http://towsistersdr. blogspot.com/view/flipcard
W W W . S O N A T A A . C O M
T W O S I S T E R S
الملك تى جو يونج
الحلقة الثانية
صاحب العظمة
أنا بخير
كلا توقف
صاحب العظمة ، لقد تجرأ على محاولة قتلك
قلت توقف
هذا الرجل جاء إلى هنا ليقتلنى
ولقد نجح فى أن يطعننى بسيفه
أما بالنسبة لك
فأنت قد فشلت فى حمايتى
أنت من يجب أن يقتل
صاحب العظمة ، أقتلنى من فضلك صاحب العظمة ، أقتلنا من فضلك
أعطوه سيفا صاحب العظمة
إنهض
قاتله
إذا كنت تتمنى أن أعفو عنك فيجب أن تقتله
صاحب العظمة ، سأقتله
صاحب العظمة ، صاحب العظمة
صاحب العظمة ، رسالة من القائد إى جوجى
لقد إخترق أسوار يودونج
حقا
القلعة تحترق
إنها ستسقط فى أيدينا قبل شروق شمس الغد
صاحب العظمة ، كل هذا بفضل عبقريتك
تحيا تانارا ، يحيا صاحب العظمة الإمبراطور
قلعة أن شى
قلعة يودونج
أذكر إسمك ورتبتك
من أنت ؟
أنا تى يونج سانج أحد قادة سيد قلعة أن شى يانج مان شون
يانج مان شون
إنه حاكم مقاطعة يودونج الكوجورية
حسنا ، يجب الآن أن يكون ولاءك لى بنفس الشجاعة والروح
التى حاولت بها قتلى
صاحب العظمة ، إن الجريمة التى إرتكبها هذا الرجل لايمكن غفرانها
كل ما تحت هذه السماء ملك لى
أليس شعب كوجوريو هم شعبى
أجل ، لكن لقد رأيت شجاعة هذا الرجل
لقد خاطر بحياته من أجل بلده لذلك فإن ولاءه سيكون موثوق به
أجبنى ، هل تقسم بالولاء لى ؟
إذا تركتنى أعيش
فلن أفشل مرة أخرى فى قتلك
كيف تجرؤ توقف
أنت لاتستطيع التمييز بين الشجاعة والتهور
قيدوه فى أعلى مكان فى قلعة يودونج
وأبقوه حياً
يجب أن يرى نهاية كوجوريو بعينى رأسه
بعد أن إستولوا على يودونج
سيتقدمون الآن صوب بيونج يانج
أيها القائد يجب أن نوقفهم قبل أن يعبروا النهر الأصفر
قلعة بيكام مازالت قوية
ولوهاجمت مع أن شى
فسنمنع تقدم إى سى من صوب الجنوب
هل أرسلت إليهم رسول؟
بالطبع أيها القائد
أيها القائد لقد عاد الرسول من بيكام
بهذه السرعة
لقد علم فى الطريق أن بيكام سقطت
ماذا ؟
ماذا تعنى ؟ لقد أستولوا على يودونج منذ فترة وجيزة فقط
سيد بيكام سون ديوم ِ قد إستسلم
إستسلم ، كيف يجرؤ على ذلك؟
سون ديوم ، سون ديوم أيها الخائن
إن إستسلام سون ديوم سيد قلعة بيكام
عقب سقوط قلعة يودونج تسبب فى أزمة طاحنة لكوجوريو
فنتيجة لسيطرة الإمبراطور إى سى من على يودونج
وكذلك على بيكام أصبح بإمكانه التقدم صوب بيونج يانج
وفى تلك الأثناء كان جيش تانارا البحرى يحاول السيطرة على قلعة بى سا على الساحل الغربى
ولو تمكن جيشا تانارا البرى والبحرى من مهاجمة بيونج يانج معا
فستصبح كوجوريو فى خطر حقيقى
اللعنة على هؤلاء الأغبياء الأوغاد
