مطفئة شموع مصنوعه من الذهب ؟
يا للهول لكم كان تشارلز العاشر مبذراً
بالطبع أريد منك أن تشتريها لي يا غريج
و الآن إبدأ بالمزايده عليها
مرحباً أوه يا روز , حصلتي على رسالتي
أجل , لقد قلت أنَّ لديك أخبار رائعه
‫ما الأمر ؟ ‫ What's up? :تأتي بمعنى ماذا في الأعلى أيضاً
الأهم من ذلك ماذا في الأسفل
أوه , ظريف , نتلاعب بالكلمات
كلا , كلا , كلا , التقييمات منخفضه جداً في آخر ستة أشهر KACL لمحطة
بسبب الموسيقى الإسبانيه
و لقد كانت سيئه ؟ إنهم يتمنون أن تصل إلى مستوى سيئه حتى
لذا سيبحثون عن خطه جديده
أفضل من هذا , خطه قديمه سيقومون بإعادتنا ؟
هذه هي الشائعات المنتشره في الأرجاء أوه , هذا عظيم , أولست سعيداً؟
كنت سأصرخ من السعاده على أسطح المنازل لو لم أكن أريد المحافظه على صوتي
أوه , شكراً لك هل أستطيع مساعدتك؟
كوب بدون دسم
لم أرك من قبل
أنا روز , هذا فرايزر كولييت
والدتك مانت معجبه بالروائيه الفرنسيه العظيمه
"سيدونيا غابريل كولييت"
موافقه . أجل
....مرحباً يا شباب , لن
هل يوجد المزيد منك في المنزل ؟
كلا جيد , سنحظى ببعض الخصوصيه إذاً
كأس صغير كولييت
هيي, يا شباب هل رأيتم هذه الأرقام؟ أجل
محطة الصلصا في مكب النفايات , إنظروا؟
سوف تنزل على ركبتها لكي تترجانى للعوده KACL
هل تعرف تلك السيده من وكالة العمل المؤقته
و التي كانت تقول دائماً أنه لدي أخلاق سيئه؟
لا أستطيع الإنتظار حتى أخبر صاحبة الرأس السمين التافه
أين يجب أن تضع أوراق حساب الوقت
سأستقيل و أنا في طريقي إلى المنزل
ماذا؟ هل قلتي شيئاً؟
كلا , كلا , لا تهتموا
من الأفضل أن ألغي محاضرتي في الأسبوع القادم خارج المدينه إذا كنت سأعمل
...لا , لا هل كل شيئ بخير يا كولييت ؟
أوه , أكره هذا ماذا؟
حسناً , أسمع الأشياء بدون إرادتي
هذا شيئ يحصل عندما تكونين نادله
و هل سمعتي شيئاً عن KACL?
لن يتخلوا عن موسيقى الصلصا
ماذا؟ كيف تعرفين هذا ؟
حسناً , مالك المحطه كان هنا هذا الصباح :و قال
هذه محطتي و أحب موسيقى الصلصا و سأبقي عليها
و لكن قد يعني هذا أي شيئ
لقد عرفت أنه لا يجب أن أرفع من آمالي
هذا مقزز , هذا هراء
أوه و لماذا أنت منزعج يا بولودغ؟ لديك عمل
ليس بعد الآن
لقد تم طردي يوم الجمعه لقولي شيئاً على الهواء
لقد كنت أتحدث إلى لاعبة غولف
و التي قالت أنها ترغب أكثر بإنفتاح الإمرأه
و كأنه بجب علي أن أترك هذه العباره بدون بذاءه
لقد بدأت أفكر أننا لن نعود إلى العمل أبداً
لا يمكنهم البقاء على تشكيلة فاشله للأبد
أضمن لكم , بعد ثلاثة أشهر لو إستمرت أرقامهم بالهبوط
سيقومون بتغيير
ثلاثة أشهر وقت طويل
أجار منزلي مرتفع , و أشياء الأطفال تكلف الكثير
