مالذي تفعله هنا ؟ ماذا تنتظر ؟
.. السيد سيزار طلب مني ان اتفقد المشتريات لأنه
اين سيزار ؟
اختبئي
لقد انتهيت يا فيليكس
ماذا هناك يا ابي لم اعلم انك هنا
انا هنا
هل كل شيء على ما يرام ؟
نعم
فيليكس
اعطي فيسينتي سلاحه
لا تسأله اي اسألة او تتشاجر معه
فقط اعده - حسنا سيدي -
تعال معي الى المكتب لقد وصلت المايكروفون
انت من اردت هذه الألعاب ؟ اريني - نعم -
الماركة و النوعية جيدة
جودة صوت المايكروفون واضحة جدا
سنسمع سيرجيون حينما يتنفس حتى
ان زار النادي بالطبع
دعني احذر
هذه الفتاة عبار عن بطاقة مفاوضات
ماذا ؟ ماذا تعني ؟
كريستينا
الفتاة
.. انها كالـ
و كأنها مصنوعة من الذهب .. او الزجاج
ان لم تكن تعرف كيف تتعامل معها , فستكسرها
"هل تعلمين كم واحدة صرخت ؟"
"لقد نسيت عددهم"
"و هل تعرفين كم واحدة سمعها احد ؟"
"صفر"
و ان كسرتها , فلن تكون لها قيمة
و لن استطيع ان استخدمها
و لن نستطيع ان نقوم بالعمل الذي نريده
و سأتوقف عن جني المال
لماذا تخبرني بكل هذا ؟
.. لا , انا احذرك فقط , لأنني
انا اعني , لا اظن انك من هذه النوعية من الاشخاص
انت تربيت جيدا و انت رجل مسؤول
لن تعبث مع فتاة صغير صحيح ؟
بالأخص ان كانت بطاقة مهمة لدي
هذا سيدمر عملي
و سأكون غاضب جدا حينها
ماذا كنت تقول عن المايكروفون ؟
نهم
! استيقظوا ايها الحمقى
اهدأ يا رجل , كل شيء على ما يرام
هل تنامون اثناء عملكم ؟ - لا , بالتأكيد لا -
اين كلاوديا ؟ - لقد رأيناها قبل قليل -
لا تناموا ابقوا اعينكم مفتوحة
نعم
هناك رجال بكل مكان
لكنهم لا يظهرون انفسهم كثيرا , بالكاد تراهم
و لديهم اسلحة كثيرة
كم شخص يحمي المزرعة ؟
.. تستطيع قول
هناك 20 او 25
سيكون من الصعب ان نساعدك من الخارج
علينا فعل هذا من الداخل
نعم
تانيا و فيسينتي معنا انا متأكدة
علينا ان نجد طريقة لنخبرهم
ان اردت , انا استطيع الذهاب
انه فيليكس , هو من جلبني الى هنا - اجيبي -
الو - اين انت ؟ -
ماذا تعني؟ انا بالنزل , لماذا ؟
انا اقف عند بابك منذ ساعات و لم تفتحي لي الباب
انت هنا ؟
عند الباب ؟
لا
دقيقة واحدة , لقد كنت استحم
! اسرعي
تعالي الى هنا
هذه النافذة هي نافذة شقتك اقفزي بحذر
هذا مرتفع - بحذر , هيا -
احذري ماذا لو سقطت على وجهها ؟
هيا
! بحذر
القدم اليمنى , القدم اليسرى , هذه هي
انتبهي , يولاندا , بحذر
بحذر
هل انت بخير ؟
! افتحي الباب
انا قادمة
ماذا تفعلين ؟ - قادمة ! انا ارتدي ملابسي -
اسرعي ليس لدي وقت لهذا
! انا قادمة
اسرعي
تقولين انك قادمة منذ ساعة - انتظر دقيقة -
انا قادمة دقيقة فقط -
ثانية واحدة , لقد خرجت من الحمام للتو
