[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Dororo (2019) - 02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Original Translation: Omar Hidan Original Editing: Abraham I'keen Original Timing: Omar [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: C:/Users/Labbaci/Downloads/[Erai-raws] Dororo - 08 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video File: C:/Users/Labbaci/Downloads/[Erai-raws] Dororo - 08 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 3 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dororo_Main,Bahij Mitra,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252528,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0.75,2,9,9,17,1 Style: Dororo_Top Note,Bahij Yakout,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252528,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.333333,8,9,9,9,1 Style: Dororo_ Title,AGA Abasan Regular,67,&H14000000,&H000000FF,&H00252528,&H00151615,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,9,1 Style: Dororo_Sign,HSN Shahd Bold,45,&H00EEF0F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66667,0,2,9,9,20,178 Style: Dororo_ Song,Bahij Yakout,57,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,17,1 Style: Dororo- Ep,Ara Hala Bo She'sha,190,&H00000000,&H000000FF,&H002B2725,&H00B4B2CB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,133,133,176,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:01:20.30,Dororo_Main,Chapters,0,0,0,,1/3 Comment: 0,0:01:20.30,0:02:49.94,Dororo_Main,Chapters,0,0,0,,OP Comment: 0,0:02:49.94,0:14:23.98,Dororo_Main,Chapters,0,0,0,,2/3 Comment: 0,0:14:23.98,0:22:11.13,Dororo_Main,Chapters,0,0,0,,3/3 Comment: 0,0:22:11.13,0:23:45.97,Dororo_Main,Chapters,0,0,0,,ED Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:26.20,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0\fad(00,200)\fs46.667\b0\pos(174.223,330.666)}ترجمة {\bord0\shad0\fnSovba Regular\fs40\}Omar Hidan{\b1} Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:29.45,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0\fad(200,00)\fs46.667\b0\pos(286.222,304)}تدقيق {\bord0\shad0\fnSovba Regular\fs40\}Abraham I'keen{\b1} Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:33.46,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0.667\blur13.333\fad(200,300)\fs46.667\b0\pos(620.445,339.555)\3c&HE9D3CA&}كاراوكي {\bord0.667\blur13.333\shad0\fnSovba Regular\fs40\}ALKOON{\b1} Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:37.13,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0.667\blur13.333\fad(200,00)\fs46.667\b0\3c&HCFF8FA&\pos(258.889,410)}تزوييد {\bord0.667\blur13.333\shad0\fnSovba Regular\fs40\}MegaMan{\b1} Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:37.13,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0.667\blur13.333\fad(200,00)\fs46.667\b0\3c&HCFF8FA&\pos(236.445,526.222)}إنتاج {\bord0.667\blur13.333\shad0\fnSovba Regular\fs40\}Omar{\b1} Dialogue: 0,0:01:50.93,0:04:03.02,Dororo_ Title,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:49.95,Dororo_ Title,,0,0,0,,{\bord0.667\blur13.333\fad(00,00)\fs46.667\b0\3c&HF5FFFB&\pos(630.889,186)}إصدار حصري مقدّم لكم من طرف \N {\bord0.667\blur13.333\shad0\fnSovba Regular\fs40\}omarhidanfansub.blogspot.com\Nwww.an-land.net/vb{\b1} Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:24.03,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}انتهت الحفلة Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:29.29,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}لكنّني في الرّقص تنتابني الرّغبة Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:35.04,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}وعلى النّوم خانتني القدرة Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:42.17,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}ستنطفئ نيران شغفي هذه يومًا ما ولو مرّة Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:45.59,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}فمنذ البداية أنا على دراية Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:48.14,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}بأن لتلك النيران نهاية Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:51.06,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}خلتُ أنّ حياتي عن كلّ شيء مستغنية Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:54.64,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}ومازلتُ حتى الآن أتحلّى بتلك الجدّية Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:59.65,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}ما زال هنالك من الوقت متّسع Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:05.41,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}لكنّ شغفي يا عزيزتي يرتفع Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:08.16,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}عذرًا يا عزيزتي، فلذلك الخيار لم يكن سهلًا اللّجوء Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.95,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}لكنّه حتمًا لم يكن بذلك السوء Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:14.66,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}إليَّ بتلك الشعلة في الحال Dialogue: 0,0:02:14.79,0:02:17.63,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\be1}{\blur3.333\fad(250,250)}أوقديها يا عزيزتي، فالحماسة تغمر أوصالي Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:37.06,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}انتهت الحفلة Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:45.53,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}إليَّ بتلك الشعلة في الحال Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.95,Dororo_ Song,,0,0,0,,{\be1}{\blur3.333\fad(250,250)}أوقديها يا عزيزتي، فالحماسة تغمر أوصالي Comment: 0,0:08:55.83,0:08:57.83,Dororo_ Song,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:53.94,Dororo_ Title,Title,0,0,0,,{\c&H000000&\pos(624,170)}الحلقة الثامنة Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:53.94,Dororo- Ep,Title,0,0,0,,{\c&H000000&\pos(1116,146)}فصل Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:53.94,Dororo- Ep,Title,0,0,0,,{\fs200\c&H000000&\pos(196,674)}ســارو Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.40,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2\}"فصل سارو" Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:46.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!مطرٌ من الرّماد؟ Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.20,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!"يا إلهي، إنّه "نوكوساريغومو Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:50.50,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.عروس Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:52.32,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.