أنت تعرف، في الواقع، كنت أتمنى ذلك،
ربما، تريد الانضمام إلى فريقي؟
نحن متحمسون للغاية لأول فريق نسائي في "سبيكيلات"!
لا تستغليني لأنك لا تريد التعامل
مع كل ما يزعجك.
هذا ليس عادلا.
أحبك.
لن أعود إلى ولاية "ويسكونسن".
انفصلت عن "ليلى".
عدني أنك إذا شعرت برغبة بالانتحار مرة أخرى،
سوف تأتي إلى.
هيئة المحلفين تجد المتهمين
غير متهم.
لقد كنت ابنًا طيبًا.
حياة "جمال" مهمة! حياة "جمال" مهمة!
حياة "جمال" مهمة!
هل لديك تصريح دخول المحكمة الفيدرالية؟
هدفنا هو سد فجوة الوصول إلى العدالة
للفقراء وذوي الامتيازات،
ونحن حاليا نرفع دعوى قضائية ضد المدينة لعدم بذل ما يكفي
من الإسكان الممول في القطاع العام لمتناول الأشخاص ذوي الإعاقة.
نحن نعمل ضمن مشروع البراءة.
وكذلك نقض معتقدات الشباب الخاطئة.
في "إيه سي إل يو"، سيكون لديك ثمانية مجالات للمشروع للاختيار من بينها:
الشرطة والسجون والهجرة والتعليم...
الاعتداء المنزلي وحقوق الطفل والخدمات،
ملاجئ للنساء المعتدى عليهن...
التعديل الأول، للمثالية الجنسية، الحقوق الإنجابية...
نطالب حاليًا بثلاث حالات بالإعدام.
وهذا يبدو مذهلا. رائعة حقا.
- تحديدًا...
... هذا ما أريد القيام به.
الآن، هذه بدلة السلطة.
أنت سوف تبهرينهم في وظيفتك الجديدة.
أحلم بالعمل لدى "إيه سي إل يو".
بمجرد المرور، لا أرى سبب لرفض تحقيق هذا الحلم.
العمل في عطلة نهاية الأسبوع؟
نعم، الكثير لأفعله الآن لأني قائدة الفريق.
هل يمكنني...، المساعدة؟
بالتأكيد. أنا نوع من عالقة على هذا الرمز.
أنت شيء ضروري لحياتي
أنت تستخدم الذكاء الاصطناعي لابد أنك هادئ ورزين
سأمرس الجنس برفقتك
-"مورينا".
ماذا؟
استيقظي.
-ماذا؟ -استيقظي.
--استيقظي.
المنبه الخاص بك قد يرن لمدة عشر دقائق.
كما تعلمي، من الطبيعي أن يكون لديك حلم جنسي عن رئيسك في العمل.
هذا لا يعني أنك منجذبة إليه.
أنا لست كذلك على الإطلاق.
أعني، أنا فقط... أشعر بالضيق، مثل،
مثل أني اخدع "راج".
كيف الحال مع المحاربة الملثمة؟
بخير حال
اعتقدت أنه سيكون هناك الكثير من المواعدة والعمل معًا في تطبيقي،
لكن الوضع رائع.
لذلك، كل شخص في العمل يعلم أنك تفعلي ذلك؟
لا. أنت تعرف هذا مثير.
لذلك، يا رفاق، أنتم تتسللون،
-تقومون بذلك في خزانة العرض؟ -لا.
هيا، يتحطم الجميع تحت ضغط العمل.
تتحطمي؟ -لا.
يا إلهي.
تسكعتي مع "ويلسون"؟
مع "جيمي" أو "غايل"؟
أفضل عدم قول شيء.
تعرفي، في الواقع، فكري في ذلك،
لم أر "جيمي" في الآونة الأخيرة.
حسنًا، بعد كل ما حدث اليوم،
أنا لا أعرف ما أقوم به.
لا أقول أنني لا أريد أن أكون معك.
أنا فقط، أنا بحاجة إلى بعض الوقت والمساحة لـ...
لتجميع شتات نفسي.
