‫في الحلقات السابقة...‬
‫لا تقلقي. أنا أتبع نهجاً مباشراً للغاية.‬
‫لم تشتري واحداً ‬ ‫من تلك الأزياء التي تكون في كيس، صحيح؟‬
‫أي نوع من الأمهات تظنني؟‬
‫لديكما ابنة استثنائية.‬
‫لو لم أتستر عليك اليوم، ‬ ‫لكنت على الأغلب في السجن.‬
‫ "أليس" !‬
‫ "مايكل بولينسكي" .‬
‫تباً لي.‬
‫ "كيت فوستر" ، جاء دورك.‬
‫في الحقيقة، "مايك" وأنا نريد توحيد صفوفنا.‬
‫- هل سيكون ذلك مشكلة؟‬ ‫- ليس إن كانت الفكرة جيدة.‬
‫عودي هنا. لم أنته منك بعد.‬
‫لا يمكنني تفويت هذه الرحلة.‬
‫عن ماذا تتحدثين؟ رحلتنا ليست قبل الظهر.‬
‫أعرف. بدلت رحلتي لوقت أبكر.‬
‫علي العودة من أجل احتفال عيد القديسين ‬ ‫في مدرسة ابني.‬
‫لم أكن أعرف أن عيد القديسين قد أصبح الآن ‬ ‫إجبارياً على الآباء.‬
‫إنه ليس كذلك، لكنه كذلك.‬
‫ثمة عنصر المنافسة. يجب أن أصنع زياً. إنه...‬
‫يا إلهي، إنه شيء متكامل.‬
‫ "(ناثان) يا للهول!!! جلست بمفردها"‬
‫ "يا للهول" ، بالفعل.‬
‫ماذا؟ هل نجحنا؟‬
‫العمل؟ لا. إنه شيء آخر.‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- أجل.‬
‫ "إيلا" ، ابنتي، يمكنها الجلوس بمفردها الآن.‬
‫أليس من المفترض أن تفعل ذلك؟‬
‫بلى، إنها صغيرة نوعاً ما. ‬ ‫إنها في المقدمة بالنسبة لعمرها.‬
‫تشبه والدتها إذاَ.‬
‫أنا فقط، لا أعرف. إني محبطة لتفويت اللحظة.‬
‫لكنها ستستمر بالجلوس، أليس كذلك؟‬
‫أجل.‬
‫حسناً، سترينها وهي أكثر إجادة للجلوس.‬
‫أنا متأكد أني أجلس الآن أفضل‬
‫مما كنت أفعل قبل سنة.‬
‫أهذا صحيح؟‬
‫- أجل. أنا محترف.‬ ‫- اخرس.‬
‫- تعالي هنا.‬ ‫- لا، علي الذهاب.‬
‫- بجد.‬ ‫- ماذا تفعلين؟‬
‫إلى اللقاء.‬
‫أنت بأمان مؤقتاً.‬
‫يا إلهي.‬
‫- "ناثان"، مرحباً.‬ ‫- "كيت".‬
‫دخلت للتو وكانت تجلس أمامي‬
‫وكأنها كانت تجلس منذ شهور أو سنوات.‬
‫"يمكنك رؤية الأمر، أليس كذلك؟‬
‫لا يهم كم مرة نتجاهلهم أو نخطئ."‬
‫أعرف ما تقصد.‬
‫أنا آسف لأني أخطأت يا "كيت".‬
‫لا. ليس عليك تذكر ذلك مجدداً.‬
‫أنا آسف لثلاثتكم. تستحقون أفضل من ذلك.‬
‫انظر، أنا لست، أنا...‬
‫أنا لست مثالية.‬
‫"لا أعرف. ‬ ‫أشعر فقط أني أدرك للمرة الأولى..."‬
‫حجم الضرر الذي سببته.‬
‫ "ناثان" ، حقاً، أنا...‬
