تحصل على السجناء الذين اطلقنا سراحهم
بسبب مشاكل حقوق الانسان ؟
حسنا ؟ - بالتأكيد -
سابدأ هناك اذا
ماذا تظن حول مكانهم ؟
كريستينا قالت انهم ليسوا بعيدين جدا , لكن اين ؟ و من يحمي سينتور ؟
انه ليس بمنطقته و الفتاة قالت انه يوجد الكثير من الرجال
انه لا يختبئ , بل انه يعمل بالقرب منا
هذا غريب , لأنه يعمل بنفس منطقة سيرجيون
من يعلم ؟
ماذا ؟
هل تفكر بيولاندا ؟ - لقد سمعت كريستينا -
انه ليس مكان جيد , هناك رجال بكل مكان
.. حسنا
على الاقل نحن بالطريق الصحيح لنجدها
علينا ان نتحرك بسرعة
نعم سيدي
انتظر قليلا
ماذا تعني ان تانيا هنا بالمزرعة ؟
هل انت متأكدة انها هي ؟ - ابنتي عرفتها -
لقد رأتها مرة بالسجن - و سيزار معها ؟ -
هذا ما قالته كريستينا لقد رأته
كيف حدث هذا ؟
كيف تركتم هذا يحدث ؟
احدهم لحقني عندما غادرت
و جلبها الى هنا حتى تقتلني
ماذا ؟
مالذي تقوله ايها الأحمق ؟
ذهبت لتزورها ؟
تانيا حبيبتي يا سيدي
انا اراها منذ ان هربنا
ايها الأحمق
لقد اخبرتك الا تغادر المنطقة و ان تكون حذرا
لم اريدك ان تذهب الى مكان ليراك به الجميع
لم اظن ان هذا سيؤثر عليك - انصت -
تلك الفتاة تدخلت بأمور لا تعنيها من قبل
انا انقذت حياتها لأنك طلبت مني هذا
من المضحك كيف هو القدر
الآن عليك ان تقتلها
لا استطيع ان افعل هذا - اقتلها و انا سأتعامل مع سيزار -
لا سيدي
اقتلني ان اردت لكنني لا استطيع فعل هذا
هل تظن انني لا اريد ان اقتلك بالفعل ؟
هل تظن ذلك ايها الأحمق ؟ - توقف بحق اللعنة -
كيف شخص ستقتل حتى تبقى معي ؟
اخرسي - لا , لا اريد ان يموت احد -
انت تفعل هذا حتى لا تكتشف زوجتك امرنا
لكن هذا لن ينفع لأنني سأخبرها بنفسي
انت سقطتي
اعذريني عزيزتي
هل انت بخير عزيزتي ؟
هيا
انظري الى نفسك
انت جميلة
الأشياء التي قد افعلها معك
لكن والدتي ستتعامل معك
ستقطعك الى اجزاء صغيرة
انت جميلة
انتظري حتى تراك
سيكون هناك حمام دماء
لا تخبري احد
هيا
لا تسقطي مجددا
لا تستطيعين التلاعب بي
انت لا تخبريني ما علي فعله او لا
اعتني بأمرها
انا اعلم انني لست المسؤولة هنا
لكن لم اعلم انك لست المسؤول هنا ايضا
زوجتك هي الرئيس دعنا نسألها ما علينا فعله
لا تخلطي الأمور - انت الذي تخلط الأمور -
انظر الى نفسك .. خائف
انت لم تقم بكل هذه الضجة من اجلي
بل فعلت كل هذا لأنك خائف من زوجتك
اثبت انك المسؤول كما كنت بسان فيرناندو
اثبت انك الرجل الذي وقعت بحبه
لا تلعبي معي - انت قمت بحمايتني , تتذكر ؟ -
كنت ستفعل اي شيء من اجلي
اثبت هذا
انت لا تفهمين الموقف , اليس كذلك ؟
انت لا تفهمين الخطر الذي نحن به ان استيقظت تانيا و تحدثت
سيدي , انا اعلم ان تانيا تحب اخوها كثيرا
لدي عنوانه
ستبقي فمها مغلقا ان هددناها بقتله
هل تتذكر ما وعدتني به ؟
