وهذا هو المكان الذي سوف تقدم
خط فولر وكامل منتجات العناية بالبشرة.
هنا في قناة الجودة للتسوق ،
اعلانك سيراه ملايين الامريكيين
القليل منهم سيكون لديهم رصيد وبطاقته الأتمانية غير مجمدة
حسنًا ، لقد أطلقنا المنتج قبل ثلاثة أشهر ،
لذلك هذا ضخم بالنسبة لنا.
اذن بعد بعض المناقشات الداخلية ،
لقد قررنا أننا نود أن تقوم أليسون بهذا الشرف
بالعرض على الهواء.
ماذا؟ أنا؟
ماذا؟ هي؟
لا شيء شخصي ، مارف ، لقد وجدنا للتو
أن المرأة تميل إلى بيع المزيد من الديموغرافية لدينا.
كما انها أصغر سنا.
وأكثر جاذبية.
وأنا فقط أحب لك أن تقفز
وتقول فهمت قبل ان اهينك حقاً
أوه ، أنا أفهمها. إنه عدم التفكير.
- ماذا تقولين؟ - أنا لا أعرف يا أبي.
إذا لم تفعلي ذلك ، فسنضطر إلى وضع منتجك في
الساعة 5:00 صباحا بين مكالمات البط
ونوادي الجولف الحديثة التي يمكنك التبول بها.
هذا "نقل عملنا الشاق إلى المستوى التالي"
نوع من الفرص ، أنتِ تفهمين ذلك.
نتحدث عن مستوى لا يتعين علينا فيه العمل.
نتحدث عن مال جيسيكا ألبا .
أوه ، اه... حسنا.
هذه هي فتاتي.
- نعم حسنا. - حسنا.
اسمعي ، هل تعرفين احد ملاعب الكولف الذين يمكنك التبول بها؟
لان لدي رجل في رباعيه فريقي...
لديه مثانة امرأة حامل
- هل هذا براد؟ - نعم ، إنه براد.
آه ، هذا كلبي الأعلى ، هاه؟
- مهلا. - كيف تجري الامور؟
نحصل على أي ، آه... لدغات في هذا المكان؟
أوه نعم ، بالتأكيد...
اه ، بعضها يقضم ، بالتأكيد.
اووف
متأخرة قليلا لتبدو كأنها كعك اكثر من طبق, اليس كذلك؟
ذلك زبيب الشوفان ، أليس كذلك؟
هيا ، تراف ، لا نبيع الشقق.
أنت تحدق في طبق من الشوكولاتة هناك.
أحسنت.
انظر ، أنا أدرك أنه ليس من السهل بيع المنزل
في مكان حصلت فيه مؤخراً
ياللهي ، جريمة قتل بوحشية.
لا تقلق ، لقد منعت شاحنات الأخبار.
لقد جاؤوا عدة مرات.
هذا هو السبب في أنني أثق بك مع هذه القائمة.
كنت أعرف إذا كان أي شخص يمكن ان يبيع
منزل حدثت فيه جريمة قتل ،
- سيكون كلبي الأفضل. - بالتأكيد.
لكن اسمع ، إذا كنت لاتستطيع التعامل معه...
مهلا ، يمكنني التعامل معه ، ولا تقلق بشأن ذلك.
سأقتله ، حتى أكثر من أصحابه السابقين.
حسنًا ، هذا مظلم قليلاً لمنزل مفتوح.
انهم فقط يتفقدون الفسحة الامامية
كل هذه المناظر الطبيعية الجديدة.
وغير مقيد وقوف السيارات في الشارع ، بالمناسبة.
باستثناء أيام الثلاثاء والخميس.
ويمكن أن تكون الأمسيات صعبة بعض الشيء.
انظري إليك ، العمل بعيدا.
مهلا ، ايمي ، هل تعلمين ذلك الحبل
على جانب رداءك هناك؟ إنه حزام.
أوه ، حسنا ، أنا أفضل استخدامه كهذا.
بوم ، تشيكا تشيكا ، بوم ، تشيكا ، واو.
ايمي ، السرج.
