1
00:00:04,013 --> 00:00:10,139
مستوى التهديد [ ألفا 6 ] كل
الفرق الأمنية إلى غرفة البوابة

2
00:00:18,024 --> 00:00:20,515
,,,أعطني سلاحك

3
00:01:19,235 --> 00:01:21,883
وقت المحاكاة 49 ثانية

4
00:01:22,363 --> 00:01:24,738
هذا ليس سيئ , ليس سيء

5
00:01:24,739 --> 00:01:28,322
كيف هو ؟ هل كان ممتع ؟
- بالتأكيد -

6
00:01:28,325 --> 00:01:31,743
لقد مت كذلك في المعركة , أونيل

7
00:01:32,995 --> 00:01:35,783
من الواضح أيضاً أن هناك
شيء معيب في هذا الشيء

8
00:01:35,873 --> 00:01:41,472
أتفق , مقاتل أنوبيس الآلي أكثر قوه جداً
مما هو موجود على هذه المحاكاة

9
00:01:41,460 --> 00:01:45,167
ماذا ,,, ؟ لا ,, كنا نعمل
على هذا الكرسي منذ سنتين

10
00:01:45,255 --> 00:01:49,203
لجعلها قابلة كـ محاكاة واقعية
لتكون أداة تدريب للعاملين في قيادة بوابة النجوم

11
00:01:49,299 --> 00:01:52,051
,,,لقد فشلت

12
00:01:52,886 --> 00:01:55,044
لن يكون جيداً , إن لم نكن صادقين

13
00:01:55,137 --> 00:01:56,678
,,,حسنا

14
00:01:56,764 --> 00:01:59,882
أٌقصد , ربما بحاجة للقليل من العمل
,,,لكن

15
00:01:59,974 --> 00:02:03,389
ألا يمكنك جعلها أقوى , أكثر صعوبه

16
00:02:03,477 --> 00:02:08,304
حسناً , يمكننا إدخال معالجات
لسيناريوهات مختلفة , لكن

17
00:02:08,305 --> 00:02:12,773
الغالبية العظمى من المحاكاة
تأتي من عقل المستخدم

18
00:02:12,858 --> 00:02:17,520
البرمجة فعلياً تبنى على الذاكرة التفاعلية

19
00:02:17,612 --> 00:02:22,605
من وعي الفرد مع المصفوفة الرئيسية

20
00:02:22,699 --> 00:02:27,325
كارتر , كل ماسمعته كان المصفوفه
[ matrix ]
ووجدت هذا الفيلم مثير للحيرة

21
00:02:22,699 --> 00:02:27,325
{\an6<aliginment>} {\c&H00FDE3&} [ matrix ]
فيلم شهير
إنتاج 1999 م

22
00:02:27,307 --> 00:02:32,037
مايريد الدكتور " لي " توضيحه
أن المحاكاة فعلياً , تتعلم الواقعية

23
00:02:32,123 --> 00:02:34,034
من إستخدام الشخص لها
- ماذا,,, ؟ -

24
00:02:34,035 --> 00:02:39,827
صحيح , نحن بنيناها , إختبرنا البرنامج
على نطاق واسع باستخدام مجموعة متنوعة من الشخصيات

25
00:02:39,920 --> 00:02:42,755
واضح , لا أحد عدا " تيلك " كان له خبرة ميدانية

26
00:02:42,839 --> 00:02:44,464
,,,شخصيات للتجارب

27
00:02:44,549 --> 00:02:47,087
ومن الذي تقصدهم بهذا,,, ؟

28
00:02:57,350 --> 00:03:01,181
,,,إذا وافق تيلك على العمل معنا أكثر قليلاً

29
00:03:01,270 --> 00:03:05,431
كل ماعليك فعله أساساً , فقط لعب اللعبه
...وتدعها تتعلم منك

30
00:03:05,523 --> 00:03:08,725
هيا , ستكون ممتعه , وستكون جيد

31
00:03:09,775 --> 00:03:11,400
,,,حسن جداً

32
00:03:13,112 --> 00:03:17,405
هانحن ذا , فقط تأكد
أن هناك مستويات للمبتدئين لبقيتنا

33
00:03:17,490 --> 00:03:19,157
بالطبع , يمكننا جعلها أسهل

34
00:03:19,158 --> 00:03:22,494
ليس هذا ماسنفعله لك , بالتأكيد , أعني

35
00:03:22,952 --> 00:03:27,031
بالنسبة للآخرين , لكن أنت , ستكون بخير

36
00:03:28,248 --> 00:03:30,323
كارتر , أيها الساده

37
00:03:30,624 --> 00:03:35,538
** الحلقة السادسة من الموسم الثامن **
Avatar
" الفكرة المتجسدة أو الروح المتجسدة "
S08E06

38
00:03:35,538 --> 00:03:40,749
ترجمة
الهاديAالصاخب
AabadyA

39
00:03:40,749 --> 00:03:55,343
SG1AT
فريق بوابة النجوم العربي
WwW.dVd4ArAb.CoM

40
00:03:50,802 --> 00:04:01,792
ضبـــط الــوقــت / أحمــــــد ســــــامــــــى
ZERODIVER85@YAHOO.COM
" 0126497417 - 0111609985 "

41
00:04:41,887 --> 00:04:44,840
الشكر للكولونيل كارتر
ترجمت شفرات جديدة للبرنامج

42
00:04:44,930 --> 00:04:50,268
يمكننا فعلياً مراقبة تقدمك
عبر ماستراقبه من نقطة مشاهدتك

43
00:04:50,351 --> 00:04:54,186
 سبق ولعبت دووم
  " لقد لعبت " داف جام فينديتا

44
00:04:50,351 --> 00:04:55,805
{\an3<aliginment>} {\c&H00FDE3&}
DOOM
Def Jam Vendetta
ألعاب كمبيوتر مشهوره وقت عرض الحلقه