هل تتذكر كل شيء قلته ؟
انك لا تهتم بزوجتك لأنك تحبني كثيرا
و انك ستفعل اي شيء من اجلي
تتذكر
دعنا نمضي قدما بخطتنا
الآن انا قلقة حقا
.. انا اعني , انه ليس معروف بتحكمه بعواطفه لكن الآن
اسرعي , لقد استغرق الأمر ساعة لتجلبي لي هذا
هل اخبرك اي شيء ؟ انه تشاجر مع والده ؟
نعم , لقد ذكر هذا
انت تعرفينني يا سيدتي , انا اهتم بأموري فقط
.. انه يثق بك يا فيليكس , ان تحدثت معه
انظروا ماذا جلبت من اجلكم
انها هدية
انها من والدي , حبيبته
عزيزته
هل تفهمين ؟
التي احبها بالسجن
! امي
انظري مع من كان ينام
اتركوني مع زوجتي رجاء
اخرجوا جميعا
انه يريد ان يبرر لها بشكل خاص
مستحيل
ظننت انك تظن ان هؤلاء الحمقى هم عائلتك
! انت الأحمق الوحيد هنا
توقف عن التفوه بالهراء
اخرجه من هنا يا فيليكس , هيا
احبسه بمكان ما - .. انت لن -
! لقد قلت خذه من هنا
انت خائف مني , لكنني لا اهتم ! لا اهتم
ستموتين لأنك كنت عاهرة
كلاوديا , اعتني بها رجاء
حسنا يا رفاق ! اتركونا لوحدنا
لقد كان هذا ثقيل جدا , صحيح ؟
ماذا تعنين ؟
لقد رأيت ناتشو يغادر النادي و كان غاضب جدا
لقد كان يبدو و كأنه سينفجر
انا اعلم انه ليس جذاب مثلك لكنني لم اراه هكذا من قبل
ماذا تريدين ان افعل من اجله ؟
ان انصت الى نصائحك , فلم تكن ستحدث كل هذه المشاكل
و عمي لن يكون تحت هذا الخطر
ماذا ؟ لا تنظر الى هكذا
لقد سمعتك تتحدث الى دييقو
لم اعلم انكم مقربون جدا
ماذا تريدين ؟
ان كنت قلق ان اخبر عمي عن طيشكم , لا تقلق
لن اخبره
انا فقط اريد ان اعرف كيف فشل ايجناسيو هذه المرة
لا استطيع ان اتحدث حول هذا
لكن دييقو يستطيع ان يعلم ؟
انا لا افهم ايها اللطيف
انصت
انا لست هنا للملاكمة ايضا
اريد ان اشارك بالعمل
و سأحتاج بعض المساعدة
و من افضل منك ؟
.. بهاتين العينين و هذا الجسد
فكر بهذا
و سأذكرك
انه ليس عليك ان تخبر الغرباء عن مشاكل العائلة
انها باردة جدا
انها مخدرة
من يعلم ماذا اعطاها سيزار
فقط لو كنا نستطيع ان نجعلها تتقيء
انا اعرف طريقة ربما تنفع
لقد استخدمناها لأحد الرجال عندما تم تسميمه
انه شاي مع بعض الأعشاب - احضر بعضا منه -
كريستينا , اغلي بعض الماء بداخل هذا الوعاء
انصتي
هل حقا قاموا بنزع عينها بسبب الغيرة ؟
نعم
هذا ما قاله فيسينتي
كان من الممكن ان تكوني مكانها
.. ان اكتشفت انك - لن تكتشف -
سنتأكد انها لن تكتشف
احضري الماء
توقف عن القلق
الشخص الوحيد الذي يجب ان يكون قلقا هو ابي اللعين
لماذا اخبرتك عن الفتاة ؟
لقد كنت اريد ان ادمر فيسينتي و ليس الرئيس
انا رجل ميت
هل تظن انني سأشي بك ؟
لا تقلق يا رجل - انه سيشك بي على اي حال -
من غيري من بين الرجال قد يساعدك ؟
انا يده اليمنى
امي ستحميني و انا سأدافع عنك , صحيح ؟
انا اشك ان والدتك ستهتم لأمري الآن
