1 00:00:51,280 --> 00:00:53,280 لا لا لا لالا 2 00:00:53,320 --> 00:00:54,720 هاه؟ 3 00:00:54,720 --> 00:00:56,320 هي-ياا 4 00:00:56,320 --> 00:00:57,320 وااو 5 00:00:57,360 --> 00:00:58,400 أنت تكره الخشب أيضا؟ 6 00:00:58,400 --> 00:01:00,360 أجل حطم هذه الخشبة 7 00:01:00,360 --> 00:01:02,200 الخشب هو الأسوء 8 00:01:02,240 --> 00:01:03,880 لا أنا أتدرب من أجل مسابقة 9 00:01:03,880 --> 00:01:05,360 تانج سو دو القادمة 10 00:01:05,360 --> 00:01:07,240 أوه تعلمين يا ستار 11 00:01:07,240 --> 00:01:10,760 الفنون القتالية تكون عن الشرف والنظام 12 00:01:10,760 --> 00:01:14,320 ولهذا سوف أهزم مؤخرة جيرمي براينبام 13 00:01:14,320 --> 00:01:15,920 جيرمي براينبام؟ 14 00:01:15,920 --> 00:01:17,280 أيس هذا الدب المتكلم 15 00:01:17,280 --> 00:01:19,280 الذي اعتاد أن يعبث في مرآب والداي؟ 16 00:01:19,280 --> 00:01:21,000 إنه فقط هذا الغريب في الدوجو 17 00:01:21,000 --> 00:01:22,800 وهو جيد فقط لأن والديه الأغنياء 18 00:01:22,800 --> 00:01:25,360 يشترون له معدات راقية ودروس خاصة 19 00:01:25,360 --> 00:01:26,720 لكن يوم السبت 20 00:01:26,720 --> 00:01:29,320 سينال بعضاً من هذا 21 00:01:29,360 --> 00:01:30,680 هي-ياا 22 00:01:30,680 --> 00:01:33,440 آآآآو 23 00:01:36,400 --> 00:01:38,160 هذا كابوس 24 00:01:38,160 --> 00:01:39,240 إن لم أستطع أن اقاتل جيرمي 25 00:01:39,240 --> 00:01:40,720 سيقول أني جبان وانسحبت 26 00:01:40,720 --> 00:01:42,800 ولن يدعني أبدا أنسى ذلك 27 00:01:42,800 --> 00:01:45,840 ذيل خنزير؟ ذيل حصان؟ 28 00:01:45,840 --> 00:01:47,040 انتظري لحظة 29 00:01:47,040 --> 00:01:48,240 أنتي تملكين عصا سحرية 30 00:01:48,240 --> 00:01:50,720 يمكنك فقط أن تصلحي يدي 31 00:01:50,720 --> 00:01:53,200 أنت تعلم ,هذا النوع من التعويذة 32 00:01:53,200 --> 00:01:55,040 ليس في منطقتي الآمنة 33 00:01:55,040 --> 00:01:59,920 يمكنني أن اعطيك بعضاً من ذيل الخنزير الجميلة الشريرة 34 00:02:01,400 --> 00:02:03,040 ذيل خنزير؟ 35 00:02:05,920 --> 00:02:07,720 إلا إذا 36 00:02:07,720 --> 00:02:10,080 يمكنني أن أبحث عن تعويذة تشفي العظام 37 00:02:10,080 --> 00:02:11,880 في كتاب الإرشادات السحرية 38 00:02:11,880 --> 00:02:13,240 إنه يأتي مع العصا 39 00:02:13,240 --> 00:02:14,880 ماذا؟ طوال هذا الوقت 40 00:02:14,880 --> 00:02:16,360 كان لديك كتاب ارشادات سحرية؟ 41 00:02:16,360 --> 00:02:19,080 أجل , عندا يتقن أي حامل للعصا تعويذة معينة 42 00:02:19,120 --> 00:02:22,280 يكتبوها هنا في الكتاب 43 00:02:22,280 --> 00:02:24,880 ولكنه فوضوي وغير مرتب تماماً 44 00:02:24,880 --> 00:02:27,240 سيستغرق وقتاً طويلا جتى أجد 45 00:02:27,240 --> 00:02:28,280 أوه ها هي 46 00:02:28,280 --> 00:02:29,280 حقاً؟ 