نحن في حاجة إلى عروس بسرعة Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:10.88,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}.ليس لتلك الغيمة السوداء اسم{\i0} Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:15.58,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}،فهي كانت تطفو لوحدها في السماء\N،كما لو كانت غيمة منبوذة{\i0} Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.12,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}."ولهذا لقبّها النّاس بـ"نوكوساريغومو\N{\i0} Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.12,Dororo_Top Note,,0,0,0,,{\be2}.نوكوساريغومو: الغيمة المنبوذة Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:03.57,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.يالها من رائحة كريهة Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:06.01,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.كرائحة البيض الفاسد تمامًا Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:08.79,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ألا تُزعجكَ الرّائحة؟ Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:10.76,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أيمكنكَ أن تشُمَّ أصلًا؟ Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:16.00,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.يا رجل، أنا الوحيد الّذي يتحدّث هنا Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:18.10,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}بمقدورك التحدّث الآن، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:20.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.حسنًا Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:22.49,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لنتمرّن على الحديث Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:25.67,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.هيّا، قل أي شيءٍ يا أخي الأكبر Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:37.56,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّه موكب زفاف Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:39.40,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.ولكن Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:47.30,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ثمّة شيءٌ غريب Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:03.68,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.مهلًا! انتظر لحظة Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:05.25,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما الّذي تفعله يا هذا؟ Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:06.45,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا من يجب أن يسألك هذا Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:10.50,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما الّذي يدفعكَ لإطلاق السهام على عروس سعيدة؟ Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:15.42,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ليست سعيدة بهذا على الإطلاق Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:18.75,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فأختي في طريقها لكي تصبح عروسًا للوحش Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:21.15,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}عروسٌ لوحش؟ Dialogue: 0,0:04:21.45,0:04:23.46,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ولهذا، عليَّ إيقافهم Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:26.86,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ابتعد وإلّا صوبتُ سهامي عليك Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:28.74,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أخبرتكَ بأن تتمهّل Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:31.20,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أخبرني أوّلًا يما يجري Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:35.20,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فنحن نعرف القليل عن الوحوش Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:44.24,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ذاك هو Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:47.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا أرى سوى غيمة هناك Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:48.73,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أهي الوحش؟ Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:49.86,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:51.59,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.هذا ما أخبرتني به أختي Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:54.99,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}."وهو يُدعى بـ"نوكوساريغومو Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:59.40,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}منذ زمن طويل، كان يظهر بين الفينة والأخرى\N {\be2}.في هذه المنطقة ليلتهم النّاس Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:03.45,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}،ولكي لا يأكل مزيدًا من النّاس مجدّدًا Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:06.15,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.قاموا وقدّموا له عروسًا ذات مرّة Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:08.97,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.وعندها غادر بهدوء دون أذية أحد Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:12.71,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ومنذ ذلك الحين وهم يقدّمون له عروسًا\N {\be2}.كلّما عاود الظّهور Dialogue: 0,0:05:14.53,0:05:18.73,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}لأنّهم إذا لم يفعلوا، فسيشتاط غضبًا\N{\be2}.ويأكل كلّ سكان القرية Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:22.03,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}وحشٌ يريد عروسًا بشريّة؟ Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:23.71,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}وليست واحدة بل العديد منهنّ؟ Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:27.50,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.قالت أختي بأنّه قد قام بأكلهنَّ جميعًا Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:30.69,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.من الصّعب أن نفهم كيف يفكّر الوحوش Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:34.40,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}إذن، هل تمَّ اختيار أُختكَ هذه المرّة؟ Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.46,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.يجب عليَّ إنقاذها Dialogue: 0,0:05:37.16,0:05:39.16,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لن أسمح لذلك الوحش بأن يأكلها Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:42.01,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.يمكنكَ الاعتماد علينا في ذلك Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:45.39,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فقد أطاح أخي الأكبر بالعديد من الوحوش Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.49,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.