‫تخطيت الأمر على ما أعتقد، أو على الأقل‬
‫لا أريد أن أغضب بسببه بعد الآن.‬
‫هذا...‬
‫هذا لطف منك فعلاً.‬
‫لا. لدي فقط...‬
‫لا أعرف. لدي منظور مختلف الآن.‬
‫ "اشتقت إليك."‬
‫عودي إلى المنزل من أجلنا.‬
‫أنا في الطريق.‬
‫ "أحبك" .‬
‫وأنا أحبك أيضاً.‬
‫هل نسيت شيئاً؟‬
‫هل تصنعين دائماً أشياء من مرافق الفنادق؟‬
‫ "أعمال NETFLIX الأصلية"‬
‫شعرت أنك مألوفة لي.‬
‫ "فيكتوريا" .‬
‫أنتما الاثنان منافسان قويان، ‬ ‫لكني أعرف "ترو إير" منذ وقت طويل.‬
‫إنهم يألفون عملي أكثر فقط. ‬ ‫هذا كل ما في الأمر.‬
‫لا. مبروك.‬
‫تبدين مختلفة فعلاً.‬
‫حقاً؟ أعتقد أني بحاجة إلى مرهم عين جديد.‬
‫لا، تبدين أفضل. أقل شعوراً بالذنب.‬
‫حسناً، شكراً.‬
‫لكن، سأقول لك.‬
‫أنت و "مايك"...هذا فريق علي الحذر منه.‬
‫إنه عيد القديسين ‬ ‫وها هو طعام المهرجة الصغيرة.‬
‫أعتقد أنها ستفهم أخيراً المغزى ‬ ‫من هذا العيد.‬
‫عيد غبي. إنه فقط طريقة المدرسة‬
‫لجعلنا نتوقف ونجري‬
‫تمريناً مفصلاً للمهارة والصبر.‬
‫حسناً، أحب عيد القديسين.‬
‫ويجب أن تستمتعي ‬ ‫بتلك الخطوات لأنه قبل إدراكك‬
‫سيصبحون مراهقين وسنكرههم.‬
‫لا. لست أنت يا "أليس".‬
‫أنت من الصالحات.‬
‫لكنني ألتقط بوادر بذرة سيئة ‬ ‫من أختك "جايمي" هنا.‬
‫أعني، إذا لم ننتبه، ‬ ‫قد ينتهي بها الأمر مثل "برينا".‬
‫أبي. توقف.‬
‫على أي حال...يكفي كلاماً عن عيد القديسين.‬
‫ "أليس". أمك وأنا تناقشنا،‬
‫وهي...تريد إخبارك شيئاً.‬
‫ "أليس" ، تعرفين أني لم أكن عظيمة.‬
‫- أو حتى جيدة.‬ ‫- "ليونيل".‬
‫ "أليس" .‬
‫كنت صبورة جداً معي...‬
‫وأنا ووالدك نريد مكافأتك ‬ ‫بسبب حسن تحملك للسؤولية.‬
‫لذا، سنعيد إليك هاتفك.‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل.‬
‫- لأننا نثق بك.‬ ‫- وفكري في كل الصور المتحركة الطريفة‬
‫التي ستلتقطينها اليوم ‬ ‫في احتفال أختك لعيد القديسين.‬
‫حيث يمكنك استخدام فلتر راعي البقر. ‬ ‫هل هناك فلتر راعي بقر؟‬
‫لا، ولا يمكنني المجيء.‬
‫- ماذا؟ لماذا؟‬ ‫- اليوم معرض العلوم.‬
‫ماذا؟ كيف نسيت ذلك؟‬
‫حسناً، أخبرتك عنه.‬
‫بالطبع فعلت. لا، أعرف. ‬ ‫لذا، سنراك وقت العشاء؟‬
‫- أجل.‬ ‫- حسناً، نفذي علومك.‬
