مرحباً ، عيد هالووين سعيد سيدة باكستر
شكراً ، أنا أحب هذا العيد
انه مرعب جداً
امم ، أيمكن لأحدكم
اخراج الكوب من المايكروويف؟
بلى ، ساقوم بذلك
كايل ، أنت ستفتح المايكروويف وستجد هناك
اي مخلوقات خاصة للهالوين كانت معروضة للبيع
على الارجح ستجد فأراً
ماذا؟ كلا
اووه
آسف
كنت أتوقع فأراً
أنا أحبك يا أمي ، لكن مقالبك في الهالوين ضعيفة
ضعيفة ؟ هناك رأس في الميكروويف
نعم ، انظري ؟ بعض الناس يقدرون المقالب الجيدة
حسنًا ، كايل سهل الايقاع به
تقريباً سهل مثلك ، تفزعين على كل شيء
لا ، لا ـ أعطيني مثال واحد
بوو!
أتعلمين ؟ هذه ليست مزحة ، هذه مجرد وقاحة
ولكن انتظروا ، قد يكون هذا هو العام
الذي ساحقق فيه أكبر مزحة على الإطلاق
لا يمكننا ذلك نحن سنأخذ كريستين ورايان
إلى المقطورة المخيفة المهجورة التي ورثها كايل من امه
- سنقوم بجلسة استحضار ارواح - بلى
آمل فقط ان لانقوم باستحضار روح والدتي
حتى لو كانت شبحاً ، ربما ستبقى تطلب اموالاً لشرب البيرة
حسناً ، حسناً ، سأكون فقط انا الليلة
- وحيدة في المنزل ، اوزع الحلوى على الاطفال - نعم نعم
يبدأ الامر بطلبهم الحلوى ، ثم سوف يطلبون
المال والوظائف والرعاية الصحية بالتأكيد
هذا العيد ليس سوى بوابة إلى الاشتراكية
نعم ، قلت الشيء نفسه عن سانتا كلوز
لقد دعوته بـ ملك الرفاهية الشمالي
للتحديد عنيت سانتا الذي في المركز التجاري ، اما سانتا الحقيقي
يجعلك تعمل من اجل ذلك ، من خلال قوائم المطيعين والاشرار
أنا أعلم هذا ، لا تسأليني كيف
لا يمكنني أن أصدق أنك تتخلى عني
في عطلتي المفضلة
عزيزتي ، أخبرتك بهذا نحن نختبر نظام الأمان في المتجر
الليلة هي الليلة المثالية ، لأن لا احد
- سيكون متواجداً في المتجر - حسناً ، كايل ،
لنذهب. لدينا جلسة استحضار ارواح لنقيمها
أتعلمون ، إذا كان بإمكاننا التحدث مع أي شخص ميت ،
- سأقوم باختيار بي-وي هيرمان - ماذا؟ شخصية هزلية خيالية يؤديها بول روبنز
عزيزي، إنه لم يمت
اوه
حسنا ، إنه شاحب جداً
انظري ، أنا أعلم أنكي تريدني في المنزل
لأنكي تريدين أن تقومين بمقلب علي ، لكن يا عزيزتي ، يجب أن أعترف ،
المقالب الخاصة بكِ لم تعد مجدية الآن ، حسنا؟
نعم ، أنت على حق ، أنت على حق ، لماذا أحاول حتى؟
مهلا ، امم ...
هل يمكن أن تحضر لي الكوب من الميكروويف؟
حسنا
أوه
ترجــمــة | احـمـد مـنـذر |
مرحباً ، معكم مايك باكستر من "اوتدور مان"
في أمريكا ، يتم تمييز التقويم الخاص بنا بأيام خاصة
أمم ... اليوم الذي نحتفل فيه بالاستقلال ، الرابع من يوليو
اليوم الذي نعبر فيه عن شكرنا ، عيد الشكر
وهناك يوم نصاب بالرعب فيه بشدة
من قبل مصاصي الدمام ، انه يوم الضرائب يوم يتم فيه استحصال الضرائب من الافراد
بالطبع ، يمكن للهالوين أيضاً أن يكون مخيفاً
في الواقع ، الكثير منا ...
