[Script Info] Title: [Erai-raws] 06 ara ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:40.12,Default,,0,0,0,,كنت تفعلين ذلك منذ الأمس. Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,حقاً. Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:11.90,Default,,0,0,0,,أليس هذا...؟ Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:16.07,Default,,0,0,0,,ألم يقل البروفيسور\Nإنه لا داعي لاستعجال ذلك؟ Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:19.70,Default,,0,0,0,,اسمعي. Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.54,Default,,0,0,0,,لماذا جئت إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:32.71,Default,,0,0,0,,لأنني رأيت إمكانية\Nأبحاث البروفيسور. Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:35.42,Default,,0,0,0,,لو نجحت التجربة Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,فستشع ضوءاً جديداً على العالم. Dialogue: 0,0:01:41.72,0:01:43.35,Default,,0,0,0,,سبب اهتمامي أكثر بساطة. Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:50.56,Default,,0,0,0,,لدي شخص. Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:56.03,Default,,0,0,0,,شخص أريد إنقاذه من الحزن والمعاناة. Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء. Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:48.89,Default,,0,0,0,,أجل، "تينا" بخير. Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.64,Default,,0,0,0,,أنا بخير أيضاً. Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:54.85,Default,,0,0,0,,بالإضافة لذلك Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:58.23,Default,,0,0,0,,أوقفت "كونور". Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:03.66,Default,,0,0,0,,"كونور"؟ Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:07.20,Default,,0,0,0,,حسناً. سأرسل "ليسا". Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.08,Default,,0,0,0,,شكراً. Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:10.66,Default,,0,0,0,,سأكون... Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:12.79,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,آسف. سأتصل بك لاحقاً. Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:19.63,Default,,0,0,0,,أنت... Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:20.84,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:22.88,Default,,0,0,0,,كنت لأوجّه لك نفس السؤال. Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:26.68,Default,,0,0,0,,لماذا جئت؟ Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:29.56,Default,,0,0,0,,جئت لأوقفك، طبعاً. Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:30.93,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:32.85,Default,,0,0,0,,الشرطة تراك أنت كضحية Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:35.56,Default,,0,0,0,,وهو كمختطف. Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:37.52,Default,,0,0,0,,ولكن... Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:40.19,Default,,0,0,0,,- هذا...\N- هناك مذكرة توقيف. Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:43.40,Default,,0,0,0,,هذا... Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,خطأ! Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:12.43,Default,,0,0,0,,أنا مجرد مشرف. Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:17.27,Default,,0,0,0,,ولكنني رأيت كل شيء فعلته\Nمنذ ما حدث بالمخبأ. Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:20.23,Default,,0,0,0,,كانت هناك أجزاء\Nيصعب التغاضي عنها Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:22.44,Default,,0,0,0,,ولكن يمكن تفهّمها. Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:24.69,Default,,0,0,0,,طبقاً لواقع الحال Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:29.49,Default,,0,0,0,,إيقافك الآن سيعرّض أمنها للخطر. Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:31.49,Default,,0,0,0,,"آلن". Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:34.25,Default,,0,0,0,,أستطيع القيام بهذا القدر،\Nعلى الأقل. Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:36.79,Default,,0,0,0,,هذا أنا. Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:38.58,Default,,0,0,0,,لقد أوقفت "جيفري كونور". Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:41.67,Default,,0,0,0,,"جايمز" والفتاة كانا قد هربا. Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:45.51,Default,,0,0,0,,سأرافق "كونور" في الوقت الحالي. Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.09,Default,,0,0,0,,أبلغ المخافر. Dialogue: 0,0:05:58.10,0:05:58.94,Default,,0,0,0,,ادخل. Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:04.61,Default,,0,0,0,,الفتاة في أمان. Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,فهمت. Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:15.70,Default,,0,0,0,,السيد "كونور" تم توقيفه. Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:24.84,Default,,0,0,0,,متى أمرتك بإيقاف "كونور"؟ Dialogue: 0,0:06:29.93,0:06:32.97,Default,,0,0,0,,ألم يكن توقيف "كونور"\Nمهمة عاجلة للشرطة؟ Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:38.39,Default,,0,0,0,,ما الذي ذهبت إلى هناك لتفعله؟ Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:47.36,Default,,0,0,0,,وظيفتك هي مراقبة الإدارة الخاصة\Nومساءلة تصرفاتهم. Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:51.66,Default,,0,0,0,,شيء جيّد أنك اكتشفت أنه يوجد\Nبينهم جاسوس، ولكن فيما يتعدى ذلك... Dialogue: 0,0:06:55.79,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,لدي أسبابي. Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهبا؟ Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:04.38,Default,,0,0,0,,إننا نحقق في ذلك الآن. Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:06.21,Default,,0,0,0,,بعد إذنك. Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:07.84,Default,,0,0,0,,نظرياً... Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:11.38,Default,,0,0,0,,كلّا. Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:12.68,Default,,0,0,0,,لا عليك. Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:14.68,Default,,0,0,0,,إنني أعتمد عليك. Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:18.43,Default,,0,0,0,,أنت وأسبابك. Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:54.84,Default,,0,0,0,,هل تشعرين بالبرد؟ Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:04.77,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,لقد أخبرني عن ذلك. Dialogue: 0,0:08:27.67,0:08:29.38,Default,,0,0,0,,قال إننا شيء واحد. Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:31.84,Default,,0,0,0,,إنه جزء من جسمي الآن. Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.72,Default,,0,0,0,,وإن أبي هو الذي فعل ذلك. Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:44.02,Default,,0,0,0,,لماذا قام أبي...؟ Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:09.00,Default,,0,0,0,,البشر يكرهون المجاعة. Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,لذلك يرتشفون الماء\Nويأكلون الخبز لإشباع جوعهم. Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:24.60,Default,,0,0,0,,كيف تقوم بإشباع الروح؟ Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:27.85,Default,,0,0,0,,"(دايلي بيبول)" Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:42.29,Default,,0,0,0,,الإجابة هي "مواجهات". Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:02.31,Default,,0,0,0,,حياة أناس كثيرين Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:05.81,Default,,0,0,0,,تم خسارتها، والتضحية بها. Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:13.44,Default,,0,0,0,,بما في ذلك حياة صديق عزيز علي. Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:25.66,Default,,0,0,0,,هذا سيحتاج المزيد من الوقت. Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:28.08,Default,,0,0,0,,لم نجد شيئاً بالمختبر. Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:32.08,Default,,0,0,0,,كل البيانات تم حذفها. Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:34.88,Default,,0,0,0,,غالباً ضبطوا الأقراص الصلبة\Nبحيث تقوم تلقائياً بإعادة تهيئة نفسها Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:37.55,Default,,0,0,0,,إذا غادر "كونور" المنشأة\Nبدون الإجراءات الصحيحة. Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:39.01,Default,,0,0,0,,أهناك نسخ احتياطية؟ Dialogue: 0,0:10:40.05,0:10:40.89,Default,,0,0,0,,حتى لو وُجدت Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.18,Default,,0,0,0,,فهو الوحيد الذي يعرف\Nأين يمكن أن تُوجد. Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:00.74,Default,,0,0,0,,ماذا عن المستشفى؟ Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:03.95,Default,,0,0,0,,ليس بعد. Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:23.09,Default,,0,0,0,,كيف حال أبي؟ Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:26.35,Default,,0,0,0,,ما زال غائباً عن الوعي. Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:29.18,Default,,0,0,0,,فهمت. Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:06.72,Default,,0,0,0,,هل لديك دقيقة؟ Dialogue: 0,0:12:10.81,0:12:12.18,Default,,0,0,0,,هل هو زائر؟ Dialogue: 0,0:12:12.98,0:12:13.89,Default,,0,0,0,,أجل. Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:17.23,Default,,0,0,0,,تفضّل أولاً. Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:31.20,Default,,0,0,0,,هذه آنسة "آنا واينهاوس". Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:35.21,Default,,0,0,0,,- إنها تمثّل "إيكوز"...\N- أعرف من تكون. Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:40.30,Default,,0,0,0,,أنا "لينوكس غالاغر"، وأعمل مع\Nالإدارة الخاصة المسؤولة عن التحقيق. Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:45.51,Default,,0,0,0,,كيف يبلي "كونور"؟ Dialogue: 0,0:12:52.85,0:12:54.52,Default,,0,0,0,,إنه يلتزم الصمت. Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:58.77,Default,,0,0,0,,من غير المرجّح\Nأن يتغيّر ذلك مع مرور الوقت. Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:01.19,Default,,0,0,0,,لم أعتقد ذلك. Dialogue: 0,0:13:04.36,0:13:07.78,Default,,0,0,0,,كنت آمل في التحدث إليه. Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:31.39,Default,,0,0,0,,قناعها فعل ذلك. Dialogue: 0,0:13:36.23,0:13:39.31,Default,,0,0,0,,كان له نبض دافىء. Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:41.48,Default,,0,0,0,,"آنا". Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:46.45,Default,,0,0,0,,القناع أصبح جزءاً منها الآن. Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:50.95,Default,,0,0,0,,غالباً كان كذلك منذ مولدها. Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:52.95,Default,,0,0,0,,فهمت. Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:54.87,Default,,0,0,0,,إذاً، فهذا... Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:56.87,Default,,0,0,0,,أجل. Dialogue: 0,0:13:57.50,0:14:00.04,Default,,0,0,0,,إحدى العيّنات المفقودة. Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:05.80,Default,,0,0,0,,14 عاماً. Dialogue: 0,0:14:08.26,0:14:10.93,Default,,0,0,0,,عواقب ذلك الحادث\Nلم تؤثّر على "جوليا" فحسب Dialogue: 0,0:14:11.39,0:14:14.60,Default,,0,0,0,,ولكن على الجنين\Nالذي كان ينمو بداخلها أيضاً. Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:18.98,Default,,0,0,0,,"حادث القناع" Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:20.69,Default,,0,0,0,,ماذا عن "وليام"؟ Dialogue: 0,0:14:21.81,0:14:25.15,Default,,0,0,0,,لقد استخدم القناع لينقذ ابنته. Dialogue: 0,0:14:26.15,0:14:28.49,Default,,0,0,0,,إنها ما زلت على قيد الحياة\Nبسبب قناعها. Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,لو تم خلعه... Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:33.24,Default,,0,0,0,,فستموت. Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:42.08,Default,,0,0,0,,"آنا". Dialogue: 0,0:14:42.92,0:14:46.59,Default,,0,0,0,,أنت بحثت عن عقار جديد ينقذ الناس،\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:52.09,Default,,0,0,0,,هل نجحت في ذلك؟ Dialogue: 0,0:14:54.56,0:14:56.35,Default,,0,0,0,,لا يوجد سوى القناع. Dialogue: 0,0:14:57.18,0:15:01.15,Default,,0,0,0,,مفتاح إكماله موجود أمام أعيننا. Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:04.57,Default,,0,0,0,,والآن، ماذا ستفعلين؟ Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:25.42,Default,,0,0,0,,لو سمحت، بخصوص حوارك... Dialogue: 0,0:15:26.63,0:15:29.59,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن أطلب منك خدمة؟ Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:32.84,Default,,0,0,0,,"تينا"، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:40.98,Default,,0,0,0,,فهمت. Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:45.31,Default,,0,0,0,,هل أنت معارض؟ Dialogue: 0,0:15:46.44,0:15:47.27,Default,,0,0,0,,لا أدري. Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:49.99,Default,,0,0,0,,أرجو أن تمنحني وقتاً\Nلأفكر بالأمر. Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:56.33,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:00.08,Default,,0,0,0,,الطقس أصبح بارداً. Dialogue: 0,0:16:01.66,0:16:02.58,Default,,0,0,0,,تفضّلي، فيها حليب كثير. Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:09.96,Default,,0,0,0,,شكراً. Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:34.95,Default,,0,0,0,,هل هناك شيء تريد قوله؟ Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:38.66,Default,,0,0,0,,تعبير وجهك يقول إنه يُوجد شيء. Dialogue: 0,0:16:48.42,0:16:49.25,Default,,0,0,0,,"تينا". Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.38,Default,,0,0,0,,هل حقاً تريدين أن تعرفي؟ Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:53.67,Default,,0,0,0,,عن القناع... Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:57.18,Default,,0,0,0,,وعن نفسك... Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:03.73,Default,,0,0,0,,أحد الأشخاص في تلك الصورة\Nقد يكون لديه إجابة. Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:10.52,Default,,0,0,0,,لست واثقاً إن كان يمكن الوثوق بها. Dialogue: 0,0:17:11.36,0:17:13.86,Default,,0,0,0,,ذهابنا لرؤيتها قد يعرّضك للخطر. Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:18.03,Default,,0,0,0,,إنني ما زلت... Dialogue: 0,0:17:25.37,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,اسمع. Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.00,Default,,0,0,0,,هل لديك أصدقاء؟ Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:34.21,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه لدي أصدقاء. Dialogue: 0,0:17:37.38,0:17:39.34,Default,,0,0,0,,أنا لم يكن لدي أصدقاء قطّ. Dialogue: 0,0:17:42.31,0:17:43.56,Default,,0,0,0,,ولا واحد. Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:46.89,Default,,0,0,0,,جميع من حولي كانوا دائماً يقولون... Dialogue: 0,0:17:48.06,0:17:49.81,Default,,0,0,0,,إنهم لم يفهموني. Dialogue: 0,0:17:52.73,0:17:53.57,Default,,0,0,0,,في الحقيقة... Dialogue: 0,0:17:54.90,0:17:56.20,Default,,0,0,0,,أنا لا أفهم نفسي أيضاً. Dialogue: 0,0:18:00.32,0:18:01.33,Default,,0,0,0,,ولكنني أريد أن أفهم. Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:13.94,Default,,0,0,0,,إلى أين؟ Dialogue: 0,0:19:14.90,0:19:16.57,Default,,0,0,0,,سأزوّدك بالتوجيهات. Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:37.21,Default,,0,0,0,,انعطف يميناً هنا. Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:51.56,Default,,0,0,0,,هذا ليس شيئاً يفعله شخص مسؤول. Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:54.86,Default,,0,0,0,,ألا يحترس من الجاسوس؟ Dialogue: 0,0:19:55.27,0:19:58.36,Default,,0,0,0,,ألم تفكر قطّ\Nبأنه يمكن أن يكون هو الجاسوس؟ Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:03.74,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من ذلك؟ Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:06.20,Default,,0,0,0,,إنها مشكلتنا. Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.00,Default,,0,0,0,,هذه القضية تتطلب عنايةً فائقةً. Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:18.75,Default,,0,0,0,,سيكون هناك غضب عام\Nلو أصبح وجوده معروفاً. Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:25.22,Default,,0,0,0,,أياً كانت النتيجة. Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.89,Default,,0,0,0,,التقدم العلمي تصاحبه المخاطر. Dialogue: 0,0:20:30.52,0:20:32.89,Default,,0,0,0,,هكذا نما المجتمع. Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:36.44,Default,,0,0,0,,أياً كانت النتيجة. Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:37.94,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:41.86,Default,,0,0,0,,ليست مهمة الشرطة\Nأن تتساءل إن كان ذلك صواباً أو خطأ. Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:44.70,Default,,0,0,0,,دورنا Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:49.08,Default,,0,0,0,,هو حماية النظام العام وحياة الناس. Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:56.33,Default,,0,0,0,,لا يجب خسارة حياة واحدة أخرى\Nبسبب هذه الأقنعة. Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:01.38,Default,,0,0,0,,هل هذا سبب قبولك طلبي؟ Dialogue: 0,0:21:03.13,0:21:05.09,Default,,0,0,0,,لا يوجد سوى قِلّة مختارة من الناس Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:07.80,Default,,0,0,0,,يمكننا الاعتماد عليهم\Nأثناء وجود السيد "هيرست" بالمستشفى. Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:23.69,Default,,0,0,0,,قد يكون لدي نفس الأيديولوجيا\Nالتي لدى "كونور". Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:29.62,Default,,0,0,0,,لو كان حكمي على الأمور خاطئاً،\Nفسأتحمّل المسؤولية Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:33.33,Default,,0,0,0,,حتى لو كان ذلك يعني\Nتخطّي تنفيذ القانون حرفياً. Dialogue: 0,0:21:39.84,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,آسف، كانت زلّة لسان.\Nتظاهري بأنك لم تسمعي ذلك. Dialogue: 0,0:21:45.34,0:21:48.26,Default,,0,0,0,,إذاً، ذلك المحقق تعلّم هذا السلوك منك. Dialogue: 0,0:24:23.83,0:24:25.79,Default,,0,0,0,,ترجمة "هشام هيكل"