45
00:04:54,385 --> 00:04:55,805
بالضبط , نعم

46
00:04:55,806 --> 00:05:00,975
هناك تأخير ثانيتين بين
معالجة الكرسي للتطورات وبين أدائك

47
00:05:01,067 --> 00:05:05,194
لكن ,,,, لايجدر بك ملاحظة أي شيء

48
00:05:05,195 --> 00:05:09,483
بأي حال , بإمكاننا تخزين جميع المظاهر لأنشطتك في اللعبة

49
00:05:09,484 --> 00:05:14,868
ولاحقاً , سنختار ماندمج لبرمجتنا  في سيناريوهات التدريب

50
00:05:15,161 --> 00:05:19,489
أنتم تفهمون , كما في السابق
حالما يتم توصيل عقلك مع كرسي

51
00:05:19,491 --> 00:05:23,955
لا يمكننا إزالة الإتصال أو قطع طاقة الكرسي بدون تعريضك للخطر

52
00:05:24,459 --> 00:05:27,309
,,,بالتأكيد
- إنها وظيفة بتصميم الكرسي الجديد -

53
00:05:27,420 --> 00:05:33,021
كل هذا منذ حادثة إبقاء حارس المستخدمين الفضائيين
قمنا بتصميم أوامر الإغلاق من داخل البرنامج [ P7J-989 ] في كوكب

54
00:05:33,216 --> 00:05:35,504
لذا , فقط الشخص الذي في الكرسي يمكنه التحكم به

55
00:05:35,593 --> 00:05:38,463
,,, لقد أحطتني مسبقاً بهذه التعليمات
كولونيل كارتر

56
00:05:38,553 --> 00:05:42,337
هذا سيكون مختلف قليلاً هذه المرة
بسبب أن اللعبة سوف تتعلم منك

57
00:05:42,432 --> 00:05:45,765
ثم ستدمج هذه التغييرات إلى البرنامج

58
00:05:45,850 --> 00:05:49,599
إذا تم قتلك في اللعبة
سوف يتم إعادتها تلقائياً , وستبدأ من جديد

59
00:05:49,958 --> 00:05:52,896
الكرسي سوف يقطع الإتصال مع اللعبة
في حالتين فقط

60
00:05:52,981 --> 00:05:56,847
,,,واحده , إذا اكملت اللعبة
أو إذا دخلت إلى نظام  الأمان  الداخلي

61
00:05:56,941 --> 00:06:02,528
والذي ستكون حراً , لإستخدامه أي وقت
-- لن يكون هذا ضرورياً --

62
00:06:03,447 --> 00:06:08,985
لاتكن متباهياً , تيلك , الكرسي ذو ذكاء صناعي
,,,سوف يتعلم في النهاية كل شيء تعرفه

63
00:06:09,076 --> 00:06:11,448
إذا أردت إيقافها قبل
أختتام المحاكاة

64
00:06:11,536 --> 00:06:15,069
فقط إذهب للمصعد
وإتجه للسطح

65
00:06:15,164 --> 00:06:16,990
,,,مستعد

66
00:06:17,081 --> 00:06:19,158
,,,فلنتقدم

67
00:06:32,094 --> 00:06:37,714
مستوى التهديد [ فوكست تروت ] الفا 6
كل الفرق الأمنية إلى غرفة البوابة

68
00:06:45,478 --> 00:06:48,312
,,,أعطني سلاحك

69
00:07:02,449 --> 00:07:08,403
-- مالذي حدث للتو ؟ --
يبدوا كأن الكرسي قد أضاف الشعور بالألم عندما قتل

70
00:07:08,404 --> 00:07:11,347
الربط المباشر لدماغه
هو ما جعل من هذا ممكناً

71
00:07:11,352 --> 00:07:14,951
نعم , لكن هذه فقط محاكاة
لايجب أن يكون هذا مؤلماً

72
00:07:14,952 --> 00:07:17,448
نعم , هذا الفرق بينك وبين , تيلك

73
00:07:17,449 --> 00:07:22,911
هو يعلم أنه في الوضع الحقيقي
أن الخطه ستكون مختلفه بالكامل
عندما لا تشعر بأي ألم

74
00:07:23,006 --> 00:07:25,378
ياللرجل ,,, ستكون هذه الصعقات مؤلمة

75
00:07:26,384 --> 00:07:29,300
هو أراده أن يكون واقعياً

76
00:07:31,387 --> 00:07:37,175
لحسن الحظ , أننا منعنا الكرسي من
عدم توصيل أي نوع من الصدمات القاتله

77
00:07:41,561 --> 00:07:47,812
مستوى التهديد [ ألفا 6 ] كل
الفرق الأمنية إلى غرفة البوابة

78
00:08:24,134 --> 00:08:26,008
أونيل

79
00:08:27,805 --> 00:08:30,092
فلتخرج من هنا , تيلك

80
00:08:38,187 --> 00:08:41,721
مرتان , يبدوا كأن الكرسي يتعلم سريعاً

81
00:08:41,815 --> 00:08:44,186
لاتقلل من شأن تيلك

82
00:09:51,616 --> 00:09:54,368
أوو , هذا مؤلم

83
00:09:56,495 --> 00:10:00,492
كولونيل , أنا قلق جداً
حول بعض من القراءات الحيوية

84
00:10:00,477 --> 00:10:02,657
-- وأنا كذلك --

85
00:10:05,898 --> 00:10:09,973
الدكتور كارمايكل , هنا الكولونيل كارتر
هل يمكنك أن تنظم إلينا في معمل العلوم رقم 5

86
00:10:10,548 --> 00:10:15,007
مستوى التهديد [ ألفا 6 ] كل
الفرق الأمنية إلى غرفة البوابة

87
00:10:15,092 --> 00:10:17,167
تيلك

88
00:10:19,429 --> 00:10:22,757
كولونيل كارتر , أحتاج إلى مساعدتكم
-- نحن كذلك , اس جي 3 بوضع ساخن --