يعاني من أعمق وأعمق وأعمق مخاوفه :
ابناء الناس الاخرين يأتون إلى منزلنا
إذا كنت مثلي ، فأنت حقاً ستفضل الزومبي عليهم
كثقافة ، أحببنا دائما اخافة بعضنا البعض
نحن نبني لعبة بيوت اشباح متقنة
وكيف نعرف أنها جيدة ؟
حينما تجعل الأطفال الصغار يبكون
يا له من بلد
هذا صحيح ، نحن نحاول إقناع أطفالنا
بان العالم مكان آمن ، ومرة كل سنة نهتف
"لا ، إنه ليس كذلك ! بوووو!"
في عيد الهالوين ، تتخلى أمتنا عن الحرب على الإرهاب
لتشن حرب الإرهاب
على أحبائنا الاطفال
لسبب ما ، لا يوجد شيء أفضل
من رؤية اقرب وأعز الناس لنا
يقف في بحيرة من ...
ما نأمله ان يكون دموعاً
بالطبع ، المنزل المسكون الأكثر رعباً لهذا العام
لن يفتح إلا بعد أسبوع من عيد الهالوين
يطلق عليه "مجلس النواب"
باكستر يودعكم
علي ان اعترف بذلك ، ماندي
لقد اخترتي المكان الامثل لاقامة جلسة استحضار الارواح
- أو للاصابة بالتهاب الكبد - يجب علينا
ان نحرر ارواحنا من هذا المستوى ،
لذا على الجميع ان يقوموا بتصفية اذهانهم
تم ذلك
هل احضرت الشموع ؟
أوه ، نعم ، احضرت بيرني ساندرز
حافظوا على الاضواء متوهجة
أنا مسرورة جداً لأنك وافقت على الانضمام إلينا ، عزيزي
أنا أعلم أنك كنت تود الذهاب الى حفل ( هالوين تريفيا نايت )
نعم لأ باس ، انا لم احضر الى جلسة استحضار ارواح قط
أتعلمون، كلمة "séance" معناها في الفرنسية "جلسة"
خمس نقاط لفوغلسون * كنية شخصية رايان هي فوغلسون
وهذا مثال لكونك نجوت من رصاصة * مثل شعبي يقال حين يتمكن شخص ما من تجنب مشكلة
أوه ، لقد نجوت من رصاصة ذات مرة
اترين ؟
اسكتوا ! ليجلس الجميع
واستعدوا لاستدعاء روح
أنجيلو سانتوتشي العظيم
من هو العظيم ؟
لقد كان مصمم أزياء إيطالي
يشتهر ببدلاته البيضاء
وقد توفي في انهيار جليدي في جبال الألب
كان من الصعب جدا العثور على جثمانه
هذه حالة يمكن فيها لزوج من الجوارب السوداء
ان تنقذ حياة احدهم
كما تعلمون ، جبال الألب هي أعلى سلسلة جبال
في أوروبا ، ورغم ذلك فان ترتيبها العالمي رقم 11
خمس نقاط اخرى وصدارة مستحقة لفوغلسون
لنتكاتف
ياعالم الارواح
نحن نطلب منك بتواضع ان تقدم
روح أنجيلو سانتوتشي
أو باتريك سويزي ممثل ومغني راقص أمريكي
إذا كان عالم الارواح متقبلاً لهذه الدعوة ،
فاظهر لنا علامة
إذا كانت هذه علامة ، فهي علامة سيئة
حسناً ، تم التحقق من جميع الشاشات
شكرا لقدومك هنا للمساعدة ، باكستر
لا مشكلة لدي ، أنا أحب هذه الأشياء ، اتعلم ،
أنا رجل تقني
كنت قلقاً من أنك جئت لمجرد ان تقوم بمقلب بي ،
كونه الهالوين وكذا
حسنا ... أنا فقط انقذ المقالب على الناس الذين يعجبونني