لقد مررت لأشتري لأليس العصبات الورديه
للطفلات الصغيرات التي لم ينمو شعرهن بعد
الآن , عندما نخرج من المنزل أناديها بأسماء الصبيان
حسناً يا روز , أنتي تعلمين لو أن الأمور أًصبحت بهذا الضيق
فدعيني أقرضك بعض المال لكي تفرج عليك
أوه , هذا لطف منك و لكن لا يمكنني القبول أوه أرجوكي
ليس الأمر صعباً علي , أستطيع أن أبقى بخير لثلاثة أشهر قادمه
لا أعرف , لست متأكده إن كنت سأكون مرتاحه بأخذ النقود منك
حاولي أن تضعي تضعي شعرك في السكر هذا كان ينفع من زوجتي
كم أستطيع أن أعطيكي ؟
1500؟
.....أعني أنه لم لأطلب هذا القدر كلا , كلا , هذا ليس من شأني
تستطيعين أن تدفعي لي في أي وقت شئتي
هذا هو مالك لتنفقيه ما ترينه مناسباً
ها نحن ذا
شكرا لك
أوه يا روز . لا تذكري الأمر حتى
هذا يجعلني سعيداً فقط بمشاركتي ثروتي مع أحد ما
علي فقط أن أتصل بمكتشف التحف خاصتي
لقد وجد لي مطفأة شموع ذهبيه حيث متحف سياتل
مستعد لكي يدفع مبلغاً هائلاً ليضمها لمجموعته
أكرهها
إنظر , أنا آسف يا نايلز , لم يكن عندي أي فكره أين هي
أنا لست واثقاً حتى إن كنت أمتلك واحده أوه , لا تكن سخيفاً
يا أبي هل رأيت مقلاة فرايزر الإيطاليه؟
مرحباً , مارتي كرين , لا أعتقد أننا إلتقينا من قبل
يا أبي , بالله عليك ماذا تفعل؟
أوه , إيدي يشعر بالدوار
هنالك عصفور أزرق على الشرفه يحاول دائماً إغاظته
و بعدها قام إيدي بملاحقته و إرتطم بالباب الزجاجي
و ذلك الطائر طار بعيداً متغطرساً و راضي
يضحك ضحكة الطائر المتكبره
ضحكة الطائر المتكبره
أجل , مثل هذه
أردت أن أضع الملصقات على الباب لكي يستطيع إيدي أن يتذكر أنه زجاج
أوه أجل يا أبي , و أيضاً
لنضع إشارات ملونه مطبوعه على شكل أنف
و قطع من الفراء لكي لا يؤذي نفسه كما يفعل
مزاجك نكد جداً لشخص قام بإستعادة عمله السابق
حسناً , لربما هذا سبب أنني لن أستعيد عملي السابق
ماذا حصل ؟ لقد قلت أنه كان أمراً مؤكداً
حسناً لم يكن كذلك
لقد تحدثت مع بيبي و أكدت لي أنهم سيبقون على موسيقى الصلصا
أنا آسف أجل , حسناً , لا تيأس يا أبي
هنالك فرص عمل أخرى فيبي أخبرتني أنني على قائمة المرشحين
لأداء صوت السنجاب في الجوزه اللذيذ
حسناً , لا يخرج أحدكم في هذا الطقس
لقد تبللت بالكامل لدرجة أنَّ ثوبي إلتصق بي
إنه لشيئ جيد أن لدي معطفاً في السياره
أجل , هذا كان حظاً , دعيني أنزعه عنك
كلا , لا بأس , سأحتفظ به الآن , شكراً لك
تفضل يا دكتور كرين
لقد مررت على مركز العنايه اليومي و إشتريت لك مرطبات التجميل
و كريم العنق الفرنسي شكراً لكي يا دافني
لم أكن لأرسلك في هذا الطقس لو لم تكن حاله طارئه
أوه , بالمناسبه , لقد رأيت روز في المركز
