الفصل الثاني الحلقه 11 "الفخ"
حصلت على اثنين، تبقى ثلاث
مفتاح، مفتاح، مفتاح لدي مفتاح، مفتاح، مفتاح
مفتاح، مفتاح - كيفن، ضع المفاتيح اللعينه جانبا لنذهب -
ليس لدينا وقت
لعشاء كارنوڤولو الغبي حسنا
كوين من ممكن ان تموت وما زال لدينا
مفاتيح الابعاد التي علينا ان نجمعها
لقد قلت لهم بنفسي بأنه ليس لدينا وقت لهذا
ولقد غضبوا
انا سعيد بأنني تلقيت دعوه
لقد صنعت اول بطاقة التحية خاصة بي تعال، انظر
ماذا كتبت؟
لا اعلم، انا لا اعرف الكتابه هل تريد ان توقع عليها؟
لا، لا اريد ان اوقعها لا يوجد مكان خالٍ
اعني كتبت اشياء سخيفه في كل مكان
ليست اشياء سخيفه عاديه اشياء سخيفه مليئه بالمشاعر
انا سأوقعها
سأريهم وجهي فقط وبعدها سأذهب
كارنوڤولو سعيد
عصير الليمون للرجيم؟ *دايت اقصد*
سألقي بها في النار المقدسه
حسنا اذا، انا سأذهب الان ولن اودع احد
قبل ان نتناول العشاء
نمدح بعضنا بعض كثيرا
انها السنه *زي العادات والتقاليد*
انا سأمدح مون كيك
افضل صديق لتجنب الجنون في اعماق الفضاء
ميتونه داشته باشه
تشوكيتي، باك باك - انه دوري -
انا اود ان أمدح هيو
انا؟ كنت انتظر هذا منذ وقت طويل
اجدك لطيف جدا
ولكن لا تمسك نفسك كثيرا
هذا الذي كنت انتظره
ولكن لماذا لا احس بشيء؟
دوري
انا سأمدح...
نايتفال
ما هذا الكلام اَش؟
الا تريدين يا اش ان تمدحي شخصا اخر
لانه لذيذ جدا؟
حتما
انت ابي
واظن ان هذا شيء جيد
انا لا افهم هذا، هل في كارنوڤولو دائما يفعلون هذا؟
او كلارنس اصبح مجنونا؟
دوري انا انا سأمدح...
نعم بني؟ - سأمدح كيفن... -
انت افضل مايكروويڤ متكلم املكه في حياتي
كيفن محبوب
حسنا حان الوقت لنذهب ونبحث عن المفاتيح
هذا سخيف جدا
لقد اخترعت كارنوڤولو
لتمجيد نفسي
ولكن انتم احضرتم لي عصير الليمون للرجيم
وتعطوني بطاقة تحيه مصنوعه يدويا
والان تبخلون في المدح؟
الاشياء التي احضروها ليست مهمه ابي
انهم عائلتنا - حقا؟ -
نعم، ما رأيك ان تمدح قليلا انت ايضا ابي؟
ضع كميه كبيره من المدح الشيق
على وجه غاري
لا، الا تظن انها مبالغه... لا
حسنا
ايها الحيوان الثدي...
انا اجدك...
لا، هذا كافٍ - ايها الحيوان الثدي انت... -
هذه "انت" كافيه - غاري، انا اجدك... -
انا سأنهيها
غاري، انت شخص طيب وشخص جيد
هذا كافٍ
اَش، فاکس، ايها الفئران الكريهه
امازلتم تتذكرون الشخص الذي انقذكم
ووضع سقف فوق رؤوسكم واملئ بطونكم
وعلمكم كيف تصنعون توفي
غير عضوي وعصبي؟
انا هو كل هذا كان من عملي
هل انا لا استحق المدح؟ حسنا اذا
اتمنى ان يكون لديكم كارنوڤولو سيء
كارنوڤولو سـ...
انا سأمدحك يا كلارنس
انت...