‫واستمتعي بذلك الهاتف، لأنك استحققته.‬
‫يجب أن يكون هناك فلتر راعي بقر.‬
‫أعني، سرعان ما تمل من استخدام فلتر القطة.‬
‫إلى متى سأظل هكذا؟‬
‫يمكنك نزع العصبة.‬
‫حسناً، قد أفعل ذلك.‬
‫لا. هذا مخيف للغاية.‬
‫- أعرف، أليس كذلك؟‬ ‫- لا يمكنك إرسالها هكذا.‬
‫ستعطي الأطفال الآخرين كوابيس.‬
‫هيا. كيف هو مخيف أكثر ‬ ‫من الوحوش في "افتح يا سمسم" ؟‬
‫هناك حرفياً وحش يعيش في سلة قمامة.‬
‫- سيرسلونها إلى المنزل.‬ ‫- أنا سأرسلك إلى المنزل.‬
‫هيا. ستكون بخير.‬
‫ستكون عادية مقارنة ‬ ‫بغريبي الأطوار الآخرين في صفها.‬
‫- براز.‬ ‫- أجل.‬
‫الدم إضافة لطيفة.‬
‫كان هذا ملكي.‬
‫تصنعين أذن أرنب وثم أذن أرنب أخرى...‬
‫لحظة. لا تذهبي إلى أي مكان.‬
‫قادم.‬
‫هل أنت هنا لأخذ الفائزة المستقبلية‬
‫لمسابقة أفضل زي في مدرسة "سانت سيلين" ؟‬
‫تعرفين أنه لم يكن عليك التأنق لهذا، ‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫بالطبع علي ذلك، وعليك أنت التأنق أيضاً.‬
‫ما هذا؟‬
‫أحضرت لك بدلة. ‬ ‫سنرتدي مثل نفسنا في حفلة آخر السنة.‬
‫لا يهم حتى ما أرتديه. الجميع يكرهونني.‬
‫- هذا ليس صحيحاً.‬ ‫- بلى.‬
‫أعني، لا أحد في العمل يحبني. ‬ ‫تعلم ذلك، وفي المدرسة.‬
‫أنا فقط الأم التي حبست ابنتها في السيارة.‬
‫سيحللون كل حركة أقوم بها.‬
‫اسمعي، ما تعلمته ‬ ‫من الذهاب إلى اجتماعات "أمي وأنا"‬
‫أن لا أحد يهتم بما يفعله الآخرون.‬
‫إنهم فقط مشغولون بأنفسهم.‬
‫لكن ربما، تعلمين...‬
‫يمكنك محاولة أن تكوني أكثر لطفاً مع الناس.‬
‫- مهلاً، أتقول إنها غلطتي؟‬ ‫- لا. أنت...‬
‫أنت ترهبين الناس يا "جيني".‬
‫أعني، انظري لنفسك. أنا...‬
‫الجمال الكبير تأتي معه المسؤولية الكبيرة.‬
‫وأجل، ربما يمكنك أن تكوني فقط...‬ ‫أكثر لطفاً مع الناس.‬
‫فهمت.‬
‫شكراً.‬
‫ "سانت سيلين"‬
‫أيها السيدات والسادة، الأمهات والآباء، ‬ ‫مرحباً بكم.‬
‫"من دواعي سروري تقديم صف ‬ ‫ما قبل الروضة لـ(سانت سيلين).‬
‫أنا فخورة اليوم ‬
‫لتقديمي أول مسابقة لدينا ‬ ‫لأزياء عيد القديسين.‬
‫- آسفة.‬ ‫- سنحضر...‬
‫آسفة.‬
‫لطيف. لدي زي "تشارلي" هنا.‬
‫ها نحن هنا.‬
‫- اجلسي يا سيدة "فوستر". فقط...‬ ‫- آسفة.‬
‫...اجلسي.‬