لكنني أتفهم إذا كنت لا تستطيع توفير ذلك لي.
هل هذه هي الطريقة التي تجعلني انفصل عنك؟
حتي لا يتوجب عليك القيام بذلك؟
لا.
لا ليس كذلك.
أعدك.
إذن خذي الوقت الذي تحتاجينه.
نعم، "جيمي" وأنا في استراحة.
حسنًا "روس".
ويحي.
الاستعدات للتطبيق جاهزة.
عظيم. لا استطيع الانتظار لرؤيته.
كيف الأمر مع "غايل"؟
انه رائع. انه موهوب بشكل كبير.
أنا سعيدة للغاية لأنه في فريقي.
هل سبق وتحدثتم عني؟
باستمرار.
أنت تعرف، على الرغم من أن لدينا الكثير من العمل،
نقضي كل وقتنا في الحديث عنك.
لا، أنا فقط أتساءل ما في رأسه.
تقصد، إذا كان ينتظرك
أن تقرري من تريد أن تكون معه؟
لا أتوقع منه أن ينتظرني.
لا؟ -لا.
لماذا لا تقوم فقط بحسم قرارك؟
لا، لن أواعد أي شخص حتى أحصل على وظيفة،
وأنا لا أستطيع الحصول على وظيفة حتى اتجاوز الشريط.
والذي سأعلم عنه قريبًا.
حسنًا، في هذه الأثناء، ليس هناك حقًا منصب مؤقت يمكنك شغله؟
لا، لا يوجد أي وظائف أخرى أنا مؤهلة لها، لذلك...
أعتقد أنني يمكن أن أحصل على وظيفة البيع بالتجزئة.
لا، لا تكوني سخيفة.
سأستمر في سداد الفواتير إلى أن تظهر نتائج الشريط.
بالحديث عن الأمر...
تلقيت إشعارًا بأنني استهلكت بياناتي تقريبًا؟
نعم، لقد أخرجتك من خط الغير محدود.
مع عدم عملك، ما مقدار البيانات التي تحتاجها حقًا؟
مهلا، بالمناسبة، هل تمانعي في أخذه إلى التنظيف الجاف؟
-بالطبع. -شكرا لك.
أنا بحاجة إلى معجون أسنان وشامبو.
-حسنا. -شكرا لك.
أنت لا تعتقد أنك، مثل، كرة سوداء، أليس كذلك؟
كما هو الحال في العالم القانوني؟
لذلك، ليس في سيرتك الذاتية،
لكنني سألت قليلا عنك
واكتشفت أنك كنتي كاتبة للقاضي "كورتيس ويلسون"
فقط لبضعة أشهر؟
ماذا حدث في ذلك؟
حياة "جمال" مهمة!
هل هذا يبدو وكأنه بندقية لكم؟
-اعتراض. تشهد. مستمر.
اعتراض. اعتراض. -مستمر. مستمر.
اعتراض، سيادتك. -وقاحة.
في مداولاتك، قد تنظر
إلى أهمية التعليقات التي أدلى بها الرئيس "كيلي"،
لتحديد الحالة الذهنية للضابط "غريفين"،
لأنه لا توجد وسيلة لمعرفة تأثير ذلك، إن وجد، عليه.
حياة "جمال" مهمة!
-أين هو؟
أين هو القاضي "ويلسون"؟
لا يجدر بك المغادرة. -القاضي "ويلسون"!
أحتاج إلى التحدث إليك.
أنت تسمي نفسك قاضيا؟
، أليس عملك للتأكد... أنا بحاجة إلى الأمن.
أن الجميع يحصل على محاكمة عادلة؟
تقرر هيئة المحلفين وليس لك! - لقد قررت هيئة المحلفين.
لا، لأنك سمحت لهم بالابتعاد عن طريق الصواب لشخص أسود!
لقد حافظت على كل اعتراض دفاعي.
قلت لهيئة المحلفين إنهم لم يضطروا إلى التفكير
قائد الشرطة يخبر الضباط أن يتركوا الناس يموتون!
أنت دليل على أن النظام مزور ضد الناس
من لا يستطيعوا أن يدفعوا ثمن العدالة!
