[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,adobe arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Monochrome-internal/narrator,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-overlap,adobe arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-flashback,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-flashbackinternal,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-flashback-overlap,adobe arabic,24,&H00CBCAC9,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-Summer_Poster,adobe arabic,22,&H0055F6E8,&H000000FF,&H001BA693,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0018,0010,0010,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:05.50,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,تعيشُ الآنسة مونوكروم أيّاماً حافلة بالعمل في مسيرتها نحو جولتها الموسيقيّة الحيّة الأولى
Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:08.50,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,اليوم، تسجِّلُ أغانٍ لألبومها
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.47,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,حالما تنتهي من الغِناء، ستُسافر إلى محطّة التلفزيون
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:13.01,Default,Mon,0000,0000,0000,,راقصون؟
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:17.74,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,نعم، لقد خفَّتْ مصاريفُنا وفرقتنا بفضلِ رو-تشان
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:20.51,Default,,0000,0000,0000,,لهذا فكّرتُ في ضمِّ بعض الرّاقصين بالأموال الإضافية
Dialogue: 0,0:01:21.07,0:01:23.25,Default,Maneo,0000,0000,0000,,ستكون خشبةُ المسرح فاتنة جداً
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:25.44,Default,Mon,0000,0000,0000,,يايوي-تان، فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:33.83,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,شكراً لك يا رو-تشان، ولكن الرقص أمر مُستبعَد
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:37.99,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,من فضلِكما أبلِغاني عن أي شخصٍ جيّد يخطرُ في ذهنيكما
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.70,Default,,0000,0000,0000,,ثمّة مسألة أخرى عليّ مُعالجتها
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:41.58,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:44.65,Default,Maneo,0000,0000,0000,,شكراً على إيصالِنا
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:46.93,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ابذلوا قصارى جهدكم في التّصوير
Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:48.00,Default,Mon,0000,0000,0000,,اعتمدي علينا
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.59,Default,,0000,0000,0000,,سأسعى لأكون النّجمة الأولى في التصوير وفي جولتي وأشتهرُ أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:56.59,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سأنطلِقُ كالرياح
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:01:59.76,Default,Mon,0000,0000,0000,,سأشتهرُ أكثر
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:07.88,Monochrome-Summer_Poster,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,950)}لن أنسى \Nهذا الصيف
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.83,Default,Mon,0000,0000,0000,,يوماً ما، سأنافسُ كيكوكو
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:06.69,Default,Maneo,0000,0000,0000,,نعم، لنفعل ما بوسعنا
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:12.27,Default,Taki,0000,0000,0000,,مونو-تشان، أتوقّعُ أن تستعرضي أداءَ تمثال عرض ملابس عظيم اليوم مجدداً
Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:15.06,Default,Mon,0000,0000,0000,,حضرة المنتج تاكيشيتا، دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:16.54,Default,Maneo,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك كالعادة
Dialogue: 0,0:02:16.54,0:02:17.93,Default,Taki,0000,0000,0000,,لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.94,Default,,0000,0000,0000,,مُجرَّد التقاط صور لمونو-تشان وهي تؤدّي دور التمثال
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,يجعلُ الفِلمَ مُتمكِّناً
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:24.09,Default,4,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:26.79,Default,Yui,0000,0000,0000,,حضرة المُنتج تاكيشيتا، صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:28.46,Default,Taki,0000,0000,0000,,صباح النور
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.67,Default,,0000,0000,0000,,مونو-تشان، ماني-تشان، رو-تشان، اسمحوا لي أن أعرّفكم
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.19,Default,Yui,0000,0000,0000,,هذه الآنسة مونوكروم-سان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:37.61,Default,Akemi,0000,0000,0000,,مذهل، إنها هي فعلياً
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:39.75,Default,Kana,0000,0000,0000,,ملِكة استعراضات تمثال عرض الملابس
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:40.84,Default,Mon,0000,0000,0000,,تحياتي
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:42.13,Default,Maneo,0000,0000,0000,,سُرِرتُ بلقائكن
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:46.18,Default,Taki,0000,0000,0000,,إنَّهن نجمات كاراميل مُبتدئات بدأنَ بمسيرتهن الفنِّية مؤخراً
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:47.52,Default,Yui,0000,0000,0000,,أنا يوي
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:48.79,Default,Akemi,0000,0000,0000,,أنا آكيمي
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.80,Default,Kana,0000,0000,0000,,أنا كانا
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:50.64,Default,Atsuko,0000,0000,0000,,أنا آتسوكو
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:56.32,Default,4,0000,0000,0000,,نحنُ الأربعة سويةً نشكِّلُ مجموعة نجمات حُلوات قابِلات للذوبان: كاراميل
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:59.49,Default,Akemi,0000,0000,0000,,أنا مسرورةٌ جداً بسناحِ الفُرصة لي للظهورِ على الشاشة معكِ يا مونوكروم-سان
Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:01.06,Default,Mon,0000,0000,0000,,الظهور معي؟
Dialogue: 0,0:03:01.06,0:03:05.00,Default,Taki,0000,0000,0000,,فكّرتُ في أن أدعهن يؤدِّين دورَ تمثال عرض الملابس معكِ يا مونو-تشان
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:08.16,Default,Mon,0000,0000,0000,,الطريقُ إلى إتقانِ تمثال عرض الملابس لم يُمهَّد بيوم واحد
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.63,Default,Akemi,0000,0000,0000,,نعم، علِّمينا من فضلكِ
Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:13.13,Default,Yui,0000,0000,0000,,سنبذلُ قصارى جهدنا
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:15.47,Default,Kana,0000,0000,0000,,سنطمحُ للتفوُّقِ عليكِ
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:17.96,Default,Mon,0000,0000,0000,,التفوُّق عليّ؟
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:20.97,Default,4,0000,0000,0000,,نريدُ أن نشتهرَ أكثر أيضاً
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:26.72,Default,Taki,0000,0000,0000,,"احرصي على الاهتمامِ بزميلاتكِ المبتدئات يا مونو-تشان، أعتمدُ عليكِ "سينباي
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:28.83,Default,Mon,0000,0000,0000,,"سينباي"