! اسرعي
لم انت بعجلة من امرك ؟
ماذا ؟
لماذا النساء يبقون بالحمام لساعات - ماذا تريد ؟ لقد كنت استحم -
المرة المقبلة , اخبرني انك قادم
بهذه الطريقة لن يكون عليك ان تنتظرني
حسنا
ما هذا ؟ - انها مايكروفون للنادي -
هناك صمغ بالخلف , ضعيه بمكان لا يراه احد
هذه اوامر الرئيس افعلي هذا بأسرع وقت ممكن
حسنا - هل تفهمين ؟ -
نعم , انا لست غبية
حسنا , بحذر
ان رآك احد فلن تستطيعين رؤية كريستينا مجددا
سيرجيون سيحرقك و انت حية - هذا يكفي -
احمق
عليك ان تأكلي شيء ما يا كريستال
بالأخص ان هذه العاهرة جوليا تجعلك تأكلين مرة واحدة باليوم
ماذا بك ؟
هل هذا بسبب والدتك ؟
عليك ان تثقي بها ؟
هل فعلوا اي شيء لك ؟
هل هؤلاء الأوغاد قاموا بضربك ؟
"انت تعجبينني كعاهرة اكثر من كونك لصة"
عليك ان تخبريني بما حصل حتى اساعدك
انا اعدك انني سأعتني بك
لكن عليك قول اي شيء
كريستال
لقد اخبرني ان ابلغه عن كل ما يفعله او يقوله فيليكس
ماذا فعل فيليكس حتى يخسر ثقة الرئيس هكذا ؟
هل تعرف مالذي يحصل ؟
"ما هذا ؟" - "هدية" -
"ليست مني , بل من والدتي"
"لا تصدقني ؟" "هناك ملاحظة بالداخل"
"كما قلت , فيليكس قرأ ملاحظة"
"و كان من الواضح ان عليها توقيع السيدة جوليا"
"لماذا تخبرني عن هذا ؟"
"ظننت ان هذا افضل تصرف"
"هذا سيبقى بيننا"
"نعم"
ليس لدي فكرة
الرئيس اعطاني انذار اخير
لهذا فيليكس يجعلني ابقى هنا
هل تعرف ما خطب كريستال ؟ - لا لماذا ؟ -
اظن انهم يعبثون معها
ان لم يفعلوا ذلك عدة مرات
هل انت جادة ؟
انها حزينة جدا لا تريد ان تتحدث
انها لا تأكل الطعام حتى
تلك العاهرة تريد ان تجعلها تتضور جوعا حتى الموت
انها تعجب الرجال
لكن لا اظن انهم سيجرؤون على العبث معها
ان بقيت هكذا فستفقد عقلها
من المستحيل ان نجعل السيدة جوليا تغير رأيها
من الأفضل ان نراقب الفتاة عن قرب حتى نحميها
نعم - انت محق -
باستخدام هذا المايكرفون , سنوجه ضربة قوية لسيرجيون
اتمنى ان تكون كلاوديا كفؤ لهذه المهمة
انظر , ان كان ما قالته صحيحا
و كل شيء يتم تخطيطه بالنادي
فلا يوجد سبب واحد لتفشل خطتنا
هل تحدثت مع فيليكس ؟
لقد اعطاها المايكروفون بالفعل
لن تتناول الطعام ؟
لا
لست جائعا ؟ ام ان الطعام سيء مجددا ؟
انا اعني , بصراحة , كلاوديا كانت تطبخ طعاما لذيذا
لا , ابي عطشان فقط
فتى مضحك , لا تتحاول ان تتذاكى
ما خطبه ؟ - لا اعلم -
انه يتصرف هكذا مؤخرا
اظن انه نفذ صبرة بسبب كل ما يحدث مع سيرجيون
يجب ان يكون متحمس
لقد كان متحمس لفكرة السلاح و السرقة
انصتي
هل تظنين انه يشك ان لدينا خطط ؟
كل ما فعلناه هو كسب ولاء فيليكس
