الحلقة 11
.
لا استطيع رؤية اي شئ
لا استطيع رؤية جو مي نام
قلت لك ان لاتذهبي حيث لا اراك
تاي كيونغ؟
إنها فتاتي
...الذي لم أستطع ان اقوله ذالك الوقت هو
إنها فتاتي
لا اريد ان اقول من هي صديقتي
سوف نذهب لذالك ابتعدوا لو سمحتم
هوانغ تاي كيونغ, هل كنت تعرف بصديقته ؟
من هي؟
...ذالك
حقيقه؟
صحيح
هاه... فتاة .. كانت فتاة؟
مهلاً... مالذي يحدث هنا؟
لماذا ظهرت صديقة شين وو فجأة ؟
انتم تعرفون تلك الفتاة ,صحيح؟
كيف سنتصرف؟
يجب ان نكمل الاجتماع الصحفي
مالذي يحدث لجو مي نام؟
كيف عرفتي انها هي؟
هاه؟
...ذالك
سأتحدث معك مرة اخرى لاحقا
كيف يفترض بي ان افسر معرفتي؟
هل يعرف؟
كان هذا سينهيها
لماذا كان عليهم الحضور؟
أعتــــــــــذر
الحقيقه ,انني لست فتى
اذا نظرت الي الان ,ستكون غاضب جدا
لااعتقد انني استطيع طلب الصفح منك
ماذا علي ان اقول؟
السعادة تأتي فجأة
لا اعرف مالذي يجب علي قوله اولا
لانني لست خبيرا في هذه المواقف
يجب ان اكون غاضبا اولا صحيح؟
ان اقول كل شيء بخير, سيكون ذالك غريب صحيح؟
مي نامي انتي
فتاة؟
واااا... انني منصدم
اكيد انك منصدم
لنلقي نظرة عليك .ارفعي رأسك
انك فتاة حقا
وجميلة ايضا
كيف لم اعرف كل هاذا الوقت؟
مي نام انتي...
اعتقدت انك خرقاء, لاكنك حقا عجيبه
انت لم تعرف شيء, وكنت طيبا جدا معي
أنا آسفه لأني خدعتك
أخبريني كل شيء لاحقا
بأي حال , جو مي نام
دوري بان اكون "هيونق" لك قد انتهى
من الان سنبدأ من جديد
! هيونج, افتح الباب
كما ترى , جو مي نام فتاة
أنا كنت أعرف
آسف لأني خدعتكم
اذا كنتم لاتتقبلون هاذا الوضع, اخبروني الان
لن اقوم بجركم في الذي يجري ,وساتحمل مسؤلية مي نام وحدي
أنا معك
شن وو جيد.ماذا عنك جيرمي؟
جو مي نام ؟
انت فتاة؟
هل انت فتاة؟
آسفه جيرمي
جو مي نام انتي
لم اعرف حتى اي شيء
جو مي نام !! لقد كنت فتاة!!
انا احب هذا تماماً
قو مي نام
جو مي نام ,أنا أتفهم كل شيء
هيونق, هل هذا حلم؟ ام خيال؟
حسناً اذا ,الجميع متفقين على هذا
جو مي نام ؟
جو مي نام؟
ستكون بخير
ان هاذا حلم.انه حلم
اليس كذالك ؟ ام لا؟
لقد فقد صوابه
شين وو, اولا احضر المدير ما وكودي وانج هنا
صحيح؟
هل يعرف هوانغ تاي كيونغ انني اخبرتها ان تفعل ذالك؟
اذا يعرف, فسينهي كل شيء بيننا حالا
المفروض ان يكون هاذا نهاية جو مي نامي وليس انا
لا اريد ان ننتهي نحن
يجب ان لا نظهر صديقة شين وو مهما كان الثمن
لو سمحتم توجهوا نحو اجتماع الفيديو كليب الصحفي
مدير ما ,مالذي حصل ؟ هل هذه صديقة شين وو؟
انا سوف اخذ صديقة شين وو
الاولاد كلهم هناك, لذا اكملوا الاجتماع الصحفي
حسنا ,انني اعتمد عليك
يا ,لا استطيع رؤيه شيء
.