تحصل على عنايه كامله
هذا غريب
لماذا؟
حسناً روز , كانت تعاني من نقص المال مؤخراً
في الحقيقه لقد أقرضتها بعض المال هذا الصباح
و بعدها تتجه فوراً للتجميل
أشعر أنه يجب أن أتحدث معها عن الأمر
فكره سيئه , إذا أقرضتها المال فهو ملكها الآن
هذا ليس من شأنك كيف تتصرف به
....هذا تحديداً ما قلته لها ثق بي
الكثير من الصداقات إنتهت لأسباب كهذه
أذكى شيئ يمكنك أن تفعله هو أن لا تذكر الأمر
حسناً , أنا أعرف هذا يا أبي
و لكنها ذهبت مباشرة من المقهى للمركز
ألا تعتقد أنَّ هذا غريب؟
حسناً , ليس بغرابة جلوسك أمام شخص يقوم بوضع كريم للعنق
قبل أن تسخر من المنتج لا بد و أنك تذكر ذهابك إلى ذلك المركز
ماذا؟ ألا تذكر؟
منذ عامين على عيد ميلادك أحضرت لك حجزاً خاصاً
لك و لشيري لعنايه ليوم كامل
لقد أخبرتني أنك ذهبت
أوه , أجل صحيح
ذكرنا يا أبي , ما هو العلاج الذي اخذته هناك؟
لقد قمنا بالحزمه الكامله
أولاً قاموا بفركنا
و بعدها قاموا بغسلنا بزيوت المراهم
و بعدها قاموا بضربنا بعصي الجوز
لقد سمعتنا نتحدث عنه من قبل كثيراً كان بإمكانك أن تخادع بطريقه أفضل من هذا
قد تتفاجئ لكمية الأشياء التي لا أنصت لها
أنا آسف يا نايلز , آمل أنك لست غاضباً
غاضب؟ كلا أنا سعيد
لو مازال لديك أوراق الحجز مازال بإمكاننا الذهاب معاً
كلا , لا أعتقد هذا
أوه , أترجاك , أحتاج هذا
أنت تعرف أن هذه المركز ليست من محبباتي
أتخيل نفسي دائماً أقف هناك على المياه
و يتم اللعب بي مثل حيوانات السيرك الهرمه
و لكن يا أبي لا أستطيع تحمل تكاليف هذه الأمور بعد الآن
كنت لأذهب بدونك و لكن هذا الحجز بإسمك
أرجوك؟ أوه , حسناً
أوه , عظيم
سأقوم بتأكيد الحجز قبل أن تغير رأيك
و ما الذي تضحك عليه أنت ؟
أوه , أنا فقط أستمتع بهذه اللحظات الرائعه
التي يترابط بها الإبن و الأب
حضور المباريات , رحل الصيد
حمام طين في حوض مشترك
أوه , يا نايلز , لقد ظننت أن اليوم هو يوم العنايه
هو كذلك , أنا في طريقي إليه و أحتاج إليه الآن أكثر من قبل
الليله الماضيه في مباني الشيغرالا
أكثر شيئ مخزي قد حصل على الإطلاق هذا ليس وقتاً مناسباً للتحدث
أنا آسف لم أرك واقفة هناك , سأطلب
كابتيشيو بدون دسم ؟
تخمين جيد
كلا , لقد قمت بخدمتك سابقاً
أوه , لا أعتقد هذا , فأنا شديد الملاحظه
على كل أية حال
لقد دعيت إلى حفلة الترحيب بالوافد الجديد سويتي
لم يمضي على وجودي هناك سوى ثلاثة دقائق عندما سمعت بوب
و نظرت إليه لأجده ينظر إلى زجاجة الخمر المعتقه منذ 81 التي أحضرتها
و يقوم بسكبها في وعاء كبير سخيف
ممتلئ بالفواكه و الثلج
لم أشعر بهذا الإكتئاب منذ أن قامت ماريس برؤية
صاحب الإسم اللعين شينكمان