‫- سأذهب.‬ ‫- على أي حال، قبل المسابقة...‬
‫يا إلهي، أنا غير مرتاح بالمرة.‬
‫أبدو مثل "بي ديدي".‬
‫"إيان"، يا للقرف. "ديدي"؟ ‬ ‫إنه معروف بـ"لوف" الآن.‬
‫- "هللوا جميعاً لوقت اليقطينة..." ‬ ‫- هذا لا يبدو صحيحاً.‬
‫يا إلهي.‬
‫آسفة بشأن زيه.‬
‫لقد نجح.‬
‫- هل انتهيت من تحقيق رغبتك؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫تعرفين، هل شطبت "مضاجعتك" من قائمة أهدافك؟‬
‫أجل. "مايك". ‬ ‫تبين أن الأمر بدأ بدلاً من أن ينتهي.‬
‫أعتقد أني ربما قد أكون عقدت المشكلة أكثر.‬
‫كأنني حاولت سرقة بعض من الحليب، ‬ ‫والآن أفكر بشراء البقرة.‬
‫لا أفهم أبداً تشبيهاتك.‬
‫"جيد، وقت اليقطينة، ‬ ‫فليهلل الجميع لوقت اليقطينة‬
‫أخاف كثيراً وأريد الصراخ مرة في السنة...‬
‫إلى ماذا تنظرين؟‬
‫الرجل العامل الخاص بي. ‬ ‫فقدوا عاملهم، فطلبت منه المساعدة.‬
‫هل هذا حب يطرق الباب؟‬
‫ "فرانكي" ، لا أعرف.‬
‫عليك إمساكها. بمحلاقيك.‬
‫"انتهيت ببراعة! لكن أولاً، ‬ ‫حان وقت الحلوى أم الخدعة."‬
‫فلنصفق لصف ما قبل الروضة.‬
‫ "الآن سننتقل إلى مسابقة الأزياء،"‬
‫وبالطبع سأكون محكمة المسابقة.‬
‫يا للمفاجأة. كانت تستغل الاحتفال بالكامل.‬
‫أرى أنها على بعد 3 جمل من بلوغ الذروة. ‬ ‫علينا خفض رؤوسنا.‬
‫الفائز بمسابقة زي عيد القديسين ‬ ‫لـ "سانت سيلين"...‬
‫- إنه نحن.‬ ‫- "زوي".‬
‫لا يهم. مثل أنك متفاجئ.‬
‫ "رودا كوين بوا" !‬
‫ "رودا" !‬
‫إنها طفلتي "رودا".‬
‫والآن،‬
‫جائزة أروع زي من نصيب...‬
‫- مهلاً، هل سيحصل الجميع على جائزة؟‬ ‫- تباً لي.‬
‫"تايلر" و"توماس".‬
‫مهلاً، بيجاما؟ يا إلهي، فازا بأقل مجهود.‬
‫والجائزة التالية، ‬ ‫الطالب الذي يفهم معنى ترك الانطباع،‬
‫ "زوي ماثيوز" .‬
‫- يا للروعة!‬ ‫- أجل! تلك هي ابنتي.‬
‫عن أدائها لـ "مالالا" .‬
‫- مهلاً، إنها "ريد رايدنغ هوود".‬ ‫- حسناً، ساير الوضع.‬
‫والآن جائزة "ويلي الطريف". ‬ ‫لـ"جايمي كارلسون"!‬
‫ماذا؟ أهذه أنا؟‬
‫أجل يا عزيزتي!‬
‫ "تشارلي فوستر" ، هناك جائرة لك أنت أيضاً.‬
‫أفضل...زي مصنوع منزلياً.‬
‫- أفضل زي مصنوع منزلياً؟‬ ‫- هذا رائع، أليس كذلك؟‬
‫ "عيد قديسين سعيد يا (سانت سيلين)!"‬
‫ماذا يجري؟‬