جو مي نام ؟
نحن كلنا معكِ
قلت باليوم الذي جئت به إلى هنا
أنكِ لا تريدين أن تؤذي أي أحد، صحيح؟
إذا أردت هذا
فإستمري بالنهاية، كرجل، يا قو مي نام
إذا أردت أن تنسحبي، فلا يمكننا أن ندعكِ تفعلين ذلك
سوف نتحمل المسئولية عنكِ
لذلك تحملي مسئوليتنا أيضاً
هيونج نيم
إعتني بنا منذ الآن، يا مي نام
هيونق شين وو
إعتني بي، يا قو مي نام
جيرمي
أنا شاكرة حقاً
و آسفة
سوف أتحمل المسئولية كاملة؛
لكي لا يكتشف أمري
يا قانق شين وو
دعنا نتكلم بعد أن ينتهي المؤتمر الصحفي
دعنا نذهب، حسناً، يا قو مي نام
يمكننا أن نطلب الصحفيين ثانية، فدعنا ننهي اللقاء
دعنا نذهب
جو مي نام ؟
إنها فتاتي
من المريح أنه تم تولي الأمر بسلاسة
شكراً لك؛
لأن الأمور على ما يرام
إنها مكسورة
لم أستطع حتى التركيز على المؤتمر
ماذا عن البث؟
لماذا أحضر فتاة تريد أن تختبيء؟
ألهذا السبب خبأها بسرعة؟
إنتظر
كان هوانق تاي كيونغ سابقاً
يبحث عن شخص ما
من الذي كان يبحث عنه هوانق تاي كيونغ؟
سوف نبدأ بالحدث قريباً
هذه الفتاة التي ظهرت فجأة
كان هوانق تاي كيونغ يبحث عن شخص ما
هل هناك رابط بين هذين الإثنين؟
فتاة كانغ شين وو السرية
و بين فتاة هوانغ تاي كيونغ
لا بد أنك هناك رابط ما
إنهم قادمون
هناك سر بينهم
سوف أكتشفه حتماً
ليس هناك أي تأخير
ألم تشاهدوا الفيديو الموسيقي؟
أرجو أن تكتبوا عنه بشكل رائع
إذاً اليوم هو يوم جيد حقاً
صحيح؟
دعنا نعد حفلة بدون أي شروط، يا قو مي نام
قو مي نام
نعم، نعم آه، يا هيونق
هناك جبل يجب علينا تخطيه قبل ذلك
أين هو؟
أوبا
ها هو، و هو جبل مخيف جداً
جبل مزيف
أوبا
لم أعلم
ما الذي كان يحدث؟
توقفي عن ذلك، فلقد أدركت من قبل أنكِ أنتِ وراء ذلك
صحيح؟ إكتشفت أني أنا وراء ذلك؟
هل يعلمان بالأمر؟
شككت بذلك، لكنهما حقاً طيبان، و متفهمان
هل تفكرون أنكم ملائكة؛ لأن الآخرين ينادونكم آ إن جيل؟
جو مي نام ؟
يا لكِ من خرقاء، ألم تستطيعي إنهاء الأمر بشكل جيد؟
على كل حال، يا هوانغ تاي كيونغ
لا يمكنك إنهاء علاقتك بي
لقد أخبرتك بوضوح منذ البداية
أنا التي سوف تنهيه
لقد عقدنا إتفاقاً أنكِ سوف تتظاهرين أنكِ لا تعرفين أمر قو مي نام
لقد أخلفت ذلك الوعد
ذلك صحيح، فلقد أخلفت ذلك الوعد، لكن
إذا لم ترد أن أتكلم
يجب أن تكمل ما كنا نفعله
يجب أن تكمل تظاهرك بأنك صديقي، يا هوانغ تاي كيونغ
و تكمل قو مي نام تظاهرها بكونها رجل
و أنتما تستمران بتظاهركما بأنكما ملائكة
صحيح، أكملي تظاهركِ المزيف بأنكِ طيبة أيضاً
طبعاً لن أفعل
سوف أغادر أولاً، يا أوبا
مع السلامة
هيونق
مواعدتك لهي يي
هل كذبت؛ لكي تخفي أمر قو مي نام؟
لم يكن هناك أي كذب فيما قلته الآن
هيونق نيم
آسفة، و شاكرة
لا أريد سماع ذلك
قوليها لشين وو، و جيرمي الآن
لم أتوقع مثل هذا الموقف أيضاً
ارجوك مره...
مرة واحدة فقط
لقد قابلت مو هوا ران مباشرة
و يجب أن نتحدث عن حقوق النشر، أو عن شيء ما
أرجوك مرة واحدة فقط
حسناً، كما ترغبين
عظيم
ليحالفك الحظ
سيدتي، سيدتي
ما هذه الفوضى مع زجاجات الكحول
ما هذا؟
إنها صورة أخي، و
التوأم
لديها حتى صورة لهم
لا تلمسي أي شيء بدون إذن
لم ألمس أي شيء
يجب أن أذهب للحمام، فأين هو؟
الحمام
ها هو الحمام؟ لماذا أحتاج للذهاب إليه كثيراً؟
آه، يا إلهي، أنا آسفة
مو هوا ران
آه، يا إلهي
يا إلهي، يا مو هوا ران
ما العمل؟
ما الذي يجب أن أفعله؟
لقد أنقذت قو مي جا مغنية وطنية
إذا لم أكن هنا، لكان الأمر خطيراً
صحيح، لقد عملت شيئاً جيداً اليوم بالفعل
معذرة
آه، نعم
شكراً لكِ للعناية بها، و مساعدتها
أرجوكِ لا تتحدثي بهذا الأمر في أي مكان
طبعاً لن أفعل
أنا
من أكبر المعجبات بمو هوا ران
أرجوكِ تعافي سريعاً
معذرة
معذرة كما تعلم
مو هوا ران
كانت مريضة، و أجرت عملية من قبل؟
لا أظن ذلك
أرجوكِ غادري الآن
لم تجري عملية؟
إذاً ماذا كانت تلك الندبة على بطنها؟
هل ولدت ولادة قيصرية؟
ذلك يعني
أن لديها طفلاً بدون زواج
لا يتشارك حتى الأشقاء الغرفة
جو مي نام ؟
حتى لو لم تفكري في تاي كيونغ، كرجل
و أنت مرتاحة بمكوثكِ معه
لا يمكنكِ البقاء منذ الآن
سوف أنقل كل أغراضكِ إلى غرفتكِ
هيونج نيم
لقد كنت مدينة لك كثيرا
هذا يعني .. لن يكون هناك الكثير من الديون ؟
كيف يمكنني أن اسبب لك المزيد من المشاكل ؟ لدي كرامتي ايضا
سوف أخذ كل أغراضي ؟
بالطبع . انها حتى لا تعتبر هذا من أغراضها الخاصة
حتى أنها لم تأخذه
بما ان عملها انتها . رمته بعيدا , يالها من فتاه جاحدة
لكن ..