شكراً لك
مرحباً يا شباب
أوه روز مرحباً يا روز
التسوق يقوم بإجهادك حقاً
حقاً؟ كنتي تذهبي لتشترتي هدايا الطفله أليس؟
أوه , كلا إنه دور الأم اليوم , سأعود بعد قليل
ماركت بيدويلز؟ يا إلهي , أليس هذا مكلف جداً؟
حدث و لا حرج , إنه متجر ماريس المفضل
يعطونك نقاطاً لكل دولار تنفقه هناك
في أحد الأعوام أصبح لديها ما يكفي
لتجعل توني بينت يأتي و يغني في منزلنا
حسناً على هذا المعدل لن تستفيد من القرض أبداً
أنا أتساءل هل يجب علي أن أتحدث معها
أفهم قلقك و لكني سأتفق مع أبي بهذا
محاسبتها بشأن مالها
سيقودك إلى المشاكل لا أظنن أنني أتفق معكم
بالطبع الفكره بأكملها قد تختفي فوراً
كيف لي أن أعرف أنَّ هنالك مبالغه في مشترياتها هنا
قد تكون مجرد زرمانات و جوارب؟ لا تفكر حتى بالأمر
أنت تعرف كما أعرف أنه لا يوجد أي أي تبرير لك كي
تفتش مشترياتها
أنت محق لا يوجد
الآن يوجد فرايزر
أخرس فقط و إنظر إن أتت , يا إلهي كنزه من الكشمير
عطر بيدويلز الحصري
ها قد أتت ماذا , أوه مفاتيحي
هذه آخر مره أرتدي فيها الحذاء مباشرة بعد شراءه من المتجر
قدماي تؤلمانني
علي أن أذهب , أريد أن أذهب إلى مركز العنايه قبل والدي
فقد يتردد عندما يقوم مكتب الإستقبال بسؤاله
هل يفضل رجلاً أو إمرأه
إنظروا إلى الوقت. علي أن ألتقي كارول على الغداء في لاغولو
لاغولو؟ أجل
....روز قبل أن تذهبي هناك أوه , أعلم
إذا أعطيتهم إسمك فسيقومون بالعنايه بشكل أفضل , سأتصل بك لاحقاً
هل أستطيع أن أحضر لك أي شيئ آخر؟ أجل , تاكسي
لقد إتصلت بهم بالفعل
أوه , اللعنه
أوه , لا تقلق يا دكتور كرين
سأنظف البقعه شكراً لكي يا دافني
خبأوا بناتكم , عاد الرجال من الصيد
أوه , أهلاً يا شباب , كيف كان يومكم في المركز؟
ممتاز , كان عليك رؤية والدنا
لقد مررت بجانب غرفة السكينه
و كان أولاغا و سيرجي يعطونه مساجاً لكامل الجسد
لم شعر بهذه النظافه و القذاره بذات الوقت من قبل
أراك لاحقاً يا أبي , يوم عظيم
حسناً , إلى أي درجه من السوء كان؟ مرعب
في البدايه رفض التعري حتى في الغرف الخاصه
حسناً يا نايلز , لا تنسى أنَّ والدنا من جيل مختلف
إرتداء الجوارب و الملابس الداخيله و حمل المحفظه إلى حمام الطين
ليست مشاكل أجيال
إذا سمعتني مجدداً أتحدث عن إصطحاب والدي إلى المركز مجدداً
قم بغسل فمي بإبريق من النبيذ
هل إستعدت مفاتيحك من روز بعد؟
كلا , كلا , في الحقيقه , لقد إضطررت للإنتظار ليوم كامل
قبل أن تجدهم في حقائبها
هي في طريقها إلى هنا الآن
يعطيني هذا فرصة لأتحدث معها عن إنفاقها
يا فرايزر لماذا أنت مصر على المشي في حقل ألغام ؟
يا نايلز لا أريد التحدث معها عن الأمر بل يجب علي