أوه ، أنتم البشر حساسون للغاية
عن العري ، يا إلهي.
اتريدين أن ترى شيئا مجنون؟
يجب أن تري شكلي الحقيقي.
سيفلت وجهك
لذا ، أين كنتِ هذا الصباح؟
اضطررت إلى القيام بتصوير اعلان .
اتضح أنهم يريدون مني أن أقدمه بدلاً من والدي.
حسنا ، هذا رائع.
أنتِ طبيعيه.
يمكن أن أشاهد وجهك لساعات.
لا ، أنا لست طبيعية
لقد كنت فقط على الكاميرا مرتين من قبل ،
وفي كل مرة كنت... أداء ضعيف.
هل تحتاجين لتكرار السؤال؟
خاطئة.
رواندا!
مرر
حسنًا ، ننتقل إلى طالبنا التالية
ومعرفة ما إذا كان يمكنها إخبارنا بالإجابة على السؤال ،
"ما اسمك""
معنا للحديث عن سلامة الشمس
طبيبة الأمراض الجلدية الدكتورة أليسون فولر.
الشمس.
الكثير من المرح.
آمنة!
نعود لك ، راشيل.
الآن ، إذا كنتِ تتساءلين
- أين كنت. - لم أكن كذلك.
لإظهار المسابقة ، كنت في مدينة كانساس سيتي.
لقد كانت اتفاقية ملائكة. وقت سيء.
ممتعة للغاية. أشعلنا النار في سيارة.
أوه ، وعرض الصباح؟
أوه ، مرة أخرى كنت في مدينة كانساس سيتي
لأن أفراد العائلة المالكة كانوا في التصفيات.
ضد الملائكة.
ياي رويالز ، بو الملائكة.
ليس ما كنتِ تعتقدين ، أليس كذلك؟
كما أشعلنا النار في سيارة.
هذه ستكون كارثة.
لا ، ليس كذلك ، يا عزيزي.
ستبلين حسناً
وهل تعرفين كيف اعرف ذلك؟
لأنكِ عظيمة
هل لديك أي نصائح عملية لمساعدتي
مع هذا العرض؟
نعم ، لدي , لدي.
تحويل هذه السلبيات إلى إيجابيات
هذا العبس اقلبيه رأسا على عقب
وعندما تعطيك الحياة...
لا تقولي "الليمون".
... برتقالة ، اصنعي الليموناضة.
هم.
- مهلا. - أوه ، مهلا ، براد.
مرحبا, فكرت في التوقف والقاء السلام
حذاء جميل , يا صديق
اووه
لقد لاحظتي.
الأردن الجديد دود زيرو .
حصلت عليه كسرقة فقط باربعمئة
وانتظار لمدة ثلاث ساعات في الطابور.
- لاف ، لا يبدو يستحق كل هذا العناء. - يستحقها تماما.
كنت بحاجة إلى القليل من هذا.
لم أتمكن من بيع منزل جريمة القتل.
ربما يجب عليك ربطها؟
ماذا؟! لا.
ليس هذا كيف ترتديها.
- أوه ، نحلة ، براد. - ماذا؟
، أليسون. أوه ، هذه لعبة ممتعة.
- احترس! - لا ، لابأس.
أنا اتجنبها ، أنها تتجنبني.
أنت تعرف أنك شديد الحساسية.
يمكن أن يموت.
اجلبي مضرب الذباب اين مضرب الذباب؟
- إنه في السيارة. - حسنا ، حصلت عليها
اه ، حسنا ، حسنا.
أليسون ، كوني حذرة مع هذه النحلة.
لا.
اووه , رحمتك يا رب ,لا
ماذا؟ انها مجرد نحلة.
لا ، لا ، لا ، لا ، أليسون.
لا لا لا لا لا.
انها ليست "مجرد نحلة"
اووه , هل هي نحلة سحرية؟
هذه النحلة هي ملاك وصي براد.
فرانك
الملائكة تأتي في أشكال مختلفة ،
بناء على نوع التوجيه لكل احتياجات الإنسان.
هل هناك شخص يعتقد أنني بحاجة لشرب أكثر؟
لأن هذا هو التوجيه الذي أحصل عليه.