انت لا تعلم قدر المشاكل التي اوقعتني بها الآن - بلى , ان افعل -
لقد بدأت خطتي للتو
لقد اخبرتك
انت ستكون معي
و سنصبح بالأعلى
هيا , أشرب
انا لا اصدق كلمة واحدة مما قلته - اذا ماذا علي ان افعل ؟
اركع امامك و اترجاك حتى تصدقيني ؟ ماذا تريدين ان افعل ؟
.. تشينتي
اخبرها - هذا صحيح يا سيدتي -
انا كنت مع يولاندا منذ ايام السجن
انا اخرجت عينها كما طلبتي عندما تقابلنا , انها لم تكن تعجب الرئيس
بالأخص مظهرها الآن
.. انا دوما اردت ان اكون معها
ان كنت لا اصدق كلام زوجي فهل سأصدقك ؟
اغرب عن وجهي
انت تتخطى الحدود يا بينيديكتو
انت تعلم انني استطيع ان انهي امرك و سأفعل
لا تهدديني لا داعي لتذكريني بهذا
! بل يبدو انك تحتاج تذكير انظر ماذا فعلت اليوم
انا لست مع الفتاة , هل تفهمين ؟
ما حدث بالسجن كان شيء لمرة واحدة
لم المسها بعدها
ماذا علي ان افعل الآن ؟ اصدقك ؟
نعم , صدقيني
و لا تصدقي ابنك الذي يحاول ان يوقعني بالمشاكل
انا لست مع تلك الخنزيرة
انها فتاة فيسينتي
انا لا اعبث مع فتيات رجال
الا تفهمين ؟
ماذا ؟ ماذا تظنين ؟
هل تظنين انني ساجلب عشيقة الى هنا بالمزرعة ؟
ماذا ؟ هل تظنين انني ارسل لها رسائل حب
او اجعل احد رجالي يتفقد ان كانت سعيدة
كيف حالها ؟ سيء اليس كذلك ؟
ماتياس و كريستينا ذهبوا ليحضروا شيء ربما قد يساعد
ماذا حدث اذا ؟
الرئيس و زوجته ما زالوا يتحدثون
لا اظن انها ستصدق قصته
الرجال كانوا يعدون قهوة و اعطوني ماء ساخن
و ان لم تصدق السيدة جوليا هذا ؟
سيكون علي ان اطلق النار على كل رجل هنا , سأقاتل حتى النهاية
هل ستهددها بقتل اخوها ؟
ليس لدي خيار
علي ان اختار الأقل سوء
ان تحدثت , سيقتلونها
لماذا دافعتي عنا ؟
لو لم تفعلي , لم تكن ستنجو - ماذا فعلتي ؟ -
لا شيء
فقط اخبرت سينتور ما يريد سماعه
مثلما فعلتي مع جوليا
لا نستطيع ان ندع المزيد يموتون
حسنا
لماذا انا اهتم ان ماتت يولاندا ام لا ؟
اذا لماذا ؟
لأن سيزار تحداني امام رجالي
ان قتلتيها , فسيقللون من احترامي
انت تحاول ان تتلاعب بي , انا اعرف هذا جيدا
السبب الذي يمنع هؤلاء الرجال من سرقة دولار واحد
هو احتراهم لي
ماذا ستفعلون ان رحلت ؟
انهم يعلمون اين المال
ان ذهبوا لسرقته , ماذا ستفعلين ؟
اذا حتى يحترموك
يجب ان تدع العاهرة تعيش
الآن فقط , انا لست سعيد بهذا لكنها الطريقة الأفضل
و بالوقت الحالي , انا الحمقاء
الأمر ليس هكذا يا عزيزتي - بالتأكيد ليس هكذا -
لن يكون هناك لأنها ان بقيت حية
فسيكون ذلك تحت شروطي و عليك ان تقبل الشروط
ان اعجبتك ام لا
ما هي شروطك ؟
ستصبح العاهرة تحت تحكمي
سأفعل ما اشاء معها
كلمة واحدة منك و سأقتلها
انظر اليها مرة واحدة و سأقتلك
و ان رأيتكم سويا فسأقتلكم بنفس اللحظة
حسنا
سنفعل ما تريدين