فقدت أم ابنها!
طفلها الوحيد!
أليس لديك قلب أيها القاضي "ويلسون"؟
ألا يوجد لديك إنسانية! عار عليك!
عار عليك!
"كالي"؟
سأفترض أنك لم تقدم بطاقة الأمان إلى "مليكة ويليامز"؟
لا، سيادتك.
لكنها لا تعيش فقط في المبنى الخاص بك.
هي صديقتك؟
أصبحنا أصدقاء،
لكنني لم أشاركها أي معلومات حول القضية
وكنت حريصة جدًا على عدم عبور أي خطوط أخلاقية.
ولكن هل يمكن أن تعطي بسهولة ملفات الموظفين لضابط "غريفين" لها،
لقد انزلقوا عند بابها؟
أخبرتك بالفعل، أنا لم أعطيها أو لأي أحد.
وأنا أعلم أنني يجب أن أعطاهم لك.
وبعد...
لكنك لم تفعلي.
لديك أصدقاء في الكثير من المتاعب. -هي شخص جيد.
من سرق بيانات الاعتماد الخاصة بك. -في خضم هذه اللحظة.
كل شخص يجب أن يكون مسؤولًا عن أفعالهم، "كالي".
لكن ليس ابنك؟
ابني يتعرض للمساءلة من قبلي!
حسنا، "مليكة" ليست ثرية،
الأب متصلا للدفاع عنها يا سيدي.
وماذا عنك؟
ماذا علي أن أفعل بك، "كالي"؟
كيف يجب أن أحاسبك؟ ربما يجب أن ترفضني.
أعلم أنك سوف تشتري لوالديك منزل جميل.
شكرا لك على كل شيء.
أهتم بنفسك.
"نعومي"؟
هل ستخبري المحامي الأمريكي بذلك
أتمنى توجيه اتهامات ضد "مليكة ويليامز"؟
لقد عملت لك لمدة عشر سنوات،
وعلى الرغم من أنني لم أوافق دائمًا على بعض قراراتك،
ظللت أغلق فمي
لأنني لم يتم توظيفي لإعطاء رأيي.
لكن اليوم أنا سوف أقول رأيئ.
تلك الشابة
تم التغلب عليها طيلة حياتها من الغضب والإحباط،
بسبب عدم ملاحظتها أو سماع صوتها،
وأن يعامل البعض الآخر أقل منها
ولم يكن هناك شيء يمكن أن تفعله حيال ذلك.
أعرف أن هذا صعب عليك فهمه.
لكنني لا أطلب منك أن تفهم.
أطلب منك ألا تدمر حياة هذه المرأة الشابة.
لقد ارتكبت خطأ،
وأنت تعرف عواقب ذلك
هو أكبر بكثير بالنسبة لها.
لم أطلب منك أبدًا معروف
ولكن أطلب منك، من فضلك
لا تعاقب هذه المرأة فقط...
الذين يعيشون في سواد في هذا البلد.
ما الذي يجري؟
مفاجأة.
نعم، كان طلاق والدي مفاجأة.
هكذا كان التهاب الزائدة الدودية خاصتي.
مرحبا.
صباح الخير.
في محاولة لإظهار زميلاتنا
كم نحن نقدرها، وأننا نسمع مخاوفك،
اليوم هو أول يوم سنوي للمرأة في "سبيكيلات".
لم يكن لدي أي علاقة بهذا.
لدينا الكعك،
وبالونات.
ومانيكير وباديكير.
لذلك، أيتها النساء تمتعن!
هل هذه مزحه؟
ميموزا الليمون الوردي؟
هل هناك زيادة في ذلك؟
مرحبًا.
"مواجهة وفاة طفل قد يكون أصعب شيء
يمكن للشخص تجربته ".
بعض الطرق لرعاية نفسك تشمل التدريب.
يرىين؟ هذا ليس سيئا للغاية.
لا، لا، "دينيس". هيا. هيا. هيا.
حمية.
ما هو كل هذا؟
الأطعمة اللذيذة.
ماذا يفعل زيت جوز الهند في سلة المهملات؟
لقد فعلنا هذا.