يجعلون من اللص جنرالاً
والضحية يصبح حارسا على مجرد جثة حية فى الخلاء
هذا أمر محبط
هل كان بإمكانهم الإستيلاء على يودونج لولا خطتى العبقرية
اللعنه على هؤلاء اللصوص
كيف يجلدون الرجل الذى كان يجب أن يكافئ
اللعنه على هؤلاء اللصوص
سو رن جى
لابد أن من ذهبوا إلى قلعة بيكام يقضون أوقات رائعة
فى اللهو مع النساء والإستمتاع بكل ما تطاله أيدهم من البضائع
أيها الرفيق ، أنت معلق هنا منذ عدة أيام
لذلك لابد لك من بعض الماء حتى يمكنك الإستمرار فى الحياة
هيا بلل شفتيك
هيا ، هيا
أيها الرفيق ، بلل شفتيك
أنت ، هل مت بالفعل ؟
أنت ، لايمكنك أن تموت فى حراستى إن صاحب العظمة يريدك حيا
لو مت فسوف يقتلوننى أيضا
أنت ، أنت
أنت ، أفق
أفق وإلا ستتسبب فى قتلى
هل أنت حقا ميت ؟ تنفس
كرر ماقلته ، هل حقا سقطت قلعة بيكام ؟
أجل
هل جنود تانارا يغتصبون نساءنا ؟
أيها الرفيق ، أنت بالطبع تعلم ذلك
أنت تعلم أن الجنود يقاتلون من أجل الحصول على أى شيئ
أنت
أنتم غزوتم بلادنا ، ودمرتم قرانا وإغتصبتم نسائنا
أنتم تستحقون الموت
أتوسل إليك لاتقتلنى
إذا تركتنى حياً ، فسأساعدك على الهروب من هنا
أنا من الخيتان ولا أحمل أية عداوة لكوجوريو
هذا ليس عداءاً شخصيا ً
إنتظر
أنا سأجلب لك فرساً
أنت تحتاجنى للخروج من هنا
سأتركك تعيش لأنك أعطيتنى الماء
ولكن إذا حاولت خداعى فسأقتلك
أتوسل إليك أن تبعد هذا الخنجر
هناك ، حينما تقفز من فوق تلك الأسوار سوف تجد الفرس
هل تعتقد أننى سأصدق هذا
كلا ، كلا ، لاتفعل ذلك ، إنه مؤلم للغاية
أنت يجب أن تأخذنى معك ، فهم لن يتركونى حيا ً لو هربت وتركتنى
إخرس من هناك
أخرج من مخبئك
أتوسل إليك أبعد هذا الخنجر
ماذا ، ماذا سنفعل الآن ؟
أنت السجين الذى كان معلق
تراجع وإلا سأقتل هذا الرجل
أقتله إنه لا يعنينى فى شيئ
ماذا ، أنت ، إننى جندى فى جيش تانارا
نحن فى نفس الجانب ، لايمكنك فعل هذا أيها الوغد
لقد هرب السجين لقد هرب السجين
من هناك
اللعنة ، كنت أعرف أن هذا سيحدث
توقف ، توقف
خذنى معك ، خذنى معك ، لاتهرب وتتركنى
دعنى أذهب
أنا لن أموت وحدى
سنموت معا أو نهرب معا
أتركنى
كلا ، لن أدعك تذهب ، إننى سأموت فى كل الأحوال
لن أدعك تهرب
لقد هرب السجين ، طاردوهم
أنت
من علمك ركوب الخيل؟
أطلقوا
أنت حى جو سانج أنت لازلت على قيد الحياة
جى جوانج
أتوسل إليك لاتقتلنى
لاتقتلنى
لدى أبوان مسنان وعائلة فى حاجة إلىّ
أتوسل إليك لاتقتلنى
أقتلوه
لو مت لن أموت وحدى
أنت توقف
أنا من الخيتان ، وإنضممت إلى جيش تانارا لأتكسب عيشى
أعدك أننى سأعود إلى بيتى وأقضى حياة هادئة
أتوسل إليك دعنى أذهب