انت... انت... كلارنسي جدا
انت...
كلارنس
شيريل؟ هل هذه حقا انتي؟
هل فكرت في اقتراحي؟
نعم...
فكرت فيه
الجميع بسرعه تعالوا الى مركز القياده
لا نستطيع، اننا نتناول عشاء الكارنوڤولو
وفهمت الان انه لذيذ جدا
على الأقل انها لذيذه بالنسبة لي
يوجد مارشميلو فوق هذا صحيح؟
تعالوا الى هنا - هل تعلم ماذا يا كلارنس؟ -
سأتي بشرط ان يكون عن المفاتيح الباقيه
لقد وجدت المفتاح التالي
اوه، عجبا، حسنا سأتي الان
قبل ان نبدأ اود ان اعتذر بسبب سلوكي
كما تعلمون، منذ مدة طويله انا واش وفوكس كنا وحيدين
ولكنني سعيد حقا بأن كلكم متواجدين هنا
ما هذا؟ هل هذا كريم؟ - لدي خبر جيد -
واحد من زملائي اسمه هورِس ڤِركاكس
اتصل بي بشأن جسم نادر
ويظن انه من المفاتيح الابعاد
وسألتقي به في
المحطه الفضائيه دارقا
موقع سياحة النجوم كتب ان محطة الفضائيه دارقا
هي محطه فضائيه عائليه اربع نجوم
ومليئه بالمتاجر والمقاهي الجذابه وموسيقى جاز مجانا من الساعه 11
الى ساعة 11 وربع ايام الثلاثاء - تشوكيتي -
تقصد ان نملئ حقيبه ونذهب مع بعض الى الخارج؟
تشوكيتي تشوك - حسنا اذا، الاصدقاء سيذهبون للسياحه-
هورِس من المقرر ان يلتقي بنا في مصنع الحفر (؟)
في منطقة 69
نعم، هذا واضح، في معسكر التعدين
حتما المفتاح مظفون في الاعماق
حسنا اذا، لم افكر بأنني سأقول شيئا كهذا
ولكن كلارنس... شكرا
ما رأيك بأن لا تبلع يدي؟
حسنا، لنذهب الى المحطه الفضائية دارقا
شغلت المحركات
بسرعة النور
لقد رصلنا الى المحطه الفضائية دارقا
مكان بأن كلشيء ممكن فيه
اوه، ياللهي، اسلحه، حسنا اذا الان الساعه 11 و دقيتين
اذا تحركنا بسرعة اكثر قليلا سنسمع موسيقى جاز مجانا
11 ودقيقتين وثانيه واحده
11 ودقيقتين وثانيتين 11 ودقيقتين و...
لا تنتظرنا نحن الحمقا
بما انه الاستمتاع يعتمد على قلبنا
من الممكن ان نتأخر بالعودة الى المنزل
كلارنس، الن تأتي انت الى مصنع الحفر؟
لا انا لدي تذكرتين
لأرى المغنيه المفضل لي وينيس مارستين
لديها ثمانية افواه ولكنها يغني بعيونها الجافه
حسنا، هذا سخيف جدا انا لن أتي
انا مشتاق جدا لكي اسمع غناء عيونها
حسنا انت محظوظ جدا
لقد دفعت ثمن تذكرة اضافيه من قبل
ما رأيك ان تذهب لكي تستلمها؟
والأب والابن يذهبون لأداء الاوبرا؟ هذا ما كل ابن يتمناه
اجل، اجل، اجل
كلارنس، لماذا انت تطفئ
بروتوكول الأمن؟
مالذي تفعله بالمفاتيح الأبعاد؟
أسف عزيزتي ولكن هذا لا يخصك
كلارنس، وظيفتي ان اراقب المفاتيح
انا لن اسمح لك...