Dialogue: 0,0:03:29.74,0:03:31.54,Default,,0000,0000,0000,,لهذا وَقعٌ جميلٌ على الأذن
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:33.23,Default,Mon,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,تعالوا معي
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:36.48,Default,4,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:40.15,Default,Taki,0000,0000,0000,,نعم، الشّبابُ رائعٌ بحقّ
Dialogue: 0,0:03:40.15,0:03:41.90,Default,Maneo,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:43.41,Default,Man,0000,0000,0000,,التصويرُ على وشك أن يبدأ
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:54.71,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,هـ-هذا صعب
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.79,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,لا أصدِّق أنه بهذه الصعوبة
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:59.89,Monochrome-internal/narrator,Kana,0000,0000,0000,,استهنتُ بتمثيلِ دور تمثال عرض الملابس، لم أعد قادرة على تحمّله
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:04.20,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,لماذا مونوكروم-سان ساكِنة تماماً؟
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:08.46,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,وقفة مونوكروم-سان طبيعيّة جداً
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:11.37,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,جسدها لا يبذلُ أي مجهود مُفرِط
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:14.94,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,إن ظلَّتْ هكذا، بمقدورها الوقوف دون حركة مهما كانَتْ طفيفة لساعات
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:19.03,Monochrome-internal/narrator,Kana,0000,0000,0000,,إنَّها كتمثال عرض ملابس تماماً، جميلة للغاية
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:23.57,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,بينما وقفتنا نحنُ مُتصنِّعة بوضوح
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.07,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,،لتلعبن دورَ تمثال عرض ملابس
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:30.07,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,يجبُ عليكن قِراءة عقل تمثال عرض ملابس وتجسيده تجسيداً كاملاً
Dialogue: 0,0:04:30.07,0:04:34.08,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,لم نكُن جاهزات للعبِ دور تمثال عرض الملابس بعد
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:35.42,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,يجبُ أن تستسلمن
Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:39.69,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,ولكن لا أستطيعُ الحفاظ على هذه الوضعيّة فترةً أطول
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.51,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,انظروا إليّ جيّداً
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:42.34,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.89,0:04:45.18,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,تغيير تمثال عرض الملابس
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:47.63,Monochrome-internal/narrator,Kana,0000,0000,0000,,!تحرّكَتْ
Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:52.35,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,...لا يجوز التحرُّك أثناء تصوير
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:53.14,Monochrome-internal/narrator,Both,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:58.04,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,نعم، الكاميرا غير مُسلَّطة نحونا الآن
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:05:01.33,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,أستغلُّ الفُرصة لأغيِّر وضعيّتي بشكلٍ عفوي
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:03.80,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,!لن يُلاحظ الجمهور
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:06.91,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,يرتاحُ جسدي إن فعلتُ هذا
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:10.78,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,أستطيعُ الحِفاظ على شكلي كتُمثال عرض ملابس لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:12.59,Monochrome-internal/narrator,4,0000,0000,0000,,فهمتُ الآن
Dialogue: 0,0:05:12.59,0:05:15.24,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,مونوكروم-سان، شكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:17.47,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,لا داعي لشُكري، جرِّبن ذلك
Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:18.39,Monochrome-internal/narrator,4,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:21.30,Monochrome-internal/narrator,Yui,0000,0000,0000,,...عندما لا تتوجَّهُ الكاميرا نحونا
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:22.67,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:25.35,Monochrome-internal/narrator,4,0000,0000,0000,,تغيير تمثال عرض الملابس
Dialogue: 0,0:05:26.74,0:05:28.86,Monochrome-internal/narrator,Akemi,0000,0000,0000,,...إذاً حالما يصعبُ الأمرُ مجدداً
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:30.51,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:32.95,Monochrome-internal/narrator,4,0000,0000,0000,,تغيير تمثال عرض الملابس
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:36.10,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,هذه هي الطريقة
Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:42.04,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,الطريقة التي تحرّكَتْ بها مونوكروم وكاراميل كانَتْ أشبه برقصة
Dialogue: 0,0:05:42.43,0:05:47.11,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,هؤلاء الفتيات مُتناغِمات معي تماماً
Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:49.99,Monochrome-internal/narrator,Mon,0000,0000,0000,,لقد جعلتُ كيكوكو هدفي
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:54.24,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,سأصبحُ كيكوكو في نظرِ هؤلاء الفتيات
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:06:02.03,Monochrome-Summer_Poster,Sign,0000,0000,0000,,لن أنسى\N هذا الصيف
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:57.93,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,سأدعُ هؤلاء الفتيات يطمحن بأن يُصبِحن مثلي
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:06:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ستحذو هؤلاء الفتيات حذوّي
Dialogue: 0,0:06:02.53,0:06:05.85,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ سأمضي أكثر فأكثر للأمام
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:09.58,Default,Maneo,0000,0000,0000,,...هل تفكِّرين حقّاً في جعل مجموعة كاراميل هذه
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.43,Default,Mon,0000,0000,0000,,نعم، لقد قرّرت
Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:14.06,Default,All,0000,0000,0000,,سأشتهرُ أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:19.51,Default,Nar,0000,0000,0000,,وهكذا قد تمَّ اختيار راقصات جولة مونوكروم
Dialogue: 0,0:06:19.51,0:06:21.51,Default,,0000,0000,0000,,