هل تعتقد أننى يمكن أن أصدق جندى من تانارا؟
لقد صدقتك عندما قلت أنك ستدعنى أعيش لو ساعدتك على الهرب
يجب أن تفى بوعدك إذا كنت رجلا
أغلق فمك دعوه يذهب
كيف ندعه يذهب إنه من جنود الأعداء
لقد عدت حيا ً
لقد أنقذ حياتى
لقد كنت على وشك الموت ، ولكن إلى أين سأذهب الآن؟
قلعة أن شى
أيها القائد لقد فشلت فى تحقيق مهمتى
يكفى أنك عدت حيا
لقد بذلت الكثير من الجهد
أيها القائد
لقد سمعت أن إمبراطور تانارا يوزع الحبوب على شعب بيكام
هل هذا حقيقى ؟
أجل أيها القائد
سمعت أيضا أن سون ديوم ورجاله
كوفئوا لخيانتهم
إنه يحاول شراء الرأى العام وكسر شوكة المقاومة
إى سى مين يحاول أن يكسب قلب الشعب
إى سى مين رجل ماكر
إن شعب بيكام شاكرين لك من أجل الحبوب التى وزعتها عليهم
أيها القادة ، أهنئكم على إنجازكم
الآن ، دعونا نشرب سويا
صاحب العظمة ، تمتع بعمر مديد
ماذا حدث لمجرم كوجوريو الذى حاول قتلى
صاحب العظمة ، يؤسفنى أن أبلغك أنه هرب من قلعة يودونج
هرب حياً ؟
أجل ياصاحب العظمة
إن هذا أمر محزن ، لقد كان رجلاً ذوكفاءة نادرة
صاحب العظمة ، إن يودونج بأكملها بين يديك الآن
وسجين حقير واحد لايستدعى أن تحزن عليه
صاحب العظمة ، إن الطريق إلى قلعة بيونج يانج مفتوح أمامك
ربما تدخل قصرهم الملكى قصر أنهاك قريباً
قصر أنهاك ، قصر أنهاك
أجل ، ياصاحب الجلالة
يجب أن نقضى على سلالة حكام كوجوريو ونبدأ عصرا جديدا ً
ولكن قبل ذلك هناك شخص يجب القضاء عليه
يون جى سى مون
يون جى سى مون تجرأ وسجن رسولى فى كهف
فى البداية هاجم حليفتنا شيلا
ثم جاهر بالعدواة مع تانارا
لم يجرؤ أحد من قبل على تحدى تانارا العظيمة
يون جى سى مون هو الرجل الوحيد الذى جهر بعداوته لنا
صاحب العظمة ، إن جزاء إغضابه لكم هو إفناء كوجوريو
صاحب العظمة ، يجب ألا ترحمهم حتى تنفث عن غضبك
هذا ما سأفعله
يجب أن يلقى جزاءه
أنا سأرسل يون جى سى مون إلى حتفه بيدى هاتين
إنه ليس أنا ولكن إى سى مين هو الذى يسعى إلى حتفه
قصر أنهاك : قصر كوجوريوالملكى
هل تعرفون كم عدد القلاع التى لدينا فى كوجوريو؟
مائة وستة وسبعون قلعة
بو تسانج ملك كوجوريو الثامن والعشرون
سقط منها فقط خمسة قلاع
هل تفهمون
مائة وواحد وسبعون قلعة لازالت صامدة
يون جى سى مون القائد العام لجيش كوجوريو
لماذا أنتم خائفون هكذا؟
بو جى وون
هذا يؤثر على مستقبل البلاد
يودونج إنهارت وفقدنا السيطرة على البحر الغربى
إن أسطول تانارا يذهب ويجيئ إلى ساسو دون أى مقاومة
مما يهدد وجودنا
سأطاردهم بنفسى
وسأدفن أسطول تانارا فى أعماق البحر
إمبراطور تانارا سيهاجم قريبا ً
من الذى سيحمى بيونج يانج لو أنك ذهبت