هذه ليست الخطة
حسنا
سأذهب لأرى ما خطبه و احاول ان اجعله ينتعش
انهم لا يمزحون انه مايكروفون جيد
لا تعلمين كم يكلف هذا حتى
هل تعرفين يا يولاندا ؟
انا قلق ان يحدث شيء مع سيرجيون
لا تقلق
بعد كل ما حدث
زرع مايكروفون باحدى المكاتب لن تكون مشكلة كبيرة
لا يصدق ان سينتور وجد مقر سيرجيون الرئيسي
نعم
انا لم ارى السلاح الذي تم تعقبه
لكن زوجته اخبرتني انه كان مصنوع من الذهب مصنوع من الذهب كليا
لقد كان سلاح سيرجيون المفضل عندما كانوا اصدقاء
هل تعرفين لماذا اصبحوا اعداء ؟
البعض يقولون بسبب امرأة
و الآخرون , و انا اظن هذا ايضا
ان سينتور سرق بضعة ملايين من سيرجيون
من المؤكد انه كان شيء كبير
و مهم جدا , لأنهم لم يسامحوا بعضهم حتى الآن
لقد كانوا مثل الاخوة
لقد كانوا يعملون مع نفس مهرب المخدرات
حتى قرروا ان يقتلوه و يكملوا العمل عنه
هكذا بدأ تحالفهم - و سينتور لم يعد يهتم بحليفه الآن -
لأنه سرق منه مجددا
200مليون
ماذا ستفعلين بـ200 مليون ؟
اولا , سأشتري منزل - و ماذا ايضا -
واحد آخر لكريستينا - حقا ؟ -
و ؟ - .. و -
هل جعلك احد تغلقين فمك باستخدام التقيبل من قبل ؟
ما خطبك ؟
لا احب ان اراك هكذا
هل تفعل هذا لأنني لم ادعم فكرة تسلل كلاوديا الى النادي ؟
انا آسفة , انت محق
من الأفضل لنا ان تكون حية
.. شكرا لك
لأنك جعلت سيزار جزء من هذا مجددا
ابننا لديه افكار جيدة
ما مشكلتك ؟
حسنا - ماذا ؟ -
انا اعلم اننا واجهنا مشاكل مؤخرا
و كان علينا تسوية كل هذه الخلافات
لكن هذا هو الزواج
نحن نشكل فريق جيد
الى اين تذهب ؟ - لا اريد ان ابقى معك , لست بالمزاج المناسب -
استطيع ان اغير هذا
لقد قلت لا - ماذا تعني بـلا ؟ -
لا تقل لي لا مجددا
لقد تفهمت هذا عندما كنت بالسجن , لكن الآن
ان كنت لا تنجح بفعل هذا فتستطيع ان تتناول بعض الأدوية
ماذا ؟
هل فكرتي من قبل أنك انتي التي لا تنجح ؟
انا لا احبك بعد الآن لست معجب بك بعد الآن
ماذا تعني ؟ مالذي تقوله ؟ - لا تضربيني , لا تلمسيني -
ماذا تريدين ؟
هل تريدين ان تلتقطي صورة ؟
حتى ترسليها الى اصدقائك و معارفك ؟
اتركني
هيا , لقد تركتك
لقد سئمت من تهديداتك
هذا عملي , انا من بنيته
.. لقد عملت على هذا مع اصدقائي , و بعقلي
! و مع زوجتي , قلها
.. قلها لأنني انا من - ! انت لا شيء , فقط زوجتي -
! لا شيء اكثر من هذا
! لا تنسي هذا
لا احد من رجالي سيتبعك
ان اخبرتي الشرطة فسأتمكن من الهروب
و لن يطلقون سراحك بسهولة
ستبقين لوحدك
لا تلمسني
لقد قلت لا تلسمني ! لا تلمسني
لم اظن ان السيدة جوليرمينا ستعطينا التلفاز بسهولة
لكنها مجنونة لجيراردو