47 00:02:29,280 --> 00:02:30,400 همم 48 00:02:30,400 --> 00:02:33,240 إنها لغة قديمة جدا 49 00:02:39,920 --> 00:02:41,280 أشعر أنها تعمل 50 00:02:41,280 --> 00:02:43,480 أشعر بوخز في أصابعي 51 00:02:47,920 --> 00:02:48,920 لا تقلق 52 00:02:48,920 --> 00:02:50,080 لا بد أن هنا تعويذة 53 00:02:50,080 --> 00:02:50,120 لترجعها إلى طبيعتها لا بد أن هنا تعويذة 54 00:02:50,120 --> 00:02:51,240 لترجعها إلى طبيعتها 55 00:02:51,240 --> 00:02:52,360 أستطيع أن اصلحها 56 00:03:10,360 --> 00:03:11,400 آآو 57 00:03:22,800 --> 00:03:23,880 صباح الخير ماركو 58 00:03:23,880 --> 00:03:25,280 صباح الخير ستار 59 00:03:25,280 --> 00:03:27,000 لقد كنت مستيقظة طوال الوقت 60 00:03:27,000 --> 00:03:29,040 لكني لم أجد طريقة لأعكس التعويذة 61 00:03:36,800 --> 00:03:38,320 يا فتى ,عندي مزحة من أجلك 62 00:03:38,320 --> 00:03:38,360 ما هي أهم وجبة في اليوم؟ يا فتى ,عندي مزحة من أجلك 63 00:03:38,360 --> 00:03:40,520 ما هي أهم وجبة في اليوم؟ 64 00:03:40,520 --> 00:03:42,480 هاه؟ 65 00:03:42,480 --> 00:03:43,480 الفطار 66 00:03:45,400 --> 00:03:47,240 هذه مضحكة جدا ,لارس 67 00:03:53,320 --> 00:03:54,560 من فعل هذا؟ 68 00:03:54,560 --> 00:03:56,120 آآه 69 00:03:56,120 --> 00:03:57,120 -لا أحد يضرب لار 70 00:04:07,200 --> 00:04:09,880 أنا يا سيدي مدين لك 71 00:04:09,880 --> 00:04:11,320 أنت بطل! 72 00:04:13,360 --> 00:04:15,240 هل يمكنني أن أتفحص هذه الذراع 73 00:04:15,240 --> 00:04:16,880 آآه بالطبع 74 00:04:16,880 --> 00:04:17,920 أريده أن يكون حبيبي 75 00:04:17,920 --> 00:04:19,160 أنا أيضا 76 00:04:19,160 --> 00:04:20,240 حييني 77 00:04:25,240 --> 00:04:26,280 آها 78 00:04:26,280 --> 00:04:27,400 لقد وجدتها 79 00:04:27,400 --> 00:04:29,400 تعويذة عكس الذراع الاخطبوطي 80 00:04:29,440 --> 00:04:30,520 أعتقد 81 00:04:30,520 --> 00:04:32,440 ربما عليكي أن تجربي 82 00:04:32,440 --> 00:04:33,600 على شيءٍ ما أولاً 83 00:04:33,600 --> 00:04:36,200 لقد سبقتك 84 00:04:43,560 --> 00:04:46,360 آآه ,سأذهب للسرير الآن 85 00:04:48,320 --> 00:04:49,320 لا تقلق 86 00:04:49,320 --> 00:04:51,360 سأحصل عليها 87 00:04:57,280 --> 00:04:58,920 إوه 88 00:05:14,480 --> 00:05:16,280 ماركو 89 00:05:23,280 --> 00:05:26,320 فعلتها فعلتها فعلتها فعلتها 90 00:05:26,360 --> 00:05:28,160 أعتقد أن ذراع الوحش هذه 91 00:05:28,160 --> 00:05:30,360 قد تساعدني فعلا أن أهزم جيرمي 92 00:05:30,360 --> 00:05:32,440 هي-ياا 93 00:05:32,440 --> 00:05:35,360 انتظر ,ستقاتل بهذه؟ 94 00:05:35,360 --> 00:05:37,440 هذا يبدو غير عادل 95 00:05:37,440 --> 00:05:40,360 أوه ,مضحك ليس عندك مشكلة 96 00:05:40,360 --> 00:05:42,320 في استخدام سحرك عندما يناسبك الأمر 97 00:05:42,320 --> 00:05:44,400 لكن فور أن تعطيني ميزة 98 00:05:44,400 --> 00:05:45,920 تريدين أن تأخذيها مني 99 00:05:45,920 --> 00:05:48,600 ماركو , أعتقد أن هذه الذراع تأثير سيء عليك 100 00:05:48,600 --> 00:05:50,480 وأعتقد أن عليكي الذهاب 101 00:05:50,480 --> 00:05:52,080 ماذا؟ 102 00:05:52,080 --> 00:05:53,360 -حسنا لكن أنا لس 103 00:05:54,320 --> 00:05:57,400 هاه ,يارجل ماذا تعرف هي؟ 104 00:05:59,920 --> 00:06:02,680 لا تستمع إليها إنها فقط غيرانة 105 00:06:02,720 --> 00:06:04,560 ماذا؟ يمكنك التحدث!؟ 106 00:06:04,560 --> 00:06:06,520 أنت لا تحتاجها بعد الآن 107 00:06:06,520 --> 00:06:10,040 يمكنني أن اعطيك كل شيء حلمت بيه 108 00:06:10,080 --> 00:06:11,520 حقا؟ أولاً 109 00:06:11,520 --> 00:06:14,320 نحن سندمر هذا الوغد المدعو جيرمي 110 00:06:14,320 --> 00:06:15,720 أجل 111 00:06:15,720 --> 00:06:17,560 بعدها سنجعل جاكي لين توماس 112 00:06:17,600 --> 00:06:19,600 تُعجب بك أجل! 113 00:06:19,600 --> 00:06:21,920 وبعدها سنذبح كل البشر 114 00:06:21,920 --> 00:06:24,120 ونتغذى على أمعائهم 115 00:06:24,160 --> 00:06:25,440 !!!أجل 116 00:06:25,440 --> 00:06:26,560 انتظر ,ماذا؟ 117 00:06:26,560 --> 00:06:28,720 أعني آه ,نفوز بالمسابقة 118 00:06:28,720 --> 00:06:30,440 أجل! 119 00:06:31,920 --> 00:06:33,400 اعذرني انتبهي 120 00:06:33,400 --> 00:06:34,440 آسفة مهلا آآو 121 00:06:34,440 --> 00:06:37,240 اسفة اسفة اسف 122 00:06:37,240 --> 00:06:39,200 هل أنتي بخير يا ستار؟ 123 00:06:39,200 --> 00:06:40,640 تبدين بحالة مريعة 124 00:06:40,640 --> 00:06:42,720 وأنا عندي معايير متدنية جدا 125 00:06:42,720 --> 00:06:45,720 لقد كنت مستيقظة لمدة يومين 126 00:06:45,720 --> 00:06:48,280 أحاول اصلاح هذه اليد المتوحشة 127 00:06:48,280 --> 00:06:50,080 ثم هو يغضب 128 00:06:50,080 --> 00:06:51,400 ومن ثم علي أن آتي هنا 129 00:06:51,400 --> 00:06:54,360 واشاهده وهو يلعب الكاراتيه 130 00:06:54,360 --> 00:06:57,400 اسمحو لي أن أقدم أول متسابق 131 00:06:57,400 --> 00:06:59,400 جيرمي برينبام 132 00:07:00,680 --> 00:07:02,480 هي-ياا 133 00:07:02,480 --> 00:07:04,200 هذا جيرمي؟ 134 00:07:04,200 --> 00:07:04,240 هذا الفتى لا يتطسيع أن يكون أكثر من ثمانية أعوام هذا جيرمي؟ 135 00:07:04,240 --> 00:07:06,320 هذا الفتى لا يتطسيع أن يكون أكثر من ثمانية أعوام 136 00:07:06,360 --> 00:07:08,360 هيهيهيهي 137 00:07:08,360 --> 00:07:10,000 نحبك يا بني 138 00:07:10,040 --> 00:07:11,440 اسكتي يا أمي 139 00:07:11,440 --> 00:07:12,600 وخصمه 140 00:07:12,600 --> 00:07:15,040 ماركو دياز 141 00:07:16,600 --> 00:07:19,200 الآن هذا ذيل 142 00:07:19,200 --> 00:07:20,560 مهلا انتظر 143 00:07:20,560 --> 00:07:22,440 لديه يد متوحشة ,هذا ليس عدلاً 144 00:07:22,440 --> 00:07:24,240 أجل رائع جدا صحيح؟ 145 00:07:28,120 --> 00:07:29,160 آوه 146 00:07:30,160 --> 00:07:31,400 ووه 147 00:07:34,320 --> 00:07:35,720 نقطة لدياز 148 00:07:35,720 --> 00:07:39,360 أين هي دروسك الخاصة الآن يا جيرمي؟ 149 00:07:39,360 --> 00:07:40,800 هاه؟ 150 00:07:43,160 --> 00:07:44,280 لقد خسر 151 00:07:44,280 --> 00:07:46,640 الآن اقضِ عليه 152 00:07:46,640 --> 00:07:48,640 هذا ما أردتَه دوما 153 00:07:48,640 --> 00:07:50,080 دمره 154 00:07:50,080 --> 00:07:51,440 كُل أمعائه 155 00:07:51,440 --> 00:07:53,120 لا ليس أمعائي 156 00:07:53,120 --> 00:07:54,520 أنا أحب أمعائي 157 00:07:54,520 --> 00:07:57,280 مهلا اسمع ,أنا فقط أردت أن افوز بالمسابقة 158 00:07:57,280 --> 00:07:59,440 حتى لا يسخر مني مجددا 159 00:07:59,480 --> 00:08:01,520 إذا كنت ضعيفا لتقضي عليه 160 00:08:01,520 --> 00:08:03,400 سأفعلها بنفسي 161 00:08:03,400 --> 00:08:04,680 ( screams ) 162 00:08:04,680 --> 00:08:07,200 ستار كانت محقة بشأنك 163 00:08:07,200 --> 00:08:10,200 أنت ذو تأثير سيء 164 00:08:10,200 --> 00:08:10,240 وأنت مثير للشفقة أنت ذو تأثير سيء 165 00:08:10,240 --> 00:08:12,600 وأنت مثير للشفقة 166 00:08:13,560 --> 00:08:14,680 ووه 167 00:08:16,520 --> 00:08:18,200 نقطة لدياز 168 00:08:19,680 --> 00:08:22,200 ستار ,تستطيعين أن تغيريها الآن 169 00:08:23,400 --> 00:08:24,800 ستار 170 00:08:28,360 --> 00:08:30,200 ستار عليكي أن تستيقظي 171 00:08:30,200 --> 00:08:31,240 ستاار 172 00:08:33,240 --> 00:08:36,360 ستااار 173 00:08:36,360 --> 00:08:39,440 توقف عن ضرب نفسك 174 00:08:39,440 --> 00:08:41,280 أنتي ,استيقظي 175 00:08:41,280 --> 00:08:42,360 خذ ,جرب هذه 176 00:08:42,360 --> 00:08:44,400 أوه شكرا جزيلا 177 00:08:44,400 --> 00:08:45,840 لاا على ستار 178 00:08:45,840 --> 00:08:47,240 أجل صحيح 179 00:08:49,680 --> 00:08:51,400 ستار 180 00:09:10,600 --> 00:09:11,720 هاي! 181 00:09:18,840 --> 00:09:19,880 ووه 182 00:09:23,320 --> 00:09:26,200 يمكنني أن أفعل هذا طوال اليوم 183 00:09:26,200 --> 00:09:28,320 آآه إنه يتحرك كثيرا 184 00:09:40,480 --> 00:09:42,320 الآن 185 00:09:45,680 --> 00:09:47,400 لن تتخلص مني أبدا 186 00:09:47,400 --> 00:09:49,320 أنا جزء منك الآن 187 00:09:49,360 --> 00:09:50,760 يمكنك أن تعالج الأعراض 188 00:09:50,760 --> 00:09:53,720 لكن لن تتخلص من المرض 189 00:09:55,840 --> 00:09:57,600 آآه 190 00:09:57,600 --> 00:10:01,200 ماركو أنت بخير؟ 191 00:10:02,680 --> 00:10:04,280 ذراعي! 192 00:10:04,280 --> 00:10:05,560 ذراعي الجميلة 193 00:10:05,600 --> 00:10:08,920 لقد عادت لطبيعتها 194 00:10:08,920 --> 00:10:11,280 ومكسورة بالكامل 195 00:10:11,280 --> 00:10:12,280 ذراع مكسورة 196 00:10:12,280 --> 00:10:15,800 ها يبدو أنني قد فزت 197 00:10:21,920 --> 00:10:23,880 حديدة أصابع ؟ حقاً؟ 198 00:10:24,880 --> 00:10:26,920 حديدة؟ 199 00:10:26,920 --> 00:10:28,360 انها ذهب 200 00:10:28,400 --> 00:10:30,560 أنتم يا أولاد قد جلبتم الغزي والإهانة 201 00:10:30,560 --> 00:10:32,400 لهذه الرياضة النبيلة والعظيمة 202 00:10:32,400 --> 00:10:33,520 هذا يوم حزين 203 00:10:33,520 --> 00:10:36,240 لنادي الدوجو في كل مكان 204 00:10:41,320 --> 00:10:43,440 أو برافو يا بني 205 00:10:43,440 --> 00:10:47,520 أأغ ,أتمنى لو استطيع مقاتلتك يا أمي 206 00:10:48,440 --> 00:10:50,280 يا له من متخلف 207 00:10:50,280 --> 00:10:52,400 آآه أنا آسف 208 00:10:52,400 --> 00:10:54,320 كان يجب أن استمع إليكي يا ستار 209 00:10:54,320 --> 00:10:54,360 أنا أعلم كان يجب أن استمع إليكي يا ستار 210 00:10:54,360 --> 00:10:55,800 أنا أعلم 211 00:10:55,840 --> 00:10:58,440 مهلا آآه ,عندما قال الذراع المتوحش أنه سيعود 212 00:10:58,440 --> 00:11:00,520 هذا لا شيء لأقلق منه صحيح؟ 213 00:11:00,520 --> 00:11:03,880 آآه .. في الغالب لا 214 00:11:15,320 --> 00:11:16,840 مفاجأة 215 00:11:16,840 --> 00:11:20,560 يوم سابع وأربعون سعيد على الأرض يا ستار 216 00:11:20,560 --> 00:11:22,720 آآه حفلة؟ من أجلي؟ 217 00:11:22,720 --> 00:11:24,800 لا أستطيع أن أصدق حقاً؟ 218 00:11:24,800 --> 00:11:26,840 لقد فعلنا هذا كل يوم منذ أن اتيتي 219 00:11:26,840 --> 00:11:27,840 تفضلي يا ستار 220 00:11:27,840 --> 00:11:29,560 لقد أعدت لكي كعكة 221 00:11:29,560 --> 00:11:31,840 وكتبت لكي قصيدة 222 00:11:31,840 --> 00:11:35,320 حياتنا كانت صغيرة جدا و مملة 223 00:11:35,320 --> 00:11:37,720 ...