‫ "(أليس) متفوقة في معرض العلوم الآن"‬
‫مرحباً.‬
‫مرحباً بأم أفضل زي مصنوع منزلياً.‬
‫آسفة لأن الجائزة ليس لديها نفس التأثير‬ ‫ كـ "ويلي الطريف" .‬
‫على الأقل لم نحضر الطفلة‬
‫التي فازت بالزي الأكثر احتمالاً لمطاردتي ‬ ‫في أحلامي.‬
‫فازت "رودا" بعدل وإنصاف.‬
‫يا سيدات.‬
‫- "جيني"، اذهبي.‬ ‫- "إيان".‬
‫- مرحباً يا رفاق.‬ ‫- مرحباً.‬
‫ما الأخبار يا "جيني" ؟ كيف حالك؟ كيف العمل؟‬
‫بخير، في الحقيقة.‬
‫ترقيت، وأحب المسؤولية الجديدة حقاً.‬
‫جميل.‬
‫كيف حال "إيان" ؟‬
‫إنه يعمل لصالحي الآن.‬
‫إنه فتى أعمال.‬
‫- فتى...‬ ‫- أعمال؟‬
‫أنا متأكدة أن هذه ليست وظيفة.‬
‫إنها كذلك.‬
‫على أي حال...‬
‫أود أن أعرف أخباركن ‬ ‫في وقت ما إذا أردتن موعداً للعب الأطفال.‬
‫- هذا جميل جداً. شكراً يا "جيني".‬ ‫- بالتأكيد، أجل.‬
‫سيكون ذلك رائعاً.‬
‫أرأيتن؟ أنا لطيفة. عظيم.‬
‫- إذاً، أراكن لاحقاً.‬ ‫- إلى اللقاء يا "جيني".‬
‫حسناً، علي الذهاب. ‬ ‫وعدت ابني بإحضار الأيس كريم له.‬
‫وأقصد بابني، "ليونيل".‬
‫- إلى اللقاء يا فتاة.‬ ‫- أراك لاحقاً.‬
‫- مرحباً.‬ ‫- "كيت" كيف أساعدك؟‬
‫أردت فقط...أردت أن أشكرك.‬
‫في الحقيقة...‬
‫أحضرت لك شيئاً.‬
‫إنه مساج.‬
‫هذا كرم منك، خاصة أنك أنت والآباء الآخرون‬
‫أحضرتم لي بطاقة هدايا.‬
‫حقا؟ أجل. أحضرنا لك بطاقة عيد القديسين. ‬ ‫بالطبع فعلنا.‬
‫لكن بصراحة، ‬ ‫المساج يبدو أفضل من عشاء مسرح.‬
‫كيف يفترض بس التركيز على طعامي؟‬
‫تعالي هنا.‬
‫- ماذا يجري؟‬ ‫- اعتقدت أنك قد تحتاجين إلى عناق.‬
‫أتعرفين؟ رغم أني لم أفز بجائزة اليوم، ‬ ‫ما أزال أعتقد أني أستحق‬
‫أيس كريم، لأني "ويلي الطريف"‬
‫في هذه العائلة.‬
‫أعني، "جايمي" ؟ ‬ ‫إنها ليست حتى طريفة إلى ذلك الحد.‬
‫ "د. كارلسون" !‬
‫ "ساندي" ؟ مرحباً.‬
‫أريدك أن تقابلي شخصاً.‬
‫هذه شريكتي، "فاتيما".‬
‫- لديك فتاة كحبيبة؟‬ ‫- امرأة كحبيبة.‬
‫أنا سعيدة حقاً من أجلكما.‬
‫فعلت أشياءً رائعة من أجله.‬
‫أنا هنا يا "فاتيما".‬
‫- حسناً، سنذهب.‬ ‫- اهتما بنفسكما أيها الحبيبان.‬
‫- يبدو زبوناً سعيداً.‬ ‫- أجل، مضادات الاكتئاب‬
‫- تعمل على ما يبدو.‬ ‫- أجل.‬
‫مانجا!‬
‫والدك ممنوع من طاولة الخدمة‬