عندما تكذب , عليك ان تصدق نفسك
و الا لن يصدقك احد
هذا صحيح
تلك الكذبة انه يشاهد كرة القدم منذ ان غادرت والدتنا
لقد تفوقت على نفسك , انت معلم
هيا , لن نشعر بالملل بعد الآن
بالتأكيد لا
انا و انت لن نشعر بالملل لكن ابي يحظى بوقت رائع مع يولا
هل تعلم منذ متى و هو معها ؟
لديهم اشياء ليخططون من اجلها
تذكر , عندما تذكب عليك ان تصدق نفسك
انا لا اكذب
عليهم ان يخططوا , الا تتفق ؟
دخول المزرعة لن يكون سهل
انا استطيع الدخول
لا اشك بهذا
لكن انا من علي ان ادخل , لذا ايا كان
نحتاج لاقط
اذهب و ابحث عن علاقة ملابس
انا لم تعجبني فكرة ان يدخل لوكو الى المزرعة
هدفنا هو اخراج كريستينا , و ليس ادخال المزيد من الناس
انا اعلم , اظن انه يعرف ما سيواجه
لكنه يريد فعل ذلك , و بالنهاية هو الوحيد الذي يستطيع الدخول
لا اظن ان الناس يدركون خطورة مواجهة سينتور
انه مجنون حقا
انظر الى كل ما فعله
لقد نزع عين تانيا
و قتل ابنة قودفاذر حتى اتقمص شخصيتها
لقد اخبرني انه يفضل قتلي عن حريتي
لم يقل هذا ليخيفني
بل انه يعني ما يقوله
انه مهووس بي - لا تفكري حول هذا بعد الآن -
من الجيد لي ان اتحدث حول هذا
انت ليست لديك فكرة للأشياء المريعة التي كان علي فعلها
و الآن ابنتي ترى كل شيء من خلالي
ذلك كان مهين جدا
هذا لن يحدث مجددا انت معي الآن
حسنا ؟
شكرا لأنك وجدتني
شكرا لأنك لم تنساني
هذا من دواعي سروري
انه كات , لا تقلقي انا قادم
توقف انا قادم
اتخذ قرارك هل ستبقى معها ام معنا ؟
لوكو ينتظرك بالأعلى الم تقل ان عليك اجراء اتصال ؟
آسف
الآن ماتياس يراقب فيليكس بأوامر من الرئيس
اظن ان هذه كانت فكرة سيئة
ان تشي بالعاهرة و ابنتها , انهم عائلته
كان علي ان اخاطر
و نفع الأمر
لقد اعاد لي السلاخ
فيليكس الآن سيفكر مرتين قبل ان يعبث معنا او مع كريستينا
الاحتمالات بصالحنا الآن
اهدأ يا سيد استراتيجيات
بالحقيقة يعجبني هذا بك
انت تفكر بالأشياء مرارا و تكرارا
انا لا افهم لماذا هؤلاء الثلاثة لا يحبون بعضهم
سينتور , جوليا و هذا اللعين سيزار
انهم وقحين جدا مع بعضهم
انا مستعدة ان افعل اي شيء لأرى اخي مجددا , انا افتقده
اين انت ؟
ماذا تفعل ؟
اجلب كأس لتشرب معي
.. و انت
اذهبي الى غرفتك
لا استطيع فعل اي شيء حيال غيرة زوجتي
المعذرة , لقد جئت لأقول الى اللقاء
اراك غدا
فليساعدك الإله بكل ما تفعله
هذا ليس كل شيء
بعد ان استمع اليك سأستمع لزوجتي
بالمناسبة هل تعرف حبيبة بيانكيني ؟
لم اكن اعلم ان لديه حبيبة - خطيبة -
رائع
انه يخفي هذا
صحيح ؟ - نعم -
سأغادر ان كان هذا كل شيء
تفضل , اراك غدا - اراك غدا -