حتى انها لم تشعر انها فقدت دبوس الشعر .
حسنا, انه مكسور , لذا لا اعتقد انها سوف تحتاجه على كل حال
لكن لماذا جلبت هذا معي ؟
كيف يمكنني ان اقول سوف أخذ الأرنب الخنزير معي ؟ حتى انني أضعت دبوس الشعر !
هيونق نيم , لقد مررت بوقت صعب .
لا يوجد شيء هنا للأحتفال .
انا جائع . لماذا لانذهب للأكل خارجاً ؟
لنذهب الى متجر الذي يفتح بعد منتصف الليل , اريد ان اذهب للبقاله مع قو مي نام
حسنا , لنطلب من قو مي نام ان تذهب معنا للبقاله
قو مي نام مثيرة للحوادث , لا تعلم ماللذي قد تقع فيه !
فقط كن حذرا , ودعها في المنزل
اذا , انت اجلس فالبيت , تي كيونق , سوف نأخذها نحن
قو مي نام . لنذهب للمتجر
هذه اول مره اكون في متجر كبير في منتصف الليل
اجل لا يوجد هناك اناس كثير
خضراوات
هذه تبدو لذيذة , اليس كذلك ؟
الا تبدو الأكثر حمره ألّـذ ؟
حقا ؟ مع ان هذه تبدو رائحتها جيده .
لا استطيع الأختيار جيدا عن طريق الشم !
اذا لم تستطيع الشم , اين تخطط ان تستخدم خشم الخنزير؟
قو مي نام , عندما احضّـر عصير الخضراوات صباحا , سوف احضّـر لك ايضا ..سوف نتشارك ^^
سوف احضّـره انا ^^
حقا ؟؟ سوف يعجبني ذلك حقا ^^
كل صباح , سوف اعصر هذا
كل صباح , سوف ارى عصير الجزر للأرنب
قو مي نام , انتي حقا تعجبينني ^^
ماذا تفعل ؟ هيونج هيوونج
جيرمي لقد اعتاد على العناق لانه تربى في انجلترا ,لكن انتي لايجدر بك ان تتعودي على ذلك
حسنا هيونج نيم
هيونج , اين انت ؟ فك سحاب هذا اولا !!
هاه ! لقد كان هذا اعلاننا الأول
هل تتذكرون يارفاق ؟
جرمي ,, لا تفعل هذا توقف
سوف يخرب خيالها , لا تفعل ذلك
هل تعلمين ماذا فعل بهذا ؟
نأكل قضمة واحدة... وااو انه حامض
و هيونج تي كيونق على رأسه رقاقات الثلج و شين وو يلبس زي رجل الثلج
أريد رؤيته
سوف أريك عندما نعود للمنزل ^^ , هل يجدر بنا ان نبحث عن كل شئ قمنا بتصوير اعلان له ؟
لنذهب
من بين كل الأعلانات ,, لقد كان هذا الأكبر
بي-بي-بيبيم-ميون (نوع من انواع النودلز (
الم نخلطها بهذه الطريقه ؟ بدلا من تلك ؟
طريقة جيرمي بالخلط هي صحيحه . لقد رفعناها للاعلى ثم لليمين
اذا مسكناها هذكا... اخلط اخلط اخلط
اوه ~ هههههههه
لماذا نفعل هذا هنا ؟
ماع في شفتيها ..شوكلاته اي ان جيل
هذا دهني
الشعور بالذوبان
على كل حال , انا افضل بي بي ميون ( النودلز ) اكثر
لماذا ؟ لقد كنتم حقا رائعين
.
هنا
مباشره !