89
00:10:22,758 --> 00:10:26,347
يبدوا أن جنودنا في غرفة البوابة يحتاجون للدعم
-- كلهم ميتون --

90
00:10:26,434 --> 00:10:28,806
ماذا تقول ؟
-- غرفة البوابة تم إجتياحها --

91
00:10:28,895 --> 00:10:32,959
دفاعنا سيكون أكثر فعالية
إذا قمنا بتحصين شرق و جنوب الطابق 28

92
00:10:32,960 --> 00:10:35,685
إذا تصرفنا الآن
ربما قد نجبرّهم إلى الوقوع عبر نيراننا

93
00:10:35,774 --> 00:10:38,561
نجبرّ من ؟
-- أثنين من محاربي أنوبيس --

94
00:10:38,651 --> 00:10:41,522
كيف لك أن تعلم هذا ؟
-- بسبب أنهم إتخذوا نفس الإتجاه --

95
00:10:41,612 --> 00:10:44,102
سبع مرات من العشرة الماضية

96
00:11:02,335 --> 00:11:04,826
كولونيل , جسمين معادية يتجهون بطريقك

97
00:11:04,920 --> 00:11:08,371
علم هذا , نحن في مواقعنا
فلتستعدوا أيها الرجال

98
00:11:27,709 --> 00:11:29,729
,,,إنسحاب كامل

99
00:11:53,958 --> 00:11:57,575
حسناً , كنتم محقين بالقلق حول هذه القراءات

100
00:11:57,576 --> 00:12:00,289
إفراز جسمه للإدريالنين بشكل متكرر

101
00:12:00,379 --> 00:12:04,210
يتسبب بارتفاع ضغط الدم ومعدل ضربات القلب
بشكل أعلى مما سيحتمل على المدى الطويل

102
00:12:04,298 --> 00:12:06,374
....الفخ الأخير كان يجدر به أن ينجح

103
00:12:06,467 --> 00:12:09,343
لم لاتقوم أسلحة الطاقة بالتأثير عليه ؟؟؟
-- لا أعلم --

104
00:12:09,344 --> 00:12:13,197
هل علمت مسبقاً أن الجندي المتفوق
يمكنه ان يقاوم الأسلحة هكذا في الواقع

105
00:12:13,285 --> 00:12:15,076
لا
-- ولكنه ممكن , صحيح ؟  --

106
00:12:15,077 --> 00:12:20,468
أعني ,,, شاهدنا حالات ,, الجوائولد يكيفون التقنيات ليدافعوا بها ضدنا

107
00:12:20,352 --> 00:12:22,185
,,,حسناً

108
00:12:22,270 --> 00:12:28,770
آمل أن اللعبة كذلك لاتستنتج سلسلة الخيارات المتاحه لتيلك

109
00:12:29,609 --> 00:12:32,016
أعني ، أنها تريد أن تكون فقط عادلة

110
00:12:36,113 --> 00:12:41,985
تيلك , إس جي 3 بوضع ساخن
يبدوا أن جنودنا في غرفة البوابة يحتاجون للدعم

111
00:12:42,077 --> 00:12:45,030
,,,علينا التحرك
-- كولونيل كارتر , إستمعي لي --

112
00:12:45,120 --> 00:12:47,694
قيادة بوابة النجوم تم إجتياحها
بواسطة إثنان من مقاتلي أنوبيس

113
00:12:47,790 --> 00:12:51,537
أسلحتنا أصبحت غير فعاله ضد دروعهم
-- كيف لك --
كيف إمكانية هذا ؟

114
00:12:51,626 --> 00:12:54,542
,,,هذا ما أريد معرفته
-- أنا أتحدث عن الدرع --

115
00:12:54,628 --> 00:12:57,332
من الممكن تأقلمها لمقاومة تأثير أسلحة الطاقة

116
00:12:57,421 --> 00:13:01,252
هل لازال بإمكاننا هزيمتهم ؟؟
أتممت العمل على نموذج متغير الترددات

117
00:13:01,341 --> 00:13:03,417
أين هي ؟؟؟
-- في معملي , لاكن لازلت --

118
00:13:05,615 --> 00:13:07,795
,,,أريني

119
00:13:13,767 --> 00:13:15,842
انه نموذج أولي

120
00:13:26,818 --> 00:13:33,021
تحذير
تدمير القاعدة الذاتي تم تنشيطه

121
00:13:42,706 --> 00:13:45,989
لطيف منكم الإنضمام إلينا
-- لقد كنا مشغولين --

122
00:13:46,083 --> 00:13:51,159
لقد وجدوا طريقة لمواجهة أسلحتنا هنا

123
00:13:58,050 --> 00:14:02,343
تحذير ,, التدمير الذاتي نشط

124
00:14:02,428 --> 00:14:04,716
ثلاثون ثانيه للتفجير

125
00:14:12,060 --> 00:14:14,136
التدمير الذاتي , تم إيقافه

126
00:14:14,228 --> 00:14:18,806
-- نحن بأمان --
إذن تم القضاء على هذا التهديد

127
00:14:22,776 --> 00:14:25,563
!! تم القضاء على التهديدات

128
00:14:29,907 --> 00:14:32,065
,,,تيلك , أنت مُصاب

129
00:14:34,744 --> 00:14:36,404
تيلك

130
00:14:37,120 --> 00:14:39,243
,,,أنا بخير

131
00:14:41,082 --> 00:14:45,327
لا أفهم , ينبغي أن تكون النهاية
-- قلت , ينبغي عليه الفوز --

132
00:14:45,418 --> 00:14:48,268
كان هذا هو ختام من سير أحداث اللعبة

133
00:14:48,358 --> 00:14:52,957
لكن الكرسي لم يقطع الإتصال
-- نعم , واللعبة لم تعد البدأ مجدداً كذلك --