أوه ، أليسون ، استرخي. احتسي كوب من النبيذ.
انظري ، أنا الملاك الوصي المثالي بالنسبة لك.
ايجابي لا يتزعزع
أرصد صوتك السلبي الداخلي.
كنحلة أن براد هو الحساسية ،
لكان فرانك الملاك الحارس المثالي.
كان مثل طوق حماية
الذي يمنع براد من فعل أشياء غبية.
براد سيكون بخير.
آه! لقد وقعت قبالة الشرفة!
حقاً؟
براد ، هل أنت بخير؟
نعم ، أنا فقط ان كاحلي التوا.
كلا ، لقد خدشت الاردني!
ترجمة المهندس علي العبادي
ما زلت لا أصدق أنكِ قتلتي
ملاك وصي لبراد.
توقفي عن مناداتي بقاتلة
الآن سأعمل على كوني وصي مزدوج...قواعد الملائكة.
إذا قتل الإنسان ملاك إنسان آخر
عليك ان تصعد وتكون بديلا
حتى يحصل هذا الملاك على جسم جديد.
وكم من الوقت يحتاج ذلك الملاك للحصول على جسم جديد؟
أوه ، لنحلة ، ربما أسبوع.
حوت ، يومين.
أنتِ تجعليه من المنطقي الخروج منه.
انتهيت من محاولة معرفة الشركات.
اصغي ، بينما يجري إعادة تجهيز فرانك
سوف اكون ملاك الحارس لكي انت ولبراد
وااو ، أنت ستعملين على وظيفتين للتظاهر؟
سيصبحون معجبين بك في بنك التظاهر
عندما تصرفين ذلك
- التظاهر بالشيكات. - هل انتهيتي؟
انظري , انا مشغوله جدا للتحضير للاعلان التلفزيوني
لذلك إذا كنتِ ترغبين في القضاء المزيد من الوقت مع براد ، عظيم.
لا تنامي معه.
أوه ، لا أستطيع تقديم أي وعود.
يفعل الناس أشياء غريبة على المسكنات الثقيلة.
أنا فقط أعطيته أسبرين.
أنا لا أتحدث عن براد.
انا اتحدث عني
أنا اخذت مسكنات الألم ثقيلة.
هذا مقيت. كيف من المفترض أن أصل إلى منزلي المفتوح
مع إصابة مثل هذا؟
لقد نفذ طعامي
علي ان اقول للناس اخدموا انفسكم بلطعام
نعم ، أعتقد أنه من المحتمل أن أقوم بذلك ، في الواقع.
حسنًا ، بالطبع يمكنك ذلك ، لأنني سأساعدك.
اوه هذا سيكون رائع.
سوف أراقبك ، أخبرك بالمشكلات...
هي مثل ملاكي الوصي الخاص.
ووواووو ، دع السجل يظهر أنني لم أقل ذلك.
هذا الحي ، بالمناسبة ، أصبح
واحد من الافضل في لوس انجلس
لا ، إنه حقا منزل لا يصدق.
اذن ، حول
- جرائم القتل. - جرائم القتل.
بلى. لقد عرفت أنكم يا رفاق قد تسألوا عن ذلك.
هذا... وهذا شيء عظيم ، لأنني...لا أعرف
إذا كنتم تعرفون هذا يا رفاق... لم يكن هذا في الواقع جريمة قتل.
- لم يكن؟ - لا.
- هذا مطمئن. - بلى.
لقد كان انتحار.
وكانوا الأطفال في العشرينات من العمر ، لذلك في الواقع لم يكن هذا حزينًا.
حسنا ، حسنا ، سنتحدث عن ذلك.
لن أبيع هذا البيت أبدًا.
مهلا ، توقف عن ذلك. أنت ستفعل حسناً.
أنت تعرف كيف أعرف؟
انت عظيم.
هل تعتقدين ذلك حقًا؟
نعم ، أنت متحمس.
أنت مصمم.
عينيك دافئة وخرزانية.
وهو مزيج مثالي.