اووه
هذا صحيح. لذا ، في هذه الحالة
أعتقد أنني أهدرت 20 دولار
من الصعب معرفة أيهما الوحش
مهلا ، مهلا ، باكستر ، اعتقد اننا لوحدنا
هناك شيء يتحرك في الاسفل
وهو يصعد الدرج
أوه! ألم نتفق للتو بأننا لن نقوم بمقالب ببعضنا البعض؟
لا لا لا لا لا. انها ليست مزحة ، ايا كان ذلك
فهو كبير ولديه رأس عملاق - واو
- مرحباً يا شباب ، ما الاخبار؟ - انتظر انتظر
ماذا تفعل هنا يا جو؟ لقد غادر الجميع
ليكونوا في المنزل مع عائلاتهم منذ ساعات
لن أذهب للمنزل انا اكره الهالوين
- حقا؟ انا أحبه - بلى،
- أتعرف من يحبه ايضاً ؟ - اه ، الاطفال؟
الشيطان. كلا ، أنا جاد ، حسنا؟
الشيطان و الارواح الشريرة تعطى فرصة للتجول بحرية في الأرض
لليلة واحدة في السنة ، وما المفترض بي ان أفعله ؟
افتح الباب واعطيهم الحلوى ؟
إذا كنت لا تريد الشياطين على بابك ،
لا تعطهم الأشياء الجيدة
أنا أقول لك ، الشيطان يكره حلوى الذرة
أتعلم ، أرجو أن تبقى ضاحكاً عندما تشعر بانه
يتم طعنك باستخدام "المذراة" الساخنة ، حسنا؟
انظروا ، سأكون في المرآب ، أنا أقوم باصلاح سيارتي
الن تشعر بالخوف ببقائك لوحدك هناك؟
اوه ، نعم انا مسلح
لدي بندقية مليئة بالماء المقدس
اتعلم ، عندما قلنا أننا لن نقوم بمقالب على بعضنا البعض ،
كنا نقصد انا وانت فقط ، أليس كذلك؟
بلى
مهلاً ، جو
استسلموا ايها الشياطين!
هل أنتم مجانين؟ كدت أن افجركم
نعم ، نحن محظوظون ، كدنا تقريبا ان نصبح مبللين
نعم ، امضي قدمًا ، قل نكاتك وامرح
مهلا ، لسنا هنا لنسخر منك جو ، نحن هنا
لنقول لك شيء مهم جدا
ما هو؟
- نحن نفهمك حسناً ؟ - بلى
كنا نسخر منك قبل قليل في الاعلى
لأننا أردنا التأكد من كونك جاد
- عما قلته بخصوص الهالوين - ومن الواضح أنك كذلك
أعني ، إنه امر مخيف ، أليس كذلك؟
أسوأ من المخيف يارجل ... إنه مظلم ، إنه شرير ،
إنه مثل الفودو أو الكالي * الفودو مذهب ديني يمارس طقوس غريبة
إنه في الواقع السبب في كوننا انا وتشاك
- متواجدين هنا الليلة - مم - هم
اعتقدت أنكم هنا لوضع أجهزة كشف الحركة
كشف الحركة؟ نحن ... لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
اتعرف ، أنا أثق به ، وسنحتاج إلى مساعدته
هل ستخبره القصة كلها؟ لن يصدق ذلك
- هذه القصة كلها. فقط ... - علي أن احاول ، مايك
اسمع ، جو
تم بناء هذا المتجر على ما كان قبل عديد من السنوات ،
معبد مرعب قديم
أوه ، من فضلك وماكان يسمى ذلك ، اوتدور لوني بين ؟
أخبرتك أنه لن يصدق هذا ، لا تهتم يا جو
- دعنا نتعامل مع هذا بانفسنا - حسنا
حسناً ، انتظروا ، انتظروا
دعونا نقول أن هناك شيئ من الصحة في...