لكن سيزار اللعين سيدفع الثمن
انا سأعاقبه - انت مجنون -
انت لن تلمس ابني و لا تجرؤ على طرده
اريده ان يبقى بالعمل - هذا الأحمق لن يعمل معي مجددا
بل سيفعل
هذه شروطي و هذا نهائي , و ان لم توافق , فستموت العاهرة
ماذا ؟
اولا ابتزاز و الآن يهددونني ؟
ايجناسيو ليس لديه حدود
لقد كانت هذه غلطتنا اننا كنا خائفين اول مرة
علينا ان نتصرف بشكل مختلف الآن - ايجناسيو لا يلعب -
سيكمل تهديداته
عليك ان تغادر
انسى الأمر , انا لن افادر
كيف سأجعلك تفهم ؟ انا لا استطيع ان انام و انا افكر انك بخطر
سأغادر بشرط واحد , ان تأتي معي
دعنا نذهب الى نيفادا , لدي اصدقاء هناك
استطيع ان اجد عمل كمدرب
لقد قضيت سنوات تحت الأقدام لأصل الى هذا العمل
من اجل لا شيء- هذا ما يظنه الجميع -
انها غلطة ايجناسيو انني ما زلت لا احد
انا سأصبح المسؤول عن كل شيء
انا سأدير هذا العمل
هذا سيكون رائع
لكن اشك ان كانت هذه العائلة ستسمح لك
ايجانسيو لا يمثل كل العائلة
ربما اجد دعم من الآخرين
انت لا تفهم هذا
علي ان ابقى و اقاتل
اذا سنبقى هنا سويا
لا تحاول ان تقنعني بشيء غير هذا
ليس لدي شيء لأفعله بالخارج لوحدي يا ايميليو
ان لم تكن م عي
انا احبك
انت تعلم هذا , صحيح ؟
نعم
اتعلم ماذا ؟ تعال معي لنتفقد غرفة الملابس
اظن ان هناك بعض الفوضى
لا اريد ان يصرخ على المدير
المسكينة كانت ليلتها صعبة , لقد كانت تهلوس
يولاندا اعتنت بها
فيسينتي , لقد استيقظنا للتو و انت تغضبني بالفعل
كلاوديا اعتنت بيولاندا
لا تفسد الأمر يا رجل ستوقعنا بالمشاكل
آسف سيدي - لكنني حقا قلق بشأنها -
المنوم الذي اعطاها اياه سيزار دام لفترة طويلة
لا يهمني ان ماتت حتى
انا فقط اريدها ان تبقي فمها مغلقا
عندما تستيقظ
سأخبرها عن عائلتنا كما اخبرتك
نعم , لكن التهديد فقط لن يجدي
هل تظن ان صديقك لوكو متفرغ للعمل ؟
نعم , انه دوما كذلك - اتصل به -
اخبره ان لديك عمل من اجله
مشكلة وجود الكثير من الموزعين
ان العميل يكون لديه الكثير من الخيارات
بالإضافة , هذا يؤثر على السعر
يبدو انه عليك ان تنام مبكرا المرة المقبلة
اختصر هذا
بما ان سينتور متوقف عن العمل
هناك فقط موزعين رئيسيين للأجانب
الأخوة رانجيل و نحن
اخبرني شيء لا اعرفه
ماذا لو لم يكن هناك وجود لشيء اسمه رانجيل
و كنا الموردين الوحيدين لدى الأجانب ؟
سيقتلون انفسهم
و لم يكن لدينا ما يكفي لنلبي طلباتهم
بالضبط
و هؤلاء الذين لن يقتلوا انفسهم
سيدفعون ايا كان الثمن من اجل البضاعة
بالاضافة , نستطيع ان نتوقف عن التوريد ان اردنا و لن يستطيع احد ان يشتكي
لأن ليس لديهم خيار آخر
نستطيع ان نضاعف الكميات لدينا لنجني مال اكثر
.. ان كان السعر اعلى
كيف نخرج الاخوة رانجيل من اللعبة ؟ لا نستطيع ان نبدأ حرب
هذا هو الجزء الصعب