يانج مان شون فى يودونج لذلك هم لن يهاجمونا سريعا ً
إن جيش تانارا يتكون من مليون جندى
القائد يانج مان شون ربما يكون كفء ولكن لاأحد يستطيع إيقاف جيشاً من مليون جندى
هل يانج مان شون وأنا الوحيدان فى هذه البلاد ؟
من فضلك إهدأ إننى فقط أقرر واقعاً
واقعا ، هل تقول واقعا
أنظروا إلى هذه
هذه رسالة من القائد يانج مان شون
كل رجل وإمرأة وطفل فى يودونج يحارب ضد جيش تانارا
كل الشعب يضحى من أجل الوطن
حتى البقية التى مازالت على قيد الحياة مستعدون أيضا للموت
ماذا عنكم أيها النبلاء فى البلاط الملكى ؟
إنكم ترتعدون خوفا من جيش تانارا
تحمون الوطن فقط بالكلمات
إنكم بؤساء لاتعرفون حتى كيف تخرجون سيوفكم من أغمادها
هذا هو واقع البلاط فى كوجوريو
هل يطلبون من يودونج وقف تقدم العدو نحو الجنوب ؟
أجل
على الأقل حتى يتم تدمير أسطول تانارا
جانج سان هى
إن كل الجنود فى مقاطعة يودونج لايتجاوزون بضعة ألآف
أنظر إلى موقفنا
كيف تتوقع منا أن نوقف جيشا من مليون بتلك الإمكانت التى لدينا؟
يكفى هذا أيها القادة
يودونج وبيونج يانج يجب أن يتعاونا معا
ولكن الإرادة وحدها لاتكفى للقضاءعلى جيش إى سى مين
ولكن إذا لم يكن لدينا سوى الإرادة فيجب علينا إستخدامها
ولكن أيها القائد هذا قدر يودونج
لم يسبق وقاتلنا عدو ونحن متفوقون عليه ؟
يجب أن ننتصر بأى ثمن فليس لدينا خيار آخر
إن قدر يودونج دائما أن تكون الدرع الواقى لكوجوريو
يانج مان شون سيد قلعة أن شى
يأمر جنود يودونج بالتجمع
ليس لدينا وقت للإهتمام بأمور أن شى
صاحب العظمة ، إن الهجوم الكاسح هو الوسيلة الوحيدة للقضاء عليهم
أيها القائد إى جوجى
هذه حملة يقودها صاحب العظمة بنفسه
صاحب العظمة يجب أن تختار أماكن المعارك بعناية
يمكننا أن ننتصر دون أن نتحمل المخاطر
يجب أن نعبر النهر الأصفر فى الحال
وننضم إلى قواتنا البحرية ياصاحب الجلالة
توقفا هذا يكفى
كلاكما على حق
ما هو رأيك رئيس الوزراء؟
صاحب العظمة ، عندما هاجم الإمبراطور تسو بيونج يانج
أول مافعله القائد أول تشى مون دوك هو قطع
خطوط الإمدادات وقد حاول يانج مان شون تكرار مافعله أول تشى مون دوك
أول تشى مون دوك
نعم ، إنه الرجل الذى تسبب فى موت أخى
أول تشى مون دوك
ضريح أول تشى مون دوك
يجب أن نوقفهم ونمنعهم من التقدم إلى بيونج يانج
إى سى مين رجل شجاع وذكى
و لديه العديد من الرجال ذوى المقدرة
نحن أيضا هزمنا جيش تسو ذو الثلاثة ملايين جندى
كان لدينا القائد أول تشى مون دوك والآن لدينا القائد يانج مان شون
لايمكن أن أقارن بالقائد العظيم
إن الحرب هى التى تنتج القادة العظام
إن كوجوريو بحاجة الآن إلى بطل
وأنت أيها القائد هو ذلك الرجل