امسكتها ^^
مباشره شين وو هيونج
تي كيونق
هذه هي البيره التي صورنا لها اعلان
من الأيس كريم الى البيره . لقد صورتوا الكثير يا رفاق
بالتفكير بكل الأعلانات , يبدوا اننا كبرنا قليلا ^^
لقد تحولنا من اطفال يأكلون الأيس كريم الى بالغين يشربون البيره
لو جائنا عرض لعمل اعلان لـ أيس كريم , سوف اكون قادرا على فعله
واو انه بارد حقا
قو مي نام , لنفعلها مع بعض , جربيها
واو , انه بارد حقا
قو مي نام . انك ظريف حقا ! ^^
انتظرووني !
خذ . اشربه
بنفس واحد
لقد ظننت انهم مازالوا صغار , لكنهم الأن كبروا حتى انهم يواعدون من دون علمي
لقد بدأوا كـ نجوم مراهقين , ولقد ظننتهم فقط اطفال
ولكنهم كبروا الآن
لا يوجد هنا مغنين نجوم قطعوا كل هذا المشوار
حتى لو ظننت انهم فعلوا ما بستطاعتهم...
ولكن مع انظمام مي نام , سوف يشتهرون كم سنه قدام
طبعا . ولكن مؤخرا . يبدوا انهم يخبئون عني شيئا
مـــــاهـــــو؟
لقد كبروا , والآن لديهم أسرار
المعذرة , نداء الطبيعه
انا ذاهب لدورة المياه
ماللذي سوف يحصل منذو الأن فصاعدا ؟
ماللذي تقصده ؟ اذا انتظرنا اطول قليلا...
مي نام الحقيقي سوف يظهر , وسوف نبدلهم , كل شيء سوف يكون بخير
اذا , هل هذا يعني ان الشخص اللذي كان هنا سوف تعود الى حياتها القديمة؟
هذا ماظننته فبداية الأمر
لكن وضع الأخت تغير كثيرا ,لا اعلم مالذي سوف يحصل
اي وضع ؟
الحب ..
لقد وجدته
اوه ..
ماذا عن شين وو وجيرمي ؟
لقد ذهبوا لإحضار المزيد من البيره
جو مي نام...
هناك شيء ما في شعرك
انه يناسبك
على شعري ؟
اوه , لماذا هذا هنا ؟
القيمه هي 3 دولارات
دبوس الشعر بنفس القيمه
لقد اخبرتك انه كان بـ 100 $ وليس بـ 3$
هيونج نيم
لقد اضعت دبوس الشعر
لقد أضعته مره اخرى ؟ على الأقل علمتي انك اضعته !!
اوه , هل رأيت دبوس الشعر ؟ اين كان ؟
لقد انكسر وتدحرج حول مكان المقابلة
هل حدث ذلك؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
ماذا يمكن؟ نظراً لأنه انكسر يجب رميه
..عذراً
هل انت بخير؟
كنت ستسقط على الأرض
هنا ، جلبت المزيد من البيرة
لنذهب
بالنسبة لي.. انه ثمين جداً
لا أستطيع أن اغفو
منذ متى؟
منذ غادر - قو مي نام - غرفتي؟
نتيجة لتغير المناخ؟
عمة - مي نام , متى اتيتي؟
جئت منذ وقت قليل. الجميع نائمين, لذلك جئت بهدوء
لقد أخفتني
اذن, ليلة سعيدة
هل ينام - مي نام - جيداً؟؟
أليس - قو مي نام - في غرفتك؟
مي نام - ليس في غرفتي
أليس - مي نام - معك في غرفتك؟
ما هذا؟
أين ذهبت في مثل هذا الوقت من الليل ؟؟
شكراً جزيلاً لك
انه مهم جداً بالنسبة لي لذا يجب أن أجده
اعثر عليه بسرعة وغادر
نعم سأفعل
ليست في اي مكان
أين ذهبت؟
...من الممكن
مستحيل .. لن تذهب الى هناك للعثور عليه
أين ذهبت؟ ماذا قالت في وقت سابق؟
ماذا يمكن؟ ألقيها بعيداً حينما تكون عديمة الفائدة
هل انت بخير؟
لم أسمع جيداً
..من الممكن
كيف؟ ألقيها بعيداً حينما تكون عديمة الفائدة
أنا... أتفق معك
شيء عديم الفائدة يجب أن يلقى بعيداً
جو مي نام...
جو مي نام - لايمكنها قول مثل ذلك
..اذن
كيف؟ ألقيه بعيداً حينما يكون عديمة الفائدة
..أنا
لم تكن لدي فرصة لرميه بعيداً. انها مساعدة لي انني فقدته
كان ارتداءه محرجاً
ثمنه 300 وون (3 دولارات).. هيه
لا اعتقد انها كرهت ذلك كثيرا
كانت سعيدة حينما استعدته من المزيفة
..من الممكن
كيف؟ ألقيها بعيداً حينما تكون عديمة الفائدة
..أنا
لا يمكنني إلقاؤه بعيداً
أعطاه لي - هيونغ نيم ، انه ثمين جداً بالنسبة لي
سأعثر عليه بالتأكيد
..اذا كانت تلك الحالة
...إذن ، إذا ارادت ان تذهب لإيجاده
هل هو جيد بالنسبة لك؟
لا يمكن أن يحدث
...انها تحب شين وو
مستحيل أن ترغب في الذهاب لإيجاده في هذه الساعة
.