حباً بالله . بالطريقه التي تنفق بها
ستعود مفلسة قبل أن نعود إلى العمل
و في الحقيقه , أنامنزعج بالطريقه التي تتبجح فيها بوجهي
وجبات الغداء الثمينه , منفقات غير ضروريه
في الواقع , أعتبرها عديمة إحساس ألا تظن هذا؟
أوه , إعذرني
لا أقصد المقاطعه , و لكن منذ ستة أشهر قمت بإقترض أربعين دولاراً مني
عندما كنا في متجر النبيذ , هل تذكر؟
لم تكن تملك ما يكفي لشراء زجاجه
من نبيذك المفضل شيتو أيها المتباهي
لذا قمت بإقراضك المال
و هل تحدثت عن الأمر منذ ذلك الوقت ؟ كلا
لقد جلست بهدوء طوال الوقت أعد أكياس الشاي
يبنما أنت هرولت إلى نوادي النبيذ
تطلب منهم تذوقها و تثرثر
هل هذا السيجار كوبي؟ هل هذا الزنبق ألماني؟
أوه , أخبار جيده
مكتشف التحف خاصتي أحضر لي دزينة صحون بودينغ أثريه
من هذا الذي لديه إثنى عشر شخص لتناول حلوى البودينغ؟
و ماذا لو أعطيت المسكينه روز بعض المال
لم يغير هذا حياتك , أليس كذلك
يا ساكب النبيذ و الفطائر المكلفه على الأرض , يا أيها المنافق ؟
يا دافني لقد سددت ديني
ماذا؟
لقد دفعت لكي أجرة صف السياره
خمسون دولاراً على ما أذكر و أنتي تدينين لي بعشره الآن
أوه , صحيح , حسناً أنا سعيده لأنك قلت هذا
ليس من الجيد أن تترك هذه الأمور للكتمان
يا نايلز , أشعر بردة فعل غريبه إتجاه منتجات ذلك المركز
بشرتي بدأت تقسو و تضيق
هذه ردة فعل الحمضيات مع الزيوت الطبيعيه إنها مؤشر جيد
حسناً , لا تعطي شعوراً جيداً
لقد قمت بحك وجهي فأغلقت عيني وحدها
أوه , هذه روز
لربما علي أن أذهب قبل أن يبدأ الريش بالطيران
أوه يا نايلز لن يطير الريش
إلا إذا قامت بشراءه و هي في طريقها إلى هنا
مرحباً يا روز أهلاً نايلز
روز هل أنت في طريقك للخروج ؟
أجل , مساء الخير
حسناً , هذه هي مفاتيحك أوه شكراً لكي يا روز
لقد بحثنا في كل المقهى في سبيل إيجادهم
كنت سأعود مبكرة أكثر و لكنني توقفت لأشتري لك شيئاً
يا روز , يا إلهي , لم يكن عليك فعل هذا
أرت ذلك , هذه هي طريقتي في شكرك
لأنك كنت عظيماً معي
حسناً كما ترين , لم يكن عليك حقاً فعل هذا
...أعني لسبب واحد إنه فقط
...يا إلهي إنه جميل , يا روز و لكن أنا أردت
هنالك شيئ أريد أن أخبرك به
كلا , هذا الطبق ليس من أجل شكرك
بل هو أيضاً لكي أبارك لك
إتصل مدير المحطه منذ نصف ساعه
ووعدني أن أخبرك بنفسي
أنَّ مجلس الإداره سيقوم بتغيير التشكيله
سيقومون بإعادتنا أوه يا روز هذا ممتاز
سنبدأ غداً
ما الذي يجري
أخبار مذهله يا أبي , أخبار مذهله لقد إستعدنا عملنا في الإذاعه
أوه هذا عظيم , تهانينا
حسناً , أقل ما يمكنك فعله هو الإبتسام لأجلنا
لقد ظننت أنني أبتسم
هذا عظيم جداً , لقد عدنا جميعنا