إن مطاردتهم لن تفيد فى شيئ
إننا نحتاج إلى خطة
يجب أن نخدعهم ونستدرجهم إلى هنا
الموقف ليس فى صالحنا
ما الذى كان يمكن أن يفعله القائد أول تشى مون دوك فى هذا الموقف الذى نحن فيه؟
ماهذا أيها القائد ؟
إن مفتاح إنتصار كوجوريو فى هذا الصندوق
هذا الصندوق يجب تسليمه إلى إمبراطور تانارا إى سى مين
من سيتطوع لهذه المهمة ؟
أنا سأقوم بذلك
بيكام هى بيتى فإسمح لى بذلك أيها القائد
أريد شخص غيره
لاأفهم ، لماذا شخص غيرى ؟
إن والديك يعيشان فى بيكام
لو أنك ضعفت
لن أضعف أيها القائد
إن مصير الوطن على المحك
ولايمكننى أن أترك شيئاً للصدفة
تى جو سانج ستذهب أنت
يجب أن تتأكد من إستلام إى سى مين لهذا الصندوق
إن هذا أمراً فى غاية الأهمية فلا ترتكب أية أخطاء
لن أخذلك أيها القائد
قلعة بيكام
عرفوا عن أنفسكم
ألا تسمع
أنا هنا بناءاً على أوامر القائد يانج مان شون
أوامر ، أية أوامر ؟
لقد أمرت أن أسلم هذا الصندوق إلى إمبراطور تانارا
ماذا بداخل الصندوق ؟
هدية ، هذا كل مانعرفه
أدخلوا من البوابة
كلا ، يجب أن تخرج وتتسلمها بنفسك
ماذا تريد ؟
نحن لانثق بك
حسنا لن نقبل هذا الصندوق إذا لم تحضره بنفسك
أتركه على الأرض ولنرحل
حسنا ، إفتحوا البواب ، سأدخل
هل جننت
إفتحوا البوابة
خذ الرجال وعد إلى أن شى
أخى
كل الإستعدادات إكتملت ياصاحب العظمة
بلغوا أوامرى إلى الجنود
سنتقدم إلى بيونج يانج قبل شروق الشمس
نحن طوع أمرك ، يا صاحب العظمة صاحب العظمة
صاحب العظمة ، يانج مان شون سيد أن شى أرسل هدية
يانج مان شون أرسل هدية
صاحب العظمة ، ربما تكون هدية الإستسلام
إفتح الصندوق
توقف
صاحب العظمة ، هذا مثير للريبة
مثير للريبة ، ماذا تعنى ؟
يانج مان شون لايمكن أن يرسل هدية
أرجوك لاتقبله أجل ياصاحب الجلالة
أنا مرتاب فى هذا الصندوق
هل تعتقد أن نمراً يمكن أن يقفزمن داخل الصندوق
أنا سأفتحه
صاحب العظمة لوكان هدية الإستسلام
فمن غير اللآئق أن نرفضه
أجل أنت محق
إفتح الصندوق
إنه الرداء الملكى لأخيكم الإمبراطور تسو
إن هذه صورة من خطاب أول تشى مون دوك
الذى أرسله إلى القائد وو جونج مون قائد جيش الإمبراطور تسو
يانج مان شون
ذلك الوغد
إن خطتك الرائعة قد صعدت عبر السموات
وتخطيطك قد هز الأرض
لقد إنتصرت فى معارك كثيرة أثبتت أنك قوى
فلماذا لاتحافظ على ماحققته وتعود إلى بلدك
إنذار إلى وو جونج مون قائد جيش تسو
تلك هى الرسالة التى أرسلها أول تشى مون دوك إلى وو جونج مون
لقد كانت رسالة تحذير مغلفة بأسلوب من السخرية
وقد كان هدف الرسالة إستفزاز ووجونج مون حتى يبادر بالهجوم
وقد إنتهى ذلك الإستفزاز بهزيمة ساحقة للقائد وو جونج مون