اين يمكن أن تكون؟
لقد قال انه لم ينظف بعد
لن تكون هنا
ليس هناك سبب يجعلها تكون هنا
انا فقط أتحقق من انها ليست هنا
لماذا ليس هنا؟
لماذا أنا منفعل بسبب - قو مي نام؟
لقد قال لي العامل أن لا أدع أي شخص يراني
بماذا أفكر؟
مكالمة واردة
ماذا هناك.. في هذه الساعة؟
أمك مريضة جداً. انها تسأل عنك
انه هنا. وجدته. لماذا لم أراه هنا؟
لا أعتقد بأنني سأتمكن من العيش طويلاً
...حسناً
ما الفائدة من وجود حياة طويلة؟ المعيشة متعبة كما هي
هل ذلك السبب في حاجتك لصنع تلك الذكرى؟
إذا قلت نعم ، هل ستصنع لي ذكرى ستساعدني للعيش خلال هذه الحياة المتعبة؟
إذا قلت انني لا أريد ، ستستمرين في مطالبتي بمثل هذا
سأمرض
إذا استدعيتك, فلن تأتي؟
...اذن لم يحدث شيء مثل ذلك
سأفـعله لك .
عرفت بـأنـك ستفعل
لأنك ولدي .
لا يوجد هناك أي أم تطلب من ولدها فعل هذا
عندما تصدر الاغنية ,فسوف أخبرك بكل شيئ .
أي نوع من الحب كان هذا ؟
وكم كان عظيماً !
انه يحتاج إلى لصق
هيونغ النيم لابد وأنه جيد في فعل هذا
لا ..إذا عرف بأنني أكتشفت ذلك . فسوف يظن بأنه غريب
إنه قد يكتشف كيف أشعر
هل إلتصق ؟
أووه .أووه . ماذا سأفعل ؟
ليس من المفترض أن يلتصق ببعضهما ..كيف ؟
أووه . هيونغ النيم !
ماالذي تفعله ؟
هيونغ النيم ,هل ذهبت إلى مكاناً ما ؟
وأنت بالمثل . إلى أين ذهبت ؟
أنا . لقد كنت بالمنزل . لماذا ؟
كُنت بالمنزل ؟ أين ؟
كنت...هنا وهنـاك.. كـنت بالمنزل ..لم أذهب إلى أي مكان. .
هكذا إذاً؟
تـصــورتُ...
ماذا كنت تفعل الآن ؟
شيئٌ ثـميـن قد انـكسـر لـذا كُـنت أصلحه
مـــــاهـــــو؟
آآآآآ..كوب كنت أُعيد إلصاقه ببعض .
لكنه إلتصق هنا
أرجوك لا تقلق بشأني . وأذهب إلى النوم .
هل نقع بما فيه الكـــفاية ؟
نعم .
ذلــــــــك يدغـــــدغ
حقاً .مذهل .لقد إلتصقا ببعضهما .كيف إلتصقا بهذا الشكل ؟
إصبع من هذا ؟
أعتــــــــــذر
ذلــــــــك يدغـــــدغ
من بين جميع الأماكن . كيف جعلت أصابعك تلتصق ببعضها ؟
لو كنت ألصقت شفاهك . لتكون غير قادر على الكلام .
أعتــــــــــذر
هيونغ النيم. لقد سببت المزيد من الحوادث
إلى الآن .لا بــــــأس
بسببك .فأنني أقوم بإلهاء نفسي مع أصابعك الملتصقة بغرابة . فهذه راحة
هل حدث أمرٌ سيئ ؟
شخصٌ ما طلب مني ان أقوم بأمر مستحيل , لذا.
في النهــــــاية . فقد وافقت على فعله
بسببك . لأنني أنجبتك , فقد فقدت شيئاً ثميناً
لأنني انجبتك . ساعدني لأجعل هذا الحب ذكرى
غريب جداً.عندما يكون رأسي مشغول بالتفكير بها أنت تتدخل وذلك يبدو مفيداً .
اليوم أيضاً
أنني مرتاح لأن أصابعي ذات فائدة لك ؟
لو كنت أعلم بذلك . لكنت ألصقت أصابعي العشرة كلها مع بعضها .
وأخيراً ,إنتهينـــــا
لمــــــــاذا تفعل ذلــــــك دائــــــماً؟
أنني افعل ذلك لأنه مفيد لصحتي .
هل لديك أي نوع من الأسرار ؟
لا يوجد لدي أسرار
إنسى ذلـك .
بسبب كل هذاالهياج والفوضى .أنا نعسان .
انا سأصعد
مشاعري تجاهك , هي سري .
أولاً تاي كيونغ أوبــــــــا, والآن شين وو أوبــــــــــا
ولكن , لأننا معجبيك المحبين لك , يجب أن نبارك لك .
مبـــــرووك ! مبرووك!مبرووك! مبرووك!