انهم يجلبون الكوكايين من كولومبيا ايضا
دعنا نستخدم اوسوريو لنوقف المردين من كولومبيا
هذا خطير , لكن بما اننا نحتاج هذا
فسيكون هذا الحل الوحيد الممكن للمشكلة
كيف وجد سيزار تلك الفتاة التي جلبها ؟
اسأله
لماذا يظن انها عشيقة الرئيس ؟ - هل قابلت غيرها ؟ -
لا , لكنها ليست بذلك الجمال
لا اتخيلها كعشيقة الرئيس
انا اظن انها لطيفة قليلا
انها تبدو و كأنها قرصان صغير بهذه الرقعة
.. باحدى المرات كنت اقرأ مجلة عن
عن ماذا ؟
آسف لأنني قاطعتكم يا رفاق - .. سيدي ان اقسم لقد كنا -
لا تقسم على اي شيء
لقد جئت لأتحدث عن البارحة
هل لدى احدكم اي سؤال ؟
لا - لا سيدي -
حسنا , اذا دعونا نفعل هذا
التي تبدو كقرصان صغير و التي جلبها ابني هي فتاة فيسينتي
سيزار اخطأ و جلبها الى هنا
و اوقعنا جميعا بالمشاكل
لذا سنعاقبه
.. تلك الفتاة لن تغادر من هنا حية
او ميتة , مثلما يريد ابني
لأنني انا الرئيس هنا
انها ستبقى لتساعد كلاوديا
ستعيش معها و مع ابنتها
.. و ابني
سيعمل معكم , سيبدأ من الصفر
سيعيش هنا ؟ - نعم -
سيأكل معكم و يعمل مثلكم
سيستمتع معكم ايضا , ان كان لديه وقت لذلك
بعدها يستطيع ان ينام بالمنزل ان اراد
اي اسألة حول هذا ؟
لا سيدي - لا -
ليس لدينا اي شكوك اذا
حسنا , هذا كل شيء
من كان يطلق على سيرجيون عندما جاء سيزار ؟
انا يا سيدي
انت ؟ - نعم سيدي -
خذ , لقد جنيت هذا
حسنا ؟
كيف تجري امور غرفة المعدات ؟
سنتجه الى هناك بعد ان ننهي عملنا هنا
كم المتوفر هناك ؟ - اربعة -
احضر خمسة
اجلسوا يا رفاق - شكرا لك سيدي -
استمتعوا - شكرا سيدي -
سيزار اللعين الاحمق
و اخيرا اتصلت بي
تتحدث و كأنك عاهرة
يكف حال كريستينا ؟
انها بخير , انا لم اتصل بك من اجل هذا
احتاج منك ان توصل رسالة - رسالة بالواقع ؟ -
رجل عليكم ان تضربوه بطريقة لا ينساها
من هذا الرجل ؟ - خيسوس مونيز -
انا اعرفه اليس هذا الذي طلبت مني ان اجلب معلوماته ؟
انه اخو تانيا - هذا هو -
"انه يعيش بالقرب من جوليت"
"لا تذهب لوحدك , خذ معك رجلين"
"متى تحتاج ان يتم هذا؟" - "بأسرع وقت ممكن" -
"ارسل لي الصور عندما تنتهي"
"و انا سأرسل لك ما عليك ان تقوله عندما تراه"
ماذا عن المال ؟
سوف ندفع لك مبلغ جيد و انت وزعه على رفاقك
اعجبني هذا - انا انتظر الصور -
كات , انهي افطارك , لديك مهمة
حسنا سيدي
ما هي خطتك ؟ - ان ارى ما يفعله تامبوكو -
اترك لي سيارتك - انا سأذهب الى المركز الآن -
اذهب بتاكسي
لا استطيع تحمل هذا , انا اطلب من الاله ان يساعدني
لا تخدع نفسك يا بيانشيني , انت تعلم انك لا تستطيع ان تعيش بدوننا
انها تنطق بحرف الـك و ليس الـش
انا لا افهم
لماذا جلبتها ان كانت ستصبح حياتها افضل
و ستعيش معنا ؟ مالفائدة ؟ - انها فتاة فيسينتي -
و والدك توقف عن التحدث معها قبل فترة طويلة منذ ان هرب