تلك المعركة الشهيرة كانت عند سالسو
والآن بعد ثلاثين عاما
نفس الخطاب أرسله يانج مان شون إلى إمبراطور تانارا إى سى مين
صاحب العظمة
لقد أوشكت الشمس على الشروق
فهل نحرك الجيش ليتقدم إلى بيونج يانج
أحضروا رسول قلعة أن شى
أخرجوه أمرك
أسرعوا ، ماذا تنتظرون ؟
إتبعونى
لماذا يعذب هؤلاء الرجال ؟ ليس هذا من شأنك
كيف تفعلون هذا بشعب أعزل ؟
أعتقد أن الإشاعات عن أن إمبراطور تانارا رجل كريم هى كذب
ماذا ؟
لقد رفضوا الإستسلام وسوف يتم إعدامهم قريباً
بالمناسبة ، هل هم من عشيرة بو
توقف عن تلك الثرثرة لنذهب
صاحب العظمة ، لقد أحضرنا الرسول القادم من أن شى
أدخلوه
هذا الرجل
إنه الذى حاول قتلك
إنه أنت
أنت بالفعل شجاع حتى تعود إلى هنا
المرة الماضية كنت أحاول قتلك ولكننى هذه المرة مجرد رسول
لماذا يرسل إلىّ يانج مان شون رداء الإمبراطور تسو
ليخدعك أنت ورجالك حتى تتوجهوا إلى قلعة أن شى
هل يريد أن يضحى بنفسه لينقذ بيونج يانج
أنه لا يريد ترك متعة قطع رأس إمبراطور تانارا إلى القائد يون جى سى مون
أنت ، يجب أن تموت لوقاحتك
هل يانج مان شون يعتقد أنه يمكنه أن يهزمنى ؟
إن القائد يانج مان شون هو خليفة القائد أول تشى مون دوك الذى أباد جيش الإمبراطو تسو
هل هذا حقيقى
إن مقبرة القائد أول تشى مون دوك فى قلعة أن شى
أعلم
ألهذا السبب أرسل خطاب وو جونج مون إلىّ
كيف تجرؤ
إقطعوا رأس هذا الرجل فى الحال توقف
أيها القائد العام
كم يوماً تحتاج للإستيلاء على قلعة أن شى ؟
صاحب العظمة إنها خدعة من يانج مان شون
أتوسل إليك ألا تنخذع
الآن هو وقت التقدم إلى بيونج يانج ياصاحب العظمة
إذا كان هذا الرجل يانج مان شون ذكيا بالقدر الكافى ليشوش على قرارى
فلا يمكن أن أخاطر بالتقدم إلى بيونج يانج وأتركه خلفى
سأعيدك إليه حيا صاحب العظمة
عد إلى يانج مان شون وأبلغه بما قلته
إن طريقته بارعة ولكن قراره أحمق
سأدمر كل شيئ فى قلعة أن شى
وأقتل يانج مان شون
سأحول مقبرة أول تشى مون دوك إلى رماد
وأذبح كل من فى القلعة
لأروى غضبى من دماءهم
أيها القائد ، أيها القائد
هناك بحر من النيران خارج القلعة
إنه بالفعل بحر من النيران
إنهم يملأون جبل جوبيل
العدو يقيم معسكرا حول جبل جوبيل
أطفئوا كل أنوار القلعة
لاأريد أن أرى أى أثر للضوء داخل القلعة
أمرك أيها القائد
ما هذا الذى يحدث؟
أنا متأكد أن قلعة أن شى كانت على مرمى البصر هناك
وهل تبخرت القلعة فى الهواء؟
سامحنى مولاى لقد أخطأت
إنه لم يخطء
إن قلعة أن شى أمامنا
صاحب العظمة ، سامحنى فقد ضعف بصرى
هل ترى شيئاً أيها القائد
صاحب العظمة إننى لاأرى قلعة أن شى
أنت محق