‫لأن والدك يكسر قاعدة العينات الثلاث.‬
‫لديهم بطيخاً.‬
‫مرحباً يا "برينا". هل يعرف والداك‬
‫أنك تفوتين معرض العلوم الآن؟‬
‫معرض العلوم لمدرستنا سيبدأ في فبراير.‬
‫ "أليس" صنعت البركان العام الماضي.‬
‫كان سيئاً.‬
‫حقاً؟‬
‫إنها تتلاعب بكما يا رفاق.‬
‫- انتبهي لكلامك.‬ ‫- أنا آسفة،‬
‫لكني مسرورة أننا ممنوعتان من التسكع معاً.‬
‫لأنها بدأت بفعل أشياء...لا أعرف.‬
‫عن ماذا تتحدثين؟‬
‫عليك تفقد "فينستا" الخاص بها في وقت ما، ‬ ‫وستكتشفين الكثير.‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- "فينستا".‬
‫بلغة مفهومة رجاءً؟‬
‫حساب زائف حتى لا يرى والداك ما تفعلينه.‬
‫ماذا؟‬
‫كيف تنشر هذا حتى؟ هاتفها كان معي.‬
‫لا يجب علي أن أريك ذلك.‬
‫أجل، نشرت هذه للتو.‬
‫يا إلهي.‬
‫أنا آسفة.‬
‫أنا آسف.‬
‫آسفة! أفسدت زي "تشارلي" لعيد القديسين.‬
‫أعرف...كان أمراً مهماً، ‬ ‫ولا بد أن أملك قد خاب.‬
‫ليس عليك الاعتذار.‬
‫المعيار الوحيد كان ألا تصنعي لازانيا،‬
‫وقد نجحت بذلك.‬
‫- آسف لوضع الكثير من الضغط عليك.‬ ‫- لا، أتفهم ذلك.‬
‫لم ترد أن أظهر ‬ ‫كمهرجة أمام الأمهات الأخريات.‬
‫أعرف أني لست "بيتي درابر" بالتحديد.‬
‫- الحمد للرب على ذلك.‬ ‫- حقاً؟‬
‫أجل.‬
‫لأنه لم يتأخر الوقت لتترك هذا الوضع، ‬ ‫أتعلم؟‬
‫جد لنفسك...ربة منزل سهلة التعامل‬
‫تعيد الأطباق بعد استعارتها.‬
‫لا أريد ذلك.‬
‫أعني، ربما كنت أريده. لا أعرف.‬ ‫ ليس بعد الآن.‬
‫أريدك أنت فقط.‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل.‬
‫حسناً، فلنفعل هذا إذاً.‬
‫لا مزيد من الأسرار.‬
‫لا مزيد من الأسرار. اتفقنا.‬
‫والآن لنذهب ونأكل جردلاً من الدجاج.‬
‫ثم أضفت صودا الخبز، وانفجر كله.‬
‫هل جُن المدرسون؟ أراهن أنهم جُنوا.‬
‫- من لا يحب بركاناً؟‬ ‫- معظم الناس في "بومباي".‬
‫ "آن" ، رجاءً، فازت ابنتك للتو ‬ ‫بجائزة معرض العلوم.‬
‫كيف لست أكثر تحمساً للأمر؟‬
‫فزت بجائزة معرض العلوم؟‬
‫حسناً، لم أفز، لكني حصلت على المركز الثالث.‬
‫- أين الميدالية؟‬ ‫- تركتها في خزانة المدرسة.‬
‫- من كان الأول؟‬ ‫- "جيري كولمان".‬
‫- والثاني؟‬ ‫- "كانديس فاشير".‬
‫يا لها من صحبة. أنا فخور بك يا عزيزتي.‬