قصة المنزل المسكون هذه
قبل 100 سنة
وفي هذه الليلة بالذات
رجل مجنون مقيد بالسلاسل تم جلبه هنا
رجل مجنون يدعي أنه أمير
بلى
امير ، وعندما سألوه
"ما هو البلد الذي أنت أميره؟"
كان رده "المملكة ليست بلد"
"لأنه ادعى أنه الأمير ..
للظلام؟
- ذلك الرجل ... - أو أياً كان ذلك الكائن
كان محتجزاً في اكثر مكان عمقاً وظلاماً في المعبد
كان الجميع يخشون فتح ذلك الباب مرة أخرى ، لذلك لم يفعل احد ذلك
أبداً
وهذا الباب يقع في قبو متجر "اوتدور مان"
في كل عيد هالوين ، مايك وأنا نقوم باغلاق المتجر في وقت مبكر
حتى يمكننا التأكد من أن الباب يبقى محكم الاغلاق
لماذا تحتاج لمساعدتي ؟
حسنا ، وفقا لجهاز كاشف حركة الشياطين ...
يوجد تطبيق لهذا ؟
أياً ما كان وراء هذا الباب
فانه يحاول الخروج
رائع
عيد هالوين سعيد! يا إلهي ، تعجبني هذه الازياء التنكرية
تفضلوا ، أي شخص آخر يريد "فرشاة أسنان" ؟
حقاً؟ لا ، لا ، إنها حلوى انها ... تعالوا ، انها حلوى
حسنا ، حسنا ، بجد فرشوا اسنانكم بعد الحلوى
أوه ، يا! رائع
انظر لنفسك. أنت مخيف جدا
هل يمكنني الحصول على المزيد؟ أغلقت الشرطة الشارع
وسط منزل كيركباتيكس
ماذا؟ لا ، حفيدي ينام هناك
- خذ هذا. يجب أن أذهب ... - اوقعت بكِ جدتي !
قالت العمة ماندي إنك سهلة الوقوع في المقالب
أنا لست سهلة الوقوع في المقالب!
أوه ، انتظر لحظة ، أين الوعاء؟ أين ...
بويد! أنت! أعلم أين تسكن !
ها هي تأتي
اه ، عيد هالوين سعيد ، حضرة الضابطة
ماذا تفعلون في هذا العقار؟
أه ، نحن نقوم بجلسة استحضار ارواح
هل انتم على علم بانكم تعتدون على ممتلكات الاخرين؟
في الواقع ، نحن لسنا كذلك ، هذه المقطورة مملوكة له
نعم ، كانت ملكاً لأمي ، جوديث أندرسون
ربما تكون قد قابلتها
أمضت الكثير من الوقت في منظمتك
هل هناك مشكلة حضرة الضابطة؟ يصدف انني اعرف
الكثير عن حقوق المواطنين
أنا تاجر ماريجوانا
احتاج إلى رؤية هويات الجميع
أوه ، شيء مضحك ، كان علينا أن نترك محافظنا وهواتفنا
في سيارة كايل لأنه على ما يبدو
"يتداخلون مع بوابة الارواح"
اتعرفين ماذا ، سأذهب إلى الشاحنة واحضر الهويات من هناك
إذا كنت تتحدث عن الشاحنة امام الطريق ،
قمنا للتو بسحبها
كانت متوقفة أمام صنبور الاطفاء
كان هذا صنبور؟ كان يرتدي قبعة سحرة
لا يزال صنبوراً
إذا لم يكن لديكم بطاقات تعريف ، يجب أن أعتقلكم جميعاً
انتظروا دقيقة
هذا ليس حقيقيا
أخبرتُ أمي أنها سيئة في المقالب
وفجأة ، سيتم اعتقالنا من من قبل "الشرطية السيدة"؟
أمي تحاول تماما ان ترفع مستواها
بلى. مهلا ، ألست في نادي الكتاب مع السيدة باكستر ؟
الشخص الذي يقرأ اقل لكنه يشرب أكثر؟
- يا رفاق ، أعتقد أنها قد تكون شرطية حقيقية - انا كذلك
أجل ، عجلة الدورية بالتأكيد تبدو حقيقية
انها كذلك
- هل سنذهب في رحلة؟ - أنت
أنتم على وشك أن تكونوا جزءًا من نادي كتاب مختلف تمامًا
هيا الان
أوه ، الباب مفتوح مسبقاً !