إن الأضواء حولنا تضئ كما الشمس بينما القلعة مظلمة تماما ً
لذلك لايمكننا رؤية القلعة
صاحب العظمة ، إنهم يختبئون لأنهم يخافون منا
إنهم لايختبئون
يانج مان شون يراقبنا الآن من داخل الظلام
يانج مان شون ، هل ترانى جيدا
من أجل غزوك أرضنا
من أجل إستيلاءك على يودونج وقتل شعبنا
يجب أن تدفع الثمن
أؤكد لك ، أنك ستدفع الثمن
من هذا الرجل ؟
نحن نعتقد أنه جاسوس
جاسوس
يقول أنه من بيكام ولكنه ينطق بتراهات
لماذا جئت من بيكام إلى هنا ؟
كم مرة يجب أن أجيب ؟
جئت لأرى سيدى ألا تفهمون
أيها الشرير توقف
هونج ، أهذا أنت ؟
سيدى
ماذا تفعل هنا
هل تعرف هذا الرجل؟
إنه خادم العائلة حلوا وثاقه
كيف حال والدىّ ؟
أجبنى ، أسرع
إنهما بخير
هل أنت متأكد؟ إنهم فى حماية الأسلاف
مولاى ومولاتى وكل الأباء بخير
سوف أخذ هذا الرجل ، هل تسمح لى ؟
بالطبع
سيدى ، يجب أن تستمع إلى ماسأقوله بعناية
إن عائلتك ليست بخير
تسن هونج
إحكى لى كل شيئ ، كل شيئ
هل تطلب منى أن أخون بلادى؟
إما أن تخون بلادك أو تخون أبويك
كلا ، لايمكننى فعل هذا
إن حياة أبويك على المحك
إن حياة عائلتك بين يديك
توقف ، يكفى هذا
إن إمبراطور تانارا معه مليون جندى
قلعة أن شى ستسقط مهما فعلت
إخرس
إن أباك هو من قام بتربيتى أنا وإخوتى
وخاطر بحياته من أجل حمايتنا
إنهما أبويك بالميلاد ولكنهما أبويا بالتربية
ولن أتركهما للموت
إن الجنود متعطشون للنصر
أصدر أوامرك ياصاحب العظمة
إصبر
هل هناك شيئ لا أعلمه ؟
إن رجالنا سيخترقون أسوار قلعة أن شى
ويضعون علم الإمبراطور على أسواره
كيف سيخترقون أسوار القلعة
لدى جاسوس داخل القلعة
سيفتح أبواب قلعة أن شى فى اليوم المحدد
صاحب العظمة لوكان هذا حقيقيا فإن الإستيلاء على أن شى أصبح مجرد مسألة وقت
ضربة واحدة
يجب أن تتحول أن شى إلى رماد بضربة واحدة
يجب أن نبيدهم بضربة واحدة
أين القائد بو جى جوانج إنه يتفقد القوات
ليس لدينا مزيد من الوقت
يجب أن تجيبنى سيدى
كل مايجب عليك فعله هو أن تفتح أبواب القلعة
إن جيش تانارا سيقوم ببقية المهمة
لماذا أنت متردد طالما أنك تعرف النهاية
لوخنت بلادى
سأكون قد خنت عائلتى وأبويا أيضا
إنهم لم يعلمانى ذلك
سيدى
سأتبع تعاليم أبويا
وسأطلب منهما مسامحتى
لايمكنك فعل هذا
لايمكنك أن تتركهما يموتا من أجل قضية عديمة الفائدة
من يخون كوجوريو
يجب أن تموت
جى جوانج
ماذا تعنى بهذا ؟
أخفض سيفك أخفض سيفك أنت أولاً
إنه خائن لبلاده
فهل ستتركه يعيش ؟
إن الشيئ الوحيد الذى كان يفعله هو محاولة إنقاذ والدىّ
إضرب إذا كنت تريد ولكن هذا الرجل يجب أن يموت
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة TWO SISTERS