‫ابنتي الصغيرة.‬
‫أو هل أقول، مراهقتي الصغيرة؟‬
‫شكراً يا أبي.‬
‫أعتقد أني سآخذ ربع دجاجة.‬
‫انتظري. لديهم أجنحة. هذا يغير كل شيء.‬
‫ماذا يريد ابني الكبير؟ ‬ ‫هل تريد بعض أصابع الدجاج؟‬
‫أصابع دجاج. ربما لجميعنا؟‬
‫"(مايك بولينسكي) اتصلي بي، ‬ ‫حصلنا على (ترو إير)"‬
‫يجب أن أجري مكالمة.‬
‫حسناً، افعلي ذلك. ‬ ‫سيعطيني ذلك فرصة لأتمالك نفسي.‬
‫لديهم دجاج ووافل!‬
‫فشلت خطتي كلها.‬
‫- مرحباً.‬ ‫- حصلنا على "ترو إير" ؟‬
‫بالطبع حصلنا عليها.‬
‫إنها لنا.‬
‫- "حاولت الاتصال بك."‬ ‫- انتظر، لكن "فيكتوريا"...‬
‫ "جُنت" ؟‬
‫أجل، أخبروها قبل ساعة وفقدت أعصابها معهم.‬
‫يا للروعة.‬
‫ "أجل، الوظيفة لنا."‬
‫بشرط عملنا معاً بالطبع،‬
‫ "لكني أخبرتهم أن ذلك لن يشكل مشكلة."‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أجل، أعتقد أني فقط مصدومة. ‬ ‫أعني، ليلة البارحة كانت...‬
‫"أجل.‬
‫اسمعي، بشأن ذلك. لدي عرض لك."‬
‫ "كيت" ، ماذا تريدين؟‬
‫- لا أريد الاختيار لك.‬ ‫- أنا...أمهلني لحظة.‬
‫أنا في الطريق إلى "كابو" الآن، ‬ ‫وأريدك أن تأتي لمقابلتي.‬
‫مهلاً، ماذا؟ تعني من أجل العمل؟‬
‫حسناً، أعني، يمكننا أن ننجز بعضاً من العمل.‬
‫كنت أفكر أن الأمر سيكون عنا نحن.‬
‫- "استغلال مميزات الوظيفة." ‬ ‫- يا إلهي.‬
‫ "لنتقابل يا (كيت)."‬
‫ "كيت" ، ماذا عن وجبة عائلية؟ ‬ ‫تأتي معها كعكة بونت.‬
‫شيء ممتع، أليس كذلك؟‬
‫هل هذا كثير؟ لا كعكة؟‬
‫حسناً، سأحلها بنفسي.‬
‫مرحباً؟‬
‫- "كيت" هل أنت على الخط؟‬ ‫- أجل، لا، أجل.‬
‫ماذا؟ ألا تريدين ذلك أيضاً؟‬
‫أنا فقط...لا أعرف إذا كان يمكنني منحك ‬ ‫ما تحتاج إليه.‬
‫ "اسمعي،"‬
‫لا أحتاج إلى أن يعتني بي أحد. أنا بخير.‬
‫لكني أرى أننا سنكون ثنائياً جيداً.‬
‫"وأريد رؤيتك سعيدة.‬
‫يمكنني بالتأكيد منحك ما هو أفضل ‬ ‫من وضعك الحالي."‬
‫هل تقدم لي عرضاً الآن؟‬
‫أجل، هل تقولين أنه ليس عرضاً جيداَ؟‬
‫- لا.‬ ‫- إذاً، ماذا ستختارين؟‬
‫ "كيت" ، ماذا ستختارين؟ هيا.‬
‫- لا أعرف.‬ ‫- "كيت".‬
‫- تعالي لرؤيتي.‬ ‫- سأحضر لك أي شيء تريدينه.‬
‫- ماذا تريدين أن تفعلي؟‬ ‫- أصابع دجاج؟‬
‫ماذا ستختارين؟‬
‫أريد...‬