اعتقدت أن هذه مجرد غرفة تخزين
لم أكن أدرك أنها بوابة الى الجحيم
يجب أن تضعوا علامة أو شيء ما
لا يمكن أن نجعل هذا علنياً ، وإلا فإن أتباعه سيعرفون أين يمكنهم العثور عليه
أوه ، نعم ، هذا كلام منطقي ، نعم
هل سمعت هذا ؟
الجو يبرد
ألا يمكنك ان لا تقول هذا بطريقة الصوت العميق؟
انها فقط تجعل كل شيء يبدو مخيفاً
نعم ، كأننا نحارب الشر
- مع باري وايت - بلى.
انا أتحدث هكذا منذ أن كنت في الحادية عشر من عمري
البلوغ المبكر
اوه ، انتظروا انتظروا
أعتقد أنني أتلقى قراءة ، هناك ، هناك
إنه حار! ماذا نفعل ، ماذا نفعل ، ماذا نفعل؟
انظر ، أنا لن أقترب من هذا الباب ، حسناً؟
سوف أرى الشيطان في اليوم الذي أموت فيه ، وليس قبل يوم واحد من ذلك
علينا مسؤولية
نحن خط الدفاع الأخير بين هذا الشرير
وبقية البشرية
من يعرف حجم الشر الذي يقف خلف هذا الباب؟
جو ، انت اذهب الى الداخل
- ألم تسمعني فقط أقول ... في اليوم الذي أموت فيه؟
انا سأذهب. هذا هو اليوم
الذي كنت أتدرب من اجله طوال حياتي
تمنى لي الحظ
تشاك
ستحتاج الى اكثر من الحظ
ستحتاج هذا
شكرا ، جو
بهدوء بهدوء - اصمت
مايك ، لقد امسك بي!
أوه ، يا إلهي ، انه يجره الى اعماق الجحيم !
لا ، لا ، لا يمكننا ... لا يمكنك إنقاذه
- ليس اليوم ايها الشيطان ! - علينا إنقاذ أنفسنا!
وقعت في الفخ يارجل
اه هذا عظيم. هذا مقلب عظيم
يا رجل ، إنه ... أوه ، إنه ... ، نحن فقط
كنا نحاول أن نخيفك يا رجل هون عليك ، تنفس قليلا
- انا اشعر بالم في ذراعي - ماذا؟
انا اشعر بالم في ...
جو ، جو ، جو ... أعتقد أن الرجل اصيب بنوبة قلبية
- حسنا ، قم بالانعاش القلبي - إنه حتى لا يتنفس
- حسنا ، قم بالتنفس الاصطناعي - أنا لا أريد ذلك
يا رجل ، ابتعد عن طريقي
الرجل يموت
حسنًا ، جو. ساساعدك يارجل
ربما ترغب في تجربة منعش للفم
وهذه هي الطريقة التي نقوم بها بمقلب!
- بلى! - نعم فعلا!