أكثر من عشرين ونحن انتهينا.
تسعة...
لا، إنه ليس كذلك، إنه ليس مضحكا!
انزل! "دينيس"!
الوساطة أو العلاجات البديلة.
... مقالة عن الرئيس... "دينيس"!
لا يوجد شيء أكثر إحباطًا من التسجيل السياسي!
أنا أحاول مساعدتك
بكل طريقة أعرفها،
ولكن إذا كنت لن تساعدني، فما هو المقصد؟
انظر، أنا أقدر كل ما تفعليه،
- لكن... أعلم، أنا لا أفهم ذلك.
لم أفقد طفلًا.
لهذا السبب عليك الذهاب إلى اجتماع دعم مجموعة الحزن
والتحدث مع الناس الذين يعرفون ما الذي تمر به.
رجاء؟
حسنا، سوف اذهب.
إذا توقفت عن جعلي آكل السلمون واستمع إلى دقات الأذنين.
حسنًا، وسألغي العلاج بالتبريد.
ما هذا؟
إنه المكان الذي تقف فيه في غرفة باردة بالثلج لمدة ثلاث دقائق
ومن المفترض أن ينتج الإندورفين.
ماذا؟ عرفت هذا في مجموعة. شكرا لك.
كما تعلم، لقد اعترفت بأن البطالة ليست كلها سيئة.
أنا أسف.
قلت بالفعل أنك آسف. -أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
-من خطأي فقدتم وظيفتك. لا، هذا ليس خطأك.
أنا سعيد لوجودي بالخارج
وأنا متحمس للبدء في إحداث فرق حقيقي في مكان ما.
هل سيتبعك هذا؟
انا لا اظن ذلك.
حسنًا، إذن لماذا لا تقضي يومك في السرير مع "إيزاك"؟
حسنا، يا فتاة، لديه عمله الخاص.
ليس الأمر كما لو كان يمكن أن يدعي المرضى.
هل أنتم يا رفاق، بشكل رسمي؟
أريدك أن تقابل عائلتي.
-محال. - انا جاد.
انا جاد.
كل من إخواني وأختي...
نذهب إلى منزل آبائنا كل يوم ونتناول العشاء.
هل أنت متأكد من أنهم مستعدون لهذه الفوضى المثيرة؟
- أعني ، أنت مثيرة بالتأكيد، لكنك لست فوضى.
على الرغم من أنني لا أمانع إذا كنت فقط، فقط أخذت استراحة قصيرة
على الأقل، على الخطوط الأمامية.
لذا، ليس عليك أن تنقذني من السجن مرة أخرى؟
أعني، ليس عليك دائمًا أن تعيش في ألم النضال.
كما تعلم، ازدهارنا هو شكل من أشكال الاحتجاج.
-أنا أعلم. -أنت تعرف
ربما بضعة أسابيع من الآن.
بعد كل شيء، ليس كما لو كنا رسميين، هل تعلم؟
هل نحن غير رسميين؟
إنه هكذا!
حسنًا، هذا ما يقوله. لا، أنت تحب ذلك! أنت كذلك.
ما الأمر مع حياتك العاطفية؟
هل ما زلت في راحة من "جيمي"؟
أنا فقط أعرف بعض الأشياء.
الاشياء مثل "غايل"؟
أخبرني "جيمي" أنه يحبني.
-فتاة. مثل أنها مختلفة جدا.
"جيمي" حلو ويمكن الاعتماد عليها،
ولدينا القانون المشترك.
و"غايل"، أيضًا، حلو وحساس،
وفنان، وفقط هذا النوع من الرجل الذي يمكن أن تفقدي عقلك معه.
حسنا، يا فتاة، أنت قوية بما فيه الكفاية لتضيع في الحب
ولا تزال تبقي ذكائك في الحياة.
أنت فقط يجدر بك الثقة بغرائزك.
أعني، في لحظاتك الأكثر ضعفا،
بمن تريدي ان تتصلي
من الذي تريديه من حولك؟
مرحبا.
هل تبحث عن شخص ما؟
مرحبًا، آسف على ذلك.