فقط احصل على وعاء واصنع الليموناضة
- هذه نصيحة رائعة. - حقا؟
إنها نصيحة "مذهلة"؟
نعم ، أنا عظيم.
أنا أفضل وكيل عقاري أعرفه.
أنا فقط كنت بحاجة لتذكيرني بذلك.
يمكنك أن تبيع هذا المنزل مع عينين مغلقة
والجثث لا تزال فيه.
ياللهي ، أحب التفاؤل الذي لا يعرف الكلل.
أوه ، عذرا ، ياقوم ، علي الوصول الى متجر الرهن العقاري
حتى أتمكن من شراء هذا المنزل المدهش.
مرحبا عزيزتي.
- كيف تسير العروض؟ - هل تعرف
كم عدد الفيدويات التي يخفق بها الناس في الاعلانات
هجوم رهاب الاعلانات المصورة
زبدة الاعلانات المصورة
الفشل الذريع لصانع الباستا
يجب أن يكون هناك ألف منهم.
حسنًا ، دعنا لا نجعلها 1001 ، حسنًا؟
هل ترغبين في بعض النقد البناء؟
يا إلهي نعم.
أنتِ تميلين للعب بشعرك ، لا تفعلين ذلك.
صوتك يصبح صاخبًا قليلاً ، قومي بإيقافه.
أيضا ، لقد طبعت هذا حتى لا تشعرين بالتوتر.
"ست نصائح للتغلب على خوفك من التحدث على الكاميرا."
وأخيرا ، بعض النصائح العملية.
حقاً؟
مهلا ، تريدين ست نصائح حقيقية
للتغلب على خوفك من التحدث على الكاميرا؟
انتِ ستبلين حسناً
أليسون.
انه فقط انا , او يمكنك ان تأخذي بهذه النصيحة
بالتأكيد لا يوجد جوهر لذلك؟
إنه نوع من اشيائها.
لدينا هذا
أوه ، أنت و "والدك" حصلت على هذا؟
لماذا تستخدمين اقتباسات الهواء لـ "أبي"؟
هو والدي.
ومساعد مخترع المنتج
ليس فقط "صديق".
ولماذا تستخدم اقتباسات الهواء؟
دورك في حياة ابنتي موحل في أحسن الأحوال.
ساطمئن عليك لاحقا.
أوه ، سيكون من الأسهل بكثير الملاك المزدوج
لو استطعت الطيران مثل النحل.
أو كان لديه رخصة قيادة.
سمعت رجلاً يقتل زوجته وعشيقها هنا.
هل هذا صحيح؟
هل تقصدين ، هذا المنزل رائع جدا
أنه يثير شغف كبير ،
أو أن هذا المنزل مثير للإعجاب للغاية
هل يمكن أن تجلب حبيبها؟
بلى.
لماذا لا تفكرين في ذلك؟
لا تأخذين وقتا طويلا ، على الرغم من.
أعتقد ، إذا كان هذا البيت قد علمنا أي شيء ،
هو أن الحياة قصيرة جدا.
أيضا لدي ثلاثة عروض أخرى على الطاولة ،
واحد منهم هو نقدي.
اجله اثنين نقدي
انا اتتطلع لأستمارة تقديمك
- كيف تجري الامور؟ - لقد فعلناها.
"نحن" ، أنا أحب صوت ذلك.
لقد حولت السلبيات إلى إيجابيات ، تمامًا كما قلتي
لم أستطع القيام بذلك بدونك.
أوه ، لم يكن لدي هذا النوع من ردود الفعل من قبل.
برادلي الاسم الأوسط فولر ،
لقد بعت للتو منزلًا غير قابل للبيع ، على الأرجح مسكون.
- ماذا ستفعل بعد ذلك؟ - اه...
حسنا ، في الواقع ينبغي لي ربما
استخدام العمولة لسداد بعض الديون.
- او؟ - أو ، اه...
تدليل نفسي بشئ لطيف كمكافأة؟
أوه ، أنت طالب ممتاز.
واو ، أنت تبدو مثل أي من أساتذتي.
مهلا ، ما هي حالة الطوارئ؟
- أوه ، ليس هناك حالة طارئة. - لقد بعثتي برسالة لي لمقابلتك هنا ، 911.