.. نخبك - نخبك سيدي -
لحارسي المفضل
نعم
اشرب ! ام ماذا ؟
هل ستتركني هنا لأغرق ؟
لا - اذا اشرب -
.. دعني
دعني اخبرك شيء
نحن الرجال , نحن نضع بطاقاتنا على الطاولة , صحيح ؟
نعم - نحن صريحين مع بعضنا -
نعم , نقولها كما هي - بالضبط -
ان كنا سننهي امر آخر فسنفعلها و ننتهي
نعم
! لكن النساء
عاهرات ذكيات
كاذبات
هل تظن انني سأرفع اصبعي حتى من اجل زوجتي ؟
لا , من الطبيعي ان تتشاجروا - مالذي تعرفه ؟ -
! انت لا تعرف شيء
انا لن ارفع اصبعي من اجل يولاندا ايضا
لن افعل اي شيء من اجلها حتى
! انها كاذبة
"ماذا هناك ؟" "اريدك ان تكوني معي"
"انا احتاجك , الا تفهمين ؟"
"لا اريد ان اكون معك هكذا"
"ليس بعد ان ماتت والدتي و اوتونيل"
"و ابنتي تعاني"
"و زوجتك قريبة من هنا , و ليس بهذا الاسطبل اللعين"
"اهدأي"
"اهدأي خذي الأمر ببساطة"
".. نستطيع ان" - "! لا .. لا"
"! لا ! لقد قلت لا"
انها منافقة انها ارادت منزل فقط
حتى تغادر من هنا .. اليست هذه خيانة ؟
نعم
ماذا علي ان اظن بها ؟
اثق ؟ لا استطيع ان اثق بأحدهم
ماذا عنك ؟ هل تثق بتانيا ؟
نعم
هل انت غبي هكذا دوما ام انني ادركت هذا للتو ؟
تانيا تثق بك بالرغم من انك نزعت عينها
نعم سيدي
لا تستطيع ان تثق بالنساء - لا نستطيع ان نعمم هذا على الجميع -
لم لا بحق الجحيم ؟ هكذا تجري الأمور
ماذا ؟ هل تظن انني مخطئ ؟
لا يا سيدي
حسنا , هيا
لقد قلت انني سأفعلها لأنني اعلم انين استطيع
لوكو , انا فقط اريدك ان تعرف انك تستطيع ان تغادر ان اردت
لقد وجدت يولاندا , ليس عليك ان تبقى
سأفعل اي شيء من اجل كريستينا لأنها ابنتي
انت فعلت الكثير و هذا يكفي
لا يا سيدة يولا انا اهتم بشأن كريستينا ايضا
انا اهتم بها كثيرا
.. انظروا
انت تظن انني لا اعرف كيف تجري الامور هنا
.. انا
انا لم اظن ان احد سيجعلني مفيد بأي طريقة
بصراحة , دعني افعل شيء صحيح لمرة واحدة
دون اي مقابل مالي
دعني اعرف ما هو شعور مساعدة الناس - .. لوكو , انا اريدك ان تعرف ان -
جيري , دعني اتحدث
هل تظن انني لم ارى طريقة معاملتك لكات او السيدة يولا ؟
لم اظن ان هناك بشر هكذا
بالأخص ان كان شرطي
انا مدين لكريستينا
بالنهاية , انا الذي قررت ان اكون احد مساعدي سينتور
سينتور كان سيجد طريقة اخرى ليخرجني من هناك
لم تكن غلطتك
لم تكن كذلك , لكنني سهلت ذلك له انظري ماذا حدث
حقا , دعوني افعل هذا , رجاء
حسنا
لكن علينا ان نضع خطة مثالية حتى لا يحصل لك شيء
نعم
هل تعرف الرسالة التي عليك ان توصلها ؟ - بالتأكيد -
انها ليست الأولى , هل تتذكر ؟
انا اعلم , لكن الآن عليك ان تتحدث معه بشكل مباشر