لا، في الواقع. هذه "مليكة" و"كالي".
مرحبًا. أنا "إيليا".
هل سبق لك أن أحببت؟
ذات مرة.
من كانت هي أم هو؟
اسمه "ايليا".
ماذا حدث؟
فقط لم نكن مستعدين لبعضنا البعض.
أنت تريد أن تأتي؟ نعم.
أي فكرة من الذي قد يكون؟
آسف فاتني العرض.
أحب عملك، دائما.
ليس دائما.
قطعة واحدة لم تعجبني.
قلت إنه يشبه حمار خربش على الحائط
بقلم تلوين في مؤخرته.
قلت هذا؟ هل أنت واثق؟
انه ليس نقد ينسى بسهولة.
هذا مثير
بالتأكيد، سوف تبدو رائعة في صالة العرض الخاصة بي.
هل يمكنني شرائه منك، أو هل أحتاج إلى التحدث إلى وكيلك؟
أشعر بالريبة لتدفع ثمنها.
أنا لا أمانع دفع ثمنها.
تستطيع الحصول عليه.
لا يمكنك فقط التخلي عن عملك.
انها ليست للبيع.
عادل بما يكفي.
سيكون عليك فقط دعوتي لعرضك التالي.
بهذه الطريقة يمكنني شراء من معرض الصور الخاص بك تحت أسم مجهول.
شخص ما فعل ذلك.
-لم يكن أنت - لا! لم تتم دعوتي، أتذكر؟
كيف حال العمل؟
بخير.
لقد كنت أفعل الكثير على السجادة الحمراء.
فقط "إميلي بلانت" و"إيما ستون".
نعم، لقد رأيت ذلك. تهانينا.
أنا أسف.
على ماذا؟
لإيذاءك. كنت الأحمق.
الجميع في الكلية هو الأحمق.
لم تكن كذلك.
ولكنك استحققت ذلك.
نعم، ماذا عن هذا المعطف الذي لم تقلعه؟
وبالتالي...
هل ترى أي شخص خاص؟
هل رأيت "أليس"؟ هل هي هنا؟
كلا.
أين "ماليكا"؟ -لقد خرجت.
-"كالي" لا
حسنًا، اسمع، يجب أن أتحدث إلى شخص ما، لذلك عليك القيام بذلك.
أنا لم انفصل عن "جيف" بعد.
كما تعلم، ترك زوجته قبل أن أخبره
أنني لن أعود إلى المنزل لأكون معه،
والآن أشعر بالفزع لأنه دمر حياته من أجلي
وهو يواجه وقتًا عصيبًا حقًا
وأنا فقط، لا أعرف ماذا أفعل.
حسنا.
إذن، هل تعود إلى قضية "ويسكونسن"، أم أن "جيف" هو المشكلة؟
على حد سواء.
لا، أنا أحبه. حقا.
لكن الأمور تغيرت.
أنت تعرفي، مشاعري قد تغيرت،
لكنني أشعر وكأنني عاهرة لإفساد حياته الآن
ماذا لو جعلته يخرب خياتك؟
-ماذا؟ أخبره فقط أنك لا تريد العودة إلى ولاية "ويسكونسن"،
وأن حياتك هنا الآن.
اجعله يختار.
أنت تعرفي، في الواقع لم أفكر في ذلك.
يحب حياته في "فيتشبيرغ.
التي يمكن أن تعمل. شكر.
نعم، سعيدة للمساعدة.
-هل انت ثملة؟ -بلى.
أنا أحبك أفضل بهذه الطريقة.
شكرا لك؟
إذن، كيف كان يوم المرأة؟
بخير
لقد فوجئت أكثر أن النساء لم تحصل على عمليات تجميل الأظافر أو العناية بالأظافر.
اعتقدت انهم يقدرون ذلك.
انظروا، ما يقدرونه هو الزيادة.
للحصول على ما يُدفع للرجال.
كيف الحال؟
أنا أعمل على ذلك.
يجب أن أجيب على مجلس الإدارة...