ماذا .. لقد قمت بالايقاع بي ؟
هذا صحيح ، لقد قمت بالايقاع بك بجعلك تعتقد اننا
كنا نقوم بالايقاع به
في وجهك
ايها المجنون
هل تظنني غبياً الى هذا الحد ؟
على ما يبدو لست غبياً بالقدر الذي يعتقد مايك انني عليه
لا يتعلق الأمر بأي واحد منكم هو الغبي ، بل بكم أنا ذكي
يارجل هذا تصرف حقير ، حتى منك
أوه ، عندما ... عندما تتصرف بحقارة ، انا اكون حقيراً اكثر
لا أستطيع أن أصدق أنك تعتقد أن هذا كان مضحكا
أنا لم أفعل انه مديري ... تماشيت معه فقط
أتعلمون ؟ أنا ذاهب ، يا رفاق
- ساستمتع ببقية الهالوين - اووه تعال
يبدو مستاءاً
اوه ، انا ساكون مستاءاً ايضاً .. لقد كاد ان
يقبل امراة ايطالية مسنة
واو زي لطيف
لكن ألست كبيرة قليلاً للعبة خدعة او اخافة ؟
خذي
لماذا يعتقد الجميع ان هذا زي تنكري ؟
سيدتي ، لقد اعتقلت أربعة أشخاص الليلة
الذين كانوا يتعدون على ممتلكات خاصة في مقطورة متروكة
هل يعيش كايل أندرسون هنا ؟
لا أعرف هذا الاسم
إذن لماذا تبتسمين ؟
أنا فقط أحب الهالوين
على أي حال ، السيد أندرسون في سيارة الدوية
إنه الشخص الذي يلوح لنا بسعادة
يقول انه وزوجته يعيشان هنا ، وعقد ملكية المقطورة
في المنزل ، مما يثبت أنه لم يكن يتعدى على ممتلكات الاخرين
هل هذا صحيح ؟
كلا
ويمكنك اخبار اياً كان في تلك السيارة
أنني لا أقع في خدعهم
ولابد انهم اعتقدوا انني شخص
من السهل الايقاع به
هل أنتي متأكدة من أنك لا تعرفينهم ؟
يبدو وكأنك تعرفينهم
انا متاكدة. انظري ، هل انتهينا هنا ؟
لأنه عيد الهالوين
ولدي الكثير من العمل للقيام به ، "حضرة الضابطة"
أنا أكره هذا العيد
ماذا تريد يا باكستر؟
أنت لا تجيب على مكالماتي الهاتفية يا رجل
ايا كان. إذا جئت للاعتذار
فأنك تضيع وقتك
أنا لا أضيع وقتي ، لأنني لا أعتذر
أنت تتصرف كالطفل بالاكي وتدمر كل السعادة المتعلقة
بالهالوين - انت لاتصدق
اعتقد انني مذهل جدا ايضاً
استغرقني أسبوعًا لارتب ذلك. وكان الامر مضحكا جدا لك
عندما ظننت أننا كنا نقوم بمقلب على جو
- هذا مختلف - لماذا هذا مختلف؟
كنت مستعداً لتجعلني أعتقد أنني قتلت الرجل
ليس قتلاً. نوبة قلبية هائلة
هذا شيء ضخم لتضعه على كاهل شخصٍ ما يا رجل
لقد تجاوزت الحد
توقف عن كونك حساساً جداً ، خلال أسبوع،
سنكون كلاناً نضحك على الامر ، او على الأقل ، سأكون كذلك
هل نحن على وفاق ؟
أعتقد أن علي أن أكون كذلك
- لماذا يجب أن تكون؟ - لأنك رئيسي
- اوه توقف - او كلا كلا
مهما فعلت ، أنا فقط يجب أن اتحمله
أوه ، اتصل بالموارد البشرية
ما عليك سوى القيام بما يجب علي القيام به
أعني ، نحن نتسكع عندما لا نكون في العمل
اوه، اوه، اوه ... اذا انت تقول
نحن اصدقاء صحيح؟ هذا يعني انك تحبني؟
أنت ... لا ينبغي عليك
ان تضع الكلمات في أفواه الاخرين
وداعا ، باكستر
انتظر لحظة ، اتقصد انني لا أستطيع المغادرة هنا
حتى ، أقول ماقلته انت ؟
هذا صحيح
وتذكر ، أنا حساس
حسنا ، اتعرف ماذا ، هناك ، هناك الكثير من الايام ،
- أنت تأتي للعمل ، وأنا أحب كونك هناك ...