بإمكانه إسقاط تلك الغيمة على الأرض Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:48.99,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}حقًا؟ Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.57,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لكنَّ هذا يستوجبُ مكافأة Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:53.38,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فنحن لا نعمل بدون مقابل Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:00.98,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أليست لذيذة؟ Dialogue: 0,0:06:01.93,0:06:03.26,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ليس هذا ما أردته Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:05.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.بل شيئًا يمكننا كسب المال من وراء بيعه Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:12.10,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّها حبّة ذهب Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:15.74,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.التقطتُها من النّهر\N{\be2}.ولديَّ الكثير منها Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:17.19,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.خُذ قدر ما تريد Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:18.24,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}حقًا؟ Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:20.06,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.حسنًا، اتّفقنا Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.26,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا أُدعى دورورو Dialogue: 0,0:06:21.64,0:06:22.81,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.وأنا سارو Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:24.77,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}سارو؟ أهذا اسم؟ Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:27.77,Dororo_Top Note,Note,0,0,0,,{\be2}"سارو: تعني حرفيًا "القرد" || دورورو: هو اللّفظ الطفوليُّ لـ"دوروبو" والّذي يعني "لص Dialogue: 0,0:06:25.06,0:06:25.91,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ياله من اسم غريب Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:27.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.دورورو اسم غريبٌ أيضًا Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:30.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ليس كذلك، بل هو اسمٌ رائع Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:32.24,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.عليكَ الاعتراف بأنّه اسم رائع Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:33.71,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لن أفعل Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:55.67,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أختي Dialogue: 0,0:06:58.22,0:06:59.01,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أنت؟ Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:00.89,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أخبرتكَ بألّا تأتي إلى هنا Dialogue: 0,0:07:01.64,0:07:03.39,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا هنا لإنقاذكِ Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.83,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا أستطيع الذّهاب معك Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:13.40,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}لماذا؟ Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:16.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أيعقل أنّكِ تفعلين هذا من أجل القرية؟ Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:19.06,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا تأبهي لأولئك الأشخاص Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.45,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فهم يضحّون بكِ من أجلِ أن ينفذوا بجلودهم Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:23.48,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنتَ مخطئ Dialogue: 0,0:07:25.18,0:07:26.85,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لقد أتيتُ بمحض إرادتي Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:30.19,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لأنّني لا أريد أن يلتهمَ الوحش الجميع Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:32.34,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.بما فيهم أنت Dialogue: 0,0:07:34.25,0:07:36.41,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا أريدكِ أن تموتي Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:40.28,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا تهتمَّ لأمري واهرُب Dialogue: 0,0:07:40.84,0:07:42.30,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ليس بهذه السرعة Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:48.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.سنهزم ذلكَ الوحش من أجلِكِ يا آنسة Dialogue: 0,0:07:48.70,0:07:50.63,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.وهكذا ستُحلُّ كلّ مشاكلكم Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:54.24,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أنت؟ وكيف تنوي فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:57.61,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}إن كان يلتهم النّاس\N{\be2}.فلا بدّ من أنَّ له فمًا ومعدة Dialogue: 0,0:07:57.90,0:07:59.32,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ونحن سنتولّى تمزيقها إربًا Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:02.02,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أترين؟ Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:03.68,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أخي الأكبر يوافقني الرّأي Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:05.69,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنت مخطئ Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:07.12,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّه قادم Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:15.92,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما-ما هذا؟ Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.91,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فـ... فلنهرُب بسرعة الآن Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.96,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.{\be2}.حمقى! صراخكم بهذا الصوتِ العالي سوف Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:37.61,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.هناك يا أخي الأكبر Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:39.96,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ألا تسمعني؟ Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:41.26,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما خطبُك؟ Dialogue: 0,0:08:46.62,0:08:51.45,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}مجال رؤية هياكّيمارو \N{\be2}.أصبح مغلّفًا باللّهب الشرير{\i0} Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:56.32,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}لأنَّ الغيمة المحيطة به كانت جزءًا\N{\be2}.من روح الشبح الشرّير{\i0} Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:59.46,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}،وجد هياكّيمارو نفسه محاطًا بجدارٍ من النّار{\i0} Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:03.78,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}.وعاجزًا عن الرّؤية تمامًا للمرّة الأولى{\i0} Dialogue: 0,0:09:16.59,0:09:17.61,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أختي Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:21.90,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}."إنّه "حريش Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:24.90,Dororo_Top Note,Note,0,0,0,,{\be2}الحريش : حيوانات من كثيرات الأَرجل تمتاز بامتلاكها لعدة أرجل من بضعة أرجل إلى 750 رجلًا Dialogue: 0,0:09:22.46,0:09:24.34,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!و{\be2}.{\be2}.{\be2}. وكبير لدرجة لا تصدّق Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:29.12,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّه قادم يا أخي الأكبر Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:08.92,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.نـ{\be2}.{\be2}.{\be2}. نجونا Dialogue: 0,0:10:26.38,0:10:27.86,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل تعيش هنا؟ Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:30.39,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل، أنا أعيش لوحدي Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:31.58,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!لوحدك؟ Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:34.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أختي ليست أختي في الحقيقة Dialogue: 0,0:10:34.99,0:10:37.18,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا أعيش لوحدي منذ مدّة طويلة Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:43.99,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.توفيّ أبي وأمّي بسبب المرض عندما كنتُ صغيرًا جدًا Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:47.83,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لكنّني تدبّرت أمري Dialogue: 0,0:10:50.10,0:10:52.54,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فقد كان لديَّ الجبل Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:55.30,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا أكره البشر Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.84,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}،فقد قالوا بأنَّني لا أنتمي إلى هذا الجبل Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:01.66,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.وقاموا بطردي Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:19.18,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ابتعدي عنّي Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.09,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أنتَ مصاب، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:22.35,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.دعني أرى إصابتك Dialogue: 0,0:11:30.22,0:11:32.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل أنتَ الصبي الّذي يعيش في الجبل؟ Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:35.64,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.تبدو أشبه بالقرد Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:37.10,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما اسمُك؟ Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:38.63,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}اسمي؟ Dialogue: 0,0:11:41.10,0:11:43.72,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل نسيتَ اسمك؟ Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:47.45,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.سارو\N{\be2}.اسمي هو سارو Dialogue: 0,0:11:56.70,0:11:58.09,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.كان الأمر غريبًا Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:04.16,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}مجرّد مشاهدتها كانت تُنسيني\N{\be2}.الجوع والبرد Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:08.43,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.الوحيدة الّتي كانت لطيفة معي هكذا هي أمّي Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:10.34,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.لهذا السبب تخيّلتُ Dialogue: 0,0:12:11.11,0:12:16.70,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}،بأنّ أختي في مرحلة ما، في مكانٍ ما\N {\be2}.هي أمّي Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:20.24,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أمّك إذن؟ Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:23.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.سارو، ذلك مُحزِ Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:25.48,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا وقتَ لديَّ للبّكاء Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:29.36,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}عليَّ أن أنتقمَ لأختي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:30.13,0:12:30.58,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:34.41,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.وأنا كذلك مصمّم على إكمال العمل الّذي طلبتَه منّي حتّى النّهاية Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:39.34,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لنهزمه معًا Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:40.08,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل Dialogue: 0,0:12:41.41,0:12:42.35,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}...ومع ذلك Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:47.00,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}،لا أعلم سبب ذلك ولكن Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:50.16,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لم يستطع أخي الأكبر أن يُحرّك ساكنًا وسط تلك الغيمة Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:54.18,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.علينا نحن الاثنان فقط أن نتخلّص منه بطريقة ما Dialogue: 0,0:12:57.20,0:12:59.58,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل ازدادت تلك الغيمة حجمًا عن ذي قبل؟ Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:04.84,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما هذا؟ Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:08.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّه جلده Dialogue: 0,0:13:09.05,0:13:09.79,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!هذا سيّئ Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:12.57,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}الـ"حريش" يغدو أضخم\N{\be2}.