مرحباً يا نول من الجيد رؤيتك , كيف كان حالك؟
حسناً , في الحقيقه لم أغارد أنا
ودعاً , ماريا
مرحباً جميعاً
روز
أوه يا إلهي أليس هذا الأفضل؟
إنه لشعور رائع أن أرى الجميع بولدوغ نول و فرايزر و أنتي
يا إلهي , لم أعتقد أنني سأرى هذا المكان مجدداً
و كأننا جنود عدنا من الحرب
أنا في المنزل
حسناً , هل تعلمون , بالرغم من رغبتي في إستمرار الإحتفال
بعد ثلاثة دقائق لدينا عرض , هيا روز لنذهب
أوه , يا إلهي , نول؟
أردت أن أقول أنني إشتقت إليكم جميعاً , روز
أوه , حسناً , شكراً لك يا نول , هذا لطف منك
أجل , هذا بالتأكيد جميل يا نول إذهب الآن
أنا؟ لم يتغير الكثير ؟
مازلت أعيش مع والدتي
مازلت أعمل على قاموس الإنجليزيه_الكليغونيه لغة مستعمله في مسلسل الفضاء ستارترك
يا نايلز كيف تقول مع السلامه في كوكب كلينغون؟
حسناً هذا يعتمد , إذا كنت تخاطب من هو أعلى ...رتبة منك
نول كريش كراش
أنا سعيده للغايه بعودتنا
أوه يا الهي و أنا يا روز
هل تعرفين ؟ لم أستطع أن أنام ليلة أمس
لذا قمت بالإستفاده من الوقت و قمت بتأليف خطاب لهذه العوده
أوه هذا عظيم
هل , تعرف , عندما كنت أبدأ بالنوم ليلة أمس
خطر ببالي أنك أردت التحدث معي عن أمر
صحيح , صحيح , أوه حسناً كما تعرفين
لقد كان هنالك إختلاف بسيط جداً معك و لكن كل شيئ أصبح جيداً الآن
هل أنت واثق؟ بالطبع
أنتي تعرفين كيف تسري الأمور عندما يكون المرء عاطلاً عن العمل
يصبح مجنوناً بسبب أمور تافهة
أوه , حدث و لا حرج أعني , أنَّ مشاكل المال وحدها مصيبه
.....حسناً , في الحقيقه ماذا؟
كلا , كلا , كلا هذه لم تعد مشكلة بعد الآن يا روز
هيا الآن
حسناً , لا بأس , لقد ظننت أنَّ الطريقه التي قمتي بها بإنفاق المال
كانت غير حكيمه
كما تعرفين , أيام التجميل بالمركز وجبات الغداء الباهظه , عطر بيدولز
لقد ظننت كما تعرفين أنكي عاطله عن العمل
و لكن هل تعرفين ماذا؟ أنتي تعملين الآن لذا قضيت الأمور
نهاية الموضوع, لن أتحدث عنه مجدداً
لم أخبرك أبداً عن العطر
...حسناً أنا
لم تحتاجي , فأنا أستطيع أن أشمه من عليك
أنا لا أضع منه
أنتي تمزحين
يا ألهي , هل هذه رائحتك أنتي؟ حسناً إذاً يجب عليكي أن تتعرقي في الزجاجات
لدينا برنامج لنبدأ به
الطريقه الوحيده التي يمكنك بها أن تعرف
لو أنك قمت بالنظر إلى حقائب التبضع ..المفاتيح
يا روز , علينا أن نبدأ الآن لا أصدق هذا
لقد قمت بتفتيش أغراض؟ لماذا ؟ هذا بسبب القرض؟
حسناً لا بأس
أعطيتي 1500 دولاراً و فجأةً بدأتي تنفقينها بشهوه
إعذرني , أنت من قلت أنه
يمكنني أن أنفق المال أينما شئت
لقد ظننت أنك ستكونين أكثر مسؤوليه
إذاً , أنا الآن عديمة مسؤوليه
كلا , كلا , أنا فقط أقول أنَّ سيده بحالتك