شين وو , أعتذر لك , بسببي, فقد تسببت لك بالكثير من سوء الفهم .
صحيح ,الناس يستمرون في إزعاجي ,حول من كانت تلك الفتاة ؟
لابد وأنك تشعر باالأنزعاج
والأكثر من أي شيئ . الفتاة التي أحبها إنزعجت من ذلك .
, لإزعاج ذلك الشخص أيضــاً .فأنا حقاًأعتــذر
تاي كيونغ , شين وو يعرف ذلك أن مي نام فتاة ,ولكن هل مازال يتقبل ذلك ؟
وكيف يفترض لي أن أعرف ؟
ما الذي تفعله؟ لمـاذا تتنصت ؟
دعنا نـــسـتمع
شين وو لديه شخص يحبه . لكن بسببي... .أنا أعتذر
يجب أن أذهب إليها وأوضح لها كل سوء الفهم الذي حدث . صحيح ؟
يجب أن تفعل .أرجوك .
مي نام . إذا إحتجت إليك . هل ستذهب وتوضح لها كل شيئ ؟
نعم . بالطبع , كل ذلك خطأي . يجب أن أذهب وأوضح لها الأمر مئة مرة .
يجب أن أذهب لأوضح لها الأمر .وأنت يجب أن تأتي معي .
نعم . سأفعل ذلـك.
تاي كيونغ , مي نام . تعيسة جداً.
لدرجة أنها ستذهب لـتـقابل حبيبة الشاب الذي تحبه
((وتقول ( (أنا لا شيئ , كانج شين وو يحبك أنتي
ذلك يعني أنها حقاً قد تفعل ذلك
هل تعتقد حقاً أنها ستذهب إلى هناك ؟ بالطبع سوف تحاول أن تتجنب ذلك .
أنها فتاة تمتلك كرامة , فلن تكون قادرة على فعل ذلك .
صحيح , هي لن تذهب إلى هناك ,صحيح ؟
إنها تحبه كثيراً , إذا إنتهى به المطاف إلى أن تذهب إلى هناك فإن قلبها سوف يتمزق
مي نام , إنه غريب قليلاً , أن أستمر في البقاء معك !
لدي عمل , وسوف يكون هناك مشاجرات إذا استمريت في البقاء معك
هكذا إذاً , لا بأس بذلك ,إذاً أبقي مرتاحة في بيت صديقتكِ
حسناًإذاً. أنا ذاهبة
((مي نام . على اي حال هل صدف وتقابلت مع المغنية (( مو-هران ؟
مو- هر ان ؟ لقد قابلتها . لكن لماذا تسألين ؟
متى ؟ عندما كنت صغيراً ؟ مع أختك مي نيا
لا . قابلتها في محطة الأذاعة .
أيووه . هذا يحدث فرقاً.
لقد جاءت إلى الوكالة من قبل . صحيح ؟
إذاً , يجب أن لا أكون هنا معك .
مي نام , أنا ذاهبة .
عمتي , أعتني بنفسك ,
حسناً. أنت أيضاً أبقى بصحة جيدة .
علي ان اكتشف هذا الامر دون ان يعرف مي نام
كم سيكون رائعاً لو كان مي نام ابن مو هوران
النقود ستسقط من السماء
جو مي نام في الولايات المتحدة و لا يمكن ياجاده. اخته, جو مي ناي كانت تعيش في الدير و لكنها غادرت مؤخراً
واحد في الولايات المتحدة, و الآخر في دير؟
اعثر على الفتاة التي في كوريا اولاً
مع ان قلبها سيتقطع, هي لا زالت تحبه ؟
جو مي نام, لنذهب ال المنزل و نجلب جولي كي نستطيع ان نذهب في نزهة
حسناً
الجو جميل اليوم. لماذا لا نلعب التنس ؟
هل تريد ان تذهب ايضاً ؟
مي نام, هل لا تريدني ان اذهب؟
كلا. سوف يعجبني اذا فعلت
سوف يعجبها؟ انها تحفر قبرها بمفردها
جو مي نام, لا تفكري حتى بالخروج و اللعب. ابقي هنا بجانبي و احفظي الاغنية
انا انتهيت من الحفظ تقريباً. لا يحتاج ان الصق بجانبك
كنت سوف أساعدك, لكنك لا تريدين؟
نعم, لا اريد. سوف اذهب لألعب التنس
نعم, هذا صحيح, جو مي نام. انه شئ نفعله سوياً
هيونج, ماذا انت فاعل؟
انه هادئ هنا
فقط كبار السن هنا لذا ليس علينا ان نقلق
ليست هناك اي رياح حتى
صحيح
سماش !
انا و انت سوف نكون في نفس الفريق. أليس كذلك, مي نام ؟
انا لا استطيع ان العب جيداً. هل هذا مقبول؟
انه مقبول
اذن, هو مقبول لدي
سماش !