نامي يا اميرتي الالكترونيه
انهم يبيعون اشياء رائعه
تشوكيتي، باك باك
بالضبط، اليس كذلك؟
ذلك سيجلعني وحش خارق
ويمكن ان يكون ظلم بحق النساء
عشة الاف دروب نويد؟
من اين سأحصل
على هذا المقدار من المال؟
تشوكيتي؟ - "باتل رويال" -
اخر روبوت الذي سينجو" "سيحصل على عشرة الاف دروب نويد؟
انه تطوير مريح بشكل مخيف
باك باك باك - يبدو انه خطير قليلا -
ولكن حسنا، لقد صنع جسمي للمبارزه
مرحبا بكم في اكبر مبارزه لهذا القرن
اقدم لكم رانقور، محطم الارواح
بانقادرون، قاتل الشياطين
فلاريسقرو، امبراطور الجنون
وهنا مكتوب هيو
باك - هل تعني ذلك مون كيك؟ -
هل تظن انني أستطيع فعلها؟ - تشوكيتي -
اجمل كلام سمعته في حياتي
سيبدأ القتال
حسنا اذا، استعدوا لأن هيو قد اتى
واحضر معه باتون الصغير
خذ، خذ، خذ
هل تريد المزيد؟
اظن انه كافٍ
تشوكيتي
انا لا اهزم
واو، انا حقا اله
ابي؟ - اوه -
لماذا اتيت الى هنا؟
من المقرر ان تكون في الحفله
التي صنعتها بمخيلتي
لماذا كذبت بشأن حفلة الاوبرا للاب والابن
انه واضح بأن كلكم تكملون حياتكم من دوني
لديكم عائلة جديدة الان حسنا، انا ايضا سأذهب خلف حياتي
وجدت شخص يحبني بنفس حجم حبي له
ولكن غاري لكي ينقذ كوين يحتاج لتلك المفاتيح
المفاتيح ملكي هذه السفينة ملكي
كلشيء هنا ملكي
اعطني المفاتيح
كلارنس
انا قادم
لا يوجد هنا مصنع الحفر
اوه، قميص تلك الامرأه وقع عن غير قصد
اعذريني سيدتي؟ لقد وقع قميصك
كيفن ارجوك لا تذهب
لماذا ذلك الرجل يدخل مؤخرته في...
حسنا، نحن سننتظر هنا
يجب ان نعيد الكهرباء الى السفينه
تستطيع فعلها
فقط قم بالعد
واحد
اثنين
واحد وثلاثين
لقد...
نسيت...
العدد
الف
باء
جيم
لقد عادت الكهرباء الى السفينه
فاکس، لقد اصبت بشده
واو، انا حقا ممتن اني اشغلتك لكي تقولين لي هذا
اتصلي ب اشي
اَشي؟ - فاکس؟ -
لقد سرق ابي مفاتيح الابعاد
فاکس - لقد بدأت بالتفكير -
بأن لا يوجد شخص اسمه هورِس ڤِركاكسي
اخي يحتاج لمساعدتي
اَش، لا
كيفن، اذهب برفقة اش
حسنا، الى اللقاء اشكرك
انا محضر الموت الروبوت الفوضى
واذا لا توجد مشكله لكي تسلمون لي المال
مبروك
المسأله هي ان المال كان كثير جدا
ولهذا السبب انا احتفظ فيه في مكان أمن
في اطول مبنى في المحطه الفضائيه
مغامرة غير متوقعة اخرى؟
حقا لدينا سياحة رائعه
هذا اطول مبنى رأيته في حياتي
انه قمة الازعاج
همم، تشوكيتي
بخصوص الباب اعذروني لم استطع ان اجد المقبض