هذا لأنني أردت منك أن تتحركي بسرعة ، مثل سيارة بورش 911.
حتى تستطيعين أن ترين أجمل شخص في العالم
- على الحائط من أجهزة التلفزيون. - حسنا ، لماذا أنا هنا؟
حسنًا ، أنت هنا لتلقي لقطة معززة
إيجابية إيمي قبل التقاط "السلبية."
وأنا أيضا هنا للبطاريات.
لا أحتاج إلى المشجع.
أوه ، من الواضح أنك لم تفعلي
مشاهدة أضواء ليلة الجمعة.
أوه ، هل هو جيد؟ سمعت أنه جيد.
يا إلهي ، جيد جدا. تخطي الموسم الثاني.
خلاف ذلك ، مدهش.
ما أحتاجه هو أن أمارس الرياضة في المنزل
أنا لا أشعر بالتوتر و اضبط نفسي.
حسنًا ، لقد عملت على حل ذلك... إذا كنتِ واقفة متوترة
أمام الجمهور ، تخيلهم عرايا.
هذا قليلا من كليشيهات كاملة وكاملة.
نعم ، لكنه يعمل بالفعل ،
لأنك البشر غريبين جدا حول التعري.
استغرق مني وقت طويل لفهم قواعدكم.
تستطيع أن ترى كوعى ، ولكن لا يمكنك رؤية حلمتي
يمكنك رؤية جبهتي ، لكن لا يمكنك رؤية فرجي.
هذا لا معنى له.
براد ، ماذا تفعل هنا؟
الكلب الاعلى يستحق التلفزيون الاعلى وهذا رائع
ضبط تلقائي للميكروفون.
انا اشعر بلملل بلفعل
أنا ذاهب إلى الاستيلاء على بعض النظارات ثلاثية الأبعاد.
حسنا ، انظر ي، لدي يوم ضخم غدا ،
لذا إذا كنتِ تستطيعين الرجاء الابتعاد عن طريقي
حتى انتهي من تصوير هذا الاعلان
"ابتعد عن طريقك"... هل هذا ما ترينه؟
لأنني ، مثل ، خرقاء
واجبي ان اكون هنا اليوم
نعم ، حسنًا ، حماسك الثابت وإيجابيتك
هو في الواقع يؤزرني. أحتاج إلى بعض المساعدة العملية.
مثل ما يعطيك "والدك"؟
لماذا تنتقدين والدي؟ انه والدي
حسنًا ، ربما ينبغي علي التركيز فقط على براد.
إنه الشخص الوحيد الذي يبدو أنه يقبل تقديري.
حسنا ، ربما هو يتقبل توجيهاتك لانك
أنتِ لم تخبريه أنك ملاك يبلغ من العمر 4000 عام.
أنا ملاك يبلغ من العمر 3700 ، أليسون.
أنتِ تعرفين أنني حساسة عن عمري.
حسنا ، وانتِ تعرفين ماذا؟
إذا كنتِ ترفضين الملاك لهذا الأسبوع ،
- أحتاجك لتوقيع هذا. - إنه فارغ.
عفوًا ، لقد نسيت أن البشر لا يمكنهم رؤية اللون الثلاثي.
اسمعي ، إنه مجرد إصدار قياسي.
من الواضح أن هناك فقرة تنص على ما إذا كنت في خطر
من ضرر جسدي خطير أو على وشك مواعدة عضو في فرقة المربى ،
انا سوف اعاقب
ها أنت ذا.
أحضى بأسبوع ممتع.
لا ، إنه محق. انها تتقدم بلعمر بسرعه.
شكرا لحضورك لمساعدتي في هذا.
أوه ، من فضلك ، سأفعل أي شيء لابنتي ،
التي تحمل مستقبلنا في يديها.
انظر ، أنا أعلم أنني بحاجة حقًا إلى الظفر بهذا ، لذلك سوف اتقبل
كل النقد البناء الذي أستطيع الحصول عليه.
هذه هي فتاتي.
لذلك دعونا نبدأ مع
لديك عجز واضح و صارخ
للتركيز مباشرة على الهواء.