صحيح , نعم - اذا ؟ -
اتصل
كن حذرا
انتظر
اظن ان زوجتي تتصل
لا
اظن انهم يتصلون بك
انا ؟ - نعم -
دعني اتفقد
نعم , انه لك
انه لوكو
اجب
"كيف حالك يا فيسينتي ؟"
يا لحظي السعيد , كيف حالك ؟
انا هنا , و هذا يكفي
"نعم , انا انتظر هنا ايضا"
! انت جعلتني انتظر يا رجل
هذا لأنك جلبت معك احد
ما زالت لدي المعلومات الجيدة من اجلك انها جيدة حقا
كيف عرفت انني لم آتي لوحدي ؟ هل كنت تختبئ ؟
"هل خدعتك من قبل"
دعني اتحدث معه
"الو ؟ فيسينتي هل تسمعني ؟"
"الو ؟"
الو
هذا انا ايها الاحمق
سينتور
سعدت بلقائك يا سيدي , كيف حالك ؟
هل حقا لديك معلومات من اجلي ؟
نعم سيدي , معلومات جيدة ايضا
اريد ان اسمعها وجها الى وجه
فيسينتي سيأخذك
و لن يكون لوحده , لا تهرب
حسنا يا سيدي
اين سنلتقي ؟
اين ؟
بنفس مكان المرة الماضية
جيد يا سيدي - حسنا -
هل ستقتله ؟ - لا -
انا ادعوه الى منزلي
اريد ان اقابله
كما تريد يا سيدي
لا اظن ان هذا العصير سيعيد وعيك حقا
سينتور يستطيع ان يشرب الى الأبد
لقد اراد مني ان اشرب معه طوال الوقت
اتمنى لو انني استطيع ان انام طوال اليوم , لكن علي ان اجلب لوكو
جيد
هذا سيجعل كريستال سعيدة
انهم اصدقاء , صحيح ؟
لا تخبريها انه سياتي - لماذا ؟ -
لقد قضت الليلة الماضية و هي تحدق بالجدار
هذا ليس طبيعي لفتاة بعمرها
لا , ليس كذلك
سيكون من الجيد لها ان تراه
بالتأكيد , لكن ليس هنا
سينتور يكون لطيف عندما يكون ثمل , لكن لا تدعي هذا يخدعك
هذا لا يعني اي شيء بالنسبة للوكو
لن يتردد بدعوته الى هنا , لكن ان كانت المعلومات سيئة , فسيقتله
او لأي سبب آخر قد يكتشفه
هذا سيجعلها حزينة حقا
نعم
اشرب
اعطي هذا لكريستينا اخبرها ان تبقيه قريب منها
انها تميمة قسيس انه القسيس الذي كنت اتحدث معه
اظن ان آخر مرة ذهبت بها الى الكنيسة كانت عندما تم تطهيري
اعتني بنفسك , رجاء
و اعتني بها
لا تقلقي - كن حذرا -
ان حدث اي شيء لك لن اسامح نفسي ابدا
حسنا , لماذا انتم حزينين ؟ من مات ؟
الا ترون انني سأقابل رجل مهم ؟ لقد اخبرتكم انني العب مع الكبار
انصت ايها المهم , هذا كل شيء
انت تعرف ماذا ستفعل ؟
ضعها معك
حسنا , كن حذرا
انا اعدك - هل ستغادر ؟ -
عندما تكذب , عليك ان تصدق نفسك
و الا لن يصدقك الآخرون اعتني بنفسك
اراك لاحقا يا كات , حسنا ؟
حسنا - حظا موفقا -
شكرا , اعذروني - ! كن حذرا -
الى اللقاء - الى اللقاء -
انها فرصة ذهبية
الكولومبيين , بوستامانتي و فيرورو سيكونون هنا الأسبوع المقبل
انهم اكبر منتجين كوكايين بالمنطقة و يزودون الأخوة رانجيل
يا لحظنا , صحيح ؟ - انها فرصة عظيمة -