أي حاله؟
أوه , أعرف عن ماذا يدور هذا
طفلتي روز
....هذا ما يدور حوله موضوع عدم المسؤوليه كلا , ليس هذا ما عنيته
حسناً , إستمع, من الواضح أنا غير جديره بالثقه
بأموالك الثمينه, لذا سأرد لك الدين
و ليس كأنَّ هذا من شأنك و لكن كارول أخذتني إلى المطعم
ووالدتني أخدتني إلى مركز العنايه
و هذه كانت هدايا من المتجر
أوه و لقد إشتريت العطر
حسناً , هذا كان من أجلي لأنني أردته
يا روز أنا آسف , لم أعني أن أقل أياً من هذه الأمور
تأخر الوقت لا أستطيع تحمل غضبك مني
إنظري دعيني , آخذك إلى العشاء الليله و يمكننا مناقشة الأمر بعد العمل . موافقه؟
‫أنت ستكون (لك هذا) ‫شكراً لك
‫ أنت ستكون كلا ‫على الهواء بعد خمس ثوان
مساء الخير يا سياتل
هذا هو الدكتور فرايزر كرين , لقد عدنا
و لكن لا تقلقوا لم أذهب طويلاً
أعتقد أنني مازلت أعرف عمل هذه الأزرار
أرى أنهم غيروا زر السعال
علي أية حال , لقد قمت بكتابة بعض الأشياء ليلة أمس
عن مدى أهمية هذا البرنامج لي
و حسناً , أحب أن أشارككم هذا الآن
لقد أدركت أنَّ هنالك الكثير من الأشياء التي يجب أن أكون ممتناً لها
ممتن لمستمعينا الذين وثقوا بي على مشكلاتهم
و ممتن لأكثر شخص أثق به على الإطلاق
ليست مبالغه عندما أخبركم أنني مستعد لكي أضع مستقبل حياتي المهنيه بين يديه كل يوم
و لا تخذلني أبداً
هي تتحمل الكثير من المسؤوليات بالإضافه إلى مسؤوليات حياتها
بقوتها و مهاراتها أنا معجب أكثر مما تعرف
أنا فخور لكي أطلق عليها صديقتي
مخرجتي , روز دويل
حسناً , الآن , و في عرضنا
لو كنت صدءاً بعد الشيئ فأتمنى منكم مسامحتي
بعد كل شيئ , أنا إنسان عادي
أتمنى أن تنظروا إلى قلوبكم حسناً يا فرايزر , لقد تمت مسامحتك
أوه , جيد , حسناً
حسناً , لدينا كلمة سريعه من الرعاة
و سنعود مباشرة لتلقي إتصالاتكم
لنعد بعد هذا
شكراً لك يا فرايزر
أنا آسفة على غضبي أوه يا روز كان لديك الحق بأن تغضبي
كيف لي أن أفكر أنكي ستبذرين المال بدون مبالاه
لم تكوني أبداً عديمة مسؤوليه حسناً , لم أكن
إذا كان هذا يؤرقك فأنا سعيده أنك ذكرت الأمر
أحب أن نكون صادقين مع بعضنا البعض
أحب هذا أيضاً
لقد تأثرت كثيراً أنك بقيت سهراناً طوال الليل
لتكتب هذه الأشياء عني
لقد عنيت كل كلمه قلتها
مرحباً يا دكتور كرين , خطاب عظيم
أحببت ما قلته عن روز أوه شكراً لك يا نول
مرحباً يا بولدوغ , هل يمكنك أن تقرضني بعض المال؟
بالطبع , كم تريدين؟ $1500 لقد كتبت شيكاً سيئاً
هيي , إنتظر للحظه لا يوجد أي شيئ عن روز
يا نول ضع هذا من يدك
كعودة نايليون المظفره من المعركه...؟
كريش كراش , كريش كراش
‫Red Cold Eye ترجمة ‫مزامنة onnedaay