أرني ما حصلت عليه بالفعل.
عظيم ، حسنا.
"فولير وفولير الأمراض الجلدية
خط مبتكر للعناية بالبشرة... "
أوه ، ما هذا؟
هذا هو فقط مايك كبير. مجرد التحقق من تركيزيك.
هذه المشتتات تحدث. أنت على الهواء مباشرة ، هيا.
حسنًا ، نعم ، أه ، "فولر وفولر الأمراض الجلدية
أنشأت خطًا مبتكرًا للعناية بالبشرة العضوية... "
هناك تسرب . تجاهليه.
منتجات العناية بالبشرة العضوية
لعلاج مجموعة متنوعة من الجلد
حسنًا ، بجدية ، لن يهز أحد الطاولة.
إنه زلزال...استمري؟
- تخطي واحتمي - خطأ - منتجات تتحرك
"بما في ذلك حب الشباب ،
أه ، الأكزيما ، الصدفية... "
- أبي؟ يا أبي؟ أوه لا. - يا حبيبتي.
أوه... أوه ، أبي ، لا ، انظر ،
لا أعرف إذا كان هذا جزءًا من التدريبات أم حقيقي.
يا أبي؟
يا أبي! يا أبي!
هيا ، مصور لديه نوبة قلبية؟
لديك القدرة مع ذلك
أنا طبيبه. لقد اقسمت اليمين.
حسنًا ، انقذي المصور.
ولكن عليك أن تسحبيه إلى المجموعة الأولى.
انها دعاية جيدة.
حسنا ، هذا ، هذا كثير.
- أعتقد أنني بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة. - استمعي لي.
- أنتِ ستفعل حسناً. - اوه؟
هل تعرفين كيف أعرف أنك ستؤدين بشكل رائع؟
لأن عليك ذلك
عودي إلى هناك ، هيا.
مهلا ، ايمي.
اوه مرحبا.
أه ، ذكريني كيف نعرف بعضنا البعض.
- انتِ أليسون ، أليس كذلك؟ - ها ها ها.
نعم ، أنا خارجة الى الشاطئ مع براد.
انه يروق لك. ربما يمكننا جميعًا تناول القهوة في وقت ما.
أريد حقاً أن تكونوا أصدقاء.
- أليس لديه عمل؟ - لديه.
لكنني أخبرته أنه أكبر من أن يُقيد بالأغلال في مكتبه
كل يوم ، ولم يوافق فقط ، شكرني.
على عكس شخص ما أعرفه.
اتعلمين , انه يوم تصوير الاعلان
اوه
أنتِ سوف
تجعلني اتاخر عن براد.
حظاً موفق مع تصوير اعلانك
- ماذا؟ - ماذا؟
أنتِ إنسان مثالي ، أليسون.
لا شيئ.
يا رجل ، لا أستطيع أن أصدق
نحن ذاهبون إلى الشاطئ في منتصف الأسبوع.
أليسون ستحصل على تمدد الأوعية الدموية.
وهذا ليس مكان جيد للقيام بذلك.
لا يتم تدريب رجال الإنقاذ على التعامل مع ذلك.
أنا أه قد أمضيت بعض الصيف في مراقبة الخليج
اووه
مهلا ، هذا ليس الشاطئ.
اووه , علي ان اسرع واترك عملي
كل شي على ما يرام. سأنتظر هنا.
مهلا ، براد ، انتظر يا رجل!
حسنًا ، كوني واثقة ولكن ليس مغرورة، حسنًا؟
كوني سريعة لكن لا تستعجلي
مختصرة ولكن كوني محادثة.
- ابتسمي لكن بعفوية. - حسنا ، هذا أشياء كثيرة جدا.
نعم أنت على حق. أنا أسف.
استمتعي ولكن خذي الأمر على محمل الجد.
آه...
هل تريدين تكرار السؤال؟
خاطئة.
رواندا! مرر.
شكرا يا راشيل.
الشمس ، والكثير من المرح وتكون آمنة.
العودة إليك ، راشيل.