من، اسمح لي أن أخمن، كلهم ​​رجال؟
أنا أعمل على ذلك أيضا.
هل تعلم أن 93 ٪ من أعضاء مجلس الإدارة
في جميع شركات التكنولوجيا الخاصة من الرجال؟
هذا يترك 7 ٪ للنساء.
حتى "فورتشن 500 " ارتفعت بنسبة 17 ٪
من النساء في قاعة الاجتماعات، مما لا يزال غير مرضي.
أحب ذلك.
تحب أن تترك النساء خارج قاعة الاجتماعات؟
لا، أنا أحب أنك شخص إحصائي.
-أنظر، كان يوم المرأة... - لقد كان بلا داعي.
لفتة لطيفة.
تريد النساء أكثر من الكعك الوردي والأظافر.
أحاول سد فجوة الأجور بين الجنسين...
وسباق الأجور.
نعم، لكن ماذا أفعل في هذه الأثناء؟
لا اعرف. لماذا لا تشكل لجنة شكاوى الموظفين
لتقديم اقتراحات للإدارة؟
نعم فعلا. عظيم. إفعل ذلك.
من يفعل ذلك؟
أنت تفعل ذلك.
أنا أفعل ذلك؟ أعني أنا؟
أعتقد، هذا هو. هلا فعلنا؟
هل أنت قادمة؟
حسنا، أعني، أعتقد أنني سأفعل.
أنت تعرفي، للحصول على الدعم.
حسنًا، هذا هو ما يعنيه الأشخاص في مجموعة الدعم.
انظر، لقد احضرتيني هنا.
حسنًا، ولكني أعتقد أنني بحاجة إلى القيام بذلك بمفردي.
حسنا. سوف نلتقي في وقت لاحق الليلة.
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
لم يكن لديك قطع كل هذا الطريق إلى هنا. كنت قد أتيت لك.
كانت الأشياء في "كوتريس" محمومة للغاية مؤخرًا.
هل انت بخير؟
تقدمت بطلب للسنة الثالثة من التدريس في أمريكا،
كما قلت لي أن أفعل
عندما قلت أنني يجب أن أبقى في "لوس أنجلوس"
وأنا لا، لا أريد العودة إلى المنزل.
حياتي هنا. انها...
ليست في "فيتشبيرغ".
أنا آسفة جدا،
لكنني لم اعتقد ابدا انك ستترك "ليلى".
لا بأس.
أنا أفهم ذلك.
لقد فقدت الكثير من الأشياء
على مر السنين.
أقصد أنه يمكنك الحصول على ما تريد.
لم تفقد هذا أبدا.
تتذكر عندما ترافقنا إلى الكنيسة كل يوم أحد،
بغض النظر عن الشكل الذي كانت فيه؟
مهلا، على الأقل أعطت لنا شيئا:
أخذت الملصق
ماذا لو وجهوا تهم ضدك؟
أعرف مدى شعورك بالقوة، ولكن...
كل هذا لا يستحق حياة أخرى لتدمرها.
لا أستطيع القتال بعد الآن.
حان الوقت للشفاء.
لا تعيش حياتك في غضب.
قم بالتركيز على...
العائلة والأصدقاء،
و الحب.
لذلك، أينما يمكنك العثور عليه...
نعم، أنا سأستريح قليلًا من كل ذلك.
فهمت.
ما هذا؟
خطاب من والدنا.
من "فولسوم"؟
هل تعلم انه كان في السجن؟
-لا. لأمي لم تخبرك أبدا؟
لا، لم تتحدث عنه قط.
أعني لماذا لم تخبرنا؟
ربما كانت تخجل من ذلك.
لا تريد منا أن نعرف.
أعني أتساءل أين هو؟
إذا كان لا يزال في الداخل؟
من يهتم؟
لم يكتب لنا أي خطابات.
-ما نعرفه عنه لا، لماذا يجب أن تكون متشككا عن أمي؟
من الواضح أنه فعل شيئًا خاطئًا.
حسنًا، لم يفعل كل رجل أسود في السجن شيئًا خاطئًا.