134
00:14:52,945 --> 00:14:57,509
ليس عادلاً , لايمكنك الفوز بسباق
إذا كان هناك من يغير مكان خط النهاية

135
00:14:57,594 --> 00:15:02,136
هو قال : أنه يريدها أن تكون اكثر صعوبة
,,, أكثر واقعية

136
00:15:02,223 --> 00:15:05,009
في الواقع
يجب علينا هزيمة الجوائولد

137
00:15:05,099 --> 00:15:08,599
هل تقول أن اللعبة لن تنتهي
حتى يهزُم كل الجوائولد ؟؟؟

138
00:15:08,686 --> 00:15:11,354
,,, لاأعلم , أنت قلت اللعبة
تتعلم القوانين من تيلك

139
00:15:11,437 --> 00:15:16,513
نعم , لكن البرمجات لايمكنها أن تذهب أبعد
من سير أحداث محاكاة إجتياح القاعدة

140
00:15:16,608 --> 00:15:20,355
,,,هل يمكنك أن تخرجه
-- ليس بدون المخاطرة بأضرار كبيره --

141
00:15:20,445 --> 00:15:24,987
اللعبة بها تأمين ضد الفشل
كل ماعلى تيلك , الإنسحاب للخارج

142
00:15:24,988 --> 00:15:27,777
,,,صحيح , تيلك ينسحب

143
00:15:32,953 --> 00:15:36,950
لابد أن مقاتلي أنوبيس ينتظرون أس جي 3
,,, حتى يطلبوا البوابة , ثم يسحقونهم في اللحظة الأخيرة

144
00:15:37,039 --> 00:15:40,539
لكن لايمكنني إستنتاج كيف
إستطاعوا إعداد التدمير الذاتي؟

145
00:15:40,626 --> 00:15:44,408
لايمكنني تصديق أن الكولونيل أونيل قد مات
-- هو لم يمت --

146
00:15:44,504 --> 00:15:46,543
ماذا ؟؟

147
00:15:46,630 --> 00:15:51,873
يجب أن نركز على الوضع
التهديد لم يتم إنهائه بعد

148
00:15:54,636 --> 00:15:57,636
-- ماذا ؟؟ --
,,, نحن سنقوم بالبحث في القاعدة حالاً

149
00:15:57,722 --> 00:16:00,010
,,, لازال هناك المزيد من المقالتين

150
00:16:00,933 --> 00:16:01,963
,,, ماذا

151
00:16:02,058 --> 00:16:05,924
هو كذلك يعلم , درع الجندي الفائق
مقاومة لأسلحة الطاقة

152
00:16:06,019 --> 00:16:10,017
الرقيب [ هريمن ] أبلغ عن دخيلان فقط
,,, قبل أن يُقتل

153
00:16:10,107 --> 00:16:13,474
لفد بقوا في غرفة التحكم بما فيه الكفاية
لإبقاء الحدقة مفتوحة , ليعبر آخرين

154
00:16:13,475 --> 00:16:16,022
ربما , لكن سجلات البوابة
لم تشر إلى ثقوب دودية أخرى

155
00:16:16,111 --> 00:16:19,064
,,, التهديد لم يتم تصفيته

156
00:16:20,865 --> 00:16:24,647
هناك آخرين , أجزم بذالك
-- بسبب ؟؟ --

157
00:16:24,743 --> 00:16:27,030
,,, اللعبة لم تنتهى بعد

158
00:16:32,665 --> 00:16:38,744
تيلك أعلم أن هذا ليس موقف مناسب
لكن , هذا وقت غير مناسب للمزاح

159
00:16:38,836 --> 00:16:41,208
,,, كلكم أجزاء من المحاكاة

160
00:16:41,296 --> 00:16:47,000
مصممة لإختبار تأهب مقر القيادة
في حال تعرضت البوابة للإجتياح

161
00:16:47,092 --> 00:16:50,210
لا أحد منكم , حقيقي

162
00:16:55,639 --> 00:16:58,213
أنا بخير

163
00:16:58,309 --> 00:17:02,258
التدمير الذاتي , تم تنشيطه

164
00:17:19,366 --> 00:17:22,070
-- سام ؟؟ --
لا أفهم هذا

165
00:17:22,160 --> 00:17:27,994
لابد أن شخص ما أعاد تنشيط
التدمير الذاتي من موقع آخر

166
00:17:30,166 --> 00:17:34,328
تم حجب دخولي للنظام
لا أستطيع إيقافه

167
00:17:34,418 --> 00:17:36,743
كيف تعلم ؟؟

168
00:17:38,797 --> 00:17:41,466
تخطيط قلبه , وضغط الدم
مرتفع جداً

169
00:17:41,550 --> 00:17:45,297
كم يمكنه إحتمال هذا ؟؟
-- لا أعلم , يوم , ربما أقل --

170
00:17:45,386 --> 00:17:47,508
إعتقدت أن الكرسي , لايستطيع قتله ؟؟

171
00:17:47,595 --> 00:17:51,010
الآثار الفسيولوجية يمكنها التأثير
على أي شخص مع طول المدى

172
00:17:51,098 --> 00:17:55,510
لكني خائف مدى تحمل اي فرد للألم
للتأثيرات التي قد تهدد الحياة

173
00:17:55,602 --> 00:17:58,768
التأثيرات التراكميه بدأت الآن في الإزدياد

174
00:17:58,854 --> 00:18:01,479
إذا لم يُصب بسكتة قلبية
هو في النهاية سيستنفذ الأدرينالين

175
00:18:01,480 --> 00:18:05,726
قلبه سيبطئ , ضغط دمه سينزل
,,, نظامة الحيوي سيفشل

176
00:18:05,817 --> 00:18:08,059
كالموت عبر الاف الجروح

177
00:18:11,364 --> 00:18:14,572
يجب عليك تعطيل أوامر التدمير الذاتي
-- ماذا ؟؟ --