حتى وصل هذا الملاك من 224 00:11:37,720 --> 00:11:39,720 آآه الحمدلله 225 00:11:40,720 --> 00:11:41,720 مرحباً 226 00:11:41,720 --> 00:11:44,080 هذا أنا غوستافو 227 00:11:44,080 --> 00:11:46,000 مستحيل! 228 00:11:46,000 --> 00:11:49,760 هاها ماركو ,صديقي الأمريكي 229 00:11:58,760 --> 00:12:00,600 انظرو من هنا 230 00:12:00,600 --> 00:12:03,920 كم هذا رائع يا لها من مفاجأة رائعة 231 00:12:03,920 --> 00:12:06,440 لقد اشتقنا إليك 232 00:12:06,440 --> 00:12:07,760 آمم أهلا 233 00:12:07,760 --> 00:12:09,360 أوه مرحبا 234 00:12:09,400 --> 00:12:10,800 أنا غوستافو 235 00:12:10,800 --> 00:12:14,480 لقد كنت الطالب البديل لماركو العام الفائت 236 00:12:14,480 --> 00:12:16,760 ماذا! كنت أظن أنني الطالبة البديلة 237 00:12:16,760 --> 00:12:18,080 الوحيدة لك 238 00:12:18,080 --> 00:12:19,640 لستِ قريبة حتى 239 00:12:19,640 --> 00:12:22,600 أعني ماذا كنتي تظنين عن كل هؤلاء الأولاد 240 00:12:22,600 --> 00:12:23,800 هممم 241 00:12:23,800 --> 00:12:26,080 أحضرت هدايا من اسكيندينافيا 242 00:12:26,080 --> 00:12:27,120 للسيدة دياز 243 00:12:27,120 --> 00:12:29,440 زوجين من القبقاب 244 00:12:29,440 --> 00:12:31,440 ولماركو اللعبة الشخصية 245 00:12:31,440 --> 00:12:33,480 ليندرسون تايكون 246 00:12:33,480 --> 00:12:34,920 وللسيد دياز 247 00:12:34,920 --> 00:12:37,520 خوذة فايكينج خالصة 248 00:12:40,360 --> 00:12:42,600 ومن أجلك ,لا شيء 249 00:12:42,600 --> 00:12:45,120 لم أكن أعلم أنك موجودة 250 00:12:45,120 --> 00:12:46,440 أوخ 251 00:12:46,440 --> 00:12:48,560 أوه سيدة دياز 252 00:12:48,560 --> 00:12:48,600 لقد رفعتي جدا أوه سيدة دياز 253 00:12:48,600 --> 00:12:50,080 لقد رفعتي جدا 254 00:12:50,080 --> 00:12:52,080 أحتاج لأن أغذيكي 255 00:12:52,080 --> 00:12:53,720 غوستافو 256 00:12:53,720 --> 00:12:56,760 تعالو جميعا وانا سوف أطبخ لكم كرات اللحم 257 00:12:56,760 --> 00:12:58,640 أوه غوستافو 258 00:13:02,200 --> 00:13:04,560 الرياح الموسمية انقضت في اسكاندينفينيا 259 00:13:04,560 --> 00:13:07,720 ولكن الخطر قد بدأ للتو 260 00:13:07,720 --> 00:13:09,080 الجبل الجليدي كان يذوب 261 00:13:09,080 --> 00:13:10,880 غير مهتم بالخطر المحيط بس 262 00:13:10,880 --> 00:13:12,440 خلعت ملابسي 263 00:13:12,440 --> 00:13:14,480 وغطست في المياه المتثلجة 264 00:13:14,480 --> 00:13:17,640 وحملت يوري إلى أمه 265 00:13:20,520 --> 00:13:23,080 أوه 266 00:13:23,080 --> 00:13:25,400 ووه 267 00:13:25,400 --> 00:13:26,800 مِيه 268 00:13:26,800 --> 00:13:27,880 ماركو فكر سريعا 269 00:13:31,400 --> 00:13:33,400 اذا يا غوستافو 270 00:13:33,400 --> 00:13:35,120 من أين أنت بالتحديد؟ 271 00:13:35,160 --> 00:13:38,160 ما مقدار علمك عن أوروبا؟ 