نعم، أعتقد أنك كنت تأخذ استراحة من كل ذلك؟
خلاصة القول هي أننا لا نعرفه،
وهو لا يريد أن يعرفنا.
نحن لسنا بحاجة للذهاب للبحث عن المزيد من الألم وخيبة الأمل.
دعنا فقط نتعامل مع ما وصلنا إليه.
كانت مفيدة للغاية.
هل تريدي تبادل الأرقام؟
مرحبا. عفوا.
كنت أنتظر رجلًا كان من المفترض أن يكون في هذا الاجتماع.
إنه، طويل القامة، وجه مستطيل لكنه لا يزال وسيمًا نسبيًا.
نعم، غادر بمجرد بدء الاجتماع.
هل هو بخير؟
لدي بالفعل هذا العمل الضخم والآن لدي وظيفة أخرى،
التي لن لا أتقاضى رابت منها.
فقط قل لا.
انظر، لا أستطيع. انه مهم.
والآن بعد أن أصبح تطبيقي مطورًا،
لا أستطيع أن أجعلها يبدو وكأنني أفقط السيطر على نفسي فقط.
علاوة على ذلك، إذا طلبت من فتيات نادي القتال الانضمام إلى اللجنة،
ربما لن يكونوا راضين لأنني طلبت من رجلين أن يكونا في فريقي.
لفتة لطيفة.
مهلا، هل سبق لك ممارسة الجنس في العمل من قبل؟
على ما يبدو، إنه شيء يحدث.
هل حقا؟
أعتقد أننا الوحيدون هنا.
نعم، ورأيت "إيفان" يغادر.
" دنيس"؟
أنت خائف مني! مرة أخرى.
أنا أسف. لم أكن أعرف أنك ستعودي.
نعم، حسنا، أنت أحمق!
"دافيا"، أنا أقدر كل ما تحاول القيام به،
لكنك تضيقي الآفق عليّ.
لا يمكنك إنقاذي.
أنا لا أحاول أن أنقذك.
أحاول أن أجعلك تريد أن تنقذ نفسك!
أنت تعرف، أنت محق. لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضًا.
لكن بغض النظر عن رأيك، لا يمكنك القيام بذلك بمفردك.
ولا يجب أن تكون أنا،
ولكن عليه أن تجد شخصًا يساعدك.
أنت تعرف، ربما هذا هو السبب في انهيار زواجك.
أنت تعرف، ربما ابعدت زوجتك؟ أنا لا أعرف، لا أعرف،
ولكن حياتك فوضاوية حتى تفكر فيما يهم في حياتك فقط.
أنت زوج غاضب! وأب سيئ!
تعرف، ربما هذا هو السبب في انهيار زواجك.
يا أبي، هل ستستلقي معي؟
لا استطيع أنا أعمل.
كان "جيكوب" مصاب بالسرطان
بالنسبة لك أن تولي اهتماما له.
أبي، من فضلك. - "جيكوب"، اللعنة! قلت عد إلى السرير.
إنه عابث
أن تعتقد أن حياتك مهمة لك فقط.
مهلا، هل لديك فرصة للحصول على هذه الأشياء بالنسبة لي اليوم؟
في الواقع، أنا لم أخرجه.
سوف أفعل ذلك غدا. آسفة.
مشغول جدا للشرب يوما مع "مليكة".
أنا لست مساعدك الشخصي.
حسنًا، هل حصلت على شيكات البطالة الخاصة بك؟
-لا. -لما لا؟
لأنني لست مؤهلًا للبطالة.
وماذا عنك؟
ماذا علي أن أفعل بك، "كالي"؟
كيف يجب أن أحاسبك؟
ربما يجب عليك رفضي.
ربما ينبغي ذلك.
أنا لن أفعل ذلك.
أنا أؤمن بشخصيتك، "كالي".
ومع ذلك، من الجيد أن يكون القلب ساذجًا
والعقل ليس كذلك.
عليك أن تتعلمي ذلك، قبل أن تغادري هذه المدرسة.
مهمتي هي أن أعدك للعالم الحقيقي.