178
00:18:14,657 --> 00:18:17,029
مقر القيادة تم إجتياحه
بواسطة محاربي أنوبيس

179
00:18:17,117 --> 00:18:20,216
سوف يحاولون تدمير القاعدة بواسطة الأوامر

180
00:18:20,308 --> 00:18:23,080
مالذي تتحدث عنه ؟؟
-- إذا قمت بتعطيل الأوامر --

181
00:18:23,164 --> 00:18:27,825
سوف يجبرون على إستخدام
وسيله أخرى لتحقيق هدفهم
,,, ونأمل عندها أن نهزمهم

182
00:18:27,917 --> 00:18:30,407
تيلك , كيف تعلم هذا

183
00:18:35,465 --> 00:18:38,133
هناك وقت قليل

184
00:18:39,926 --> 00:18:43,377
كولونيل , هو في الطابق 28

185
00:18:43,470 --> 00:18:47,445
لقد اخذ الشريحه ذات التردادت المختلفه
واستخدمها لقتل الجنديين

186
00:18:47,535 --> 00:18:50,427
ذهب لإصطياد الثالث

187
00:18:53,144 --> 00:18:56,180
ياللرجل , هو ليس في وضع جيد

188
00:19:16,662 --> 00:19:19,117
هذا سخيف , إنه يعذبه

189
00:19:19,206 --> 00:19:22,011
لماذا لاينسحب

190
00:19:22,103 --> 00:19:26,204
إنتظر , هو يتجه للمصعد
-- سيستخدم , نظام الأمان --

191
00:20:11,994 --> 00:20:15,327
لم يفلح , لقد عاد للعبة مجدداً

192
00:20:28,194 --> 00:20:33,797
لطالما اعتقدت أن نظام الأمان
يفترض به الحفاظ على الأشخاص

193
00:20:33,886 --> 00:20:36,568
,,, من الفشل

194
00:20:36,658 --> 00:20:41,553
من البداية , في عقل تيلك
الهدف هو جعل المحاكاة حقيقية قدر الإمكان

195
00:20:41,642 --> 00:20:45,803
بقدر ماهو يريد الإنسحاب الآن
نعتقد أن اللعبة قيمت شخصيته

196
00:20:45,894 --> 00:20:50,478
وقدرت أنه لو كان الوضع حقيقياً
تيلك لن يستسلم أبداً
تحت أي ظرف

197
00:20:50,815 --> 00:20:53,963
,,, إنها على حق , ولكنها كذلك مجرد لعبة

198
00:20:54,047 --> 00:20:56,854
,, لكن اللعبة لاتعلم هذا

199
00:20:59,364 --> 00:21:01,647
إذن كيف نخرجه ؟؟

200
00:21:01,740 --> 00:21:07,279
إزالة الإتصال من النظام خطير جداً  , وقد يكون قاتلاً

201
00:21:07,369 --> 00:21:08,779
من جهة أخرى

202
00:21:08,870 --> 00:21:13,781
الجهد البدني والذهي بسبب الكرسي
سوف يقتله في نهاية المطاف بأي حال

203
00:21:13,873 --> 00:21:17,823
حتى الآن , الطريقة الوحيدة للخروج هي بفوز تيلك باللعبة

204
00:21:17,918 --> 00:21:20,871
هل في إستطاعته ؟؟
-- أفترض أنها تصبح من صعب لأصعب --

205
00:21:20,963 --> 00:21:24,288
بكل مرة يكاد أن يفوز
اللعبة تقوم بإضافة حيلة جديده

206
00:21:24,382 --> 00:21:28,815
إذن هي لن تدعه يفوز
-- لا , الكرسي لايملك أي غرور --

207
00:21:28,906 --> 00:21:33,635
إنه لايحاول إيذاء تيلك
هو فقط يشكل تحدياً يتناسب مع قدارته

208
00:21:33,722 --> 00:21:37,635
مثير للسخرية , أنه غرور تيلك
هو ماصنع هذه المشكلة
في المقام الأول

209
00:21:37,725 --> 00:21:40,739
وليس أن الصورة الذاتية
غير دقيقة تماما

210
00:21:40,831 --> 00:21:45,658
إذا إستمر هذا , سيستنفذ الأدرينالين
للحفاظ على نبضات قلبه

211
00:21:45,752 --> 00:21:50,164
الأمر هو
لا إستطيع الإبقاء عليه طويلاً

212
00:21:50,359 --> 00:21:52,897
,, لابد له من طريقة للفوز

213
00:22:26,428 --> 00:22:29,240
اعتقد أنه سيساعد
-- صحيح --

214
00:22:29,326 --> 00:22:30,889
صحيح

215
00:23:30,830 --> 00:23:34,053
لقد قاموا بتكييف دروعهم
-- غطيني --

216
00:23:42,985 --> 00:23:45,818
كولونيل كارتر

217
00:23:53,659 --> 00:23:55,817
تيلك , مالذي يحدث

218
00:23:56,912 --> 00:24:01,075
مالذي تفعله مع المستشعر الحراري ؟؟

219
00:24:02,124 --> 00:24:05,933
هناك مقاتل ثالث
-- أنت متأكد ؟؟ , أعتقدت أن أثنين فقط قد عبرّوا --