272 00:13:38,160 --> 00:13:39,760 أعلم أنها مكان 273 00:13:39,800 --> 00:13:41,200 أنا متأكدة من ذلك 274 00:13:41,200 --> 00:13:43,400 أوه حسناً إذا 275 00:13:43,400 --> 00:13:46,480 انا من بلد سكاندينيفيا 276 00:13:46,520 --> 00:13:48,720 انها بلد حيث يعطي الفايكينج دروس قتالية 277 00:13:48,720 --> 00:13:50,840 وكل شخص لديه بطريق أليف 278 00:13:50,840 --> 00:13:52,200 حتى لو كنتي لا تحبين البطاريق 279 00:13:52,200 --> 00:13:53,880 أوه سيء جدا , ها هو بطريقك 280 00:13:53,880 --> 00:13:55,160 يا غوستافو أنا مستعد 281 00:13:55,160 --> 00:13:57,440 ارمني بكرة اللحم 282 00:13:57,440 --> 00:13:59,400 الآن أنا يا غوستافو 283 00:13:59,440 --> 00:14:00,600 الآن أنا 284 00:14:04,480 --> 00:14:06,920 هل أنت متأكد أن هذه مطهية؟ 285 00:14:10,160 --> 00:14:12,200 هنا 286 00:14:12,200 --> 00:14:13,720 فقط فكر 287 00:14:13,720 --> 00:14:15,800 ثلاثة اسابيع أخرى من هذا 288 00:14:22,000 --> 00:14:23,480 مفاجأة 289 00:14:23,480 --> 00:14:25,440 حفلة من أجل 290 00:14:25,440 --> 00:14:28,480 يوم ثاني سعيد من زيارتك يا غوستافو 291 00:14:28,480 --> 00:14:30,240 أووه يا عائلة دياز 292 00:14:30,240 --> 00:14:32,720 أنتم مليئين بالبهجة 293 00:14:32,720 --> 00:14:35,760 غوستافو غوستافو غوستافو 294 00:14:38,600 --> 00:14:39,720 هاه؟ 295 00:14:41,880 --> 00:14:43,760 ماذا؟ 296 00:14:43,760 --> 00:14:47,160 أوه انظري إليكي يا لكي من فتاة متطفلة 297 00:14:47,200 --> 00:14:48,560 الآن كُلي كعكتكِ 298 00:14:48,560 --> 00:14:51,480 واهتمي بشئونك الخاصة 299 00:14:51,480 --> 00:14:51,520 حسنا واهتمي بشئونك الخاصة 300 00:14:51,520 --> 00:14:53,240 حسنا 301 00:14:53,240 --> 00:14:55,160 المزيد من الكعك للجميع 302 00:14:55,160 --> 00:14:56,560 ماركو اسمع 303 00:14:56,560 --> 00:14:59,000 أعتقد أن هناك أمر غريب في غوستافو 304 00:14:59,000 --> 00:15:02,160 وجدت كتاب اسكاندينيفي وشرائط لغات في حقيبته 305 00:15:02,160 --> 00:15:05,160 لماذا يريد شخص أن يتعلم لغته الخاصة؟ 306 00:15:05,160 --> 00:15:06,480 آآه 307 00:15:06,480 --> 00:15:07,240 لماذا دائما يصنع كرات اللحم؟ 308 00:15:07,240 --> 00:15:07,280 كرات اللحم ليست رائعة جدا لماذا دائما يصنع كرات اللحم؟ 309 00:15:07,280 --> 00:15:08,640 كرات اللحم ليست رائعة جدا 310 00:15:08,640 --> 00:15:10,160 أستطيع أن أفعل أشياءً أيضاً 311 00:15:12,920 --> 00:15:15,080 آآه تشعرين بالغيرة؟ 312 00:15:15,080 --> 00:15:16,080 يا ماركو 313 00:15:16,080 --> 00:15:18,160 فكر سريعا 314 00:15:18,160 --> 00:15:20,520 أتمنى ألا يغادر أبدا 315 00:15:21,920 --> 00:15:23,200 أوه كلا شكرا لك 316 00:15:23,200 --> 00:15:23,240 أوه هذه عضة كبيرة جدا أوه كلا شكرا لك 317 00:15:23,240 --> 00:15:25,200 أوه هذه عضة كبيرة جدا 318 00:15:47,080 --> 00:15:48,240 هاه؟ هاه؟ 319 00:16:02,240 --> 00:16:03,640 اوه ستار 320 00:16:03,640 --> 00:16:05,320 نحن على وشك أ 321 00:16:12,320 --> 00:16:14,120 ماذا يحدث؟ 322 00:16:14,120 --> 00:16:15,160 لقد كنت مستيقظة منذ أيام 323 00:16:15,160 --> 00:16:16,600 أتجسس على غوستافو 324 00:16:16,600 --> 00:16:16,640 وأنا على وشك أن أكتشف أتجسس على غوستافو 325 00:16:16,640 --> 00:16:18,560 وأنا على وشك أن أكتشف 326 00:16:18,560 --> 00:16:20,280 ما الذي يخبئه 327 00:16:20,280 --> 00:16:21,240 ماذا؟ 328 00:16:21,240 --> 00:16:23,240 قصصه لا تتماشى مع بعضها يا ماركو 329 00:16:23,240 --> 00:16:25,560 بطاريق , جبال ثلجية ,دبب قطبية 330 00:16:25,560 --> 00:16:27,720 ماهو الدب القطبي بالأساس؟ 