- انه أنت. - هل كل شيء على ما يرام؟
أعتقد أنك السبب الذي يجعلني أشعر بالتوتر في الكاميرا.
- ماذا تعنيين؟ - حسنا ، نحن على حد سواء
-نحب النقد البناء. - أحبه.
نعم ، ونحن نميل إلى الخجل من التعزيز الإيجابي.
- لأنه للفاشلين - متفق عليه.
ولكن عندما أراك واقف خارج الكامرة
أسمع صوتك داخل رأسي.
ولدي بالفعل صوتي داخل رأسي.
وهذا مجرد الكثير من النقد البناء.
أوه ، يا إلهي ، حبيبتي ، لا.
لم أقصد ممارسة الضغط عليك.
لقد رأيت للتو كيف كنت في الماضي
على الكاميرا ومدى صعوبة ذلك بالنسبة لك.
وكأب ، من الصعب حقًا مشاهدتك تمرين بذلك
وأنا أعلم أنه قادم من
- مكان جيد. - أنه كذلك.
انها تأتي من الحب وحاجة ماسة لنقل المنتج.
- أبي؟ - صحيح.
أنتِ لا تحتاجيني هنا الآن.
حسنا.
لن ترى هذا الوجه حتى تنتهي.
ستبلين حسناً
شكرا ابي.
مهلا ، براد ، مهلا ، مهلا!
أنت قلت شيئًا كان مقلقًا قليلاً.
ماذا ماذا ما هذا؟
نعم ، سأترك عملي ، كما قلتي لي.
الفاصوليا الرائعة ، أليس كذلك؟
أعلم أنني لم أقل قط ، "فاصوليا رائعة".
نعم ، تذكرين ، لقد أخبرتني أنني كبير جدًا
لا ينبغي لي أن أكون مقيداً إلى مكتب.
أوه ، حسنا ، ما قصدته ربما
هل يمكن أن تأخذ استراحة غداء أطول
أو مشاهدة فيديو أو اثنين في كشك للمعوقين.
أوه ، سأفعل كل ذلك وأكثر ،
لأنني سأبدأ شركة عقارية خاصة بي.
ماذا؟ متى بدأت بالتفكير في هذا؟
كما تعرفين ، شكرا لك على السؤال.
ربما منذ أن حصلت على العقارات ، حقا.
حسنا ، البقاء إيجابيا.
أم ، هل لديك اي خطة لذلك
- لهذا على الإطلاق؟ - نعم .
ساتبع حلمي
خطة ركيكة نوعا ما , براد
حسنا ، امرأة حكيمة
قالت لي ذات مرة ، سأبلي حسناً،
لأنني عظيم ، أنتِ تعرفين؟
الحذر من النحلة
فرانك
قرصتني
قرصتني مباشرة في رقبتي
وأعتقد أنه من الواضح فقط هناك.
عليك الحصول على علاجك - لا رجاءاً
لدي نصف ساعة لاستقيل من عملي والا سأتأخر
ولن أكون قادرًا على الاستقالة بطريقة كريمة
هذا ما يستحقه ترافيس
تحتاج إلى الجلوس يا رجل.
ها أنت ذا ، ها أنت ذا.
ها أنت ذا.
حسنًا ، ربما ينبغي علي...
مجرد الجلوس هنا والتمرين عليه.
نعم ، نعم ، نعم ، حسناً.
اين علاجك ؟
في السيارة.
حسنا ، سأعود في الحال.
ترافيس،
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة
بلنسبة لي علي الرقص لهذا
آه ، ها هو!
في غلاف بوريتو ، بالطبع!
ايمي!
اعطيه لي اعطيه لي
اعطيه لي
كيف تشعر؟
أه مثل أحمق كامل
كدت أموت بشكل مأساوي
من الناس الذين اشتروا للتو المنزل.
الآن أنت ستنفجر في الحقيقة
أنني فقط أنقذت حياتك.
ما كنت أفكر؟ لا أستطيع ترك وظيفتي.
أعتقد ذلك.
لا يمكن أن أبدأ شركتي الخاصة.
أنا عظيم لكنني لست بهذا القدر.