كلّما تخلّص من جلده Dialogue: 0,0:13:13.41,0:13:14.32,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أضخم؟ Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:15.91,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أكثر ممّا هو عليه الآن؟ Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:17.33,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}لماذا؟ Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:19.71,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ألا يفترض أن يهدأ\Nويعود أدراجه بعد حصوله على العروس؟ Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:23.31,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا بدّ من أنّه غاضب بسبب ما حدث له هذا الصباح Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:24.50,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ماذا عسانا نفعل؟ Dialogue: 0,0:13:28.97,0:13:30.62,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.نقطة ضعفه هي أشعة الشمس Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:34.50,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.بإمكاننا التغلّب عليه إذا استدرجناه إلى خارج تلك الغيمة Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:37.43,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لديّ فكرة جيّدة لفعل ذلك إذن Dialogue: 0,0:13:37.83,0:13:38.74,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.هيّا بنا يا سارو Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:40.02,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}."لنصطد ذلك الـ"حريش Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:43.01,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل{\be2}. سننتقمُ لأختي Comment: 0,0:14:23.98,0:14:23.98,Dororo_Main,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:06.06,0:14:07.04,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.أختي Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:09.11,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.أختي Dialogue: 0,0:14:51.38,0:14:52.86,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.من هنا{\be2}. من هنا Dialogue: 0,0:14:57.03,0:14:58.51,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.الحجم لا يعني شيئًا البتّة Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:01.08,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.حاول القبض عليّ بتلك الأطراف المئوية Dialogue: 0,0:15:12.57,0:15:13.81,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا هنا{\be2}. هنا Dialogue: 0,0:15:25.87,0:15:26.93,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لم يبقَ سوى القليل Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:29.96,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.مؤلم Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.20,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.كان ذلك وشيكًا Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:41.76,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أعتمد عليكَ يا سارو Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:00.32,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.حان وقتُ انتقامي لأختي Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:19.18,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ألم تحرقه كلّ ألسنة اللّهب تلك؟ Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:20.66,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:22.91,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ولكن ذلك غير مهمّ Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:31.44,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فلتذُب تحت أشعة الشمس Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:43.28,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!غير معقول Dialogue: 0,0:16:49.39,0:16:52.46,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.سحقًا! كلّ ما فعلناه لم يجدي نفعًا Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:00.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أخي الأكبر Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.23,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لقد قتله أخي الأكبر Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:26.22,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما الّذي فعله للتو؟ Dialogue: 0,0:17:26.82,0:17:30.38,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}،هياكّيمارو الّذي حجب الجدار النّاريُّ بصيرته{\i0} Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:35.54,Dororo_Main,,0,0,0,,{\i1}{\be2}تمكّن من تحديد مكان الشبح\N{\be2}.عن طريق الإنصات للسهام الّتي أصابه بها{\i0} Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:45.99,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!هذا سيّئ Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:47.54,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.هكذا إذًا، إنّه الصوت Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:49.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما الّذي ستفعله؟ Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:06.61,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أخي الأكبر{\be2}. اتبع صوتي الّذي أُصدِرُه\N{\be2}.من على رأسه Dialogue: 0,0:18:26.78,0:18:29.41,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أيقوم بمناداته يا ترى؟ Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:52.07,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.من هنا يا أخي الأكبر Dialogue: 0,0:18:52.73,0:18:54.51,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنا موجودٌ بجوار عينه تمامًا Dialogue: 0,0:19:05.63,0:19:07.11,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.حانت نهايتكَ هذه المرّة Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:10.35,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أهناك رأسٌ على ذيله أيضًا؟ Dialogue: 0,0:19:26.46,0:19:27.72,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.نجحنا Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:36.22,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل أنتما بخير؟ Dialogue: 0,0:19:36.89,0:19:38.14,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل{\be2}. كما ترى Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:47.72,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أختي؟ Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:49.63,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!أختي Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:51.48,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!أختي Dialogue: 0,0:19:58.50,0:19:59.51,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.سارو Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:01.51,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل{\be2}. إنّه أنا Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:04.71,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.سعيد جدًا لأنّكِ ما تزالين على قيد الحياة Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:09.41,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}!