قلبك سوف يتقطع لاحقاً. في الوقت الراهن, هو مقبول ؟
الارنب الخنزير الغبية
واحد, اثنين, سماش
جو مي نام,
اذهبي هناك. انت في فريقي شين وو
اذا فعلت ذلك, لن يكون عادلاً
اذن, انا و مي نام في فريق, و شين وو مع تاي كيونغ
يعجبني ذلك
بما اني سأكون في نفس فريق مي نام, انا يعجبني ذلك
لننهي هذا بسرعة
ااه, حقاً...
أنت! هيونج !
هذا من المفروض ان يكون ممتعاً ! هل تحاول ان تدخل في الاولمبياد؟
اللعبة انتهت تقريباً
مي نام, صدي هذا
هل رأيت! عندما ترمي بلطف, جو مي نام تلعب جيداً ايضاً
أنت لم تصد اي من الكرات التي انا رميتها
كيف لا تستطيعين فعل هذا حتى ؟
انتي لستِ جيدة في اي شئ. بما اننا انتهينا, لنذهب
انا استطيع فعل اشياء آخرى جيداً
هناك اشياء انا جيدة فيها
انتِ جو مي نام
انت بالفعل مذهلة
يبدو انك فزت
مع اني لست جيدة في الامور الآخرى, الا انني جيدة في التمسك
كنت افوز على كل الصبية عندما كنت اكبر
نحن نعرف انك جيدة في هذا, لذا انزلي. سوف تتعبين
استطيع التمسك حتى النهاية
انت تريدين ان تبدي جيدة حتى بهذه الطريقة ؟
هذا مفطر للقلب, الارنب-الخنزير
انتِ, انت تفعلين جيداً . احسنت
راضية؟ انزلي الان
قلت انني سوف اتمسك حتى النهاية, فلماذا انت تتدخل؟
سوف أريك انني استطيع ان اتحمل حتى النهاية
واو, جو مي نام, انتِ لن تنزلي حتى مع أمر تاي كيونغ؟
هل أحاول و أنزلك؟
أنه يجمد * يشير الى الاغنية في الاعلان
ادمجه, ادمجه, ادمجه * اعلان آخر لـ آي.ان.جيل
شفتاكِ تذوبانني
انا لن اسقط. أنا استطيع ان اتمسك
سوف أريك اني جيدة في شئ ما
أوامر تاي كيونغ لم تنفع, و دعابات جيرمي لم تنفع. هل أحاول انا ؟
شين وو, حتى لو حاولت اي شئ, انا...
هيونج !
هذا غش !
لم يكن هناك قاعدة ضده
لقد خسرت لي , مي نام
لقد صدمتني , شين وو
ارجوك لا تمزح هكذا
لم يكن مزاح. كان رهاناً
انا احب التحدي الجيد
هيونج !
لا تصدم جو مي نام
جو مي نام...
خذي مقود جولي
هل صدمتها اكثر مما ينبغي؟
مع ذلك,انا سوف اصدمها اكثر في المستقبل
ااه.. ذلك حقاً صدمني
اه- انتظر, لماذا يجب علي ان اكون مصدوماً بسبب جو مي نام؟
بصراحة, مي نام...
تزعجني
لماذا؟
بأي طريقة تنظرين للأمر, مي نام فتاة
هي دائماً مع تاي كيونغ
لماذا ذلك يزعجك؟
هل تظنين ان تاي كيونغ سيتركك من أجلها؟
مستحيل
في نظر الآخرين...
انا قد اكون من أكثر المشاهير شهرة و حباً
لكني مثل بقية الفتيات
انا اشعر بالغيرة و انزعج بسبب امور صغيرة. انا فقط فتاة عادية
يو هي, انتي ضعيفة للغاية
على أية حال, الامر سينتهي قريباً
حتى عندما ترجع لتكون فتاة...
هي ربما لن تغادر
انه لطيف هنا, و الجميع جيدين معها
هل تظنين انها سترغب بالعودة الى حيث عاشت مسبقاً ؟
هي يي
ليس من المفروض ان اقول لك هذا...
تاي كيونغ لا يعرف ايضاً
ما هو؟
انا اخبرك هذا لأنك قلقة كثيراً
مي نام عاشت في دير
كطفلة, هي تربت في الدير
و طبيبعياً , هي كانت تخطط ان تصبح راهبة
لكنها تخلت عن كل شئ و أتت هنا من أجل أخيها
اذن, هل هي قالت بأنها سترجع الى الدير؟
هذا ربما المكان الوحيد الذي لديها
هي على الارجح سوف تعود. لا تخبري اي احد
لن افعل
لكن اذا تاي كيونغ و الاخرون اكتشفوا...
سوف يندهشون حقاً
لماذا أنا اشعر بالانزعاج بسبب جو مي نام ؟
جو مي نام ؟
طلب مني جيرمي ان أحضر لك هذا. انه عصير الليمون, المفضل لديك
ليمون؟
هي غلطتك ان علي ان اشرب هذا الشئ الحامض
هاه؟ لماذا شئ مثل هذا غلطتي؟ هذا غير عادل, هيونج نيم !