220
00:24:06,024 --> 00:24:10,372
أنا متيقن
هو يستخدم خاصية التخفي

221
00:24:38,943 --> 00:24:40,498
إصابة جيدة

222
00:24:40,590 --> 00:24:43,399
ولكنها لم تنتهى بعد ؟؟
-- هناك المزيد ؟؟ --

223
00:24:43,488 --> 00:24:46,358
كولونيل ؟؟
-- تقدم ؟؟ --

224
00:24:46,449 --> 00:24:52,366
لدي مشكله مع مفاعل الناكودا
بغرفة التخزين 2809

225
00:25:07,464 --> 00:25:09,836
,,, لا أستطيع إيقافه

226
00:25:09,924 --> 00:25:13,340
شخص ما تلاعب بحلقة التغذية الإسترجاعية

227
00:25:21,016 --> 00:25:23,969
لم يتبق لدينا وقت لإيقاف الحمل الزائد

228
00:25:25,998 --> 00:25:29,413
أيها الرقيب , أطلب البوابة الآن
P4M-523

229
00:25:29,502 --> 00:25:32,974
حسناً سيدتي , البدأ بتسلسل الطلب

230
00:26:09,010 --> 00:26:12,343
دانيال , مالذي تفعله ؟؟

231
00:26:53,209 --> 00:26:57,834
تحذير , التدمير الذاتي
تم تنشيطه

232
00:27:38,159 --> 00:27:40,566
كيف حاله ؟؟
-- ليس جيد --

233
00:27:40,662 --> 00:27:43,619
الإرهاق البدني بيداو واضحاً من اللعبه

234
00:27:43,705 --> 00:27:49,333
يبدوا أنه لايريد اللعب مجدداً
وهي لازالت لاتدعه يذهب

235
00:27:49,418 --> 00:27:52,542
لقد تحدثت لواحد من العلماء في
P7J-989

236
00:27:52,629 --> 00:27:55,983
هو قال : لا يوجد أي شيء
يمكن أن يفعله في ظل هذه الظروف

237
00:27:56,173 --> 00:27:57,714
,,, ومالذي ستفعلينه

238
00:27:57,798 --> 00:28:00,550
يقول أن لديهم البصمة العصبية
لـعقل تيلك على هيئة ملف

239
00:28:00,635 --> 00:28:04,132
عندما علقنا في الكرسي منذ ست سنوات مضت

240
00:28:04,221 --> 00:28:07,926
,,,مخيف
-- صحيح , أحاول أن لا أفكر في ذلك --

241
00:28:07,952 --> 00:28:12,516
بأي حال , أنا أشغل المحاكاة بالكرسي
باستخدام نفس المعايير التي يتعامل معها تيلك الآن

242
00:28:12,602 --> 00:28:14,475
,,,و

243
00:28:14,562 --> 00:28:17,541
البصمة العصبية ليست مشابهه حتى
مثل مايكون في العقل الحي الواعي

244
00:28:17,542 --> 00:28:22,854
إضافة للعديد من التغييرات في ست سنوات
-- لكن ليس على شخصية تيلك --

245
00:28:22,943 --> 00:28:26,725
أرئيت , هذا ما أنا قلقة بشأنه
أملت أن يتغير

246
00:28:26,821 --> 00:28:31,647
قمت بتشغيل مئات من أشكال المحاكاة
مهما كان مايفعل تيلك , البرنامج يتكيف

247
00:28:31,742 --> 00:28:35,738
كل مرة يبدوا وكأنه سيفوز
الكرسي يجعلها أصعب

248
00:28:35,828 --> 00:28:39,871
تقريباً كان اللعبة تقرأ دماغ تيلك
وبطريقة ما ترى ان اللعبة الواحدة

249
00:28:39,955 --> 00:28:42,176
كعالم صغير من الحروب ضد الجوائولد

250
00:28:42,177 --> 00:28:45,078
حسنا , هذه هي الطريقة التي تيلك
يحارب في كل معركة معهم

251
00:28:45,168 --> 00:28:50,373
إستناداً لهذه النتائج , منذ ست سنوات مضت
ما أدى بنا لدفع تيلك بالإيمان بذلك

252
00:28:50,463 --> 00:28:54,590
بداخله , هو لم يعتقد أن الجوائولد
أبداً من الممكن هزيمتهم

253
00:28:54,674 --> 00:28:57,759
حسنا , إنه لايفكر بهذا الآن

254
00:28:57,844 --> 00:29:01,508
هو لا يستطيع ، ليس بعد كل ما حققناه
-- آمل أنك على صواب --

255
00:29:01,596 --> 00:29:07,280
وإلا , لايهم كيف هو المدى أو الصعوبة
التي سيلعب بها تيلك , هو لن يفوز

256
00:29:21,174 --> 00:29:23,458
,,, لايمكن لهذا أن يستمر أكثر

257
00:29:23,447 --> 00:29:28,049
سيتوجب علينا إتخاذ القرار سريعاً
حول إزالة الوصلات بشكل إجباري

258
00:29:28,242 --> 00:29:32,363
أتعلم , من السيئ عدم أستطاعتنا
توصيل عصي التحكم بهذا الشئ

259
00:29:32,369 --> 00:29:35,452
نساعده قليلاً , وقد ندعمه

260
00:29:35,538 --> 00:29:37,059
فعلياً

261
00:29:37,144 --> 00:29:41,970
بإمكاننا توصيل كرسي آخر ونرسل
شخص آخر , إلى نفس المحاكاة

262
00:29:42,064 --> 00:29:45,785
لكنه لن يحدث أي تغيير
المعالجه ستتحول لشبكه
,,, ثم

263
00:29:45,879 --> 00:29:51,776
الشخص الثاني , سيقع ضحية لنفس العناصر
والمحاكة العالق بها تيلك

264
00:29:51,863 --> 00:29:56,094
مالم , يكن لدى اللاعب الجديد أفضليه

265
00:29:57,701 --> 00:30:00,555
سيدي , ربما علينا فعلها مجدداً

266
00:30:00,641 --> 00:30:02,824
صحيح

267
00:30:02,837 --> 00:30:05,138
وكيف سنفعلها هذه المرة ؟؟

268
00:30:05,243 --> 00:30:09,682
هذه الرسومات التي تنشاء بواسطة
البيانات المسجلة من تتبع سير اللعبه

269
00:30:09,689 --> 00:30:14,087
فعلياً , توصيلها للنظام
بين الكرسي وبين معالجتها لتيلك

270
00:30:14,275 --> 00:30:16,792
الكرسي يقرر مايحدث
وتيلك يستجيب

271
00:30:16,793 --> 00:30:21,148
هذه الإستجابات يتم تسجيلها للمعالجة
ونحن نرى النتائج