331 00:16:27,720 --> 00:16:30,080 إنه يجري مكالمات تلفونية يا ماركو 332 00:16:30,080 --> 00:16:31,240 مكالمات تلفونية! 333 00:16:31,240 --> 00:16:33,880 إنه ينوي أن يفعل شيئا فظيعاً 334 00:16:34,840 --> 00:16:38,320 لقد طار عقلك 335 00:16:38,320 --> 00:16:39,560 لقد فقدتي عقلك 336 00:16:39,560 --> 00:16:41,240 لكن إن وجدتيه ,سنقابل غوستافو من أجل نزهة 337 00:16:41,240 --> 00:16:42,920 في نقطة معزولة 338 00:16:42,920 --> 00:16:46,360 حيث لا أحد يستطيع أن يسمعك وأنتي تصرخين 339 00:16:46,360 --> 00:16:48,000 بالمرح 340 00:16:51,320 --> 00:16:52,880 أوه سيدة دياز 341 00:16:52,880 --> 00:16:54,320 لقد رفعتي جدا 342 00:16:54,320 --> 00:16:56,240 غوستاف غوستاف غوستاف 343 00:16:56,240 --> 00:16:57,680 الآن كلي كعكتكِ 344 00:16:57,680 --> 00:16:59,320 واهتمي بشئونك الخاصة 345 00:16:59,320 --> 00:16:59,360 كرات لحم كرات لحم كرات لحم واهتمي بشئونك الخاصة 346 00:16:59,360 --> 00:17:02,040 كرات لحم كرات لحم كرات لحم 347 00:17:02,040 --> 00:17:04,120 نقطة معزولة 348 00:17:04,120 --> 00:17:05,680 ها هو بطريقك 349 00:17:05,720 --> 00:17:08,600 أحتاج أن أغذيكي 350 00:17:12,080 --> 00:17:15,040 غوستافو لن يأخذهم في نزهة 351 00:17:15,040 --> 00:17:16,920 انهم هم النزهة 352 00:17:19,360 --> 00:17:20,760 انتظرو 353 00:17:23,080 --> 00:17:24,400 انفجار الأرنب السريع 354 00:17:30,680 --> 00:17:33,320 أنتم ستموتون 355 00:17:33,320 --> 00:17:33,360 أوه سنأكل كرات اللحم في الغابة أنتم ستموتون 356 00:17:33,360 --> 00:17:37,000 أوه سنأكل كرات اللحم في الغابة 357 00:17:37,000 --> 00:17:39,160 أجل سنأكل كرات اللحم في الغابة 358 00:17:39,160 --> 00:17:40,400 في الغابة 359 00:17:40,400 --> 00:17:45,120 أجل سنأكل بعض كرات اللحم 360 00:18:05,280 --> 00:18:08,400 كنت أعلم أنك لا تنوي على خير يا فتى كرات اللحم 361 00:18:10,080 --> 00:18:12,280 عد الى هنا 362 00:18:13,720 --> 00:18:14,840 انفجار خنجر القلب 363 00:18:14,840 --> 00:18:14,880 انفجار الدودة المشعة انفجار خنجر القلب 364 00:18:14,880 --> 00:18:16,720 انفجار الدودة المشعة 365 00:18:16,720 --> 00:18:18,440 انفجار نارهوال 366 00:18:33,880 --> 00:18:35,200 ها ها ها 367 00:18:35,200 --> 00:18:38,440 تصاعد لمعان التنين 368 00:18:40,840 --> 00:18:43,240 استسلم يا غوستافو 369 00:18:46,720 --> 00:18:48,160 ووه 370 00:18:49,280 --> 00:18:51,400 انتهى الأمر غوستافو 371 00:18:51,400 --> 00:18:55,080 أعلم أنك لست من تقول أنه أنت 372 00:18:55,080 --> 00:18:56,720 ذلك حقيقي 373 00:18:56,720 --> 00:18:59,080 أنا مليء بالكذب 374 00:18:59,080 --> 00:19:02,920 اذا تعترف انك كنت تخطط أن تأكل عائلة دياز 375 00:19:02,920 --> 00:19:05,280 أجل أجل 376 00:19:05,280 --> 00:19:06,240 انتظري ماذا؟ 377 00:19:06,280 --> 00:19:08,360 لا ,لا أريد أن آكلهم 378 00:19:08,360 --> 00:19:09,840 لكنك قلت.. 379 00:19:09,840 --> 00:19:12,320 أنا أعني انا لست من سكاندينيفيا 380 00:19:12,320 --> 00:19:15,120 الحقيقة هي أن اسمي تشارلي بووث 381 00:19:15,120 --> 00:19:18,760 وانا مجرد شخص من بيكرفيلدفالي 382 00:19:18,760 --> 00:19:20,480 لا أحد سمع عنها 383 00:19:24,160 --> 00:19:26,360 في الوطن ,أنا مجرد وجه آخر ممل 384 00:19:26,360 --> 00:19:28,240 في حشد ممل جدا 385 00:19:28,240 --> 00:19:30,280 ليس مكان جيد لفتى موهوب مثلي 386 00:19:30,280 --> 00:19:32,280 لكن ماذا عن المكالمات الهاتفية 387 00:19:32,280 --> 00:19:34,800 والفأس وكرات اللحم هذه؟ 