جو مي نام. سابقاً, ألم تكوني تستحملين مهما كان الوضع غير عادل لك
انا آسفه. انا احاول ان استحمل الان و سوف استحمل في المستقبل ايضاً
همف. لكن لماذا لم تستطيعي ان تستحملي قبل قليل؟ لم تستطيعي الصمود امام شين وو و سقطتي على الفور
ذلك لأني دهشت جداً
ذلك صحيح ! انتي اندهشتي. هل تعلمين كم كان ذلك واضحاً؟ انه من الواضح جداً انك تريدين ان تكوني جيدة له, تريدين ان تبقي معه, انت تحبينه !
هيونج نيم, ألم أقل لك اني لا أفعل
لن تصمدي. سوف يكتشف شين وو, و ثم سوف يشعر بالاسف تجاهك
و ايضاً,على الارجح سوف تكونين عبء عليه !
هل الحب سئ جداً ؟
انا لا اتوقع اي شئ. انا حذرة و لن اكتشف. هل هذا غير مقبول ايضاً ؟
هل هذا ما تفعلينه ؟
لو كنت شين وو, سوف اكون مصدوماً و سأشعر بالسوء
أنتِ, هل تبكين ؟
هذا لن يحدث. انا سوف أستحمل, و لن أكتشف
مع انه ازعاج, هل تريدين... مني ان اتدخل؟
لا تتدخل. فقط تظاهر بأنك لا تعرف اي شئ
حسناً. دعينا نرى كم ستصمدين
الاخت.. مشاعري تدمر كل شئ
سوف أستحمل, و عندما يأتي الوقت لمغادرتي...
سوف أترك نجمي و اذهب
تأكد ارجوك بأن لا احد يدخل هنا
و ارجوك جهز كل شئ كما طلبت
نعم, سوف نفعل كل شئ كما أمرت
اليوم, عندما تقفين امام هذه المرآة, سوف ترين الفتاة التي وقعت في حبها
اتمنى ان لا تندهشي كثيراً
أين قلت أنك ذاهبة؟
انا و شين وو لدينا موعد. علي ان اوضح بعض الامور مع شخص من أجل شين وو
الاخت, هل عليك ان تذهبي؟
علي ذلك. اذا كان هذا الشئ الوحيد الذي أستطيع فعله, فأنا سأفعله
كيف من المفروض ان أحميها؟ انا الذي أوصلتها هنا
كيف من المفروض ان احميها من ذلك الحب؟
انا مخطئ كبير. انا مخطئ
تاي كيونغ
نحن في مشكلة كبيرة
انا مشغول. اذا كان الامر متعلق بجو مي نام, فلا تخبرني
هذا ظرف طارئ. انا لا استطيع ان أتركها هكذا
جو مي نام قالت لي بأن لا أتدخل. ليست لدي اي نية في التدخل
مي نام ذهبت لمقابلة شين وو
هي قالت انها لا تحبه, لكن هل ذهبت لتعترف له ؟
ذهبت لتعترف
ماذا؟!
شين وو اتصل بها لتعترف لحبيبته
اذن هل ذهبت جو مي نام الى هناك؟
قالت بأن عليها ان تفعل كل ما تستطيعه, لذا هي ذهبت
أليست هي غبية ؟
نعم, سأكون هناك. فقط انتظر قليلاً, شين وو
تعالي بسرعة, انا سوف انتظرك
هيونج نيم؟
علي ان اذهب. اتركني, هيونج نيم
علي ان اذهب, هيونج نيم. لماذا انت تتدخل؟
لماذا تفعل هذا هيونج نيم؟ اتركني
علي ان اذهب هيونج نيم
انا سأغادر
اين تعتقدين هذا !
مع اني اعرف انك لا تعرفين اي شئ و تسببين الحوادث و تعطين الاخرين مصاعب
كيف ليس لديك اي كبرياء؟
كل ما أراك, اظن انك مثيرة للشفقة, و انت تجعليني غاضباً !
لهذا عليك ان لا تقلق علي
كيف من المفروض الا اقلق عندما انتي تتصرفين هكذا
لماذا انت تهتم؟ انه لا يتعلق بك. لذا لماذا انت تهتم حتى ؟!
لأنك تتصرفين كغبية و هذا يجعلني غاضباً. لماذا انا اصبح غاضباً لهذه الدرجة بسببك أنتِ ؟
لماذا أنا اجعلك غاضباً جداً ؟
فقط تجاهل ما أفعل! لماذا لا تتوقف فقط عن مشاهدة الاشياء التي أفعل؟
لأني أظل أراكِ
انت حتى لا تستطيع ان تراني كما ينبغي
ألست انت شخص واثق من نفسه جداً و مشع لدرجة انك لا تستطيع ان ترى اي شئ في الظلام ؟
انت لا ترى اي شئ بوضوح. انت لا تعرف اي شئ, فلماذا انت تتصرف هكذا ؟
لماذا تستمر بالغضب مني انا فقط ؟
فقط اتركني في الظلام. من طلب منك ان تنظر لي؟
.