272
00:30:21,239 --> 00:30:23,860
إنه إستمرار للحلقة بأي
تغيير سيطراء على البيانات

273
00:30:23,949 --> 00:30:28,201
,,, آآه , لازلت أنتظر الفكرة الجيدة

274
00:30:28,201 --> 00:30:32,408
التسجيل يستغرق تأخير ثانيتين
بين البرنامج والكرسي

275
00:30:32,498 --> 00:30:34,822
,,, والخبرة , بعقل تيلك

276
00:30:34,915 --> 00:30:37,620
هو لن يلاحظ الفرق
ولكننا يمكن أن نستفيد منه لصالحنا

277
00:30:37,710 --> 00:30:41,921
إذا أوصلنا الكرسي الثاني للأول
بدون إستخدام التسجيل إلى الحلقه

278
00:30:42,005 --> 00:30:46,417
اللاعب الجديد سيعلم
ماسيحدث بـ ثانيتين القادمة قبل وقوعها

279
00:30:46,508 --> 00:30:49,212
مثل التنباء
-- بالضبط --

280
00:30:50,218 --> 00:30:54,346
ليس بالكثير , لكن ربما يكون كافياً
ولكنة ميزة لمساعدة اللاعبين للفوز

281
00:30:54,430 --> 00:30:58,842
هذا بافتراض أن برمجة الكرسي
لن تصبح على علم وتتكيف

282
00:30:58,934 --> 00:31:03,973
وهو ما يعني أن فرصة جيده
للاعب الثاني ظان يبقى عالقاً مع تيلك

283
00:31:04,063 --> 00:31:06,138
سأفعلها

284
00:31:26,205 --> 00:31:28,280
تيلك

285
00:31:32,084 --> 00:31:34,371
مالذي تفعله

286
00:31:41,924 --> 00:31:47,130
لم قام بإصابته ؟؟
-- بسبب ان دانيال كان جوائولد في المرات الأخيرة --

287
00:31:48,053 --> 00:31:49,797
قلت لكم : كان يجب أن أذهب

288
00:31:49,889 --> 00:31:55,178
آخر مانحتاجه أن تتعلم اللعبة
منك التخطيط والخبرة

289
00:32:00,229 --> 00:32:02,305
يبدوا أن على أن أعتاد على هذا

290
00:32:32,169 --> 00:32:34,161
برافق , لاتطلق

291
00:32:35,797 --> 00:32:37,399
,,, فقط فلتستمع إلي

292
00:32:37,486 --> 00:32:44,091
حسنا , أنه أنا , حقيقي , لست جوائولد
وسأقوم بإثبات هذا لك , حسناً ؟؟

293
00:32:48,015 --> 00:32:51,181
حماقة

294
00:33:12,742 --> 00:33:17,243
أنا آسف يارفيق
لكن يتوجب عليك الإستماع لي

295
00:33:23,458 --> 00:33:26,992
حسنا , الدقيقة الماضية كنا بنفس المعمل

296
00:33:27,085 --> 00:33:31,829
كنت إحاول إقناعك أنني حقيقي
,,, وأنت أصبتني , أتذكر

297
00:33:31,923 --> 00:33:34,708
,,, مالذي حدث بعده

298
00:33:34,967 --> 00:33:38,045
اللعبة إعيد بدأها

299
00:33:38,135 --> 00:33:41,094
أعلم , أنه حدث لعديد من المرات
وقد تبدوا غير واضحه

300
00:33:41,179 --> 00:33:46,089
لكن السبب هذه المرة لحدوثها هذه المرة
بسبب أنني ألعب كذلك

301
00:33:46,184 --> 00:33:48,720
أنا في كرسي , مثلك تماماً

302
00:33:48,810 --> 00:33:51,515
أيضاً , إذا واحد منا مات , نخسر كلينا

303
00:34:13,286 --> 00:34:17,070
إنها لاتمنحني فرصة لأخرج
-- أعلم --

304
00:34:17,165 --> 00:34:21,208
اللعبة تعتقد أنه في الوضع الحقيقي
أنت أبداً لن تنسحب

305
00:34:21,292 --> 00:34:27,376
مهما فعلت , لايمكن حدوث هذا
دانيال جاكسون لايمكن حدوثه

306
00:34:27,464 --> 00:34:30,748
بلى أنه كذلك , لهذا أنا هنا

307
00:34:32,759 --> 00:34:36,044
,,, هيا , فلنفعل هذا  ,,,  سوياً

308
00:34:48,980 --> 00:34:53,683
يجب علينا أن نترك هذه المنطقة على الفور
-- نعم , لقد سمعت هذا --

309
00:34:57,820 --> 00:35:02,397
هل أنت قادر على التنبؤ بالمستقبل ؟؟
-- صحيح , ثانيتين , إلى المستقبل --

310
00:35:02,490 --> 00:35:06,316
لأكون صادقاً معك , إنه يخيفني نوعاً ما

311
00:35:06,409 --> 00:35:08,701
ثانيتين ليستا بالوقت الكافي

312
00:35:08,787 --> 00:35:13,490
أعني , الفرصة المتاحة لي
لرؤية شيء سيحدث فقط كل

313
00:35:13,581 --> 00:35:18,077
مايمكنني قوله هو ان اقول
إنتبه

314
00:35:18,168 --> 00:35:20,457
,,, لا ,, حقاً ,, إنتبه

315
00:35:30,761 --> 00:35:35,180
-- نحن بحاجة لجهاز الإنعاش هنا --
لايمكنك إستخدام الشحنات الكهربائية والكرسي موصول هكذا

316
00:35:35,264 --> 00:35:36,320
إنه محق

317
00:35:36,515 --> 00:35:42,885
لايوجد هناك فرص جيدة لتيك
لأنه سيعاني من السكتة قلبية
المرة القادمة