على الرغم من أنك لا تجلب الكعك المحلى اليس كذلك ؟
لذا هذا من شأنه أن يثبت
أننا اصدقا.... ودودون
ودودون ؟!
حسنًا ، نحن أصدقاء
هل يمكنني الذهاب الان ؟
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر
ما هو مستوى صداقتنا ؟
- لا ، لا ، لا ... انظر - لا لا لا. انتظر انتظر
هل نحن اصدقاء معرفة ام صديقين حميمين؟
لأننا يجب أن نكون قريبين جدا
لكي اتجاوز هذا
- حسنا - حسنًا
ولكن إذا سمعتك تقول أي شيء لأي شخص عن هذا
سأركلك في حنجرتك
نحن...
أنت واحد من أفضل أصدقائي
ماذا عن هذا ؟
مايك باكستر ، الرجل الحجر ،
- بلى - بلى
هو رقيق القلب
لم أكن أعتقد أننا سنجعلك تقول ذلك
ماذا ... لماذا قلت "نحن"؟
نعم
أفضل مقلب من أي وقت مضى !
وكنت العقل المدبر
آه أجل ، نعم في وجهك
- انتظر دقيقة. أنت فعلت هذا؟ - لا ، لقد فعلناها
في الأسبوع الماضي ، سمعتك على الهاتف مع جو تعدون
المقلب الوهمي عليه ، لكي تقوم بالمقلب على تشاك
لذا اتصلت بتشاك لإعداد هذا المقلب عليك
نعم هذا صحيح. هذا صحيح
أنا ملكة المقالب!
كانت عبقرية ، فما هو الامر الاشد رعباً
لمايك باكستر ؟
- العاطفة الإنسانية - العاطفة الإنسانية
نعم
اوووه شكرا لك شكرا لك شكرا لك. نعم شكرا لك
اوه ، شكرا
نعم ، انظروا ، أنا لا أصفق لكم يا رفاق ، أنا أصفق لنفسي
ماذا؟
لأنني أعتقد أن هذا ربح كبير بالنسبة لي
ماذا؟
لقد قمت بعمل جيد هنا اتيت بامرأة عظيمة ...
من النوع الحنون طيب القلب ... أضفت القليل من الشر
قد يكون هذا واحداً من أفضل أعمالي
أوه ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
لا لا. لا يمكنك ان تاخذ الفضل على هذا
هذا لي
فعلا ؟
ماذا لو لم ينتهي ذلك بعد ؟
ماذا تقصد بـ لو لم ينتهي ذلك بعد ؟ ماذا يعني ذالك ؟
قل لها يا تشاك
قل لها ماذا ؟
هيا يمكنك إخبارها
- ماذا؟ - بماذا تخبرني ، تشاك؟
أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت لفرز ذلك
أنا ذاهب لاتناول بيرة باردة
مرحبا
كم بقيتما انتي ولاربي تصرخان في بعضكما البعض ؟
اخرس يا مايك لقد اوقعت بك
- ولا يمكنك أن تسلبني هذا - أنتي على حق،
لقد فعلتي -نعم فعلا
انتي تعلمين ماذا يعني ذلك
في العام القادم ، سأقوم ب....
حسنا ، دعينا ننتظر حتى العام المقبل
حسنا ، من الأفضل أن فكرة جيدة ، لأن أيامي
- في الوقوع في المقالب قد ولت - هل هذا صحيح؟
نعم ، كان يجب أن ترى المقلب الذي حاول الاولاد ايقاعي فيه
- ماذا حاول الاولاد أن يوقعونك فيه ؟ - لا أدري، لا أعرف،
كان ... شيء اقوم به مع شرطة وهمية
سأخبرك في الصباح
أوه ، انتظروا ... لدي بطاقة هويتي