هذا رائع , لقد وجدت منزل مجاني و عمل
انا لا اصدق انك صدقتي قصة والدي
والدك لم يكن سيقيم علاقة طويلة
مع هذه الامرأة
بالاضافة , انه ينام بجانبي كل ليلة
ماذا عن القاضي الذي تحدث معه فيسينتي و فيليكس
حتى يستطيع ان يتحدث معها بالسجن
لم اخبره بهذا و لا تجرؤ على ذكر هذا
لم لا ؟ - لنحمي فيليكس -
منذ متى و انت تهتمين بفيليكس ؟
منذ ان اصبح حليفك
ام ان فيليكس لم يساعدك باحضار هذه الامراة ؟
صحح كلامي ان كنت مخطئة - لم يكن هو -
سيزار رجاء , انا والدتك
انا اعلم بما تشعر به تماما و بماذا تفكر
قبل ان تفعل حتى
بالتأكيد , حسنا , لقد كان هو
ماذا اذا ؟
هل تستطيعين ايقاف محاضرتك ؟
رجاء
ماذا لو ماتت ؟
اين ستدفنيها ؟ - كريستينا -
لا تفكري بهذا - لن يخبر عائلتها احد -
لقد لاحظت انها مقربة جدا من اخوها , انه سيفتقدها كثيرا
انا لا اعلم ما علي ان افعل
انه تصدر اصوات , انها تستيقظ - .. نعم -
.. تانيا
اين انا ؟ - لا تنهضي -
انت بخير , لا تقلقي
اهدئي , انت ستكونين بخير ؟ - مالذي افعله هنا ؟ -
اين الوغد الذي ضربني ؟ - برفق -
احضري فيسينتي
هل هذه هي الفتاة التي اخبرتني عنها ؟
نعم
ماذا ؟ - لا تغضب -
انا لا افهم - ماذا ؟ -
الم تنزع عينها بيدك ؟ - فعلت هذا -
السيدة جوليا اخطأت بينها و بين يولا , لم يكن لدي خيار
بالإضافة , لم تكن حبيبتي حينها , انا اعني , كانت تعجبني
طريقة جيدة لتعجب بأحدهم
اهدء - بربك -
تذكر ان السيدة جوليا تظن انها يولاندا
لذا اغلق فمك حول هذا من اجل مصلحة الجميع
لقد فهمتك يا رجل
لقد انقذتني بمخزن سريجيون
و الرئيس يمنعنا من التحدث حول هذا لقد هددنا
لقد استيقظت
كيف حالها ؟ - سيئة , خائفة -
هيا بنا
لقد فعلت هذا من اجلك
انا اعلم كم تحزنين عندما يخونك
سيزار , لم تفعل هذا من اجلي
انت فعلت هذا لتنتقم من والدك
لا استطيع ان اتحمله
لقد سئمت منه
انه ينتظرني حتى اخطئ
و كأنه مثالي
انه يوبخني على كل خطئ اقوم به حتى لو ام اقصد فعله
انا لا افهم
انه فقط يريد ان يهينني و يجعلني اشعر بالسوء
بالإضافة , انا استطيع القيام بامور جيدة
افضل منه
الطريقة التي يدير بها العمل لم تعد تنفع الآن و انت تعلمين هذا
ما زال لديك الكثير لتتعلمه
لم تكن فكرة سيئة ان تجلبها الى هنا حتى تجعلنا ننفصل
الشيء السيء الوحيد هو طريقة تنفيذك للخطة , لقد تسرعت
ماذا كان علي ان افعل ؟
ان تكون صبورا
كان عليك ان تتحكم اكثر بالموقف
كل شيء سيكون على ما يرام - لا لن يكون -
اخبرني ما هذا المكان يا فيسينتي
.. اهدئي حتى اشرح لك
انت كنت تعلم انه سيجلبونني الى هنا , اليس كذلك ؟
.. سنقع بمشكلة ان لم تخفضي - ! اخرسي يا يولاندا -
اين الـ.. ؟
ذلك الفتى يظن انني شخص آخر
لماذا كان يناديني بيولاندا يا فيسينتي؟