318
00:35:58,135 --> 00:36:00,315
,,, تيلك

319
00:36:05,203 --> 00:36:07,694
قلبه , توقف

320
00:36:14,627 --> 00:36:17,117
أصبح لديه نبض

321
00:36:17,879 --> 00:36:20,817
لن يفلح هذا مجدداً

322
00:36:20,903 --> 00:36:26,039
لا أريد أن أشاهد هذا مجدداً
إعتقدت أننا سنقوم بالتغلب على هذا الشيء

323
00:36:26,040 --> 00:36:29,316
إستغرق دانيال فترة
للتكيف مع الأحداث

324
00:36:29,513 --> 00:36:31,693
بالإضافة أن ثانيتين , ليست وقت كافي

325
00:36:31,694 --> 00:36:35,840
وهو بحاجة للفرصة المناسبة
ليتخذ موقف يستفاد منه

326
00:36:48,652 --> 00:36:52,689
يجب أن نحصل على شريحة الترددات المتغيرة
لنتمكن من مقاومة الدروع

327
00:36:52,695 --> 00:36:56,300
أي فكرة أين مكانها ؟؟
-- الموقع يتغير في كل مرة --

328
00:36:56,387 --> 00:36:58,982
,, بالطبع هو كذلك

329
00:37:01,141 --> 00:37:03,320
,,, وجدته

330
00:37:07,437 --> 00:37:09,659
للأسفل

331
00:37:28,036 --> 00:37:29,682
نعم

332
00:37:30,245 --> 00:37:32,425
يمكنه أن ينجح

333
00:38:08,878 --> 00:38:13,559
-- لم لم تقتله --
تكرار هذا العمل , دائماً يؤدي إلى الوفاة

334
00:38:13,862 --> 00:38:18,426
في الإصدار السابق من اللعبة , عندما
عندما قمت بتصفية مقاتل من هذا الموقع

335
00:38:18,511 --> 00:38:22,507
سيجذب بالتأكيد إنتباه
المقاتل الثالث المتخفي

336
00:38:22,806 --> 00:38:24,673
,,, إذن , سنقتله كذلك

337
00:38:24,681 --> 00:38:29,536
هو مجرد تمويه يهدف إلى إتاحة
الجوائولد الوقت , كي يدمروا القاعدة

338
00:38:29,623 --> 00:38:32,557
وسوف يُستخدم كذلك آلية التدمير الذاتي

339
00:38:32,558 --> 00:38:34,913
أو مفاعل الناكودا
بهدف زيادة الحمل

340
00:38:34,914 --> 00:38:37,373
و إذا أوقفت أحدهما إستخدموا الآخر

341
00:38:37,567 --> 00:38:38,919
بالتأكيد

342
00:38:39,006 --> 00:38:42,130
أفترض هوية هذا الجوائولد متغيره كذلك ؟؟

343
00:38:42,131 --> 00:38:47,860
نعم , أعتقد أنه سيكون ختام اللعبة
,,, ويحب أن نتغلب عليه

344
00:39:30,586 --> 00:39:33,808
رفاق , أنتم بخير ؟؟
-- نعم , شكراً --

345
00:39:37,736 --> 00:39:42,570
فلنعد للمفاعل
-- رفاق , أنتم بخير ؟؟ --

346
00:39:45,826 --> 00:39:50,220
قاربت من الحصول عليها , أعطني لحظات
-- فلتبتعدي عن الأداة --

347
00:39:50,743 --> 00:39:56,623
تيلك مالذي تفعله , لدينا أقل من دقيقه
قبل أن يصل هذا الشيء لمرحلة حرجة

348
00:39:59,586 --> 00:40:01,870
تي ؟؟
-- فلتبتعد --

349
00:40:03,861 --> 00:40:06,877
,,, سأفعل مايقوله

350
00:40:18,349 --> 00:40:20,933
مالذي يحدث هنا ؟؟

351
00:40:21,435 --> 00:40:24,603
تيلك , كلنا سنموت إذا لم تسمح لي بإيقاف الحمل الزائد

352
00:40:24,604 --> 00:40:28,556
من الممكن أن تكون جوائولد
-- لقد كان سايلور --

353
00:40:29,901 --> 00:40:32,058
سايلر ,,, ؟
- سايلر ,,, ؟ -

354
00:40:32,652 --> 00:40:36,940
لقد كان هنا
لقد وجدته يعد المفاعل

355
00:40:37,572 --> 00:40:41,612
تيلك ضع السلاح جانباً
,,, هذا أمر

356
00:40:42,597 --> 00:40:44,673
ماذا لو لم يكن هي ؟

357
00:40:44,766 --> 00:40:48,391
أنت قلتها بنفسك
لايمكنك أن تعرف من هو حتى اللحظات الأخيرة

358
00:40:48,392 --> 00:40:51,954
,,, قد تكون على حق دانيال جاكسون

359
00:40:59,422 --> 00:41:01,109
,,,,الآن ماذا

360
00:41:01,194 --> 00:41:05,124
أعلم حقيقة  , ليس أنا أو تيلك

361
00:41:15,017 --> 00:41:18,011
دانيال جاكسون
-- لا أعلم  --

362
00:41:18,103 --> 00:41:20,593
لا أستطيع أن اقول

363
00:41:33,323 --> 00:41:35,195
كارتر

364
00:41:43,934 --> 00:41:46,742
تيلك
-- كارتر --

365
00:42:21,045 --> 00:42:24,900
هل أنتهت ؟؟
-- نعم , لقد فعلتها --

366
00:42:29,864 --> 00:42:33,315
فُصلت الطاقة عن كلا الكرسيان

367
00:42:33,409 --> 00:42:35,484
أونيل

368
00:42:37,578 --> 00:42:39,758
لقد فزنا

369
00:42:39,851 --> 00:42:42,037
,,, حسناً

370
00:42:42,936 --> 00:42:45,739
إنه مانفعله