على اي حال , انا اتسائل لماذا سيأتون الى منطقة سيرجيون
ان كانوا يزودون الاخوة رانجيل
من المؤكد ان هناك شيء خلف هذا
يبدو انهم يتفاوضون مع سيرجيون
لقد خرجت القطة من الحقيبة
مصدر المعلومات هو احد حراس الكولومبيين
انه يريد حماية له و لعائلته
لأنه هو من سيقوم بتسليمهم لنا
بعد اذنك , انا استطيع ان اتعامل مع اللوجستيات
و لماذا ناديتك اذا ؟
بيانكيني
ستتعاون مع وحدات النخبة اثناء العملية
مهمة سينتور اثبتت انك جيد بالاشتباكات
من ايضا يعرف ؟
لا احد
غيرنا , لا يوجد اي احد يعرف حول هذه الملية
ان كان هناك اي مخبرين بالقسم
سنتفاداهم
و الا سنعرف من هم
هل يعرف احد مصدر معلوماتك ؟
لا , فقط انا , انه يثق بي فقط
و هذا جيد بالنسبة لنا
لن يكون علينا ان نتعامل مع مكافة المخدرات
كقائد الفريق , انا سأعطيك ملف سيرجيون المحدث
و الملفات الرقمية
فهمنا الموقف ايها الكابتن
لا اريد ان تخبروا اي احد عن هذا
مفهوم ؟
نعم سيدي - نعم سيدي -
بيانكيني
كل شيء غامض لديك لكنني اخيرا عرفت سرك
ماذا ؟ اي واحد ؟ ماذا ؟
لقد اخفيت هذا جيدا , لكن اجيولار
اخبرني انك مرتبط
نعم انني .. نعم
لقد اكتشفت انني مرتبط - هذا جيد , تهانئي -
عندما تكون هناك امرأة بجانبك تصبح الحياة اسهل
نعم - من هي ؟ -
هل اعرفها ؟
لا , لا - هل تعمل هنا ؟ -
لوسي راقصة
راقصة باليه تقليدي
و راقصة باليه معاصر ايضا
.. انها تخاف من بيئة الشرطة , و الدماء
لقد فهمت - لهذا لم تجلبها ابدا -
علينا ان نخرج , نحن الاربعة
سأخبر بيلار - بالتأكيد -
هكذا ستتوقف عن التذمر انني لا اخرج معها
بالتأكيد , ضع التاريخ - سأخطط لهذا -
بالتأكيد , ارسل تحياتي الى بيلار - هل حصلت على التأكيد منك ؟ -
من ... ؟ نعم مني
ساعدني , حسنا ؟
كيف الحال ؟ - كيف الحال ؟ -
انظر
هذا هو لوكو الشهير
لقد تقابلنا للتو , لكن علي ان اقول لك ان تفتح قدميك
انتظر قليلا
لديه عمل ليقوم به , دعه يقوم به
انه نظيف
ضع هذه
لا تكون مزعجا - لقد رأيت انني نظيف , لقد جئت لوحدي -
نعم , لكن لا تستطيع ان ترى الى اين سنذهب
لوكو , انت تعلم من سترى
ثق بي , رجاء
هيا
اليدين ايضا ؟ - اليدين ايضا -
علينا ان نتأكد
انتهينا
اخفض رأسك
هيا
انا اثق بهؤلاء الثلاثة
لا احد سيعرف حتى يوم العملية
"لا تقل هذا"
اذا صدقوا قصة المفاوضات
مع الكولومبيين
بالتأكيد
لقد اعطيت قائد الفريق ملفك المحدث
"لا يوجد شيء لا تعرف بشأنه"
هذا جيد
الآن نيدو كأعداء حقيقيين
"نعم نبدو كذلك"
يوم العملية
لن يضر ان نعتقل احد رجالك
شخص مرتبط بك بشكل مباشر
"انا اعني , غير الكولومبيين" - ايها اللعين -