حسنًا ، تحتاج فقط إلى خطة تحتوي على خطوات فيها.
كما تعلم ، مثلما تفعل أليسون.
هل تعرف يا براد ، لقد كنت دائمًا صورة كبيرة ،
اغالي في إلهام والحماس .
أنت تعرف ، مثل أوبرا أو هؤلاء العسل لطيف
مع المدافع
نعم ، هذا هو نوع من
- الذي اصابني. - صحيح.
لذلك ربما أنت وأنا معا فقط...
الكثير من شيء رائع.
أوه ، آسف أنا متأخرا ، ترايفس.
اوه
احذية رعاة البقر ,يا اخ
نعم يا رجل.
الخروج من ذلك الطريق
هذه فوضى مرعبة.
انه لبس الجمعة
نحن لا نفعل ذلك.
- نعم ، كيف حالك؟ - مهلا.
أنتِ تشترين أم تبيعين؟
- القرفصاء. - مثيرة.
تمكن منهم ايها النمر
يا فرانك! يا.
سعيدة للغاية لأنك عدت.
أتمنى فقط أن أساعد أليسون.
ولكن ، المتأنق ، وقعت العقد ، فإنه ليس مثل...
لا لا لا. وأنا أعلم أنك فعلت مهمة قانونية.
حقاً؟
يا إلهي ، أنت على حق!
إنها تسحب شعرها!
التي تعتبر "ضررًا جسديًا"
هذا عظيم!
يمكنني أن أذهب لمساعدة أليسون.
شكرا للثغرة ،ايها المتأنق.
مرحبا!
هل تريد بشرة جميلة ذات مظهر شبابي؟
اذن منتجنا التالي هو بالضبط ما تحتاجه.
مرحبًا ، أنا دكتور أليسون فولر ،
وأنا هنا لأخبركم بالخط المبتكر
برودو العناية بالبشرة...
الشمس ، والكثير من المرح وآمنة.
نعم .
لكن الشمس يمكن أن تكون ضارة أيضًا.
وهذا هو السبب في أن حاجب الشمس الطبيعي الخاص بك فعال للغاية.
خاطئة.
رواندا.
مرر
هذا هو المكان الذي سنذهب فيه إلى الإعلانات التجارية
إذا كان هذا الشيء كله لم يكن تجاريًا عملاقًا واحدًا.
لكن...
سنبقى هنا ونتحدث عن فولر وفولر
وكيف ستكون حياتك كاملة معهم...
انتِ تبلي بلاء رائعا.
في جعل بشرتك محمية و...
فولر وفولر للامراض الجليدية
أطلقت مجموعة مبتكرة من منتجات العناية بالبشرة
لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض الجلدية.
وتشمل الظروف حب الشباب ، الصدفية ، الأكزيما.
مزيج فولر وفولر الحاصل على براءة اختراع...
سمعت أنه كان لديك ارتفاع طفيف في المبيعات.
إنها مسطحة إلى حد كبير.
لكنني تجاوزت خوفي من الكاميرا.
لا يمكننا أن نتوقف عن ذلك في الأمام الكامل؟
خوفي من أن تكون في الكاميرا أقوى من أي وقت مضى.
أو يمكننا أن نتقدم بسرعة إلى الجزء
حيث أنا تقريبا عقبة على هرم المستحضر.
التي ، حسب التعليقات ، هي المفضلة للمعجبين.
حسنًا ، أريد أن أقول شيئًا
قبل أن تجعليني نادمة على ذلك.
في بعض الأحيان أحتاج...
إيجابية لا هوادة فيها.
مهلا ، هذا نجح فقط
بسبب النقد النفسي البناء
شكرا لك
لعلاج نفسك من الحماقة.
الآن لدي
بعض الأوراق الجديدة أحتاج منك لتوقيعها
هذا يعطيني مرة أخرى المسؤولية الكاملة
لإنسانيتك الجميلة.
بالطبع بكل تأكيد.
هل هذا هو؟
أليسون ، هذا هو
قطعة فارغة من الورق.
نحلتي هو وثيقة رسمية.
بالطبع بكل تأكيد.
ترجمة المهندس علي العبادي