388 00:19:34,800 --> 00:19:37,280 حسنا المكالمات كانت لرجل اللحم 389 00:19:37,280 --> 00:19:38,920 لكنه لم يكن يجيب 390 00:19:38,920 --> 00:19:40,240 أنا رجل اللحم ,اترك رسالة 391 00:19:40,240 --> 00:19:41,240 اخي ,هذا أنا 392 00:19:41,240 --> 00:19:44,120 هيا يا رجل ,أنا اريد اللحم 393 00:19:44,120 --> 00:19:48,120 الفأس كان لأقطع بعض الحطب من أجل وجبة اليوم 394 00:19:48,120 --> 00:19:51,280 وبالنسبة لكرات اللحم ,أحلم بأن أكون طباخا 395 00:19:51,280 --> 00:19:53,400 وأفتح مطعم في بيكرفيلدفيل 396 00:19:53,400 --> 00:19:57,120 الذي يستخدم التوابل والنكهات 397 00:19:57,120 --> 00:20:00,200 لهذا هربت وعشت مع عائلة دياز 398 00:20:00,200 --> 00:20:03,280 لكن ماذا عن قياس طول عائلة دياز وهم نائمون 399 00:20:08,360 --> 00:20:11,240 ستار! يا لها من مفاجأة مبهجة 400 00:20:11,240 --> 00:20:12,760 لقد فعلتيها 401 00:20:12,760 --> 00:20:14,280 أجل لقد فعلت 402 00:20:14,280 --> 00:20:17,360 وأتيت هنا لأخبركم شيء عن غوستافو 403 00:20:24,800 --> 00:20:27,800 لقد صنع لكم المزيد من كرات اللحم 404 00:20:27,800 --> 00:20:29,320 أجل رائع 405 00:20:29,320 --> 00:20:31,280 أوه كرات لحم 406 00:20:33,120 --> 00:20:34,840 شكرا لأنك لم تكشفيني ستار 407 00:20:34,880 --> 00:20:38,000 لو كان هناك أي شيء أستطيع عمله من أجلك 408 00:20:38,000 --> 00:20:41,520 في الحقيقة يا تشارلي هناك شيء 409 00:20:41,520 --> 00:20:42,880 وداعا 410 00:20:42,880 --> 00:20:44,320 وداعا غوستافو 411 00:20:44,320 --> 00:20:45,360 إلى اللقاء 412 00:20:45,360 --> 00:20:46,520 وداعا 413 00:20:47,520 --> 00:20:49,160 سأشتاق إليك صديقي 414 00:20:49,160 --> 00:20:49,200 أنت ابتعد عن الطريق سأشتاق إليك صديقي 415 00:20:49,200 --> 00:20:50,800 أنت ابتعد عن الطريق 416 00:20:50,800 --> 00:20:53,040 أراك العام المقبل 417 00:20:53,040 --> 00:20:54,520 أو لا , لا تعلم 418 00:20:54,520 --> 00:20:56,360 وداعا الآن 419 00:20:56,360 --> 00:20:58,520 مفاجأة 420 00:20:58,520 --> 00:21:02,640 يوم 51 سعيد عل الأرض يا ستار 421 00:21:02,640 --> 00:21:05,360 آآه حفلة من أجلي! 422 00:21:05,360 --> 00:21:07,560 من يريد كعكة؟ 423 00:21:07,560 --> 00:21:10,200 أنا آسفة من أجل صديقك البديل المفضل 424 00:21:10,200 --> 00:21:11,360 اضطر أن يسافر سريعا 425 00:21:11,360 --> 00:21:12,360 هل تمزحين؟ 426 00:21:12,360 --> 00:21:13,360 أنتي المفضلة لدي 427 00:21:13,360 --> 00:21:14,400 آآآو 428 00:21:14,440 --> 00:21:16,280 سأشتاق لرؤيته عل الرغم من ذلك 429 00:21:16,280 --> 00:21:20,040 هذا الفتى هو فقط حقيقي جدا 430 00:21:21,560 --> 00:21:23,360 مرحباا 431 00:21:23,360 --> 00:21:24,360 فرانسواز 432 00:21:24,360 --> 00:21:26,400 يا لها من مفاجأة رائعة 433 00:21:26,400 --> 00:21:29,360 أحضرت الخبز للجميع 434 00:21:29,360 --> 00:21:30,840 آآو 435 00:21:34,600 --> 00:21:43,520 *ترجمة *عمرو عبدالبديع