تحاول ان تعبث مع رجالي ؟ مع طاقمي ؟
لا توجد طريقة اخرى
هذا منطقي
لا استطيع ان انكر
بهذه الطريقة لن يكون هناك اي شك
الجميع سيظن انك جعلتني اقلق
قلق حقا ايها الكابتن
"اترى ؟"
جيد , حسنا
هل تتذكرين عندما جئتي
لزيارتك والدتك بالسجن ؟
"والدتك بزنزانة , لكن لا اعرف اي واحدة"
انا آسفة لأنني عاملتك بهذه الطريقة
انا و والدتك لم نتوافق ابدا بالسجن
هل اخبرتك اننا تشاجرنا من قبل ؟
"انهم فتاتين من نفس النوع"
"الفتاة غيبة و الأم كذلك"
"! نعم"
لقد كان ذلك غبي
لقد اخبرتها ان التفاحة الفاسدة لا تسقط بعيدا عن الشجرة الفاسدة
! و بدأنا
لقد امسكت رأسي و جاؤوا الحراس ليفرقوا بيننا
لقد كنا نركل و نعض و نخدش بعضنا
لقد وقفت من اجلك بالسجن
فتخيلي ما ستفعله الآن ؟
بدوني , كانت ستهرب بالفعل و لم يكن سيستطيع ان يهددها احد
سيكون الأمر افضل ان لم اولد حتى
لا تكوني غبية
انت السبب الذي جعلها تخرج من السجن
و انت السبب الذي سيجعلها تخرج من هنا
! كريستينا
هل ذهبتي لزرع اوراق الشاي ؟
لقد قلتيها بالفعل , انا غبية
المرة المقبلة عندما اطلب منك فعل شيء
من الأفضل لك ان تقومي به بسرعة
ماذا قلتي ؟ لم اسمعك
غادري
اذا انت لست صماء
.. لماذا لم تجيبي اذا
ماذا تنتظرين ؟ نظفي هذا
اسرعي
ام انك تريدين ان اجعل احد الرجال يعلمك كيف تتبعين الاوامر ؟
اسرعي , نظفي
انت حقا احد الفتيات المملين
لا اظن ان احد يريد ان يكون معك
نعم
ان بذلتي جهد اكبر بفعل الأشياء
فستصبح الأشياء مختلفة تماما
مالذي تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟
انا هنا لأساعد - لن تساعدي احد -
اذهبي و نظفي الزريبة او اي شيء
انا اراقب الفتاة - لا تردي علي يا يولاندا -
! اخرجي - استطيع ان افعل هذا بنفسي -
لقد سمعتيها , تستطيع فعل هذا بنفسها
بالإضافة , لقد انتهت , انها سريعة حقا
اذهبي هيا
اذهبي و اعدي كوب آخر , لكن بسرعة , و تأكدي ان يكون ساخن
انا حقا احتاج هذا
اين ناتشو ؟ لم اراه اليوم
يجب ان يكون هنا قريبا
انه لا يأتي الى هنا كثيرا
الرئيس هنا هو ايميليو - نعم -
الآن تذكرت , لقد اخبرني ان لديه تجارات اخرى
نعم , مع والده
نصيحة مني , لا تثقي بايجناسيو
ربما يبدو كشاب لطيف , لكنه وغد
و ايميليو ؟ هل هو لطيف ؟
انه يبدو جاد جدا
لأنه يعمل منذ طلوع الشمس حتى غروبها
الا يخرج ليأكل او يتسكع مع اصدقائه ؟
انه يطلب الطعام او يأكل بالكافيتيريا
انه حقا لا يخرج
انا معه هنا طوال اليوم لأنني دوما هنا
هذا صعب بالأخص بالنسبة لك , لأنك مدرب
نعم
علي ان اعمل من السابعة صباحا حتى التاسعة مساء , و الا لن احصل على شيء
نعم