إذا كان من السذاجة الاعتقاد بأن العدالة الاجتماعية
هي أكثر من شيء مثالي، وأنه يمكن تحقيقها،
عندها سأكون ساذجة في القلب والعقل، سيادتك.
أنا ممتنة أنك وظفتني
وأنك تؤمن بشخصيتي،
ولكن هذا كان خارج شخصيتي.
للتقدم بطلب للحصول على تدريب مكتبي مع أي قاض،
لأنني لست مهتمة بفهم القانون،
أريد أن أعمل على تغييره وجعله أفضل.
الآن. ليس بعد تسعة أشهر من الآن.
أشكرك على هذه الفرصة.
ولكن مع كل الاحترام، سيادتك يجب أن أترك العمل.
ماذا استقالتي؟
لم أستطع العمل ككاتبة بعد الآن.
ليس في تلك البيئة.
حسنًا، بيئة عملي ليست رائعة، لكنني لم أستقيل.
لا، لأنك متحمسة لتطبيقك،
وأنت تفعلي شيئًا تؤمني به.
نعم، ولأنني اعتقدت أنك طُردت،
وشخص عليه دفع الإيجار.
ليس عليك ان تقلقي.
حسنًا، سأحصل على وظيفة رائعة وسأرد لك كل قرش.
هل سيقوم أي شخص بتوظيفك إذا اكتشف أنك تركت العمل المكتبي؟
أنا آسفة لأني لم أخبرك بالحقيقة.
لكنني أعرف أنني فعلت الشيء الصحيح.
أنا أثق بنفسي.
أنا أؤمن بك أيضًا،
و لا بأس ليس عليك الدفع لي.
نحن عائلة وأعلم أنك سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.
نعم، أنا لا أعرف بخصوص ذلك.
لا، لا، لا...
ماذا تفعلي؟
أدفع فواتيرنا.
شكرا لك!
هل يمكنني البقاء معك الليلة؟
بلى.
أنا آسفة جدا،
لكنني لم اعتقد ابدا انك سوف تترك "ليلى".
لا بأس.
أنا أفهم.
سأنتقل إلى "لوس أنجلوس".
يمكنني الحصول على عمل لأبقى هنا.
لكنك تحب "فيتشبيرغ".
أنا أحبك أكثر.
-"أنجيلا"، هل يمكنني التحدث معك؟ -بلى.
-على إنفراد؟ -بالطبع.
ماذا عن ورشة التحيز الضمني؟
والتحرش الجنسي
والجهد لوضع المزيد من النساء في المناصب القيادية.
أنت تعرفي، فيما يتعلق بمضايقات التحرش الجنسي،
أعتقد أننا يجب أن ننفذ القاعدة حيث المشرفين
لا يمكن أن يواعدوا أي شخص يعمل تحتهم،
أو ضمن فريقهم.
متفق عليه.
سيكون من الجيد أن يعرف الرجل أنه ليس على الطاولة.
تجنب الكثير من المواقف المحرجة.
"ماريانا"؟
نعم بالطبع. أتفق.
إنه مفتوح!
هل اعرفك؟
أعتقد أنني ابنتك.
لذلك، ليس في سيرتك الذاتية،
لكنني، قمت القليلا من البحث عنك
واكتشفت أنك كنت كاتبة للقاضي "كورتيس ويلسون"
لبضعة أشهر فقط؟
ماذا حدث؟
اعتقدت أنني قد أكون ذو تأثير تدريجي على القاضي المحافظ،
وعندما أدركت أن ذلك غير ممكن، استقيلت.
انظري، أريد تغيير النظام،
ولم أر أي سبب لإضاعة تسعة أشهر أخرى
فقط لأضعهم في سيرتي الذاتية.
أعتقد أن هذا قوي الشكيمة.
أعتقد أنك مناسبة تمامًا هنا.
الآن، هذه بدلة السلطة.
أنت سةف تذهليهم في وظيفتك الجديدة.
لم أحصل على الوظيفة بعد،
لكنني متأكد من أنني سأحصل عليه.
في تلك اللحظات الأكثر ضعفًا،
من تريدي ان تتصلي به
ادخل.
.أنا لم اجتاز الشريط