زيزنياك كيف وجدتنا؟
هل تظنون حقا انكم تستطيعون ان
تسرقون المال المسروق وتهربون؟
لقد احضرنا روبوت قاتل لكي يدمركم
فالحقيقه اتيت لكي اخذ مالي
حسنا اذا هيو
دمرهم - ماذا؟ -
اتمنى ان يكون هذا هو مالي
هيا بنا لنذهب - تشوكيتي -
مكانك - الشرطه؟ -
اوه لا، اوه لا، اوه لا، اوه لا
تشوكيتي - انها فكرة جيده -
اظن انه يجب علي ان امدد رجلي
امدد
مرحبا ايها الشرطيون والاسلحه التي مصوبه نحوي
انه هناك سلم لنا المفاتيح
انت افعى
وفأر ايضا
اوه لا انه حقا فأرٌ افعى
يبدو انكم تفاجئتم
طوال هذا الوقت كنت ارتدي هذا اللباس المبدل
يا له من تغيير
الى اللقاء ايها المساكين
سيدتي؟
لماذا لكمتيني؟
نايتفال، ما كان هذا؟
لقد لكمتيه بشده
هل يؤلم؟ - ياللهي، انه مؤلم جدا -
انه يؤلم نايتفال - ياللهي، الديه احد ثلج؟ -
او علبة فاصوليا مثلجه مثلا؟
انتما الاثنين تعالوا اركبوا
لا لا تأخذوا تشاكي
هي انت، سنعيد لك تشاكي
وعد شرف مني
لا تشك ابدا بأننا سنعيده
لا، لا، لا هذه المرة لا كادو الصغير
هذه المرة لا
ايوا، جدي اقوى مصدر كهرباء في المدينه
قيد البحث...
وجدت كلارنس انه يبعد ثلاث كيلومترات
ويتحرك بسرعه بإستخدام السياره او طائر
فاکس
تحمل - هيا كيفن -
حان الوقت الان لكي تجلب انتباه الجميع
رائع، لقد نجحت وصلنا الى اقصى القوه
نظام المكانيكي الداعم الحياتي الخاص بفاكس سوف ينهار
وليس لدي المواد اللازمه لكي انقذه
كنت اعرف ان كلارنس محتال اناني
وغير معتمد وخائف ولكنه كان ابانا
لم افكر قد بأنه قد يحتال علينا
هي، الم يكن ذلك الوقت عندما ارادوا ان يقتلوا...
ما المواد الذي تحتاجينه؟
تريتانيوم
كيفن يعلم مالذي يجب ان يفعله
ياللهي مالذي تفعله؟
لا تنظري الي
هل كانت هذه الاشياء التي تلك النساء كانت تفعله معك؟
لا، حسنا، نعم، ولكن كان بسبب شيء اخر
ما هذا؟ - انها فلنجر -
مصنوعه من التريتانيوم
وتمنعني من ان اصاب بالجنون
ولي ولكنك رفيق التجنب من الاصابة بجنون الفضاء
الن تحتاج اليها؟
من الممكن احتاج اليها، ولكن حسنا اريد ان يبقى فاكس حيا
انه يعجبني
اش، الاعضاء الحيويه الخاصه بفاكس اصبحت مستقره
كيفن، اردت ان اقول لك...
شكرا لهذا
مستوى الجنون اصبح خطر
انت بطل
ساعدوني ساعدوني
انا اراه ايها الفأر الافعى الصغير
انا اقترب منه وانتما الاثنين اقفزوا للأسفل
هل جننت؟ انا لن اقفز
بعد ذلك مالذي سيحدث بتشاكي؟
كلنا كنا نعلم بأن الركوب مع تشاكي سينتهي بالنهايه...