أخي الأكبر Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:10.61,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.أذلك هو Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:17.96,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لقد عاد أنفُك Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:34.16,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.تفضل، المكافأة الموعودة Dialogue: 0,0:20:34.29,0:20:35.46,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل{\be2}. شكرًا لك Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:39.52,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما هذه الحبيبات؟ Dialogue: 0,0:20:40.29,0:20:42.27,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّها تتساقط كثيرًا في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:20:42.58,0:20:45.84,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.ما أريده ليست هذه الحبيبات بل الذهب Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.28,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.الحبيبات اللّامعة Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:49.52,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لم يكن لديَّ سوى واحدةٍ فقط Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:50.82,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}تبدو مثل هذه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:52.05,0:20:53.34,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.{\be2}.غير ممكن Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:57.01,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.بفضلك أنتَ وصديقك مازلتُ على قيد الحياة يا Dialogue: 0,0:20:57.88,0:20:58.57,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.دورورو Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.86,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.شكرًا لك يا دورورو Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:07.82,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}ما الّذي ستفعلانه ابتداءً من اليوم؟ Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:10.25,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.سنعيش سويًا في القرية Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:12.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.فأنا أعيش بمفردي أيضًا Dialogue: 0,0:21:13.44,0:21:14.51,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنتَ محظوظ يا سارو Dialogue: 0,0:21:14.79,0:21:15.31,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أجل Dialogue: 0,0:21:15.72,0:21:17.13,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.تذكّرت، اسمُك Dialogue: 0,0:21:17.52,0:21:19.02,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.علينا أن نجدَ لك اسمًا جديدًا Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:21.06,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.يعجبني اسم سارو Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:23.47,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.كلّا، فالأسماء شيءٌ مميّز Dialogue: 0,0:21:23.98,0:21:26.27,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.أنتِ تبدين مثل أختي الحقيقيّة Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:37.38,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.لا بأس بها Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:44.64,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.{\be2}.{\be2}.دورورو Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:46.55,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أتدري ما هذه يا أخي الأكبر؟ Dialogue: 0,0:21:47.17,0:21:48.56,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّها تُسمّى حاسة الشمّ Dialogue: 0,0:21:50.87,0:21:53.11,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}هل قلتَ لي "دورورو" للتو؟ Dialogue: 0,0:21:57.15,0:21:59.74,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.إنّها المرّة الأولى الّتي يناديني فيها باسمي Dialogue: 0,0:22:02.69,0:22:05.36,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}.انتظر يا أخي الأكبر Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:07.52,Dororo_Main,,0,0,0,,{\be2}أليس اسمي رائعًا؟ Dialogue: 0,0:22:29.42,0:22:31.67,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}أقبلت الرّيح مبعثرة أشلاء الرّوح الكئيبة Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:34.93,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}لتنتقل في صمتٍ نحو الظلال رويدًا رويدا Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:41.60,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}فيا آثار أقدامنا كفاكِ تهديدًا ووعيدا Dialogue: 0,0:22:42.43,0:22:47.98,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}ينتابني الأسى حينما أحدّق في عينيكَ تحديدا Dialogue: 0,0:22:48.36,0:22:51.23,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}فهل هنالك يا ترى أمل؟ Dialogue: 0,0:22:52.19,0:22:54.57,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}في هذه الوجهة الّتي تنساق إليها الأرجل؟ Dialogue: 0,0:22:55.11,0:22:57.95,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}أطلقتُ نكتة رسمتِ البسمة على محيّاك Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:01.16,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}في هذا الدرّب المظلم الّذي أسلكه وإياّك Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:04.46,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}سأكون النّور الّذي يضيئ السماء أعلاك Dialogue: 0,0:23:04.83,0:23:07.46,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}فأنا هنا لا لشيء إلّا ذاك Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:11.42,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}على توديع الأحبّة درّبتُ لساني على الاعتياد Dialogue: 0,0:23:11.80,0:23:14.76,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}لكنَّ دموعي على فراقهم تنهمر في ازدياد Dialogue: 0,0:23:15.13,0:23:17.68,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}حزننا المغلّف باللّون الأحمر الدّاكن الأخّاذ Dialogue: 0,0:23:17.84,0:23:21.10,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}يزداد قتامة أكثر فأكثر إلى أن ينزل الليل بستار السّواد Dialogue: 0,0:23:21.47,0:23:24.52,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}كلّما أقبل صباح اليوم التالي كالمعتاد Dialogue: 0,0:23:24.81,0:23:27.56,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}أقول لنفسي كفاكِ عيشًا بلا مُراد Dialogue: 0,0:23:28.02,0:23:30.90,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}إذا قرّرت عن تحقيق أحلامك التي تصبو إليها الابتعاد Dialogue: 0,0:23:30.94,0:23:34.49,Dororo_ Song,ED,0,0,0,,{\blur3.333\fad(250,250)}فاعلم أنَّ مستقبلكَ وما يحصل له سببه العناد Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:45.99,Dororo- Ep,,0,0,0,,{\fs183.333\pos(484,138)}الغيمة Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:45.99,Dororo- Ep,,0,0,0,,{\fs183.333\pos(622,728)}المنبوذة Dialogue: 0,0:23:41.53,0:23:45.99,Dororo- Ep,,0,0,0,,{\fad(600,00)\fs106.667\pos(100,706)}يتبع