انت كنت تعلم ايضا
خيلي ببخشيد چاکي
انا اسف جدا اسف جدا
تشاكي
كلارنس اعطني المفاتيح
ابدا
ماذا؟
كيف انت نشط هكذا وانت بهذا العمر؟
ولا تقل بسبب الجنس
بسبب الجنس
غاري اقفز
وقع علىالقطار غاري
رأيت هذا
كلارنس، دعنا من هذا لماذا تفعل هذا؟
انا ايضا اردت ان يحبني احد
هل هذا صعب ان تصدقه؟ - نعم، نعم -
فالحقيقه انا مندهش قليلا
ولكن بخصوص انك تظن انه يمكنك الهرب
اندهشت ايضا، لأننا حاصرناك
امسكه كادو الصغير
انت لا تعرف اشياء كثيرة عني
كم من ملابس مدبلة ارتديت؟
لم ارتدي كثيرا
حسنا، الى اللقاء
لا لا
كدت انسى
افضل بكثير
اذا استطعتي ان تخمني من؟
هل لاحقوك؟
قليلا ولكن، لقد اضعتهم
هل احضرت معك مفاتيح الابعاد؟
نعم حبيبتي
تبقت واحده اخرى
هل تعلمين اين؟
كوكب روقارو لقد قمت بعمل جيد
لقد فعلت هذا لأجلك
الان تعالي لنتكلم عن
مستقبلنا مع بعضنا البعض
انت لست جديا، اليس كذلك؟
انا وانتي نشبه بعض
كاذبون، خائنون، سارقون
يعيشون فقط اكثر شيء
لأجل متعة انانيتهم
لا تجعلني اضحك نحن لا نشبه بعض ابدا
انت مجرد ضفدع صغير مقرف
لن اصبح ملكك ابدا
فهمت؟ - انتظري -
لا، لا، لا، لا لا تذهبي
لقد ضحيت بكل ما املك لأجلك
لا يمكنك ان تتركيني خالي الايدي
نعم، ولكن حسنا
انت بنفسك جعلت نفسك خالي الايدي
الى اللقاء
لا، لا، لا، لا، لا
الى من سلمت المفاتيح؟
لشيريل
امي؟
ماذا تريد ان تفعل بهم؟
لا اعلم ولكن...
ولكن اعرف اين ستذهب
اين ستذهب؟ - كوكب روقارو، بزاوية المنطقه المظلمه -
حسنا اذا، لنذهب
ارجوكم دعوني اذهب معكم
ولماذا يجب ان اسمح لك؟
لقد كذبت علينا اردت ان تقتل فاكس
حقا؟
حسنا، لم اكن اقصد هذا
سأتغير
لقد قلت لكم اين ستذهب
لقد خنتها لأجلكم
خذوني معكم
من فضلكم
لا
لقد تأخر الوقت
تفضل ايها الضابط
افكر بأنك تبحث عن هذه
عشرة الاف دروب نويد؟
هذا هو المال الذي سرقوه من سرقة زيردانينكس
انتظروا لحظه، استطيع ان اوضح
اعادة هذا المال يتطلب شجاعة كبيره
اننا نبحث عنها منذ وقت طويل
اِم... ماذا؟
انتم ابطال - تشوكيتي -
انها ليلة ناجحه، مون کيک
لي الشرف ان اقدم لكم
اعظم ميدالية الشرف لكوكبنا
تشوكيتي
هناك مون کيک
انهم نحن - تشوكيتي -
وهذه جائزتكم - خمسين ألف دروب نويد؟ -
جائزة اعادة عشرة الاف دروب نويد
خمسين ألف دروب نويد؟
هه، هذا سبب من الاسباب لماذا اقتصادنا الضعيف
ايها الفتى كدت ان انسى
انظر اذا هي نفس مقاسك انها جزء من جائزتكم
رائع لهذا السبب نحن نلعب هذه اللعبه
تشوكيتي
بالكاد استطيع ان اتمسك
لقد خسرنا كل المفاتيح
لقد خنت كوين
يبدو انه هذا الاحساس الذي يشعر به كيفن طوال الوقت
لقد اصبنا بضربة قويه
ولكننا وقفنا مجددا
لديك قبعة لطيفه ايها الفتى
اوه انها تعمل
لا تنزعها
جميعنا نحتاج فوزا ليس فقط من اجل كوين
من اجل فاكس
من اجل جميعنا
ما سيحصل اذا خسرنا؟ - لن نخسر -
سنعيد المفاتيح الابعاد تلك...
سنعيدها كلها
كنت اعلم اننا نسينا شيئا
كم من المفاتيح تبقت؟
واحده
متى استطيع ان ارى زوجي؟
عندما تنتهين من عملك